1999 Rover Mini 40th Anniversary

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Rover Mini 40th Anniversary ist ein seltenes Stadtauto in limitierter Auflage, das vor kurzem gewartet und der hintere Hilfsrahmen ausgetauscht wurde.
• Unter der Motorhaube sitzt ein 1,3-Liter-Reihenvierzylinder mit Saugmotor und Einspritzung, der über ein Viergang-Schaltgetriebe rund 63 PS auf die Vorderräder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt 74.063 Meilen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Vom Mini 40th Anniversary, der 1999 auf den Markt kam, wurden nur 250 Exemplare als Hommage an die vier Jahrzehnte des Mini produziert. Das Sondermodell verfügte über eine Volllederausstattung, Frontscheinwerfer im Rallye-Stil, 13-Zoll-Leichtmetallfelgen (Sports Pack) und ein maschinell gedrehtes Aluminium-Armaturenbrett mit magnolienfarbenen Ziffernblättern für den 40th Anniversary.
• Dieses Auto ist in Maulbeerrot lackiert, während im Inneren Grenadine Red Leder mit beigen Paspeln, schwarze Fußmatten und ein zweifarbiges schwarzes und beiges Lenkrad zu finden sind.
• Zur Ausstattung gehören eine Heizungs- und Lüftungssteuerung, eine aktualisierte Continental-Stereoanlage, eine Alarmanlage und eine Wegfahrsperre.
• Das Fahrzeug wird mit den Original-Besitzerhandbüchern, einem Nachweis über eine partielle Servicehistorie, einem Reserverad, einem Wagenheber und einem Schraubenschlüssel, einer Autoabdeckung, dem originalen Mini-Radio/CD-Player (voll funktionsfähig), dem Original-Getriebe (falls Sie das bevorzugen) und anderen Teilen ausgestattet sein.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Der Kotflügel auf der Fahrerseite wurde von einem Vorbesitzer ersetzt; es wurden einige Korrekturschweißungen vorgenommen; auf dem Kotflügel auf der Fahrerseite gibt es einige Lackblasen.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 11. August 2023 bei 73.665 Meilen statt. Sie wurde zum zweiten Mal bestanden, mit Hinweisen auf ein nicht übermäßiges Ölleck an der Vorderseite, verschlissene Stoßdämpferbuchsen vorne und hinten, leichtes Spiel im oberen und unteren Kugelgelenk des vorderen Querlenkers auf der Vorderseite und Korrosion an der Fahrzeugstruktur auf der Vorderseite.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung fand im April 2024 bei 74.033 Meilen statt und umfasste den Austausch des Motoröls und des Ölfilters sowie die Inspektion des Luftfilters und der Zündkerzen.
• Das Motoröl wurde Berichten zufolge während der fünfjährigen Besitzzeit des Verkäufers jährlich gewechselt.
• Der hintere Hilfsrahmen und die Batterie wurden im Jahr 2023 ersetzt.
• Die Zündkerzen wurden im Jahr 2022 gewechselt.
• Im Jahr 2021 wurden einige Korrekturschweißungen durchgeführt.
• Das Leerlaufregelventil wurde im Jahr 2020 ersetzt.
• 2019 wurde der Nehmerzylinder der Kupplung ausgetauscht.

ZUSAMMENFASSUNG

Bei diesem Rover Mini 40th Anniversary handelt es sich um ein limitiertes Modell, das erst kürzlich gewartet wurde und dessen hinterer Hilfsrahmen ausgetauscht wurde. Er ist in Maulbeerrot mit granatrotem Leder lackiert und wäre eine auffällige Ergänzung für den Stall eines jeden Enthusiasten und ein spaßiger Retro-Alltagsfahrer oder Begleiter für Autoausstellungen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Rover Mini 40th Anniversary es un raro coche de ciudad de edición limitada, que se ha beneficiado de un servicio reciente y la sustitución del subchasis trasero.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de cuatro cilindros en línea con inyección de combustible y 1,3 litros de cilindrada, que entrega unos 63 CV a las ruedas delanteras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• El cuentakilómetros marca 74.063 millas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Lanzado en 1999, sólo se fabricaron 250 ejemplares del Mini 40 Aniversario para el mercado británico como homenaje a las cuatro décadas del Mini. El modelo de edición especial contaba con un interior completamente de cuero, faros delanteros de estilo rally, llantas de aleación Sports Pack de 13 pulgadas y un salpicadero de aluminio torneado a máquina con diales con cara de magnolia del 40º Aniversario.
• Este coche está acabado en Mulberry Red, mientras que en el interior hay cuero Grenadine Red con ribetes beige, alfombrillas negras y un volante bicolor negro y beige.
• El equipamiento incluye controles de calefacción y ventilación, un equipo estéreo Continental actualizado y alarma e inmovilizador.
• Acompañando al vehículo estarán los manuales originales del propietario, pruebas de un historial de servicio parcial, una rueda de repuesto, un gato y una llave, una cubierta de coche, la unidad original de Mini Radio / reproductor de CD (totalmente funcional), el cambio original sabe (si lo prefiere) y otras partes.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: el alerón del lado del conductor fue reemplazado por un propietario anterior; se han realizado algunas soldaduras correctivas; hay algunas burbujas de pintura en el alerón del lado del conductor.
• La ITV más reciente fue el 11 de agosto de 2023, a los 73.665 km, que fue un segundo aprobado con advertencias para controlar una fuga de aceite delantera no excesiva, casquillos de amortiguador delantero y trasero desgastados, ligera holgura en la rótula superior e inferior del brazo de suspensión delantero del lado cercano y corrosión de la estructura del vehículo del lado cercano.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El servicio más reciente fue en abril de 2024 a 74.033 millas, que incluyó el reemplazo del aceite del motor y el filtro de aceite, y las inspecciones del filtro de aire y bujías.
• El aceite del motor se ha cambiado anualmente durante los cinco años de propiedad del vendedor.
• El subchasis trasero y la batería se sustituyeron en 2023.
• Las bujías se cambiaron en 2022.
• En 2021 se realizaron algunas soldaduras correctivas.
• La válvula de control del aire de ralentí se sustituyó en 2020.
• En 2019 se sustituyó el cilindro esclavo del embrague.

RESUMEN

Este Rover Mini 40th Anniversary es un modelo menos visto de edición limitada, que se ha beneficiado de un servicio reciente y la sustitución del subchasis trasero. Acabado en Mulberry Red con cuero Grenadine Red, sería una adición llamativa al establo de cualquier entusiasta, y un divertido conductor diario retro o compañero de exhibición de coches.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Rover Mini 40th Anniversary est une rare citadine en édition limitée, qui a bénéficié d'une révision récente et d'un remplacement du sous-châssis arrière.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne de 1,3 litre à aspiration naturelle et injection de carburant, qui délivre environ 63 ch aux roues avant par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Le compteur kilométrique indique 74 063 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Lancée en 1999, la Mini 40th Anniversary n'a été produite qu'à 250 exemplaires sur le marché britannique, en hommage aux quatre décennies de la Mini. Le modèle de l'édition spéciale était doté d'un intérieur entièrement en cuir, de projecteurs avant de style rallye, de jantes en alliage 13 pouces Sports Pack et d'un tableau de bord en aluminium tourné à la machine avec des cadrans à facettes magnolia 40th Anniversary.
• Cette voiture est finie en Mulberry Red, tandis qu'à l'intérieur, on trouve du cuir Grenadine Red avec des passepoils beiges, des tapis de sol noirs et un volant bicolore noir et beige.
• L'équipement comprend des commandes de chauffage et de ventilation, une chaîne stéréo Continental actualisée, ainsi qu'une alarme et un antidémarrage.
• Le véhicule sera accompagné des manuels d'origine du propriétaire, d'un historique partiel de l'entretien, d'une roue de secours, d'un cric et d'une clé, d'une housse de voiture, de l'unité Mini Radio/CD d'origine (entièrement fonctionnelle), de la boîte de vitesses d'origine (si vous le préférez) et d'autres pièces.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : l'aile côté conducteur a été remplacée par un propriétaire précédent ; quelques soudures correctives ont été effectuées ; il y a quelques bulles de peinture sur l'aile côté conducteur.
• Le contrôle technique le plus récent a eu lieu le 11 août 2023, à 73 665 miles, et a été passé pour la deuxième fois avec des recommandations pour surveiller une fuite d'huile non excessive à l'avant, des douilles d'amortisseurs avant et arrière usées, un léger jeu dans la rotule supérieure et inférieure du bras de suspension avant proche, et la corrosion de la structure du véhicule proche.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent a été effectué en avril 2024, à 74 033 miles, et comprenait le remplacement de l'huile moteur et du filtre à huile, ainsi que l'inspection du filtre à air et des bougies d'allumage.
• L'huile moteur a été vidangée tous les ans pendant les cinq années où le vendeur en a été propriétaire.
• Le cadre arrière et la batterie ont été remplacés en 2023.
• Les bougies d'allumage ont été changées en 2022.
• Des travaux de soudage correctifs ont été réalisés en 2021.
• La valve de contrôle du ralenti a été remplacée en 2020.
• En 2019, le cylindre récepteur d'embrayage a été remplacé.

RÉSUMÉ

Cette Rover Mini 40th Anniversary est un modèle en édition limitée peu vu, qui a bénéficié d'une révision récente et d'un remplacement du sous-châssis arrière. Finie en rouge mûre et cuir rouge grenadine, elle constituerait un ajout accrocheur à l'écurie d'un passionné, ainsi qu'un conducteur quotidien rétro amusant ou un compagnon d'exposition de voitures.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Rover Mini 40th Anniversary è una rara city car in edizione limitata, che ha beneficiato di una recente revisione e della sostituzione del sottotelaio posteriore.
• Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea da 1,3 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 63 CV alle ruote anteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• Il contachilometri indica 74.063 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Lanciata nel 1999, la Mini 40th Anniversary è stata prodotta in soli 250 esemplari sul mercato britannico come tributo ai quattro decenni della Mini. Il modello in edizione speciale era dotato di interni in pelle, fari anteriori in stile rally, cerchi in lega Sports Pack da 13 pollici e cruscotto in alluminio tornito con quadranti in magnolia 40th Anniversary.
• Questa vettura è rifinita in Mulberry Red, mentre all'interno troviamo pelle Grenadine Red con profili beige, tappetini neri e volante bicolore nero e beige.
• L'equipaggiamento comprende comandi per il riscaldamento e la ventilazione, uno stereo Continental aggiornato e un allarme e immobilizzatore.
• A corredo del veicolo ci saranno i manuali originali del proprietario, la prova di una storia di servizio parziale, una ruota di scorta, un cric e una chiave, un telo copriauto, l'unità originale Mini Radio/lettore CD (perfettamente funzionante), il cambio originale (se lo si preferisce) e altri componenti.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: l'alettone del lato guida è stato sostituito da un precedente proprietario; sono state eseguite alcune saldature correttive; sono presenti alcune bolle di vernice sull'alettone del lato guida.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato l'11 agosto 2023 a 73.665 miglia, ed è stato superato per la seconda volta con l'avvertenza di monitorare una perdita d'olio anteriore non eccessiva, le boccole degli ammortizzatori anteriori e posteriori usurate, un leggero gioco nel giunto sferico superiore e inferiore del braccio della sospensione anteriore del lato vicino e la corrosione della struttura del veicolo del lato vicino.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando è stato effettuato nell'aprile 2024 a 74.033 miglia, con la sostituzione dell'olio motore e del filtro dell'olio e l'ispezione del filtro dell'aria e delle candele.
• L'olio del motore è stato cambiato ogni anno durante i cinque anni di proprietà del venditore.
• Il sottotelaio posteriore e la batteria sono stati sostituiti nel 2023.
• Le candele sono state sostituite nel 2022.
• Nel 2021 sono state completate alcune saldature correttive.
• La valvola di controllo del minimo è stata sostituita nel 2020.
• Nel 2019 è stato sostituito il cilindro della frizione.

SOMMARIO

Questa Rover Mini 40th Anniversary è un modello in edizione limitata meno visto, che ha beneficiato di una recente revisione e della sostituzione del sottotelaio posteriore. Rifinita in Mulberry Red con pelle Grenadine Red, sarebbe un'aggiunta accattivante alla scuderia di qualsiasi appassionato e una divertente guida quotidiana retrò o una compagna di esposizione.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Rover Mini 40th Anniversary is een zeldzame stadsauto in beperkte oplage, die onlangs een onderhoudsbeurt heeft gehad en een subframe achter heeft vervangen.
• Onder de motorkap ligt een 1,3-liter viercilindermotor met brandstofinspuiting, die ongeveer 63 pk levert aan de voorwielen via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• De kilometerteller geeft 74.063 mijl aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De Mini 40th Anniversary werd in 1999 op de Britse markt gebracht in slechts 250 exemplaren als eerbetoon aan vier decennia Mini. Het speciale model was voorzien van een volledig lederen interieur, rally-stijl koplampen, 13-inch lichtmetalen Sports Pack wielen en een machinaal gedraaid aluminium dashboard met 40th Anniversary wijzerplaten met magnolia-afwerking.
• Deze auto is afgewerkt in Mulberry Red, terwijl het interieur bestaat uit Grenadine Red leder met beige biezen, zwarte vloermatten en een tweekleurig zwart en beige stuurwiel.
• De uitrusting omvat verwarmings- en ventilatieregelaars, een vernieuwde Continental stereo-installatie en een alarm- en startonderbreker.
• Bij de auto zitten de originele handleidingen, bewijs van een gedeeltelijke onderhoudshistorie, een reservewiel, een krik en een moersleutel, een autohoes, de originele Mini Radio/CD-speler (volledig functioneel), de originele versnellingspook (als je daar de voorkeur aan geeft) en andere onderdelen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: de vleugel aan de bestuurderskant is vervangen door een vorige eigenaar; er is wat correctief laswerk uitgevoerd; er zitten wat verfbubbels op de vleugel aan de bestuurderskant.
• De meest recente APK-keuring vond plaats op 11 augustus 2023 bij 73.665 mijl, voor de tweede keer met de volgende adviezen: een niet-excessief olielek aan de voorzijde, versleten schokdemperbussen aan de voor- en achterzijde, lichte speling in het bovenste en onderste kogelgewricht van de voorwielophangingsarm aan de zijkant en corrosie aan de voertuigconstructie aan de zijkant.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De meest recente onderhoudsbeurt was in april 2024 bij 74.033 mijl, waarbij de motorolie en het oliefilter werden vervangen en het luchtfilter en de bougies werden geïnspecteerd.
• De motorolie is naar verluidt jaarlijks ververst gedurende de vijf jaar dat de verkoper eigenaar was.
• Het achterste subframe en de accu werden in 2023 vervangen.
• De bougies werden vervangen in 2022.
• In 2021 werden enkele corrigerende laswerkzaamheden voltooid.
• De stationair-luchtregelklep werd vervangen in 2020.
• In 2019 werd de koppelingsslavecilinder vervangen.

SAMENVATTING

Deze Rover Mini 40th Anniversary is een minder vaak gezien model met beperkte oplage, dat onlangs een onderhoudsbeurt heeft gehad en een subframe aan de achterzijde heeft vervangen. Afgewerkt in Mulberry Red met Grenadine Red leder, zou het een opvallende aanvulling zijn op de stal van elke liefhebber, en een leuke retro dagelijkse bestuurder of auto show metgezel.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij visuele inspectie onopgemerkt kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, alvorens een bod uit te brengen of tot aankoop over te gaan. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Rover Mini 40th Anniversary to rzadki samochód miejski z limitowanej edycji, który przeszedł niedawny serwis i wymianę tylnej ramy pomocniczej.
• Pod maską znajduje się wolnossący rzędowy silnik czterocylindrowy o pojemności 1,3 litra, dostarczający około 63 KM na przednie koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Licznik kilometrów wskazuje 74 063 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Wprowadzony na rynek w 1999 roku model Mini 40th Anniversary został wyprodukowany w liczbie zaledwie 250 egzemplarzy w hołdzie dla czterech dekad istnienia Mini. Specjalnie wydany model posiadał w pełni skórzane wnętrze, przednie reflektory w stylu rajdowym, 13-calowe felgi aluminiowe Sports Pack oraz toczoną maszynowo aluminiową deskę rozdzielczą z tarczami 40th Anniversary w kolorze magnolii.
• Ten samochód jest wykończony w kolorze Mulberry Red, a wewnątrz znajduje się skóra w kolorze Grenadine Red z beżowymi lamówkami, czarne dywaniki podłogowe i dwukolorowa czarno-beżowa kierownica.
• Wyposażenie obejmuje sterowanie ogrzewaniem i wentylacją, zaktualizowany system stereo Continental oraz alarm i immobiliser.
• Do pojazdu dołączona będzie oryginalna instrukcja obsługi, dowód częściowej historii serwisowej, koło zapasowe, podnośnik i klucz, pokrowiec na samochód, oryginalny radioodtwarzacz Mini Radio/CD (w pełni funkcjonalny), oryginalna skrzynia biegów (jeśli wolisz) i inne części.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: błotnik po stronie kierowcy został wymieniony przez poprzedniego właściciela; wykonano pewne spawanie naprawcze; na błotniku po stronie kierowcy znajdują się pęcherzyki lakieru.
• Ostatni test MOT odbył się 11 sierpnia 2023 r. przy przebiegu 73 665 mil, który został zaliczony po raz drugi z zaleceniami dotyczącymi monitorowania nie nadmiernego wycieku oleju z przodu, zużytych tulei przednich i tylnych amortyzatorów, niewielkiego luzu w górnym i dolnym przegubie kulowym wahacza przedniego po stronie bocznej oraz korozji konstrukcji pojazdu po stronie bocznej.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd odbył się w kwietniu 2024 r. przy przebiegu 74 033 km i obejmował wymianę oleju silnikowego i filtra oleju oraz kontrolę filtra powietrza i świec zapłonowych.
• Olej silnikowy był podobno wymieniany co roku podczas pięcioletniego okresu posiadania pojazdu przez sprzedającego.
• Tylna rama pomocnicza i akumulator zostały wymienione w 2023 roku.
• Świece zapłonowe zostały wymienione w 2022 roku.
• W 2021 r. zakończono spawanie naprawcze.
• Zawór sterowania powietrzem biegu jałowego został wymieniony w 2020 roku.
• W 2019 roku wymieniono siłownik podrzędny sprzęgła.

PODSUMOWANIE

Rover Mini 40th Anniversary to rzadziej spotykany model z limitowanej edycji, który przeszedł niedawny serwis i wymianę tylnej ramy pomocniczej. Wykończony w kolorze Mulberry Red ze skórą Grenadine Red, będzie przyciągającym wzrok dodatkiem do stajni każdego entuzjasty, a także zabawnym retro codziennym kierowcą lub towarzyszem pokazów samochodowych.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Rover Mini 40th Anniversary é um raro automóvel citadino de edição limitada, que beneficiou de uma revisão recente e da substituição da subestrutura traseira.
• Sob o capot está um motor de 1,3 litros em linha com injeção de combustível, naturalmente aspirado, que debita cerca de 63 cv às rodas dianteiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• O conta-quilómetros indica 74.063 milhas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Lançado em 1999, foram produzidos apenas 250 exemplares do Mini 40th Anniversary no mercado britânico, em homenagem às quatro décadas do Mini. O modelo de edição especial apresentava um interior totalmente em pele, faróis dianteiros de estilo rali, jantes de liga leve Sports Pack de 13 polegadas e um painel de instrumentos em alumínio torneado à máquina com mostradores em magnólia do 40º Aniversário.
• Este automóvel tem acabamento em Mulberry Red, enquanto no interior existe pele Grenadine Red com debrum bege, tapetes pretos e um volante bicolor preto e bege.
• O equipamento inclui controlos de aquecimento e ventilação, um sistema de som Continental atualizado e um alarme e imobilizador.
• O veículo é acompanhado dos manuais originais do proprietário, de um historial de manutenção parcial, de uma roda sobresselente, de um macaco e de uma chave inglesa, de uma capa para o carro, da unidade de Mini Rádio/leitor de CD original (totalmente funcional), do conhecimento das mudanças original (se preferir) e de outras peças

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: a asa do lado do condutor foi substituída por um proprietário anterior; foram efectuadas algumas soldaduras de correção; existem algumas bolhas de tinta na asa do lado do condutor.
• O teste MOT mais recente foi efectuado em 11 de agosto de 2023, com 73.665 quilómetros, que foi aprovado pela segunda vez, com avisos para monitorizar uma fuga de óleo frontal não excessiva, casquilhos dos amortecedores dianteiros e traseiros gastos, ligeira folga na junta esférica superior e inferior do braço da suspensão dianteira do lado próximo e corrosão da estrutura do veículo do lado próximo.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi efectuada em abril de 2024, aos 74.033 quilómetros, que incluiu a substituição do óleo do motor e do filtro de óleo, e inspecções do filtro de ar e das velas de ignição.
• O óleo do motor foi mudado anualmente durante os cinco anos em que o vendedor foi proprietário do veículo.
• A subestrutura traseira e a bateria foram substituídas em 2023.
• As velas de ignição foram mudadas em 2022.
• Em 2021, foram concluídas algumas soldaduras de correção.
• A válvula de controlo do ar ao ralenti foi substituída em 2020.
• Em 2019, o cilindro escravo da embraiagem foi substituído.

RESUMO

Este Rover Mini 40th Anniversary é um modelo de edição limitada pouco visto, que beneficiou de uma revisão recente e da substituição da subestrutura traseira. Com acabamento em Mulberry Red com pele Grenadine Red, seria uma adição apelativa ao estábulo de qualquer entusiasta e um divertido condutor diário retro ou um companheiro de exposição automóvel.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Rover Mini 40th Anniversary är en sällsynt stadsbil i begränsad upplaga, som nyligen har genomgått service och byte av bakre underram.
• Under motorhuven sitter en naturligt sugande 1,3-liters inline-fyra med bränsleinsprutning som levererar cirka 63 hk till framhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Vägmätaren visar 74.063 miles.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Mini 40th Anniversary lanserades 1999 och tillverkades i endast 250 exemplar för den brittiska marknaden som en hyllning till Mini som funnits i fyra decennier. Specialmodellen hade en interiör i helskinn, främre strålkastare i rallystil, 13-tums Sports Pack-legeringsfälgar och en instrumentbräda i maskinsvarvad aluminium med 40th Anniversary-magnoliafärgade urtavlor.
• Denna bil är lackad i Mulberry Red, medan insidan är klädd i Grenadine Red-läder med beigefärgade lister, svarta golvmattor och en tvåfärgad svart och beigefärgad ratt.
• Utrustningen omfattar värme- och ventilationsreglage, en uppdaterad Continental-stereo samt larm och startspärr.
• Bilen kommer att åtföljas av original ägarhandböcker, bevis på en partiell servicehistorik, ett reservhjul, en domkraft och en skiftnyckel, ett bilskydd, original Mini Radio/CD-spelarenheten (fullt fungerande), originalväxeln (om du föredrar det) och andra delar

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: förarsidans vinge ersattes av en tidigare ägare; viss korrigerande svetsning har utförts; det finns några färgbubblor på förarsidans vinge.
• Det senaste MOT-testet var den 11 augusti 2023 vid 73.665 miles, vilket var ett andra gången godkänt med råd att övervaka en icke-excessiv främre oljeläcka, slitna främre och bakre stötdämparbussningar, lätt spel i den övre och nedre kulleden på den främre upphängningsarmen på närsidan och korrosion av fordonets struktur på närsidan.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen gjordes i april 2024 vid 74.033 miles, vilket inkluderade byte av motorolja och oljefilter samt kontroll av luftfilter och tändstift.
• Motoroljan har enligt uppgift bytts årligen under säljarens femåriga ägande.
• Den bakre underramen och batteriet byttes ut 2023.
• Tändstiften byttes 2022.
• Viss korrigerande svetsning slutfördes under 2021.
• Ventilen för tomgångsreglering byttes ut 2020.
• Under 2019 byttes kopplingens slavcylinder ut.

SAMMANFATTNING

Denna Rover Mini 40th Anniversary är en mindre sedd modell med begränsad upplaga, som har gynnats av en ny service och bakre byte av underram. Färdig i Mulberry Red med Grenadine Red läder, det skulle göra ett iögonfallande tillägg till alla entusiasters stall och en rolig retro daglig förare eller bilutställningskompis.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.

Alla brittiskregistrerade bilar och motorcyklar på Collecting Cars körs genom en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.