1999 ROVER MINI - PAUL SMITH EDITION - 14,271 MILES

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Rover Mini Paul Smith Edition ist ein besonders schickes Exemplar des seltenen, in limitierter Auflage produzierten modernen klassischen Stadtautos, das sich in einem sehr guten Originalzustand befindet.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 1,3-Liter-MPI-Reihenmotor mit Saugmotor, der über ein Viergang-Schaltgetriebe rund 63 PS auf die Vorderräder überträgt.
• Erstmals im Februar 1999 zugelassen, befindet sich dieses Exemplar seit Oktober 2021 im Besitz des Verkäufers und vierten Eigentümers.
• Diese Mini Paul Smith Edition ist eines von nur 300 Exemplaren, die nach Großbritannien geliefert wurden.
• Der Kilometerzähler zeigt echte 14.271 Meilen von neu, mit alten MOT-Tests und Service-Geschichte, um dies zu bestätigen.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Diese Sonderedition des Mini wurde in Zusammenarbeit mit dem renommierten britischen Designer Sir Paul Smith produziert und zeichnet sich durch eine exklusive Lackierung, dunkle Minilite"-Leichtmetallfelgen, Doppelscheinwerfer, eine mit 24 Karat Gold veredelte Motorhaubenplakette, maßgeschneiderte Paul-Smith-Schriftzüge, Magnolia-Instrumente mit einzigartigen Schriftarten und eine einzigartige grüne Lackierung des Kraftstofftanks, der Handschuhfachverkleidung, der Kofferraumverkleidung und der Motorschwinge aus.
• Wie alle Modelle der Paul Smith Edition ist auch dieses Exemplar in Paul Smith Blue mit schwarzem Lederinterieur und einem Armaturenbrett in Wagenfarbe ausgestattet.
• Er fährt auf einem korrekten Satz 12-Zoll-Leichtmetallfelgen von Minilite in Anthrazit, die mit Falken Sincera-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören eine beheizbare Heckscheibe, ein Lederlenkrad, eine Analoguhr, eine Mini-Kassetten-Stereoanlage, Heizungs- und Lüftungsregler sowie ausstellbare Fenster im hinteren Bereich.
• Das Auto wird mit einem Wagenheber, dem originalen Werkzeugsatz mit Jeans-Tasche, einem Reserverad, dem originalen Besitzerbuch, dem Serviceheft und Kopien von alten TÜV-Prüfbescheinigungen geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: soweit sie sich bewusst sind, hat es nie geschweißt worden und hat Originallackierung. Das Auto hat einen kleinen Rost Blasenbildung unter der Beifahrerseite Heckscheibe, kleine Bereiche der Korrosion unter den Scheinwerfern und Windschutzscheibe Gummidichtung, ein paar kleine Parkplatz Dellen, und sehr kleine Risse auf dem Panel um die Uhr.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, er stellt jedoch fest, dass er den Radiocode nicht finden kann.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 8. Dezember 2021 bei einem Kilometerstand von 14.134 Meilen durchgeführt, was zu einem erstmaligen Bestehen ohne Mängelhinweise führte.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass vor der Übergabe des Fahrzeugs an seinen neuen Besitzer eine neue TÜV-Prüfung durchgeführt wird.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung an diesem Mini wurde bei einem Kilometerstand von 14.081 Meilen durchgeführt und umfasste einen Wechsel des Motoröls und des Filters.
• Ein großer Service mit neuen Bremsen wurde im November 2017 bei 13.515 Meilen durchgeführt.
• Davor wurde im April 2006 bei 12.625 Meilen ein kompletter Service durchgeführt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Rover Mini Paul Smith Edition ist ein besonders schickes Exemplar des seltenen, in limitierter Auflage produzierten modernen britischen Stadtklassikers, der sich in einem sehr guten Originalzustand befindet. Er ist eines von nur 300 Exemplaren, die nach Großbritannien geliefert wurden. Mit seiner unverwechselbaren Werksspezifikation und dem sofort erkennbaren Styling ist er eine schöne Ergänzung für jede Sammlung moderner Klassiker und ein charaktervoller Begleiter für tägliche Fahrten im Retro-Stil, Wochenendfahrten und Besuche von Autoshows gleichermaßen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten. Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Rover Mini Paul Smith Edition es un ejemplo particularmente elegante de la rara edición limitada de un coche urbano clásico moderno, que se encuentra en un estado muy original.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de cuatro cilindros en línea "MPI" de 1,3 litros (1.275 cc), que entrega unos 63 CV a las ruedas delanteras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• Registrado por primera vez en febrero de 1999, este ejemplo ha estado con el vendedor y cuarto propietario desde octubre de 2021.
• Este Mini Paul Smith Edition es uno de los 300 ejemplares entregados en el Reino Unido.
• El odómetro indica un genuino 14.271 millas de nuevo, con las pruebas de ITV de edad y el historial de servicio para respaldar esto.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Esta variante especial del Mini se ha producido en colaboración con el famoso diseñador británico Sir Paul Smith, y cuenta con un exclusivo esquema de pintura, llantas de aleación oscuras "Minilite", faros dobles, una insignia en el capó con acabado en oro de 24 quilates, insignias Paul Smith a medida, indicadores Magnolia con fuentes exclusivas y un exclusivo acabado verde en el depósito de combustible, el revestimiento de la guantera, el revestimiento del maletero y la cubierta del balancín del motor.
• Como todos los modelos Paul Smith Edition, este ejemplar está acabado en Azul Paul Smith sobre un interior tapizado en cuero negro, con un salpicadero central del color de la carrocería.
• Monta el juego correcto de llantas de aleación Minilite de 12 pulgadas acabadas en gris antracita, calzadas con neumáticos Falken Sincera.
• El equipamiento de fábrica incluye parabrisas trasero calefactado, volante tapizado en cuero, reloj analógico, radiocasete de la marca Mini, mandos de la calefacción y la ventilación y ventanillas traseras extraíbles.
• El coche viene con un gato, el juego de herramientas original con una bolsa de mezclilla, una rueda de repuesto, el paquete de libro del propietario original, el libro de servicio, y copias de los certificados de prueba de ITV de edad.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: por lo que ellos saben nunca ha sido soldado y tiene pintura original. El coche tiene una pequeña ampolla de óxido debajo de la ventana trasera del lado del pasajero, pequeñas áreas de corrosión debajo de los faros y la junta de goma del parabrisas, algunas pequeñas abolladuras de aparcamiento y grietas muy pequeñas en el panel alrededor del reloj.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo mecánico ni eléctrico, aunque señala que no es capaz de encontrar el código de la radio.
• La última ITV del coche se realizó el 8 de diciembre de 2021 con 14.134 millas indicadas, lo que resultó en un primer pase sin advertencias.
• El vendedor señala que se realizará una nueva ITV antes de entregar el coche a su nuevo propietario.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este Mini se llevó a cabo a las 14.081 millas indicadas, y consistió en un cambio de aceite y filtro del motor.
• Un servicio importante con todos los frenos nuevos se realizó en noviembre de 2017 a 13,515 millas.
• Antes de esto, se llevó a cabo un servicio completo en abril de 2006 a 12.625 millas.

RESUMEN

Este Rover Mini Paul Smith Edition es un ejemplo particularmente elegante de la rara edición limitada del clásico moderno coche de la ciudad británica, informó a estar en condiciones muy originales. Uno de los 300 ejemplares entregados en el Reino Unido, con una especificación de fábrica distintivo, y el estilo reconocible al instante, que haría una buena adición a cualquier conjunto de clásicos modernos, y un compañero con carácter para la conducción diaria retro, paseos de fin de semana, y las visitas a los salones del automóvil por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar o comprar. Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Rover Mini Paul Smith Edition est un exemple particulièrement élégant de la rare édition limitée d'une citadine classique moderne, qui serait en parfait état d'origine.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne "MPI" de 1,3 litre (1 275 cm3) à aspiration naturelle, qui délivre environ 63 ch aux roues avant par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Immatriculé pour la première fois en février 1999, cet exemplaire appartient au vendeur et quatrième propriétaire depuis octobre 2021.
• Cette Mini Paul Smith Edition est l'un des 300 exemplaires livrés au Royaume-Uni.
• Le compteur indique un kilométrage de 14 271 miles à partir de l'état neuf, avec les anciens contrôles techniques et l'historique de l'entretien à l'appui.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette version spéciale de la Mini a été produite en collaboration avec le célèbre designer britannique Sir Paul Smith. Elle est dotée d'une peinture exclusive, de jantes en alliage "Minilite" foncées, de deux feux de route, d'un badge de capot en or 24 carats, d'un badge Paul Smith sur mesure, de compteurs Magnolia avec des polices de caractères uniques et d'une finition verte unique sur le réservoir de carburant, le revêtement de la boîte à gants, le revêtement du coffre et le cache-culbuteur du moteur.
• Comme tous les modèles de l'édition Paul Smith, cet exemplaire est habillé de bleu Paul Smith sur un intérieur garni de cuir noir, avec un tableau de bord central de la couleur de la carrosserie.
• Il est monté sur le bon jeu de jantes en alliage Minilite de 12 pouces finies en gris anthracite, chaussées de pneus Falken Sincera.
• Les spécifications d'usine comprennent un pare-brise arrière chauffant, un volant garni de cuir, une horloge analogique, une chaîne stéréo à cassettes de marque Mini, des commandes de chauffage et de ventilation, et des vitres de custode coulissantes.
• La voiture est livrée avec un cric, la trousse à outils d'origine avec un sac en jean, une roue de secours, le carnet du propriétaire d'origine, le carnet d'entretien et des copies des anciens certificats de contrôle technique.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : à leur connaissance, la voiture n'a jamais été soudée et sa peinture est d'origine. La voiture présente une petite boursouflure de rouille sous la vitre arrière côté passager, de petites zones de corrosion sous les phares et le joint en caoutchouc du pare-brise, quelques petites bosses de parking et de très petites fissures sur le panneau autour de l'horloge.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques ou électriques, mais il note qu'il n'a pas pu trouver le code radio.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 8 décembre 2021, à un kilométrage indiqué de 14 134 miles, et s'est soldé par un premier succès sans aucun avis.
• Le vendeur précise qu'un nouveau contrôle technique sera effectué avant que la voiture ne soit remise à son nouveau propriétaire.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette Mini a été effectué à un kilométrage indiqué de 14 081 miles, et a consisté en une vidange de l'huile moteur et un remplacement du filtre.
• Un grand entretien avec tous les nouveaux freins a été effectué en novembre 2017 à 13 515 miles.
• Avant cela, une révision complète a été effectuée en avril 2006 à 12 625 miles.

RÉSUMÉ

Cette Rover Mini Paul Smith Edition est un exemple particulièrement élégant de la rare édition limitée d'une citadine britannique classique moderne, en parfait état d'origine. L'un des 300 exemplaires livrés au Royaume-Uni, avec une spécification d'usine distinctive et un style immédiatement reconnaissable, il ferait un excellent ajout à n'importe quelle collection de classiques modernes, et un compagnon de caractère pour la conduite quotidienne rétro, les promenades du week-end et les visites aux expositions de voitures.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation qui lui est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Rover Mini Paul Smith Edition è un esempio particolarmente elegante della rara city car classica moderna in edizione limitata, che è stata segnalata in condizioni di grande originalità.
• Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea "MPI" da 1,3 litri ad aspirazione naturale (1.275 cc), che eroga circa 63 CV alle ruote anteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• Immatricolato per la prima volta nel febbraio 1999, questo esemplare appartiene al venditore e al quarto proprietario dall'ottobre 2021.
• Questa Mini Paul Smith Edition è uno dei soli 300 esemplari consegnati nel Regno Unito.
• Il contachilometri indica 14.271 miglia autentiche dal nuovo, con i vecchi test MOT e la storia del servizio a supporto.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa variante in edizione speciale della Mini è stata prodotta in collaborazione con il famoso designer britannico Sir Paul Smith e presenta una verniciatura esclusiva, cerchi in lega scuri "Minilite", doppi fari di guida, un badge sul cofano rifinito in oro a 24 carati, badge Paul Smith su misura, indicatori Magnolia con caratteri unici e un'esclusiva finitura verde sul serbatoio del carburante, sul rivestimento del vano portaoggetti, sul rivestimento del bagagliaio e sulla copertura del bilanciere del motore.
• Come tutti i modelli Paul Smith Edition, questo esemplare è rifinito in Paul Smith Blue con interni rivestiti in pelle nera e cruscotto centrale in tinta con la carrozzeria.
• La vettura monta un set di cerchi in lega Minilite da 12 pollici con finitura grigio antracite e pneumatici Falken Sincera.
• Le specifiche di fabbrica comprendono il parabrezza posteriore riscaldato, il volante rivestito in pelle, l'orologio analogico, l'impianto stereo a cassette con marchio Mini, i comandi del riscaldamento e della ventilazione e i finestrini posteriori a scomparsa.
• L'auto viene fornita con un cric, il kit di attrezzi originali con una borsa in denim, una ruota di scorta, il pacchetto di libri originali del proprietario, il libretto di manutenzione e le copie dei vecchi certificati di collaudo MOT.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: per quanto ne sa, non è mai stata saldata e ha la vernice originale. L'auto presenta una piccola bolla di ruggine sotto il lunotto del lato passeggero, piccole aree di corrosione sotto i fari e la guarnizione di gomma del parabrezza, alcune piccole ammaccature da parcheggio e piccolissime crepe sul pannello intorno all'orologio.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici, anche se segnala l'impossibilità di trovare il codice della radio.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato l'8 dicembre 2021 a un chilometraggio indicato di 14.134 miglia, che è stato superato per la prima volta senza avvisi.
• Il venditore fa presente che prima di consegnare la vettura al nuovo proprietario verrà effettuato un nuovo test MOT.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa Mini è stato effettuato al chilometraggio indicato di 14.081 miglia e consisteva nel cambio dell'olio motore e del filtro.
• Un importante servizio con tutti i freni nuovi è stato eseguito nel novembre 2017 a 13.515 miglia.
• Prima di ciò, nell'aprile 2006 è stato effettuato un tagliando completo a 12.625 miglia.

SOMMARIO

Questa Rover Mini Paul Smith Edition è un esempio particolarmente elegante di una rara city car britannica classica e moderna in edizione limitata, in condizioni di grande originalità. Uno dei soli 300 esemplari consegnati nel Regno Unito, con specifiche di fabbrica distintive e uno stile immediatamente riconoscibile, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi gruppo di auto classiche moderne e una compagna di carattere per la guida quotidiana, i weekend e le visite ai saloni dell'auto.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per quanto riguarda i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Rover Mini Paul Smith Edition is een bijzonder knap voorbeeld van de zeldzame, gelimiteerde moderne klassieke stadsauto, die naar verluidt in zeer originele staat verkeert.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 1,3-liter (1.275 cc) 'MPI' inlineviercilinder, die via een handgeschakelde vierversnellingsbak zo'n 63 pk levert aan de voorwielen.
• Deze auto werd voor het eerst geregistreerd in februari 1999 en is sinds oktober 2021 in het bezit van de verkoper en vierde eigenaar.
• Deze Mini Paul Smith Edition is een van de slechts 300 exemplaren die in het Verenigd Koninkrijk zijn geleverd.
• De kilometerteller geeft een echte 14.271 mijl vanaf nieuw aan, met oude APK-keuringen en onderhoudshistorie om dit te bevestigen.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze speciale uitvoering van de Mini is geproduceerd in samenwerking met de bekende Britse ontwerper Sir Paul Smith en is voorzien van een exclusief lakwerk, donkere lichtmetalen 'Minilite'-wielen, dubbele koplampen, een 24-karaats goudkleurige badge op de motorkap, op maat gemaakte Paul Smith-badges, Magnolia-meters met unieke lettertypes en een unieke groene afwerking op de brandstoftank, de bekleding van het dashboardkastje, de kofferbekleding en de tuimelkap van de motor.
• Net als alle andere Paul Smith Edition-modellen is ook dit exemplaar uitgevoerd in Paul Smith Blue met een zwart lederen interieur en een dashboard in carrosseriekleur.
• Hij rijdt op de juiste set 12-inch Minilite lichtmetalen velgen, afgewerkt in antracietgrijs en voorzien van Falken Sincera-banden.
• De fabrieksspecificatie omvat een verwarmd achterscherm, een met leder bekleed stuurwiel, een analoge klok, een cassettestereo van het merk Mini, bedieningselementen voor verwarming en ventilatie en uitklapbare achterlichtraampjes.
• De auto wordt geleverd met een krik, de originele gereedschapsset met dichte tas, een reservewiel, het originele boekwerk voor de eigenaar, het onderhoudsboekje en kopieën van oude APK-keuringsbewijzen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: voor zover zij weten is er nooit aan gelast en heeft de auto origineel lakwerk. De auto heeft wel een kleine roestblaas onder de achterruit aan de passagierskant, kleine roestplekjes onder de koplampen en de rubberen afdichting van de voorruit, een paar kleine deukjes in de parkeergarage en heel kleine scheurtjes in het paneel rond de klok.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische defecten, maar merkt wel op dat hij de radiocode niet kan vinden.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 8 december 2021 bij een aangegeven kilometerstand van 14.134 mijl, wat resulteerde in een eerste doorgang zonder advies.
• De verkoper geeft aan dat er een nieuwe APK-keuring zal worden uitgevoerd voordat de auto wordt overgedragen aan de nieuwe eigenaar.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze Mini werd uitgevoerd bij een aangegeven kilometerstand van 14.081 mijl en bestond uit het verversen van de motorolie en het vervangen van het filter.
• Een grote onderhoudsbeurt met alle nieuwe remmen werd uitgevoerd in november 2017 bij 13.515 mijl.
• Hiervoor werd in april 2006 een volledige onderhoudsbeurt uitgevoerd bij 12.625 mijl.

SAMENVATTING

Deze Rover Mini Paul Smith Edition is een bijzonder slim voorbeeld van de zeldzame limited edition moderne klassieke Britse stadsauto, naar verluidt in zeer originele staat. Een van slechts 300 exemplaren geleverd aan het Verenigd Koninkrijk, met een onderscheidende fabrieksspecificatie, en direct herkenbare styling, zou het een mooie aanvulling op elke verzameling van moderne klassiekers, en een karaktervolle metgezel voor retro dagelijks rijden, weekend rijden, en bezoeken aan autoshows gelijk.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper kan worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Rover Mini Paul Smith Edition to wyjątkowo elegancki przykład rzadkiej limitowanej edycji nowoczesnego klasycznego samochodu miejskiego, który jest w bardzo oryginalnym stanie.
• Pod maską znajduje się wolnossący rzędowy silnik czterocylindrowy MPI o pojemności 1,3 litra (1275 cm3), dostarczający około 63 KM na przednie koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Po raz pierwszy zarejestrowany w lutym 1999 roku, ten egzemplarz jest w posiadaniu sprzedającego i czwartego właściciela od października 2021 roku.
• Mini Paul Smith Edition jest jednym z zaledwie 300 egzemplarzy dostarczonych do Wielkiej Brytanii.
• Licznik kilometrów wskazuje oryginalny przebieg 14 271 mil od nowości, co potwierdzają stare testy MOT i historia serwisowa.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten specjalny wariant Mini został wyprodukowany we współpracy ze znanym brytyjskim projektantem Sir Paulem Smithem i charakteryzuje się ekskluzywnym schematem malowania, ciemnymi felgami aluminiowymi "Minilite", podwójnymi światłami drogowymi, plakietką na masce wykończoną 24-karatowym złotem, specjalnie zaprojektowanymi plakietkami Paula Smitha, wskaźnikami Magnolia z unikalnymi czcionkami oraz unikalnym zielonym wykończeniem zbiornika paliwa, wykładziny schowka na rękawiczki, wykładziny bagażnika i pokrywy wahacza silnika.
• Podobnie jak w przypadku wszystkich modeli Paul Smith Edition, ten egzemplarz jest wykończony w kolorze Paul Smith Blue, z wnętrzem obszytym czarną skórą i centralną deską rozdzielczą w kolorze nadwozia.
• Jeździ na odpowiednim zestawie 12-calowych felg aluminiowych Minilite w kolorze szarym, obutych w opony Falken Sincera.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje podgrzewaną tylną szybę, kierownicę obszytą skórą, zegar analogowy, magnetofon kasetowy marki Mini, elementy sterujące ogrzewaniem i wentylacją oraz wysuwane szyby tylnej ćwiartki.
• Samochód jest dostarczany z podnośnikiem, oryginalnym zestawem narzędzi z torbą drelichową, kołem zapasowym, oryginalnym pakietem książek właściciela, książką serwisową i kopiami starych certyfikatów testów MOT.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe informacje od sprzedającego obejmują: o ile wiadomo, nigdy nie był spawany i ma oryginalny lakier. Samochód ma niewielkie pęcherze rdzy pod tylną szybą po stronie pasażera, niewielkie obszary korozji pod reflektorami i gumową uszczelką przedniej szyby, kilka małych wgnieceń parkingowych i bardzo małe pęknięcia na panelu wokół zegara.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych, choć zauważa, że nie jest w stanie znaleźć kodu radia.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 8 grudnia 2021 r. przy wskazanym przebiegu 14 134 mil, co zaowocowało zaliczeniem za pierwszym razem bez żadnych wskazówek.
• Sprzedający zaznacza, że przed przekazaniem samochodu nowemu właścicielowi zostanie przeprowadzony nowy test MOT.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego Mini został przeprowadzony przy wskazanym przebiegu 14 081 mil, który obejmował wymianę oleju silnikowego i filtra.
• Główny serwis z nowymi hamulcami został przeprowadzony w listopadzie 2017 r. przy przebiegu 13 515 mil.
• Wcześniej, w kwietniu 2006 roku, przeprowadzono pełny serwis przy przebiegu 12 625 mil.

PODSUMOWANIE

Rover Mini Paul Smith Edition to wyjątkowo elegancki przykład rzadkiej, limitowanej edycji nowoczesnego, klasycznego brytyjskiego samochodu miejskiego, podobno w bardzo oryginalnym stanie. Jeden z zaledwie 300 egzemplarzy dostarczonych do Wielkiej Brytanii, z charakterystyczną specyfikacją fabryczną i natychmiast rozpoznawalną stylistyką, będzie doskonałym dodatkiem do każdego zestawu nowoczesnych klasyków i charakterystycznym towarzyszem do codziennej jazdy w stylu retro, weekendowych przejażdżek i wizyt na wystawach samochodowych.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Rover Mini Paul Smith Edition é um exemplar particularmente elegante do raro automóvel citadino clássico moderno de edição limitada, que se encontra em perfeitas condições originais.
• Debaixo do capot está um motor MPI de 1,3 litros (1.275 cc) em linha-quatro naturalmente aspirado, que debita cerca de 63 cv às rodas dianteiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• Matriculado pela primeira vez em fevereiro de 1999, este exemplar está com o vendedor e quarto proprietário desde outubro de 2021.
• Este Mini Paul Smith Edition é um de apenas 300 exemplares entregues no Reino Unido.
• O conta-quilómetros indica uns genuínos 14.271 quilómetros desde novo, com testes MOT antigos e histórico de revisões para confirmar isto.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Esta variante de edição especial do Mini foi produzida em colaboração com o famoso designer britânico Sir Paul Smith e apresenta um esquema de pintura exclusivo, jantes de liga leve escuras "Minilite", luzes de condução duplas, um emblema no capot com acabamento em ouro de 24 quilates, emblemas Paul Smith personalizados, indicadores Magnolia com fontes exclusivas e um acabamento verde exclusivo no depósito de combustível, no forro do porta-luvas, no forro da bagageira e na cobertura das embaladeiras do motor.
• Tal como acontece com todos os modelos Paul Smith Edition, este exemplar tem acabamento em azul Paul Smith sobre um interior revestido a pele preta, com um painel de instrumentos central na cor da carroçaria.
• É montado no conjunto correto de jantes de liga leve Minilite de 12 polegadas com acabamento em cinzento carvão, calçadas com pneus Falken Sincera.
• As especificações de fábrica incluem um ecrã traseiro aquecido, um volante revestido a couro, um relógio analógico, uma aparelhagem de cassetes da marca Mini, comandos do aquecimento e da ventilação e vidros traseiros com luzes de abrir.
• O carro vem com um macaco, o kit de ferramentas original com um saco de ganga, uma roda sobresselente, o pacote de livros do proprietário original, o folheto de serviço e cópias de certificados de testes MOT antigos.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: tanto quanto é do seu conhecimento, nunca foi soldado e tem pintura original. O carro tem uma pequena bolha de ferrugem sob o vidro traseiro do lado do passageiro, pequenas áreas de corrosão sob os faróis e o vedante de borracha do para-brisas, algumas pequenas mossas no parque de estacionamento e fissuras muito pequenas no painel à volta do relógio.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas, embora note que não consegue encontrar o código do rádio.
• O último teste MOT do automóvel foi efectuado em 8 de dezembro de 2021, com 14.134 milhas indicadas, o que resultou numa aprovação pela primeira vez sem avisos.
• O vendedor refere que será efectuado um novo teste MOT antes de o carro ser entregue ao seu novo proprietário.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste Mini foi efectuada aos 14.081 quilómetros, que consistiu numa mudança do óleo do motor e do filtro.
• Foi efectuada uma revisão geral com todos os travões novos em novembro de 2017, às 13.515 milhas.
• Antes disso, foi efectuada uma revisão completa em abril de 2006, às 12.625 milhas.

RESUMO

Este Rover Mini Paul Smith Edition é um exemplar particularmente elegante do raro clássico citadino britânico de edição limitada, que se encontra em perfeitas condições originais. Um de apenas 300 exemplares entregues no Reino Unido, com uma especificação de fábrica distinta e um estilo imediatamente reconhecível, seria uma excelente adição a qualquer conjunto de clássicos modernos e um companheiro cheio de personalidade para a condução diária retro, passeios de fim de semana e visitas a exposições de automóveis.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna Rover Mini Paul Smith Edition är ett särskilt elegant exempel på den sällsynta moderna klassiska stadsbilen i begränsad upplaga, som rapporteras vara i mycket gott originalskick.
• Under motorhuven sitter en 1,3-liters (1 275cc) 'MPI' inline-fyra med naturligt sug, som levererar cirka 63 hk till framhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Först registrerad i februari 1999, har detta exempel varit hos säljaren och fjärde ägaren sedan oktober 2021.
• Denna Mini Paul Smith Edition är ett av endast 300 exemplar som levererats till Storbritannien.
• Vägmätaren indikerar en äkta 14.271 miles från nya, med gamla MOT tester och service historia för att backa upp detta.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna specialutgåva av Mini tillverkades i samarbete med den kända brittiska designern Sir Paul Smith och har en exklusiv lack, mörka "Minilite"-fälgar, dubbla körljus, ett 24 karats guldfärgat motorhuvsmärke, skräddarsydda Paul Smith-märken, Magnolia-mätare med unika typsnitt och en unik grön finish på bränsletanken, handskfackets foder, bagageutrymmets foder och motorhuvens kåpor.
• Som med alla Paul Smith Edition-modeller är detta exemplar klätt i Paul Smith Blue över en svart läderklädd interiör, med en karossfärgad central instrumentbräda.
• Den rullar på den korrekta uppsättningen 12-tums Minilite-legeringsfälgar i kolgrått, som är monterade på Falken Sincera-däck.
• Fabriksutrustningen omfattar en uppvärmd bakruta, en läderklädd ratt, en analog klocka, en kassettstereo av märket Mini-, värme- och ventilationsreglage samt utskjutbara bakre fönsterhissar.
• Bilen levereras med en domkraft, originalverktygslådan med en denimväska, ett reservhjul, originalägarens bokpaket, servicehäftet och kopior av gamla MOT-testcertifikat.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: såvitt de vet har den aldrig svetsats och har originallack. Bilen har en liten rostblåsa under bakrutan på passagerarsidan, små områden med korrosion under strålkastarna och vindrutans gummitätning, några små parkeringsbucklor och mycket små sprickor på panelen runt klockan.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel, men de noterar att de inte kan hitta radiokoden.
• Bilens senaste MOT-test utfördes den 8 december 2021 vid en angiven körsträcka på 14 134 mil, vilket resulterade i ett godkänt första test utan några anmärkningar.
• Säljaren noterar att ett nytt MOT-test kommer att utföras innan bilen överlämnas till sin nya innehavare.

SERVICEHISTORIK

• Denna Minis senaste underhåll utfördes vid en angiven körsträcka på 14 081 miles, vilket bestod av byte av motorolja och filter.
• En större service med helt nya bromsar utfördes i november 2017 vid 13 515 miles.
• Dessförinnan utfördes en fullständig service i april 2006 vid 12 625 mil.

SAMMANFATTNING

Denna Rover Mini Paul Smith Edition är ett särskilt smart exempel på en sällsynt modern klassisk brittisk stadsbil i begränsad upplaga, som rapporteras vara i mycket gott originalskick. Den är ett av bara 300 exemplar som levererades till Storbritannien, med en distinkt fabriksspecifikation och omedelbart igenkännbar styling, och skulle vara ett fint tillskott till alla moderna klassiker, och en karaktärsfull följeslagare för både retro daglig körning, helgkörningar och besök på bilutställningar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om objektet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Se våra villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.