2000 APRILIA RSV MILLE for sale by auction in Henbury, Cheshire, United Kingdom

SCHLÜSSELFAKTEN

Diese Aprilia RSV Mille ist ein aufregendes italienisches Sportmotorrad aus der Jahrtausendwende, das in einem auffälligen Farbschema lackiert ist und sich in Alleinbesitz und in völlig normalem Originalzustand befindet.
Angetrieben wird sie von einem 998 cm³ V-Twin-Motor mit vier Ventilen pro Zylinder, der 128 PS und ein Drehmoment von 76 lb-ft erzeugt und über ein Sechsganggetriebe auf die Straße gebracht wird.
Der Kilometerzähler zeigt gerade einmal 13.921 Meilen an.
Das Motorrad wurde im September 2000 erstmals zugelassen und über Tony Jefferies aus Hanley in Staffordshire an den heutigen Besitzer ausgeliefert.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Diese RSV Mille ist in einem auffälligen schwarz-roten Farbschema mit silbernen Akzenten und einem schwarzen Sitzhöcker gehalten.
Er verfügt über Öhlins-Fahrwerkskomponenten und Brembo-Bremsen mit 320-mm-Scheiben vorne und Vierkolbenzangen sowie 220-mm-Scheiben hinten und Zweikolbenzangen.
Das Motorrad fährt auf satinschwarzen 17-Zoll-Rädern, die mit Bridgestone Battlax BT-Reifen ausgestattet sind.
Es soll sich um ein völlig neuwertiges Fahrzeug handeln, an dem keine Änderungen vorgenommen wurden.
Das Motorrad wird mit der Original-Bedienungsanleitung und dem Serviceheft, der vollständigen MOT-Test-Historie sowie dem abnehmbaren Soziussitz und zwei Schlüsseln geliefert.

ZUSTAND

Der Tank und die Verkleidung der Aprilia sind in einem gut erhaltenen Originalzustand.
Der schwarz-rote Lack befindet sich in einem allgemein guten Zustand und weist einige Steinschläge und kleine Flecken auf, die dem Alter und der Laufleistung des Motorrads entsprechen. Der Verkäufer verweist insbesondere auf einen kleinen Kratzer am Kraftstofftank, einen kleinen Kratzer an der Schwinge und einige kleine Schönheitsfehler an der Soziussitzabdeckung und dem Auspuffrohr.
Der Rahmen, der Sitz, die Bedienelemente und die Komponenten sind alle sehr gut erhalten und weisen keine größeren Abnutzungserscheinungen auf.
Das Motorrad ist Berichten zufolge mechanisch einwandfrei, und alle elektronischen Geräte und Bedienelemente funktionieren wie sie sollen. Es wurde in den letzten sechs Jahren trocken gelagert und nicht gefahren (außer für Service und TÜV), wobei der Kraftstoff jedes Mal abgelassen und nur für den Service und die TÜV-Prüfung aufgefüllt wurde.
Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 21. Juni 2021 bei 13.921 Meilen durchgeführt, was zu einem sauberen, erstmaligen Bestehen führte.

SERVICEGESCHICHTE

Die letzte Routinewartung dieser RSV Mille wurde 2018 bei 13.911 Meilen von The Workshop in Cheshire durchgeführt. Dabei wurden das Motoröl und der Filter sowie die Kupplungsflüssigkeit und die Kühlflüssigkeit ausgetauscht.

Daten und Kilometerstand:

20/03/2013 - 13.068 Meilen
10/04/2008 - 10.600 Meilen
03/03/2004 - 6,385 Meilen
28/10/2002 - 5.956 Meilen
11/04/2001 - 762 Meilen

ZUSAMMENFASSUNG

Diese Aprilia RSV Mille bietet eine beeindruckende Leistung und ein auffälliges Aussehen, alles in einem gut durchdachten und stilvollen Paket. Dieses Exemplar, das sich seit seiner Markteinführung im Besitz eines einzigen Besitzers befindet, wurde während seiner gesamten Lebensdauer gründlich gepflegt und fachgerecht gelagert. Obwohl das Motorrad von einigen Routinechecks profitieren könnte, bevor es längere Strecken fährt, läuft es gut und wird seinen nächsten Besitzer zweifellos auf seinen Lieblings-B-Straßen begeistern.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

KEY FACTS

This Aprilia RSV Mille is an exhilarating millennium-era Italian sports bike, finished in an eye-catching colour scheme and boasting single ownership and fully standard original condition.
It is powered by a 998cc V-twin engine with four valves per cylinder, producing 128 bhp and 76 lb-ft of torque which is sent to the road via a six-speed transmission.
The odometer displays just 13,921 miles from new.
The bike was first registered in September 2000, and was delivered through Tony Jefferies of Hanley in Staffordshire to the current owner.

EQUIPMENT AND FEATURES

This RSV Mille finished in a striking black and red colour scheme with silver accents and a black seat speed hump.
It features Öhlins suspension components and Brembo brakes with 320 mm front discs and four-piston calipers and 220 mm rear discs and two-piston calipers.
The bike rides on 17-inch satin black wheels shod in Bridgestone Battlax BT tyres.
It is reported to be in entirely original specification, with no modifications from new.
The bike will be supplied with its original owner’s manual and service book, its full MOT test history as well as its removeable pillion seat and two keys.

CONDITION

The Aprilia’s tank and fairings are in well-preserved original condition.
The black and red paint is in generally good condition featuring some stone chipping and small marks, commensurate with the bike’s age and mileage. The vendor notes in particular a small scratch on the fuel tank, a small scratch on the swinging arm and some minor blemishes to the pillion seat cover and the exhaust pipe.
The frame, seat, controls and components all present very well with no major wear.
The bike is reported to be mechanically sound, and with all electronics and controls working as they should. It has been dry stored and not ridden (other than for service and MOT) for the past six years, with the fuel drained each time, and only filled to take it for servicing and MOT testing.
The most recent MOT test was conducted on 21 June 2021 at 13,921 miles which resulted in a clean, first-time pass.

SERVICE HISTORY

This RSV Mille’s most recent routine maintenance was carried out during 2018 at 13,911 miles by The Workshop in Cheshire, who replaced the engine oil and filter as well as the clutch fluid and coolant.

Dates and mileages:

20/03/2013 – 13,068 miles
10/04/2008 – 10,600 miles
03/03/2004 – 6,385 miles
28/10/2002 – 5,956 miles
11/04/2001 – 762 miles

SUMMARY

This Aprilia RSV Mille provides impressive performance and eye-catching looks, all in a well-engineered and stylish package. Offered in totally stock condition and owned by a single custodian since new, this example has been thoroughly maintained and expertly stored throughout its lifetime. While the bike may benefit from some routine checks prior to riding any significant distances, it is reported to be running well, and will no doubt delight its next owner on their favourite B-roads.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.

DATOS CLAVE

Esta Aprilia RSV Mille es una estimulante moto deportiva italiana de la era del milenio, acabada en una llamativa combinación de colores y con un único propietario y un estado original totalmente estándar.
Está impulsado por un motor bicilíndrico en V de 998 cc con cuatro válvulas por cilindro, que produce 128 CV y 76 lb-pie de par motor que se envía a la carretera a través de una transmisión de seis velocidades.
El cuentakilómetros muestra sólo 13.921 millas desde nuevo.
La moto fue registrada por primera vez en septiembre de 2000, y fue entregada a través de Tony Jefferies de Hanley en Staffordshire al actual propietario.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Esta RSV Mille está acabada en una llamativa combinación de colores negro y rojo con detalles plateados y un badén negro en el asiento.
Cuenta con componentes de suspensión Öhlins y frenos Brembo con discos delanteros de 320 mm y pinzas de cuatro pistones y discos traseros de 220 mm y pinzas de dos pistones.
La moto monta ruedas de 17 pulgadas en color negro satinado calzadas con neumáticos Bridgestone Battlax BT.
Se informa de que está en especificación totalmente original, sin modificaciones desde nuevo.
La moto se entregará con su manual de instrucciones y libro de mantenimiento originales, su historial de pruebas de ITV completo, así como su asiento de pasajero desmontable y dos llaves.

CONDICIÓN

El depósito y el carenado de la Aprilia están en un estado original bien conservado.
La pintura negra y roja está en buen estado en general, con algunos desconchones y pequeñas marcas, acordes con la edad y el kilometraje de la moto. El vendedor señala, en particular, un pequeño arañazo en el depósito de combustible, un pequeño arañazo en el basculante y algunas pequeñas imperfecciones en la tapa del asiento del pasajero y en el tubo de escape.
El cuadro, el asiento, los mandos y los componentes se presentan muy bien, sin ningún desgaste importante.
La moto está en buenas condiciones mecánicas y todos los componentes electrónicos y controles funcionan correctamente. Se ha almacenado en seco y no se ha montado (salvo para el servicio y la ITV) durante los últimos seis años, con el combustible drenado cada vez, y sólo se llenó para llevarlo a la revisión y la prueba de ITV.
La prueba de ITV más reciente se realizó el 21 de junio de 2021, con 13.921 millas, que resultó en un pase limpio y por primera vez.

HISTORIAL DE SERVICIO

El mantenimiento rutinario más reciente de esta RSV Mille se llevó a cabo durante 2018, a las 13.911 millas, por parte de The Workshop en Cheshire, que sustituyó el aceite y el filtro del motor, así como el líquido del embrague y el refrigerante.

Fechas y kilometraje:

20/03/2013 - 13.068 millas
10/04/2008 - 10.600 millas
03/03/2004 - 6.385 millas
28/10/2002 - 5.956 millas
11/04/2001 - 762 millas

RESUMEN

Esta Aprilia RSV Mille ofrece un rendimiento impresionante y un aspecto llamativo, todo en un paquete bien diseñado y elegante. Se ofrece en un estado totalmente de stock y es propiedad de un solo custodio desde nuevo, este ejemplo se ha mantenido a fondo y se ha almacenado de forma experta durante toda su vida. Aunque la moto podría beneficiarse de algunas revisiones de rutina antes de recorrer distancias importantes, se informa de que funciona bien, y sin duda hará las delicias de su próximo propietario en sus carreteras B favoritas.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

CHIFFRES CLÉS

Cette Aprilia RSV Mille est une exaltante moto de sport italienne de l'ère du millénaire, finie dans une palette de couleurs accrocheuses et bénéficiant d'une propriété unique et d'un état d'origine entièrement standard.
Elle est propulsée par un moteur bicylindre en V de 998 cm3 avec quatre soupapes par cylindre, produisant 128 ch et un couple de 76 lb-pi qui est transmis à la route par une transmission à six vitesses.
L'odomètre affiche seulement 13 921 miles depuis le début.
La moto a été enregistrée pour la première fois en septembre 2000, et a été livrée par Tony Jefferies de Hanley dans le Staffordshire au propriétaire actuel.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette RSV Mille a été finie dans une combinaison de couleurs noire et rouge avec des accents argentés et un ralentisseur de selle noir.
Elle est équipée de composants de suspension Öhlins et de freins Brembo avec disques avant de 320 mm et étriers à quatre pistons et disques arrière de 220 mm et étriers à deux pistons.
La moto est équipée de roues de 17 pouces noires satinées, chaussées de pneus Bridgestone Battlax BT.
Il est signalé comme étant dans des spécifications entièrement originales, sans aucune modification depuis sa création.
La moto sera livrée avec son manuel du propriétaire et son carnet d'entretien d'origine, son historique complet des tests MOT ainsi que sa selle passager amovible et deux clés.

CONDITION

Le réservoir et les carénages de l'Aprilia sont dans un état d'origine bien préservé.
La peinture noire et rouge est en bon état général, avec quelques éclats de pierre et de petites marques, en rapport avec l'âge et le kilométrage de la moto. Le vendeur note en particulier une petite rayure sur le réservoir de carburant, une petite rayure sur le bras oscillant et quelques petites imperfections sur le revêtement de la selle du passager et le tuyau d'échappement.
Le cadre, le siège, les commandes et les composants se présentent tous très bien, sans usure majeure.
La moto est signalée comme étant mécaniquement saine, et tous les systèmes électroniques et de contrôle fonctionnent comme ils le devraient. Elle a été stockée au sec et n'a pas roulé (sauf pour l'entretien et le contrôle technique) au cours des six dernières années, avec le carburant vidangé à chaque fois, et seulement rempli pour l'entretien et le contrôle technique.
Le test MOT le plus récent a été effectué le 21 juin 2021 à 13,921 miles et s'est soldé par un premier succès.

HISTORIQUE DE SERVICE

Le dernier entretien de routine de cette RSV Mille a été effectué courant 2018 à 13 911 miles par The Workshop dans le Cheshire, qui a remplacé l'huile moteur et le filtre, ainsi que le liquide d'embrayage et le liquide de refroidissement.

Dates et kilométrages :

20/03/2013 - 13,068 miles
10/04/2008 - 10 600 miles
03/03/2004 – 6,385 miles
28/10/2002 - 5,956 miles
11/04/2001 – 762 miles

RÉSUMÉ

Cette Aprilia RSV Mille offre des performances impressionnantes et un look accrocheur, le tout dans un ensemble bien conçu et élégant. Proposée dans son état d'origine et détenue par un seul propriétaire depuis sa sortie de l'usine, cet exemplaire a été soigneusement entretenu et conservé de manière experte tout au long de sa vie. Bien que la moto puisse bénéficier de quelques vérifications de routine avant de parcourir des distances importantes, elle fonctionne bien et ravira sans aucun doute son prochain propriétaire sur ses routes B préférées.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

Questa Aprilia RSV Mille è un'esaltante moto sportiva italiana dell'era del millennio, rifinita in un accattivante schema di colori e che vanta una proprietà singola e condizioni originali completamente standard.
È alimentato da un motore bicilindrico a V di 998cc con quattro valvole per cilindro, che produce 128 CV e 76 lb-ft di coppia che viene inviato alla strada attraverso una trasmissione a sei velocità.
Il contachilometri indica solo 13.921 miglia da nuovo.
La moto è stata registrata per la prima volta nel settembre 2000, ed è stata consegnata tramite Tony Jefferies di Hanley nello Staffordshire all'attuale proprietario.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa RSV Mille è stata rifinita in una sorprendente combinazione di colori nero e rosso con accenti argentati e un dosso di velocità della sella nera.
È dotato di sospensioni Öhlins e freni Brembo con dischi anteriori da 320 mm e pinze a quattro pistoni e dischi posteriori da 220 mm e pinze a due pistoni.
La moto viaggia su ruote nere satinate da 17 pollici con pneumatici Bridgestone Battlax BT.
Si dice che sia in specifiche completamente originali, senza modifiche dal nuovo.
La moto sarà fornita con il suo manuale originale del proprietario e il libro di servizio, la sua storia completa di test MOT così come il suo sedile del passeggero rimovibile e due chiavi.

CONDIZIONE

Il serbatoio e le carenature dell'Aprilia sono in condizioni originali ben conservate.
La vernice nera e rossa è generalmente in buone condizioni con alcune scheggiature e piccoli segni, commisurati all'età e al chilometraggio della moto. Il venditore nota in particolare un piccolo graffio sul serbatoio del carburante, un piccolo graffio sul forcellone e alcune piccole imperfezioni sul rivestimento della sella del passeggero e sul tubo di scarico.
Il telaio, la sella, i comandi e i componenti si presentano tutti molto bene, senza grandi usure.
La moto è segnalata per essere meccanicamente sana, e con tutta l'elettronica e i controlli che funzionano come dovrebbero. È stata conservata a secco e non cavalcata (se non per la manutenzione e l'M.O.T.) negli ultimi sei anni, con il carburante scaricato ogni volta, e solo riempito per portarlo per la manutenzione e il test M.O.T.
Il più recente test MOT è stato condotto il 21 giugno 2021 a 13.921 miglia, che ha portato a un passaggio pulito, prima volta.

STORIA DEL SERVIZIO

La manutenzione ordinaria più recente di questa RSV Mille è stata effettuata nel corso del 2018 a 13.911 miglia da The Workshop nel Cheshire, che ha sostituito l'olio motore e il filtro, nonché il liquido della frizione e il liquido di raffreddamento.

Date e chilometraggi:

20/03/2013 - 13.068 miglia
10/04/2008 - 10.600 miglia
03/03/2004 - 6.385 miglia
28/10/2002 - 5.956 miglia
11/04/2001 - 762 miglia

SOMMARIO

Questa Aprilia RSV Mille offre prestazioni impressionanti e sguardi accattivanti, il tutto in un pacchetto ben progettato ed elegante. Offerto in condizioni di totale stock e di proprietà di un unico custode dal nuovo, questo esempio è stato accuratamente mantenuto e sapientemente conservato per tutta la sua vita. Mentre la moto può beneficiare di alcuni controlli di routine prima di guidare qualsiasi distanza significativa, è segnalato per essere in esecuzione bene, e sarà senza dubbio deliziare il suo prossimo proprietario sulle loro strade preferite B.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto, e non ha finanziamenti in sospeso.

BELANGRIJKE FEITEN

Deze Aprilia RSV Mille is een opwindende Italiaanse sportmotor uit het millennium tijdperk, afgewerkt in een opvallend kleurenschema en in volledig originele staat.
Hij wordt aangedreven door een 998 cc V-twin motor met vier kleppen per cilinder, die 128 pk en 76 lb-ft koppel produceert, dat via een zesversnellingsbak op de weg wordt overgebracht.
De kilometerteller geeft slechts 13.921 mijl aan vanaf nieuw.
De motor werd voor het eerst geregistreerd in september 2000, en werd via Tony Jefferies uit Hanley in Staffordshire aan de huidige eigenaar geleverd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze RSV Mille is uitgevoerd in een opvallend zwart en rood kleurenschema met zilveren accenten en een zwarte snelheidsheuvel op het zadel.
Hij is voorzien van Öhlins-ophangingscomponenten en Brembo-remmen met 320 mm-voorschijven en vierzuigerremklauwen en 220 mm-achterschijven en tweezuigerremklauwen.
De motorfiets staat op 17-inch satijnzwarte wielen met Bridgestone Battlax BT-banden.
Hij is naar verluidt in volledig originele staat, zonder wijzigingen vanaf nieuw.
De motor wordt geleverd met de originele eigenaarshandleiding en het onderhoudsboekje, de volledige APK-keuringshistorie, het verwijderbare achterzadel en twee sleutels.

CONDITION

De tank en het kuipwerk van de Aprilia zijn in goed bewaarde originele staat.
De zwarte en rode lak is in een over het algemeen goede staat met wat steenslag en kleine vlekjes, in overeenstemming met de leeftijd en de kilometerstand van de motorfiets. De verkoper noteert in het bijzonder een krasje op de benzinetank, een krasje op de swingarm en enkele kleine oneffenheden op de bekleding van het achterzadel en de uitlaatpijp.
Het frame, zadel, besturing en onderdelen zijn in zeer goede staat en vertonen geen noemenswaardige slijtage.
De motor is mechanisch in orde en alle elektronica en bedieningselementen werken zoals het hoort. De motor is de afgelopen zes jaar droog gestald geweest en er is niet mee gereden (behalve voor onderhoud en APK), waarbij de brandstof elke keer is afgetapt en alleen is bijgevuld voor onderhoud en APK-keuring.
De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 21 juni 2021 bij 13.921 mijl, wat resulteerde in een schone, eerste keer passeren.

SERVICEGESCHIEDENIS

Het meest recente routineonderhoud van deze RSV Mille werd in 2018 uitgevoerd op 13.911 mijl door The Workshop in Cheshire, die de motorolie en het filter verving, evenals de koppelingsvloeistof en de koelvloeistof.

Data en kilometerstanden:

20/03/2013 - 13.068 mijl
10/04/2008 - 10.600 mijl
03/03/2004 - 6.385 mijl
28/10/2002 - 5.956 mijl
11/04/2001 - 762 mijl

SAMENVATTING

Deze Aprilia RSV Mille biedt indrukwekkende prestaties en een oogstrelend uiterlijk, allemaal in een goed ontworpen en stijlvol pakket. Aangeboden in volledig originele staat en sinds nieuw in het bezit van één enkele eigenaar, is dit exemplaar grondig onderhouden en vakkundig gestald gedurende zijn hele leven. Hoewel de motor baat zou kunnen hebben bij enkele routinecontroles voordat er grote afstanden mee worden afgelegd, loopt hij naar verluidt goed en zal hij zijn volgende eigenaar ongetwijfeld verrukken op zijn favoriete B-wegen.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Aprilia RSV Mille to ekscytujący włoski motocykl sportowy z okresu millenium, wykończony w przyciągającym wzrok kolorze, będący własnością jednego właściciela i w oryginalnym stanie.
Jest on napędzany silnikiem V-twin o pojemności 998 cm3 z czterema zaworami na cylinder, generującym moc 128 KM i moment obrotowy 76 lb-ft, który jest przekazywany na drogę za pośrednictwem sześciobiegowej skrzyni biegów.
Licznik przebiegu wskazuje zaledwie 13 921 mil od nowości.
Motocykl został po raz pierwszy zarejestrowany we wrześniu 2000 r. i dostarczony obecnemu właścicielowi przez Tony'ego Jefferiesa z Hanley w Staffordshire.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Model RSV Mille został wykończony w uderzającym czarno-czerwonym schemacie kolorystycznym ze srebrnymi akcentami i czarnym fotelem z progiem prędkości.
Wyposażono go w elementy zawieszenia Öhlins i hamulce Brembo z przednimi tarczami 320 mm i czterotłoczkowymi zaciskami oraz tylnymi tarczami 220 mm i dwutłoczkowymi zaciskami.
Motocykl porusza się na 17-calowych satynowych czarnych kołach obutych w opony Bridgestone Battlax BT.
Podobno jest w pełni oryginalna, bez żadnych modyfikacji od nowości.
Motocykl jest dostarczany wraz z oryginalną instrukcją obsługi i książką serwisową, pełną historią testów MOT oraz zdejmowanym siedzeniem dla pasażera i dwoma kluczykami.

WARUNKI

Zbiornik paliwa i owiewki Aprilii są w dobrze zachowanym, oryginalnym stanie.
Czarno-czerwony lakier jest w ogólnie dobrym stanie, z kilkoma odpryskami kamieni i małymi śladami, współmiernymi do wieku motocykla i przebiegu. Sprzedający zwraca uwagę w szczególności na małe zadrapanie na zbiorniku paliwa, małe zadrapanie na wahaczu oraz drobne skazy na pokryciu siedzenia pasażera i rurze wydechowej.
Rama, siedzenie, elementy sterowania i podzespoły są w bardzo dobrym stanie i nie wykazują większego zużycia.
Motocykl jest podobno zdrowy mechanicznie, a wszystkie elementy elektroniczne i sterujące działają tak, jak powinny. Motocykl był przechowywany w suchym miejscu i nie jeżdżono na nim (z wyjątkiem przeglądów i testów MOT) przez ostatnie sześć lat, a paliwo było spuszczane za każdym razem i tankowane tylko w celu przeprowadzenia przeglądu i testów MOT.
Ostatni test MOT został przeprowadzony 21 czerwca 2021 r. przy przebiegu 13 921 mil i zakończył się pozytywnym wynikiem za pierwszym razem.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni rutynowy przegląd RSV Mille został przeprowadzony w 2018 r. przy przebiegu 13 911 mil przez warsztat w Cheshire, który wymienił olej silnikowy i filtr, a także płyn sprzęgłowy i płyn chłodzący.

Daty i przebiegi:

20.03.2013 - 13 068 mil
10.04.2008 - 10 600 mil
03.03.2004 - 6 385 mil
28.10.2002 - 5 956 mil
11.04.2001 - 762 mile

SUMMARY

Aprilia RSV Mille zapewnia imponujące osiągi i przykuwający uwagę wygląd, a wszystko to w dobrze zaprojektowanym i stylowym opakowaniu. Oferowany w stanie całkowicie magazynowym i należący do jednego właściciela od nowości, ten egzemplarz był dokładnie utrzymywany i fachowo przechowywany przez cały okres użytkowania. Chociaż motocykl może skorzystać z kilku rutynowych kontroli przed jazdą na większe odległości, jest sprawny i bez wątpienia zachwyci następnego właściciela na jego ulubionych drogach klasy B.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie samochody i motocykle zarejestrowane w Wielkiej Brytanii w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI pojazd ten nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie posiada zadłużenia finansowego.

FACTOS-CHAVE

Esta Aprilia RSV Mille é uma emocionante bicicleta desportiva italiana da era do milénio, acabada num esquema de cores apelativo e ostentando uma única propriedade e em perfeitas condições originais.
É accionado por um motor V-twin de 998cc com quatro válvulas por cilindro, produzindo 128 cv e 76 lb-ft de binário que é enviado para a estrada através de uma transmissão de seis velocidades.
O odômetro exibe apenas 13.921 milhas de novo.
A moto foi registada pela primeira vez em Setembro de 2000, e foi entregue através de Tony Jefferies de Hanley em Staffordshire ao actual proprietário.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este RSV Mille terminou num impressionante esquema de cores preto e vermelho com acentos prateados e uma bossa preta de velocidade de assento.
Possui componentes de suspensão Öhlins e travões Brembo com discos dianteiros de 320 mm e pinças de quatro pistões e discos traseiros de 220 mm e pinças de dois pistões.
Os passeios de bicicleta em rodas de 17 polegadas de cetim preto shod em pneus Bridgestone Battlax BT.
É relatado que está em especificação totalmente original, sem modificações de novo.
A bicicleta será fornecida com o manual original do proprietário e livro de serviço, o seu histórico completo de testes MOT, bem como o seu assento de pilhão removível e duas chaves.

CONDIÇÃO

O tanque e as carenagens da Aprilia estão em bom estado de conservação original.
A tinta preta e vermelha está geralmente em bom estado, com algumas lascas de pedra e pequenas marcas, proporcionais à idade e à quilometragem da moto. O vendedor nota em particular um pequeno arranhão no tanque de combustível, um pequeno arranhão no braço oscilante e algumas pequenas manchas na tampa do assento do pilhão e no tubo de escape.
A estrutura, o assento, os controles e os componentes estão todos muito bem presentes, sem grandes desgastes.
A moto é relatada como mecanicamente sólida, e com todos os componentes eletrônicos e controles funcionando como deveriam. Tem sido armazenada a seco e não montada (excepto para manutenção e MOT) nos últimos seis anos, com o combustível drenado de cada vez, e apenas cheia para a levar para manutenção e testes de MOT.
O teste MOT mais recente foi realizado em 21 de junho de 2021 a 13.921 milhas, o que resultou em um passe limpo, pela primeira vez.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

A manutenção de rotina mais recente deste RSV Mille foi realizada durante 2018 a 13.911 milhas por The Workshop em Cheshire, que substituiu o óleo do motor e o filtro, bem como o fluido da embreagem e o líquido de arrefecimento.

Datas e quilometragem:

20/03/2013 - 13.068 milhas
10/04/2008 - 10.600 milhas
03/03/2004 - 6.385 milhas
28/10/2002 - 5.956 milhas
04/11/2001 - 762 milhas

SÍNTESE

Esta Aprilia RSV Mille oferece um desempenho impressionante e um visual atraente, tudo isso em um pacote bem desenhado e elegante. Oferecido em condições de estoque total e de propriedade de um único custodiante desde o início, este exemplo tem sido cuidadosamente mantido e armazenado de forma especializada durante toda a sua vida útil. Embora a moto possa beneficiar de algumas verificações de rotina antes de percorrer quaisquer distâncias significativas, é relatado que está a correr bem e que sem dúvida irá deliciar o seu próximo dono na sua estrada B favorita.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

Den här Aprilia RSV Mille är en spännande italiensk sportmotorcykel från millenniet, färdig i en iögonfallande färgskala, med en enda ägare och i fullt standardmässigt originalskick.
Den drivs av en 998 cc V-twin-motor med fyra ventiler per cylinder som ger 128 hk och 76 lb-pft vridmoment som skickas ut på vägen via en sexväxlad växellåda.
Kilometerräknaren visar bara 13 921 mil från nyskick.
Motorcykeln registrerades första gången i september 2000 och levererades till den nuvarande ägaren via Tony Jefferies i Hanley i Staffordshire.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Denna RSV Mille har en slående svart och röd färgskala med silverfärgade accenter och en svart säteshastighetshöjning.
Den har Öhlins fjädringskomponenter och Brembo-bromsar med 320 mm stora skivor fram och fyrkolviga bromsar samt 220 mm stora skivor bak och tvåkolviga bromsar.
Motorcykeln körs på 17-tums satinsvarta hjul med Bridgestone Battlax BT-däck.
Den rapporteras vara helt och hållet i originalspecifikation, utan några ändringar sedan den var ny.
Motorcykeln kommer att levereras med sin ursprungliga ägarmanual och servicebok, sin fullständiga MOT-testhistorik samt sitt avtagbara passagerarsäte och två nycklar.

TILLSTÄNDIGHET

Aprilias tank och kåpor är i välbevarat originalskick.
Den svart-röda färgen är i generellt sett i gott skick och har en del stenskott och små märken som motsvarar motorcykelns ålder och körsträcka. Säljaren noterar särskilt en liten repa på bränsletanken, en liten repa på svängarmen och några mindre skönhetsfläckar på sätesöverdraget och avgasröret.
Ramen, sätet, reglagen och komponenterna är alla mycket välskötta utan större slitage.
Motorcykeln rapporteras vara mekaniskt sund, och all elektronik och alla kontroller fungerar som de ska. Den har förvarats torrt och har inte körts (annat än för service och MOT) under de senaste sex åren. Bränslet har tömts ut varje gång och fyllts på endast för att ta med den till service och MOT-testning.
Det senaste MOT-testet genomfördes den 21 juni 2021 vid 13 921 mil och resulterade i ett rent, första gången godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

RSV Milles senaste rutinunderhåll utfördes under 2018 vid 13 911 miles av The Workshop i Cheshire, som bytte ut motorolja och filter samt kopplingsvätska och kylvätska.

Datum och kilometerantal:

20/03/2013 - 13 068 mil
10/04/2008 - 10 600 mil
03/03/2004 - 6 385 mil
28/10/2002 - 5 956 mil
11/04/2001 - 762 miles

SAMMANFATTNING

Denna Aprilia RSV Mille ger imponerande prestanda och ett iögonfallande utseende, allt i ett välutvecklat och elegant paket. Det här exemplaret, som erbjuds i helt lagerhållet skick och som ägs av en enda förmyndare sedan det var nytt, har underhållits grundligt och förvarats på ett skickligt sätt under hela sin livstid. Även om motorcykeln kan dra nytta av några rutinkontroller innan den körs några större sträckor, rapporteras den vara väl fungerande och kommer utan tvekan att glädja sin nästa ägare på deras favorit B-vägar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.