1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited

SCHLÜSSELFAKTEN

  • Dieser Subaru Impreza WRX STi Type R Version 5 Limited aus dem Jahr 1999 ist ein moderner, klassischer Performance-Held, der in der ikonischen Farbgebung des Modells gehalten ist.
  • Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,0-Liter-EJ20-Flachmotor mit Turbolader, der über ein schickes Fünfgang-Schaltgetriebe rund 206 kW an alle vier Räder liefert.
  • Der Kilometerzähler dieses Exemplars zeigt 92.275 Kilometer an, was nach Ansicht des Verkäufers der tatsächliche Kilometerstand ist.
  • Das Auto wurde aus Japan importiert und ist nicht in Hongkong zugelassen.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

  • Dieses Exemplar ist in Subarus ikonischem Sonic Blue mit schwarzem Stoff und grauem Synthetik-Wildleder bezogenem Interieur mit roten Stoffakzenten auf den Vordersitzen, gesticktem STi"-Schriftzug auf den Vordersitzlehnen und dunklen silberfarbenen Zierleisten ausgestattet.
  • Er fährt auf goldfarbenen 16-Zoll-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design, die mit Dayton-Reifen ausgestattet sind.
  • Zur Ausstattung gehören eine beheizbare Heckscheibe mit Scheibenwischer, ein MOMO-Lenkrad, eine Ladeluftkühlersprühanlage, eine Klimaanlage, das fahrergesteuerte Mitteldifferenzial (DCCD), elektrische Fensterheber und elektrisch verstellbare Außenspiegel.
  • Dem Auto beigefügt sind umfassende Service- und Wartungsunterlagen aus Japan (vom ursprünglichen Besitzer zur Verfügung gestellt und bis 1999 zurückdatiert), ein Hongkonger Umweltgenehmigungsschreiben, das bestätigt, dass das Auto alle erforderlichen Inspektionen bestanden hat und für eine legale Registrierung in Frage kommt, Importversanddokumente aus dem Jahr 2021, die den direkten Import von Japan nach Hongkong belegen, und ein Schlüssel.

ZUSTAND

  • Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
  • Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Fahrersitz und der Türgriff der Fahrertür dem Alter des Fahrzeugs entsprechend geringfügige Abnutzungsspuren aufweisen.
  • Die letzte Hauptuntersuchung wurde im Jahr 2021 durchgeführt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

  • Der letzte Service wurde im Jahr 2024 bei 92.250 Kilometern durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch des Getriebeöls und den Einbau einer neuen Original-Gummidichtung.
  • Zuvor wurde er im Jahr 2023 bei 90.000 Kilometern gewartet. Dabei wurden der Motorölfilter gewechselt und die Batterie ausgetauscht.
  • Im Jahr 2022 wurde bei angegebenen 85.000 Kilometern das Motoröl gewechselt.
  • Der Zahnriemen wurde zuletzt 2019 ersetzt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Subaru Impreza WRX STI Type R Version 5 Limited ist eine seltene, nur in Japan erhältliche Hochleistungslimousine. Als eines der limitierten Exemplare wird er sicherlich jeden Markensammler ansprechen und wird seinem nächsten enthusiastischen Besitzer als moderner klassischer Alltagsfahrer oder Wochenendwagen gefallen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, auch davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

  • This 1999 Subaru Impreza WRX STi Type R Version 5 Limited is a modern classic performance hero, finished in the model’s iconic colour scheme.
  • Under the bonnet sits a 2.0-litre turbocharged ‘EJ20’ flat-four, delivering around 206kW to all four wheels via a slick five-speed manual transmission.  
  • The odometer of this example shows 92,275 kilometres, which the seller believes to be the genuine total.
  • The car has been imported from Japan, and is not registered in Hong Kong. 

EQUIPMENT AND FEATURES

  • This example is finished in Subaru’s iconic Sonic Blue over a black cloth and grey synthetic suede-trimmed interior featuring red cloth front seat accents, embroidered ‘STi’ lettering on the front seat backs, and dark silver-toned trim inlays.  
  • It rides on a set of gold-toned 16-inch five-spoke alloy wheels, fitted with Dayton tyres. 
  • Equipment includes a heated rear screen with wiper, a MOMO steering wheel, an intercooler water sprayer, air conditioning, the Driver Controlled Centre Differential (DCCD), electric windows, and electrically adjustable door mirrors.  
  • Accompanying the car are comprehensive service and maintenance records from Japan (provided by the original owner, and dating back to 1999), a Hong Kong Environmental Approval Letter confirming the car has passed all necessary inspections and is eligible for legal registration, import shipment documents from 2021 verifying its direct import from Japan to Hong Kong, and one key.

CONDITION

  • Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.
  • Specific notes from the seller include: there is minor wear and scuffing on the driver’s seat and the driver’s door handle, in line with the car’s age.
  • The most recent inspection of roadworthiness was conducted in 2021 during which the seller reports that no warnings or advisory items were noted.

SERVICE HISTORY

  • The latest service was carried out in 2024 at 92,250 kilometers. The work comprised of an engine oil and filter change, along with the replacement of the transmission oil and the fitment of a new original trim rubber seal.
  • Prior to this, it was serviced in 2023 at 90,000 kilometers, which involved an engine oil filter change and the replacement of the battery.
  • In 2022, at an indicated 85,000 kilometers, the engine oil was changed. 
  • The cam belt was last replaced in 2019.

SUMMARY

This Subaru Impreza WRX STI Type R Version 5 Limited is a rare Japanese-only performance saloon. As one of a limited run, it is sure to appeal to any marque collector, and is sure to be enjoyed as an engaging modern classic daily driver or weekend steer for its next enthusiast owner.

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. Potential buyers should view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy.

Please note that it is not uncommon for classic or collectible vehicles to have received cosmetic repairs in the past, either to rectify damage or refresh appearance, and this work may be undetectable even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork during its life. Furthermore, photographs may not reflect the true colour or full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to satisfy themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy. This includes by raising enquiries with the seller in the comments section. 

For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details. 

DATOS CLAVE

  • Este 1999 Subaru Impreza WRX STi Type R Version 5 Limited es un héroe de rendimiento clásico moderno, acabado en el esquema de color icónico del modelo.
  • Bajo el capó se esconde un motor turboalimentado de 2.0 litros y cuatro cilindros en línea "EJ20", que entrega unos 206 kW a las cuatro ruedas a través de una hábil transmisión manual de cinco velocidades.
  • El cuentakilómetros de este ejemplar marca 92.275 kilómetros, que el vendedor cree que son los auténticos.
  • El coche ha sido importado de Japón y no está registrado en Hong Kong.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

  • Este ejemplar está acabado en el icónico color Sonic Blue de Subaru sobre un interior tapizado en tela negra y gamuza sintética gris, con detalles en tela roja en los asientos delanteros, las letras "STi" bordadas en los respaldos de los asientos delanteros e incrustaciones decorativas en tono plateado oscuro.
  • Monta un juego de llantas de aleación de 16 pulgadas y cinco radios en tono dorado, calzadas con neumáticos Dayton.
  • El equipamiento incluye una luneta trasera calefactada con limpiaparabrisas, un volante MOMO, un pulverizador de agua para el intercooler, aire acondicionado, el Diferencial Central Controlado por el Conductor (DCCD), elevalunas eléctricos y retrovisores exteriores ajustables eléctricamente.
  • Acompañan al coche completos registros de servicio y mantenimiento de Japón (proporcionados por el propietario original, y que se remontan a 1999), una Carta de Aprobación Medioambiental de Hong Kong que confirma que el coche ha pasado todas las inspecciones necesarias y es apto para su matriculación legal, documentos de embarque de importación de 2021 que verifican su importación directa de Japón a Hong Kong, y una llave.

CONDICIÓN

  • Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
  • Notas específicas del vendedor incluyen: hay un desgaste menor y rozaduras en el asiento del conductor y la manija de la puerta del conductor, en consonancia con la edad del coche.
  • La inspección técnica más reciente se realizó en 2021 y el vendedor informa de que no se observaron advertencias ni puntos de aviso.

HISTORIAL DE SERVICIO

  • La última revisión se realizó en 2024, a los 92.250 kilómetros. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución del aceite de la transmisión y la colocación de una nueva junta de goma del embellecedor original.
  • Anteriormente, se le realizó una revisión en 2023 a los 90.000 kilómetros, que consistió en el cambio del filtro de aceite del motor y la sustitución de la batería.
  • En 2022, a los 85.000 kilómetros indicados, se cambió el aceite del motor.
  • La correa de levas se sustituyó por última vez en 2019.

RESUMEN

Este Subaru Impreza WRX STI Type R Version 5 Limited es una rara berlina japonesa de altas prestaciones. Como uno de una tirada limitada, es seguro que será de interés para cualquier coleccionista de la marca, y está seguro de ser disfrutado como un conductor diario clásico moderno atractivo o novillo de fin de semana para su próximo propietario entusiasta.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

  • Cette Subaru Impreza WRX STi Type R Version 5 Limited 1999 est un héros de la performance classique moderne, finie dans le schéma de couleurs emblématique du modèle.
  • Sous le capot se trouve un quatre cylindres à plat "EJ20" de 2,0 litres turbocompressé, qui fournit environ 206 kW aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
  • Le compteur kilométrique de cet exemplaire indique 92 275 kilomètres, ce que le vendeur estime être le kilométrage total réel.
  • La voiture a été importée du Japon et n'est pas immatriculée à Hong Kong.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

  • Cet exemplaire est revêtu de l'emblématique Sonic Blue de Subaru sur un intérieur garni de tissu noir et de daim synthétique gris, avec des accents de tissu rouge sur les sièges avant, le lettrage "STi" brodé sur les dossiers des sièges avant et des incrustations de garnitures argentées foncées.
  • Il est monté sur des jantes en alliage de 16 pouces à cinq branches de couleur dorée, équipées de pneus Dayton.
  • L'équipement comprend un pare-brise arrière chauffant avec essuie-glace, un volant MOMO, un pulvérisateur d'eau d'intercooler, la climatisation, le différentiel central contrôlé par le conducteur (DCCD), des vitres électriques et des rétroviseurs extérieurs réglables électriquement.
  • La voiture est accompagnée d'un dossier d'entretien complet du Japon (fourni par le propriétaire d'origine et datant de 1999), d'une lettre d'approbation environnementale de Hong Kong confirmant que la voiture a passé toutes les inspections nécessaires et qu'elle peut être légalement immatriculée, de documents d'importation de 2021 attestant de son importation directe du Japon à Hong Kong, et d'une clé.

CONDITION

  • Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
  • Les notes spécifiques du vendeur comprennent : il y a une usure mineure et des éraflures sur le siège du conducteur et la poignée de la porte du conducteur, ce qui correspond à l'âge de la voiture.
  • Le dernier contrôle technique a été effectué en 2021 et le vendeur indique qu'aucun avertissement ou avis n'a été relevé.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

  • La dernière révision a été effectuée en 2024 à 92 250 kilomètres. Le travail comprenait une vidange de l'huile moteur et un changement de filtre, ainsi que le remplacement de l'huile de transmission et le montage d'un nouveau joint en caoutchouc de garniture d'origine.
  • Avant cela, il a fait l'objet d'un entretien en 2023, à 90 000 kilomètres, qui comprenait une vidange du filtre à huile du moteur et le remplacement de la batterie.
  • En 2022, à 85 000 kilomètres, l'huile moteur a été vidangée.
  • La courroie de transmission a été remplacée pour la dernière fois en 2019.

RÉSUMÉ

Cette Subaru Impreza WRX STI Type R Version 5 Limited est une rare berline de performance exclusivement japonaise. Faisant partie d'une série limitée, elle ne manquera pas de plaire à tout collectionneur de la marque, et sera certainement appréciée en tant que conducteur quotidien moderne et classique ou en tant que pilote de week-end par son prochain propriétaire enthousiaste.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

  • Questa Subaru Impreza WRX STi Type R Version 5 Limited del 1999 è un classico moderno, rifinito con l'iconica colorazione del modello.
  • Sotto il cofano si trova un quattro cilindri turbo "EJ20" da 2,0 litri, che eroga circa 206 kW a tutte e quattro le ruote tramite un elegante cambio manuale a cinque rapporti.
  • Il contachilometri di questo esemplare segna 92.275 chilometri, che il venditore ritiene essere il totale reale.
  • L'auto è stata importata dal Giappone e non è stata immatricolata a Hong Kong.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

  • Questo esemplare è rifinito nell'iconico Sonic Blue Subaru su interni in tessuto nero e pelle scamosciata sintetica grigia, con inserti in tessuto rosso sui sedili anteriori, scritta "STi" ricamata sugli schienali dei sedili anteriori e inserti in argento scuro sulle finiture.
  • La vettura monta un set di cerchi in lega da 16 pollici a cinque razze di colore oro, dotati di pneumatici Dayton.
  • L'equipaggiamento comprende il parabrezza posteriore riscaldato con tergicristallo, il volante MOMO, il nebulizzatore dell'acqua dell'intercooler, l'aria condizionata, il differenziale centrale controllato dal conducente (DCCD), gli alzacristalli elettrici e gli specchietti retrovisori regolabili elettricamente.
  • L'auto è accompagnata da una documentazione completa di assistenza e manutenzione proveniente dal Giappone (fornita dal proprietario originale e risalente al 1999), da una lettera di approvazione ambientale di Hong Kong che conferma che l'auto ha superato tutte le ispezioni necessarie ed è idonea all'immatricolazione legale, dai documenti di spedizione di importazione del 2021 che verificano l'importazione diretta dal Giappone a Hong Kong e da una chiave.

CONDIZIONE

  • Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
  • Le note specifiche del venditore includono: c'è una piccola usura e graffi sul sedile del guidatore e sulla maniglia della porta del guidatore, in linea con l'età dell'auto.
  • L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nel 2021, durante il quale il venditore riferisce che non sono state rilevate segnalazioni o avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

  • L'ultimo intervento è stato effettuato nel 2024 a 92.250 chilometri. L'intervento comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro, la sostituzione dell'olio della trasmissione e il montaggio di una nuova guarnizione in gomma originale.
  • In precedenza, la manutenzione era stata effettuata nel 2023 a 90.000 chilometri, con il cambio del filtro dell'olio motore e la sostituzione della batteria.
  • Nel 2022, alla distanza indicata di 85.000 chilometri, è stato sostituito l'olio motore.
  • La cinghia a camme è stata sostituita l'ultima volta nel 2019.

SOMMARIO

Questa Subaru Impreza WRX STI Type R Version 5 Limited è una rara berlina ad alte prestazioni prodotta solo in Giappone. Essendo un esemplare di una serie limitata, è di sicuro interesse per qualsiasi collezionista del marchio e sarà sicuramente apprezzata come un'accattivante guida quotidiana modern classic o un'auto da weekend per il suo prossimo proprietario appassionato.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

  • Deze 1999 Subaru Impreza WRX STi Type R Version 5 Limited is een moderne klassieke prestatieheld, afgewerkt in het iconische kleurenschema van het model.
  • Onder de motorkap ligt een 2,0-liter 'EJ20' flat-four met turbo, die via een gelikte handgeschakelde vijfversnellingsbak zo'n 206 kW levert aan alle vier de wielen.
  • De kilometerteller van dit exemplaar geeft 92.275 kilometer aan, wat volgens de verkoper het echte totaal is.
  • De auto is geïmporteerd uit Japan en staat niet geregistreerd in Hong Kong.

UITRUSTING EN FUNCTIES

  • Dit exemplaar is uitgevoerd in Subaru's iconische Sonic Blue met een interieur in zwarte stof en grijs synthetisch suède, met accenten op de voorstoelen in rode stof, geborduurde 'STi'-belettering op de rugleuningen van de voorstoelen en donkerzilverkleurige sierlijsten.
  • Hij rijdt op een set goudkleurige 16-inch vijfspaaks lichtmetalen velgen, voorzien van Dayton-banden.
  • De uitrusting omvat een verwarmd achterscherm met ruitenwisser, een MOMO stuurwiel, een intercooler watersproeier, airconditioning, het Driver Controlled Centre Differential (DCCD), elektrisch bedienbare ramen en elektrisch verstelbare buitenspiegels.
  • Bij de auto zijn uitgebreide service- en onderhoudsgegevens uit Japan gevoegd (verstrekt door de oorspronkelijke eigenaar en daterend uit 1999), een Hong Kong Environmental Approval Letter waarin wordt bevestigd dat de auto alle noodzakelijke inspecties heeft doorstaan en in aanmerking komt voor wettelijke registratie, invoerzendingsdocumenten uit 2021 die de rechtstreekse invoer vanuit Japan naar Hong Kong bevestigen, en een sleutel.

CONDITIE

  • Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
  • Specifieke opmerkingen van de verkoper: er is lichte slijtage en krassen op de bestuurdersstoel en de handgreep van de bestuurdersdeur, in overeenstemming met de leeftijd van de auto.
  • De meest recente technische keuring is uitgevoerd in 2021, waarbij de verkoper meldt dat er geen waarschuwingen of adviespunten zijn genoteerd.

ONDERHOUDSHISTORIE

  • De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in 2024 bij 92.250 kilometer. De werkzaamheden bestonden uit het verversen van motorolie en filter, het vervangen van de transmissieolie en het aanbrengen van een nieuwe rubberen afdichting voor de originele sierstrip.
  • Daarvoor kreeg hij in 2023 een onderhoudsbeurt bij 90.000 kilometer, waarbij het motoroliefilter werd vervangen en de accu werd vervangen.
  • In 2022, bij een aangegeven kilometerstand van 85.000, werd de motorolie ververst.
  • De nokkenriem is voor het laatst vervangen in 2019.

SAMENVATTING

Deze Subaru Impreza WRX STI Type R Version 5 Limited is een zeldzame prestatieberline die alleen in Japan verkrijgbaar is. Deze auto maakt deel uit van een gelimiteerde oplage en zal zeker in de smaak vallen bij verzamelaars van dit merk. Bovendien zal de volgende enthousiaste eigenaar er zeker van genieten als een boeiende, modern klassieke dagelijkse bestuurder of weekendstuurder.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, alvorens een bod uit te brengen of tot aankoop over te gaan. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

  • Subaru Impreza WRX STi Type R Version 5 Limited z 1999 roku to nowoczesny klasyk osiągów, wykończony w kultowej kolorystyce modelu.
  • Pod maską znajduje się 2,0-litrowa, turbodoładowana, płaska czwórka EJ20, dostarczająca około 206 kW na wszystkie cztery koła za pośrednictwem zgrabnej, pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
  • Licznik przebiegu tego egzemplarza wskazuje 92 275 kilometrów, co sprzedawca uważa za rzeczywisty przebieg.
  • Samochód został sprowadzony z Japonii i nie jest zarejestrowany w Hongkongu.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

  • Ten egzemplarz jest wykończony w kultowym kolorze Subaru Sonic Blue, z czarną tkaniną i szarym syntetycznym zamszem we wnętrzu, z czerwonymi akcentami na przednich siedzeniach, haftowanym napisem "STi" na oparciach przednich siedzeń i ciemnosrebrnymi wstawkami wykończeniowymi.
  • Jeździ na zestawie 16-calowych pięcioramiennych felg aluminiowych w kolorze złotym, wyposażonych w opony Dayton.
  • Wyposażenie obejmuje podgrzewaną tylną szybę z wycieraczką, kierownicę MOMO, spryskiwacz wody z intercoolera, klimatyzację, centralny mechanizm różnicowy sterowany przez kierowcę (DCCD), elektryczne szyby i elektrycznie regulowane lusterka drzwiowe.
  • Do samochodu dołączona jest kompleksowa dokumentacja serwisowa i konserwacyjna z Japonii (dostarczona przez pierwotnego właściciela i pochodząca z 1999 roku), list środowiskowy z Hongkongu potwierdzający, że samochód przeszedł wszystkie niezbędne kontrole i kwalifikuje się do legalnej rejestracji, dokumenty importowe z 2021 roku weryfikujące bezpośredni import z Japonii do Hongkongu oraz jeden kluczyk.

KONDYCJA

  • Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
  • Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: niewielkie zużycie i zarysowania na siedzeniu kierowcy i klamce drzwi kierowcy, zgodnie z wiekiem samochodu.
  • Ostatnia kontrola przydatności do ruchu drogowego została przeprowadzona w 2021 roku, podczas której sprzedawca poinformował, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

  • Ostatni przegląd został przeprowadzony w 2024 roku przy przebiegu 92 250 kilometrów. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra, a także wymianę oleju przekładniowego i montaż nowej oryginalnej gumowej uszczelki wykończenia.
  • Wcześniej był serwisowany w 2023 roku przy 90 000 kilometrów, co obejmowało wymianę filtra oleju silnikowego i wymianę akumulatora.
  • W 2022 roku, przy wskazanym przebiegu 85 000 kilometrów, wymieniono olej silnikowy.
  • Pasek rozrządu był ostatnio wymieniany w 2019 roku.

PODSUMOWANIE

Subaru Impreza WRX STI Type R w wersji 5 Limited to rzadki, dostępny wyłącznie w Japonii wyczynowy sedan. Jako jeden z limitowanej serii, z pewnością spodoba się każdemu kolekcjonerowi marki i z pewnością spodoba się kolejnemu entuzjastycznemu właścicielowi jako wciągający, nowoczesny, klasyczny codzienny kierowca lub weekendowy wół.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

  • Este Subaru Impreza WRX STi Type R Version 5 Limited de 1999 é um herói de desempenho clássico moderno, com acabamento no esquema de cores icónico do modelo.
  • Debaixo do capot está um flat-four "EJ20" de 2,0 litros turboalimentado, que debita cerca de 206 kW às quatro rodas através de uma elegante caixa manual de cinco velocidades.
  • O conta-quilómetros deste exemplar indica 92.275 quilómetros, que o vendedor acredita ser o total genuíno.
  • O automóvel foi importado do Japão e não está registado em Hong Kong.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

  • Este exemplar tem o icónico acabamento em azul Sonic da Subaru sobre um interior em tecido preto e camurça sintética cinzenta, com detalhes em tecido vermelho nos bancos dianteiros, a inscrição "STi" bordada nas costas dos bancos dianteiros e aplicações em prata escura.
  • É montado num conjunto de jantes de liga leve de 16 polegadas com cinco raios em tons dourados, equipadas com pneus Dayton.
  • O equipamento inclui um ecrã traseiro aquecido com limpa para-brisas, um volante MOMO, um pulverizador de água do intercooler, ar condicionado, o Diferencial Central Controlado pelo Condutor (DCCD), vidros eléctricos e espelhos retrovisores exteriores com regulação eléctrica.
  • O automóvel é acompanhado por registos de serviço e manutenção completos do Japão (fornecidos pelo proprietário original e que remontam a 1999), uma Carta de Aprovação Ambiental de Hong Kong que confirma que o automóvel passou em todas as inspecções necessárias e é elegível para registo legal, documentos de embarque de importação de 2021 que verificam a sua importação direta do Japão para Hong Kong e uma chave.

CONDIÇÃO

  • Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
  • Notas específicas do vendedor: existe um ligeiro desgaste e arranhões no banco do condutor e no puxador da porta do condutor, de acordo com a idade do automóvel.
  • A inspeção técnica mais recente foi realizada em 2021, durante a qual o vendedor informa que não foram detectados quaisquer avisos ou advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

  • A última revisão foi efectuada em 2024, aos 92.250 quilómetros. Os trabalhos consistiram numa mudança do óleo do motor e do filtro, bem como na substituição do óleo da transmissão e na colocação de um novo vedante de borracha original.
  • Antes disso, foi objeto de uma revisão em 2023, aos 90 000 quilómetros, que envolveu uma mudança do filtro de óleo do motor e a substituição da bateria.
  • Em 2022, aos 85.000 quilómetros indicados, o óleo do motor foi mudado.
  • A correia de cames foi substituída pela última vez em 2019.

RESUMO

Este Subaru Impreza WRX STI Type R Version 5 Limited é uma berlina de desempenho rara, exclusiva do Japão. Sendo um exemplar de uma série limitada, é certamente apelativo para qualquer colecionador da marca e será certamente apreciado como um condutor diário clássico moderno e envolvente ou como um veículo de fim de semana para o seu próximo proprietário entusiasta.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

  • Denna Subaru Impreza WRX STi Type R Version 5 Limited från 1999 är en modern, klassisk prestandahjälte, som har tillverkats i modellens ikoniska färgschema.
  • Under motorhuven sitter en 2,0-liters turboladdad "EJ20" flat-fyra, som levererar cirka 206 kW till alla fyra hjulen via en smidig femväxlad manuell växellåda.
  • Vägmätaren på det här exemplaret visar 92.275 kilometer, vilket säljaren tror är den verkliga totalsträckan.
  • Bilen har importerats från Japan och är inte registrerad i Hong Kong.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

  • Detta exemplar är färdigt i Subarus ikoniska Sonic Blue över en svart tyg och grå syntetisk mocka-trimmad interiör med röda framstolar i tyg, broderade "STi" -bokstäver på framsätenas ryggstöd och mörka silvertonade dekorinlägg.
  • Den sitter på en uppsättning guldfärgade 16-tums femekrade lättmetallfälgar, försedda med Dayton-däck.
  • Utrustningen omfattar en uppvärmd bakruta med torkare, en MOMO-ratt, en vattenspruta till laddluftkylaren, luftkonditionering, förarstyrd mittdifferential (DCCD), elektriska fönsterhissar och elektriskt justerbara ytterbackspeglar.
  • Bilen åtföljs av omfattande service- och underhållsregister från Japan (tillhandahållna av den ursprungliga ägaren och daterade tillbaka till 1999), ett Hong Kong Environmental Approval Letter som bekräftar att bilen har klarat alla nödvändiga inspektioner och är berättigad till laglig registrering, importtransportdokument från 2021 som verifierar dess direktimport från Japan till Hong Kong och en nyckel.

TILLSTÅND

  • Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
  • Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: det finns mindre slitage och skav på förarsätet och förarens dörrhandtag, i linje med bilens ålder.
  • Den senaste inspektionen av trafikvärdighet genomfördes 2021 under vilken säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivande föremål noterades.

SERVICEHISTORIK

  • Den senaste servicen utfördes 2024 vid 92.250 kilometer. Arbetet omfattade byte av motorolja och filter, byte av växellådsolja och montering av en ny gummitätning i originalutförande.
  • Dessförinnan utfördes en service 2023 vid 90.000 kilometer, vilket innebar ett byte av motoroljefilter och byte av batteri.
  • År 2022, vid en angiven körsträcka på 85.000 kilometer, byttes motoroljan.
  • Kamremmen byttes senast 2019.

SAMMANFATTNING

Denna Subaru Impreza WRX STI Type R Version 5 Limited är en sällsynt prestandasedan som endast finns i Japan. Som en av en begränsad körning kommer den säkert att tilltala alla märkesamlare, och kommer säkert att avnjutas som en engagerande modern klassisk daglig förare eller helgstyrning för sin nästa entusiastiska ägare.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.

Car Overview

  • 92,275 Km
  • manual
  • RHD
  • Sonic Blue
  • Black
  • 2.0L
  • VINGC8-083579


Lot Overview

  • Lot #76132
  • private Sale
  • Hong Kong, Hong Kong

Seller

Collecting Cars Buyer Protection

  • Escrow payment available if approved by seller
  • 3rd party history and category checks
  • Seller rating 
badges
  • Strict seller guidelines
  • Shipping and insurance available through trusted partners
  • Collecting Cars 
Trust & Security Team
Learn how we protect you

Own a similar Subaru?

Sell it with us

Exterior  (107)

1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited

Interior  (63)

1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited

Mechanical  (19)

1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited1999 Subaru Impreza WRX Type R STi Version 5 Limited
  • List for FREE
  • Sell for FREE
  • Hassle Free
Sell with Us