2000 ASTON MARTIN DB7 VANTAGE - MANUAL - 21,227 MILES

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Aston Martin DB7 Vantage ist ein großartiges Beispiel für einen raffinierten Grand Tourer, ausgestattet mit dem sehr seltenen Schaltgetriebe.
• Angetrieben wird er von einem 5,9-Liter-V12-Saugmotor mit 414 PS, die über das seltener zu sehende Sechsgang-Schaltgetriebe an die Hinterräder geleitet werden.
• Der Wagen befindet sich seit fünf Jahren in der Obhut seines jetzigen Besitzers, der ihn im absoluten Originalzustand belassen hat und gerade einmal 1.000 Meilen mit ihm gefahren ist.
• Das Auto hat zwei neue Besitzer und der Kilometerzähler zeigt nur 21.227 Meilen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser DB7 Vantage ist im klassischen Aston Martin-Farbton Chiltern Green lackiert und verfügt über eine zweifarbige cremefarbene und grüne Lederausstattung, die durch Zierleisten aus Wurzelholz akzentuiert wird.
• Zur werksseitigen Ausstattung dieses Fahrzeugs gehören Klimaanlage, elektrische Fensterheber, elektrisch verstellbare Außenspiegel und beheizbare Vordersitze mit elektrischer Einstellung.
• Der Wagen fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen im Zehnspeichen-Design, die mit Bridgestone-Reifen bestückt sind.
• Der Wagen wird von der Original-Bedienungsanleitung, dem Werkzeugsatz und dem Original-Reserverad sowie einer Reihe von Dokumenten begleitet, die seine Wartungshistorie aufzeigen.
• Das aktuelle Kennzeichen des Wagens, wie abgebildet, ist nicht im Verkauf enthalten.

ZUSTAND

• An der Karosserie sind keine Schlagschäden vorhanden.
• Die Chiltern Green-Lackierung befindet sich in einem für ihr Alter ausgezeichneten Zustand und ist in der Fotogalerie gut dokumentiert.
• Im Innenraum präsentiert sich der Innenraum entsprechend der geringen Laufleistung ebenfalls gut. Das cremefarbene Leder weist leichte Falten auf, hat aber keine nennenswerten Abnutzungen.
• Es sind keine Mängel am Auto bekannt, und es gibt keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 14. Januar 2022 bei 21.223 Meilen statt und führte zu einem sauberen Bestehen ohne Hinweise, was auch bei jeder TÜV-Prüfung seit 2016 der Fall gewesen ist.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde im April 2016 bei 20.232 Meilen bei RNH Contract Services durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel, das Auffüllen aller Flüssigkeiten und eine Inspektion vor der Inbetriebnahme.
• Davor wurde das Auto im April 2015 und April 2014 bei 20.160 bzw. 20.130 Meilen gewartet. Diese Serviceleistungen umfassten die Vorbereitung auf den TÜV, den Austausch der Sitzbefestigungen im Jahr 2015 und eine Überprüfung aller Flüssigkeiten im Jahr 2014.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Aston Martin DB7 Vantage ist ein seltenes, manuelles Exemplar seiner Gattung, das zudem einen sehr geringen Kilometerstand aufweist und sich in einem beeindruckenden Originalzustand befindet. Es würde von einer frischen kleinen Service auf der Grundlage der Zeit und nicht Kilometerstand profitieren, aber ist in ausgezeichneter mechanischer Ordnung, und würde ein wunderbarer Begleiter für lange Autofahrten oder Wochenendfahrten zu machen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

Bitte beachten Sie: Das am Fahrzeug abgebildete Wunschkennzeichen ist nicht Bestandteil des Verkaufs. Es wird im Falle einer erfolgreichen Auktion wieder auf ein altersgerechtes Kennzeichen umgestellt.

DATOS CLAVE

• Este Aston Martin DB7 Vantage es un gran ejemplo del refinado gran turismo, equipado con la rarísima caja de cambios manual.
• Está propulsado por un motor V12 atmosférico de 5,9 litros que produce 414 CV, que se envían a las ruedas traseras a través de la transmisión manual de seis velocidades menos vista.
• Este coche ha estado con su actual custodio durante cinco años, que lo ha mantenido en el estado totalmente original en el que permanece, y ha recorrido apenas 1.000 millas en el coche.
• El coche tiene dos propietarios desde nuevo, y el odómetro muestra sólo 21.227 millas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este DB7 Vantage está acabado en un tono clásico de Aston Martin, el Verde Chiltern, sobre un interior tapizado en cuero verde y crema, acentuado con adornos de madera de nogal.
• El equipamiento de fábrica de este coche incluye aire acondicionado, elevalunas eléctricos, retrovisores exteriores con ajuste eléctrico y asientos delanteros calefactados con ajuste eléctrico.
• El coche monta un juego de llantas de aleación de 18 pulgadas y diez radios, calzadas con neumáticos Bridgestone.
• El coche irá acompañado de su guía del propietario original, un kit de herramientas y su rueda de repuesto original, así como una selección de documentos que detallan su historial de mantenimiento.
• La placa de matrícula actual del coche, tal y como se muestra, no está incluida en la venta.

CONDICIÓN

• No hay daños por impacto en la carrocería.
• La pintura Verde Chiltern se encuentra en excelente estado para su edad, y está bien documentada en la galería de fotos.
• En el interior, el habitáculo se presenta igualmente bien, en consonancia con su bajo kilometraje. Presenta algunas arrugas ligeras en el cuero crema, pero sin desgaste significativo.
• No se conocen fallos en el coche y no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última prueba de la ITV tuvo lugar el 14 de enero de 2022, con 21.223 kilómetros, resultando en un pase limpio y sin advertencias, lo que también ha sido el caso en cada ITV desde 2016.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión se llevó a cabo en abril de 2016, a las 20.232 millas, en RNH Contract Services. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con el relleno de todos los fluidos y una inspección previa a la ITV.
• Antes de esto, el coche fue revisado en abril de 2015 y abril de 2014 a los 20.160 y 20.130 kilómetros respectivamente. Estas revisiones incluyeron la preparación para la ITV, la sustitución de las fijaciones de los asientos en 2015 y una revisión de todos los líquidos en 2014.

RESUMEN

Este Aston Martin DB7 Vantage es un raro ejemplo manual de la raza, que también cuenta con muy bajo kilometraje de nuevo, y se mantiene en la condición original y cosméticamente impresionante. Se beneficiaría de un servicio menor fresco basado en el tiempo en lugar de kilometraje, pero está en excelente orden mecánico, y haría un compañero maravilloso para los viajes largos por carretera o paseos de fin de semana.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

Por favor, tenga en cuenta: la preciada placa que aparece en el vehículo no está incluida en la venta. Se cambiará de nuevo a una placa de matrícula relacionada con la edad en caso de éxito de la subasta.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Aston Martin DB7 Vantage est un excellent exemple de la grande routière raffinée, équipée de la très rare boîte de vitesses manuelle.
• Elle est propulsée par un moteur V12 atmosphérique de 5,9 litres développant 414 ch, qui est transmis aux roues arrière par l'intermédiaire d'une transmission manuelle à six vitesses, moins répandue.
• Cette voiture est chez son gardien actuel depuis cinq ans, qui l'a gardée dans l'état totalement original dans lequel elle se trouve, et n'a parcouru que 1 000 miles avec la voiture.
• La voiture a deux propriétaires depuis sa création, et l'odomètre affiche seulement 21,227 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette DB7 Vantage est finie dans une teinte Aston Martin classique de peinture Chiltern Green sur un intérieur bicolore crème et vert garni de cuir, accentué par des garnitures en ronce de noyer.
• Les équipements d'origine de cette voiture comprennent la climatisation, les vitres électriques, les rétroviseurs extérieurs à réglage électrique et les sièges avant chauffants à réglage électrique.
• La voiture est équipée de jantes en alliage de 18 pouces à dix branches, chaussées de pneus Bridgestone.
• La voiture sera accompagnée de son guide du propriétaire d'origine, d'une trousse à outils et de sa roue de secours d'origine, ainsi que d'une sélection de documents détaillant son historique d'entretien.
• La plaque d'immatriculation actuelle de la voiture, telle que montrée, n'est pas incluse dans la vente.

CONDITION

• La carrosserie ne présente aucun dommage dû à un impact.
• La peinture Chiltern Green est rapportée comme étant en excellent état pour son âge, et est bien documentée dans la galerie de photos.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente également bien, en accord avec son faible kilométrage. Il présente quelques légers plis sur le cuir crème, mais pas d'usure significative.
• Il n'y a pas de défauts connus sur la voiture, et aucun témoin lumineux sur le tableau de bord.
• Le test MOT le plus récent a eu lieu le 14 janvier 2022 à 21 223 miles, et s'est soldé par un succès net sans aucun avis, ce qui a également été le cas à chaque MOT depuis 2016.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le dernier service a été effectué en avril 2016 à 20,232 miles chez RNH Contract Services. Le travail comprenait un changement d'huile moteur et de filtre, ainsi que l'appoint de tous les fluides et une inspection pré-MOT.
• Avant cela, la voiture a été révisée en avril 2015 et avril 2014 à 20 160 et 20 130 miles respectivement. Ces services comprenaient la préparation au MOT, le remplacement des fixations des sièges en 2015 et une vérification de tous les fluides en 2014.

RÉSUMÉ

Cette Aston Martin DB7 Vantage est un rare exemple manuel de la race, qui bénéficie également d'un très faible kilométrage depuis sa sortie de l'usine, et reste dans un état original et cosmétique impressionnant. Elle bénéficierait d'un service mineur récent basé sur le temps plutôt que sur le kilométrage, mais elle est en excellent état mécanique, et ferait un merveilleux compagnon pour les longs voyages ou les week-ends en voiture.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a aucune dette financière.

Veuillez noter que la plaque d'immatriculation montrée sur le véhicule n'est pas incluse dans la vente. Elle sera échangée contre une plaque d'immatriculation liée à l'âge en cas d'enchère réussie.

FATTI CHIAVE

• Questa Aston Martin DB7 Vantage è un grande esempio di raffinato grand tourer, dotato di un cambio manuale molto raro.
• È alimentato da un motore V12 aspirato naturalmente di 5,9 litri che produce 414 CV, che viene inviato alle ruote posteriori attraverso il meno visto cambio manuale a sei velocità.
• Questa macchina è stata con il suo attuale custode per cinque anni, che l'ha mantenuta nella condizione totalmente originale in cui rimane, e ha coperto solo 1.000 miglia in macchina.
• L'auto ha due proprietari da nuovo, e il contachilometri mostra solo 21.227 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa DB7 Vantage è finito in una tonalità classica Aston Martin di Chiltern Green vernice su un bicolore crema e verde interni rivestiti in pelle, accentati da assetto di noce bava.
• Le caratteristiche di fabbrica su questa vettura includono aria condizionata, alzacristalli elettrici, specchietti regolabili elettricamente e sedili anteriori riscaldati con regolazione elettrica.
• L'auto viaggia su un set di cerchi in lega da 18 pollici a dieci razze, con pneumatici Bridgestone.
• L'auto sarà accompagnata dalla sua guida originale del proprietario, kit di strumenti e la sua ruota di scorta originale, così come una selezione di documenti che dettagliano la sua storia di manutenzione.
• L'attuale e cara targa dell'auto, come mostrato, non è inclusa nella vendita.

CONDIZIONE

• Non ci sono danni da impatto presenti sulla carrozzeria.
• La vernice Chiltern Green è riportata in condizioni eccellenti per la sua età, ed è ben documentata nella galleria fotografica.
• All'interno, la cabina presenta altrettanto bene, in linea con il suo basso chilometraggio. Presenta alcune leggere pieghe alla pelle crema, ma senza usura significativa.
• Non ci sono guasti noti con l'auto, e non ci sono spie sul cruscotto.
• Il più recente test MOT ha avuto luogo il 14 gennaio 2022 a 21.223 miglia, risultando in un passaggio pulito senza avvisi, che è stato anche il caso su ogni MOT dal 2016.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo servizio è stato effettuato nell'aprile 2016 a 20.232 miglia presso RNH Contract Services. Il lavoro comprendeva un cambio di olio motore e filtro, insieme al rabbocco di tutti i fluidi e un'ispezione pre-MOT.
• Prima di questo, l'auto è stata revisionata nell'aprile 2015 e nell'aprile 2014 rispettivamente a 20.160 e 20.130 miglia. Questi servizi includevano la preparazione all'M.O.T., la sostituzione dei supporti dei sedili nel 2015 e un controllo di tutti i fluidi nel 2014.

SOMMARIO

Questa Aston Martin DB7 Vantage è un raro esempio manuale della razza, che vanta anche molto basso chilometraggio da nuovo, e rimane in condizioni originali e cosmeticamente impressionante. Potrebbe beneficiare di un servizio minore fresco basato sul tempo piuttosto che chilometraggio, ma è in ottimo ordine meccanico, e sarebbe un compagno meraviglioso per lunghi viaggi su strada o unità di fine settimana.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto, e non ha finanziamenti in sospeso.

Si prega di notare: la cara targa mostrata sul veicolo non è inclusa nella vendita. In caso di successo dell'asta, essa sarà ritrasformata in una targa legata all'età.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Aston Martin DB7 Vantage is een prachtig voorbeeld van de verfijnde grand tourer, uitgerust met de zeer zeldzame handgeschakelde versnellingsbak.
• Hij wordt aangedreven door een 5,9-liter V12-motor met natuurlijke aanzuiging die 414 pk levert en via de minder bekende handgeschakelde zesversnellingsbak naar de achterwielen wordt gestuurd.
• Deze auto is al vijf jaar in het bezit van zijn huidige bewoner, die hem in de volledig originele staat heeft gehouden waarin hij nog steeds verkeert, en die slechts 1.000 mijl met de auto heeft gereden.
• De auto heeft twee eigenaren vanaf nieuw, en de kilometerteller geeft slechts 21.227 mijl aan.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze DB7 Vantage is uitgevoerd in de klassieke Aston Martin tint Chiltern Green lak over een two-tone crème en groen lederen interieur, geaccentueerd door wortelnotenhouten bekleding.
• Af fabriek is deze auto voorzien van airconditioning, elektrisch bedienbare ramen, elektrisch verstelbare buitenspiegels en elektrisch verstelbare, verwarmde voorstoelen.
• De auto staat op een set 18-inch tien-spaaks lichtmetalen velgen, voorzien van Bridgestone banden.
• De auto zal vergezeld gaan van zijn originele eigenaarshandleiding, gereedschapsset en het originele reservewiel, evenals een selectie van documenten met de onderhoudsgeschiedenis.
• De huidige gekoesterde nummerplaat van de auto, zoals afgebeeld, is niet inbegrepen in de verkoop.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie.
• De Chiltern Green lak is in uitstekende staat voor zijn leeftijd, en is goed gedocumenteerd in de fotogalerij.
• Het interieur is even goed, in lijn met de lage kilometerstand. Het crème leder vertoont wat lichte kreukjes, maar geen noemenswaardige slijtage.
• Er zijn geen bekende gebreken aan de auto, en geen waarschuwingslampjes op het dashboard.
• De meest recente APK-keuring vond plaats op 14 januari 2022 bij 21.223 mijl, met als resultaat een clean pass zonder adviezen, wat ook het geval is bij elke APK sinds 2016.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in april 2016 op 20.232 mijl bij RNH Contract Services. De werkzaamheden bestonden uit het verversen van de motorolie en het vervangen van het filter, samen met het bijvullen van alle vloeistoffen en een pre-MOT inspectie.
• Voorafgaand hieraan heeft de auto een onderhoudsbeurt gehad in april 2015 en april 2014 bij respectievelijk 20.160 en 20.130 mijl. Deze onderhoudsbeurten omvatten APK-voorbereiding, vervanging van de stoelbevestigingen in 2015 en een controle van alle vloeistoffen in 2014.

SAMENVATTING

Deze Aston Martin DB7 Vantage is een zeldzaam handgeschakeld exemplaar van het ras, dat bovendien kan bogen op een zeer lage kilometerstand vanaf nieuw, en nog steeds in originele en cosmetisch indrukwekkende staat verkeert. De auto zou gebaat zijn bij een kleine onderhoudsbeurt op basis van tijd en niet van kilometerstand, maar is mechanisch in uitstekende staat en zou een prachtige metgezel zijn voor lange ritten of weekendritten.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

Opgelet: de gekoesterde plaat die op het voertuig is afgebeeld, is niet inbegrepen in de verkoop. Deze zal bij een succesvolle veiling worden vervangen door een leeftijdsgebonden kentekenplaat.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Aston Martin DB7 Vantage jest doskonałym przykładem wyrafinowanego grand tourera, wyposażonego w bardzo rzadką manualną skrzynię biegów.
• Napędza go wolnossący silnik V12 o pojemności 5,9 litra i mocy 414 KM, która jest przekazywana na tylne koła za pośrednictwem rzadziej spotykanej sześciobiegowej skrzyni manualnej.
• Samochód od pięciu lat znajduje się u obecnego opiekuna, który zachował go w całkowicie oryginalnym stanie, w jakim się znajduje, i przejechał nim zaledwie 1000 mil.
• Samochód ma dwóch właścicieli od nowości, a licznik przebiegu wskazuje zaledwie 21 227 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• DB7 Vantage jest wykończony w klasycznym dla Astona Martina kolorze zielonym (Chiltern Green), z dwukolorowym wnętrzem wykończonym kremową i zieloną skórą, podkreślonym listwami z drewna orzechowego.
• Wyposażenie fabryczne tego samochodu obejmuje klimatyzację, elektrycznie sterowane szyby, elektrycznie regulowane lusterka drzwiowe oraz podgrzewane fotele przednie z elektryczną regulacją.
• Samochód porusza się na 18-calowych, dziesięcioramiennych kołach ze stopu metali lekkich, obutych w opony Bridgestone.
• Do samochodu dołączona jest oryginalna instrukcja obsługi dla właściciela, zestaw narzędzi i oryginalne koło zapasowe, a także szereg dokumentów szczegółowo opisujących historię jego konserwacji.
• Aktualna, cenna tablica rejestracyjna samochodu, jak pokazano na zdjęciu, nie jest objęta sprzedażą.

WARUNKI

• Na karoserii nie ma żadnych uszkodzeń powstałych w wyniku uderzenia.
• Zielony lakier Chiltern Green jest w doskonałym stanie jak na swój wiek i jest dobrze udokumentowany w galerii zdjęć.
• Wewnątrz kabina prezentuje się równie dobrze, co wynika z niskiego przebiegu. Na kremowej skórze widać lekkie zagniecenia, ale nie widać znaczącego zużycia.
• W samochodzie nie występują żadne znane usterki, a na desce rozdzielczej nie świecą się żadne lampki ostrzegawcze.
• Ostatni test MOT odbył się 14 stycznia 2022 r. przy przebiegu 21 223 km i zakończył się pozytywnym wynikiem bez żadnych zaleceń, co miało miejsce w przypadku każdego testu MOT od 2016 r.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd został przeprowadzony w kwietniu 2016 r. przy przebiegu 20 232 mil w serwisie RNH Contract Services. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtrów, uzupełnienie wszystkich płynów oraz inspekcję przed-MOT.
• Wcześniej samochód był serwisowany w kwietniu 2015 r. i kwietniu 2014 r. przy przebiegach odpowiednio 20 160 i 20 130 mil. Usługi te obejmowały przygotowanie do MOT, wymianę mocowań siedzeń w 2015 r. oraz sprawdzenie wszystkich płynów w 2014 r.

SUMMARY

Ten Aston Martin DB7 Vantage jest rzadki ręczny przykład rasy, która również może pochwalić się bardzo niski przebieg od nowości, i pozostaje w oryginalnym i kosmetycznie imponujący stan. To byłoby korzystne dla świeżego drobnych usług opartych na czasie, a nie przebieg, ale jest w doskonałej kondycji mechanicznej, i będzie wspaniałym towarzyszem dla długich wycieczek drogowych lub weekendowych jazd.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie samochody i motocykle zarejestrowane w Wielkiej Brytanii w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI pojazd ten nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie posiada zadłużenia finansowego.

Uwaga: cenna tablica widoczna na pojeździe nie jest uwzględniona w sprzedaży. W przypadku pomyślnego zakończenia aukcji zostaną one zamienione na tablice rejestracyjne odpowiadające wiekowi pojazdu.

FACTOS-CHAVE

• Este Aston Martin DB7 Vantage é um grande exemplo do refinado grand tourer, equipado com a muito rara caixa manual de velocidades.
• É alimentado por um motor V12 de 5,9 litros de aspiração natural, produzindo 414 cv, que é enviado para as rodas traseiras através da transmissão manual de seis velocidades, menos vista.
• Este carro está com seu custodiante atual há cinco anos, que o manteve no estado totalmente original em que permanece, e cobriu apenas 1.000 milhas no carro.
• O carro tem dois proprietários de novo, e o odômetro mostra apenas 21.227 milhas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este DB7 Vantage é terminado com uma pintura clássica de Aston Martin de tonalidade Chiltern Green sobre um interior em creme de dois tons e revestido a pele verde, acentuada por rebarbas de nogueira.
• As características de fábrica neste carro incluem ar condicionado, vidros eléctricos, espelhos retrovisores eléctricos reguláveis e bancos dianteiros aquecidos com regulação eléctrica.
• O carro anda sobre um conjunto de jantes de liga leve de 18 polegadas e dez raios, com pneus Bridgestone.
• O carro será acompanhado pelo seu guia original do proprietário, kit de ferramentas e sua roda sobressalente original, bem como uma seleção de documentos detalhando seu histórico de manutenção.
• A actual chapa de matrícula do carro, tal como apresentada, não está incluída na venda.

CONDIÇÃO

• Não há nenhum dano de impacto presente na carroçaria.
• A pintura Chiltern Green é relatada como estando em excelentes condições para a sua idade, e está bem documentada na galeria de fotos.
• No interior, a cabine apresenta-se igualmente bem, em linha com a sua baixa quilometragem. Apresenta um leve vinco para o couro creme, mas sem desgaste significativo.
• Não há falhas conhecidas com o carro, nem luzes de aviso no painel de instrumentos.
• O teste MOT mais recente foi realizado em 14 de janeiro de 2022 a 21.223 milhas, resultando em um passe limpo e sem conselhos, o que também tem sido o caso em todas as MOT desde 2016.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• O último serviço foi realizado durante o mês de abril de 2016 a 20.232 milhas na RNH Contract Services. O trabalho consistiu na troca do óleo do motor e do filtro, bem como a adição de todos os fluidos e uma inspeção pré-MOT.
• Antes disso, a manutenção do carro foi feita em abril de 2015 e abril de 2014 a 20.160 e 20.130 milhas, respectivamente. Estes serviços incluíram a preparação da MOT, a substituição das fixações dos bancos em 2015 e uma verificação de todos os fluidos em 2014.

SÍNTESE

Este Aston Martin DB7 Vantage é um raro exemplo manual da raça, que também ostenta uma quilometragem muito baixa de novo, e permanece em estado original e cosmeticamente impressionante. Ele se beneficiaria de um novo serviço menor baseado no tempo e não na quilometragem, mas está em excelente ordem mecânica, e seria um excelente companheiro para longas viagens de estrada ou passeios de fim de semana.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

Por favor, note: a placa de carro apreciada mostrada no veículo não está incluída na venda. Em caso de leilão bem sucedido, a placa será trocada por uma placa de matrícula relacionada com a idade.

KÄLLA FAKTA

• Den här Aston Martin DB7 Vantage är ett utmärkt exempel på en raffinerad grand tourer, utrustad med den mycket sällsynta manuella växellådan.
• Den drivs av en 5,9-liters V12-motor med naturlig insugning och 414 hk, som skickas till bakhjulen via den mindre vanliga sexväxlade manuella växellådan.
• Bilen har funnits hos sin nuvarande ägare i fem år, som har hållit den i det ursprungliga skick som den fortfarande är i. Han har bara kört 1 000 mil med bilen.
• Bilen har två ägare sedan den var ny, och mätaren visar bara 21 227 mil.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här DB7 Vantage har en klassisk Aston Martin-lackering i Chiltern Green med en tvåfärgad interiör i gräddgrönt och grönt läder, som är accentuerad av valnötsdetaljer.
• Fabriksutrustningen på den här bilen omfattar luftkonditionering, elektriska fönster, elektriskt justerbara dörrspeglar och uppvärmda framsäten med elektrisk justering.
• Bilen är utrustad med 18-tums legeringshjul med tio ekrar och Bridgestone-däck.
• Bilen kommer att åtföljas av den ursprungliga ägarguiden, verktygslådan och det ursprungliga reservhjulet samt ett urval av dokument som beskriver bilens underhållshistoria.
• Bilens nuvarande, uppskattade registreringsskylt som visas ingår inte i försäljningen.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga skador på karosseriet.
• Chiltern Green-lackeringen rapporteras vara i utmärkt skick för sin ålder och är väldokumenterad i fotogalleriet.
• Invändigt är kupén lika bra, i linje med den låga körsträckan. Det finns några lätta veck på det gräddiga lädret, men inget större slitage.
• Det finns inga kända fel på bilen och inga varningslampor på instrumentbrädan.
• Det senaste MOT-testet ägde rum den 14 januari 2022 vid 21 223 miles och resulterade i ett rent godkänt resultat utan anmärkningar, vilket också har varit fallet vid varje MOT sedan 2016.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i april 2016 på 20 232 miles hos RNH Contract Services. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter, samt påfyllning av alla vätskor och en pre-MOT-inspektion.
• Dessförinnan gjordes service på bilen i april 2015 och april 2014 vid 20 160 respektive 20 130 mil. Dessa servicearbeten omfattade MOT-förberedelser, byte av sätesfästen 2015 och en kontroll av alla vätskor 2014.

SAMMANFATTNING

Denna Aston Martin DB7 Vantage är ett sällsynt manuellt exemplar av rasen, som dessutom har mycket låg körsträcka från början och fortfarande är i ursprungligt och kosmetiskt imponerande skick. Den skulle gynnas av en ny mindre service baserad på tid snarare än körsträcka, men är i utmärkt mekaniskt skick och skulle vara en underbar följeslagare för långa bilresor eller helgkörningar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.

Observera att den uppskattade plåten som visas på fordonet inte ingår i försäljningen. Den kommer att bytas tillbaka till en åldersrelaterad registreringsskylt i händelse av en lyckad auktion.