1999 RANGE ROVER (P38) 4.6 SE

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser 'P38' Range Rover ist in einem schönen Farbschema gehalten und bleibt sehr original, und würde jetzt von einigen mechanischen Arbeiten profitieren.
• Die Kraft kommt aus dem 4,6-Liter-V8 von Rover, der 222 PS leistet und über das Viergang-ZF-Automatikgetriebe alle vier Räder antreibt.
• Als Vogue-Modell verfügt dieser Range Rover über eine großzügige Ausstattung, die ein Gefühl von Luxus und Komfort vermittelt, das sich bewährt hat.
• Der Wagen soll original und unverändert sein und befindet sich seit zwei Jahren im Besitz seines derzeitigen Eigentümers.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der im März 1999 erstmals zugelassene Range Rover ist wie alle P38-Modelle mit einer elektronisch gesteuerten Luftfederung ausgestattet, die höchsten Fahrkomfort und eine gute Körperkontrolle bieten soll und bei der je nach Gelände und Umständen zwischen fünf verschiedenen Einstellungen gewählt werden kann.
• Zur werksseitigen Ausstattung gehören Klimaautomatik, Tempomat und elektrisch verstellbare Vordersitze sowie ein Bordcomputer, eine am Lenkrad montierte Stereoanlage und Fahrer- und Beifahrerairbags.
• Der Innenraum bietet eine zeitlose Mischung aus Holz und Leder, während er außen auf den originalen 18-Zoll-Leichtmetallrädern Hurricane fährt.

ZUSTAND

• Der Besitzer berichtet, dass sich das Auto in einem allgemein guten Zustand befindet, ohne bekannte Vorschäden an der Karosserie.
• Die Lackierung in Epsom-Grün ist vermutlich original und befindet sich in einem guten Zustand, mit einigen Schrammen an den vorderen und hinteren Stoßstangen und kleineren Flecken an anderen Stellen, wie gezeigt.
• Im Innenraum ist die originale sattelbraune Lederpolsterung für ihr Alter sehr gut erhalten, mit bescheidenen Abnutzungserscheinungen und dem einen oder anderen kleinen Fleck. Der Dachhimmel hängt im hinteren Bereich der Kabine leicht durch, aber das ist eine altbekannte Schwäche des P38.
• Es sind keine elektrischen Mängel bekannt, allerdings wurden beim letzten TÜV einige mechanische Mängel festgestellt, die behoben werden müssen.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 11. Februar 2021 statt und führte zu einer bestandenen Prüfung mit einer Handvoll von Hinweisen, einschließlich einiger Abnutzungserscheinungen an den hinteren Bremsscheiben, leicht beschädigter Luftfederbälge vorne und hinten und nicht übermäßiger Öllecks. Der Besitzer weist darauf hin, dass eine neue TÜV-Prüfung geplant ist und vor der Übergabe eine 12-Monats-Bescheinigung eingeholt wird.

SERVICEGESCHICHTE

• Der jetzige Besitzer hat den Wagen dreimal warten lassen, davon zwei Mal bei einem autorisierten Land Rover Service-Center.
• Der letzte Service war eine kleine Wartung und fand letztes Jahr bei 80.000 Meilen statt.

ZUSAMMENFASSUNG

Als komplett originales Exemplar bietet dieser Range Rover der zweiten Generation ein ansprechendes und erschwingliches Stück automobilen Luxus. Auf der To-Do-Liste für den nächsten Besitzer stehen zwar ein paar Dinge, aber das sind nur einfache Wartungsarbeiten, die zu erledigen sind. Mit der begehrenswerten Kombination aus Epsom Green-Lackierung, sattelbraunem Leder und dem 4,6-Liter-V8-Motor von Rover sollte sich dieser hochspezialisierte Range Rover Vogue als ein brauchbarer und angenehmer moderner Klassiker erweisen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Range Rover 'P38' está acabado en una bonita combinación de colores y sigue siendo muy original, y ahora se beneficiaría de alguna atención mecánica.
• La potencia proviene del V8 de 4,6 litros de Rover, que produce 222 CV y acciona las cuatro ruedas a través de la caja de cambios automática ZF de cuatro velocidades.
• Como modelo Vogue, este Range Rover cuenta con generosos niveles de equipamiento, con una sensación de lujo y comodidad que ha superado la prueba del tiempo.
• El coche es original y no ha sido modificado, y ha estado con su actual propietario durante dos años.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Matriculado por primera vez en marzo de 1999, este Range Rover, al igual que todos los modelos P38, está equipado con una suspensión neumática controlada electrónicamente, que se presentó como un elemento que ofrecía un confort de marcha y un control de la carrocería supremos, así como la posibilidad de elegir entre cinco ajustes diferentes en función del terreno y las circunstancias.
• El equipamiento de fábrica incluye el climatizador, el control de crucero y los asientos delanteros de accionamiento eléctrico, junto con un ordenador de a bordo, mandos del equipo de música en el volante y airbags para el conductor y el acompañante.
• El habitáculo ofrece una mezcla atemporal de madera y cuero, mientras que en el exterior monta las originales llantas de aleación Hurricane de 18 pulgadas.

CONDICIÓN

• El propietario informa que el coche está en buen estado en general, sin daños conocidos en la carrocería.
• La pintura verde Epsom se cree que es toda original y está en buen estado, con algunos rasguños en los parachoques delanteros y traseros, y marcas menores en otros lugares como se muestra.
• En el interior, su tapicería original de cuero Saddle Brown se presenta muy bien para su edad, con un modesto desgaste y alguna pequeña marca. El revestimiento del techo se hunde ligeramente hacia la parte trasera del habitáculo, aunque se trata de un punto débil del P38 bien establecido.
• No se conocen fallos eléctricos, aunque en la última ITV se señalaron algunos elementos mecánicos que necesitaban atención.
• La última ITV fue el 11 de febrero de 2021, y el resultado fue un aprobado con un puñado de avisos, entre los que se incluyen cierto desgaste de los discos de freno traseros, bolsas de suspensión neumática delanteras y traseras ligeramente deterioradas, y fugas de aceite no excesivas. El propietario informa de que se ha reservado una nueva prueba de ITV y se obtendrá un certificado de 12 meses antes de la entrega.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El actual propietario ha realizado tres revisiones del coche, dos de ellas en un centro de servicio autorizado Land Rover.
• El servicio más reciente fue un mantenimiento menor y tuvo lugar el año pasado a las 80.000 millas.

RESUMEN

Como ejemplo completamente original, este Range Rover de segunda generación ofrece una porción atractiva y asequible de lujo automovilístico. Si bien hay algunos elementos en la lista de tareas para el próximo propietario, son trabajos de mantenimiento sencillos de atender. Con una deseable combinación de pintura Epsom Green, cuero Saddle Brown y el motor Rover V8 de 4,6 litros, este Range Rover Vogue de alta especificación debería ser un clásico moderno utilizable y agradable.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna deuda financiera.

CHIFFRES CLÉS

• Ce Range Rover 'P38' est fini dans une belle palette de couleurs et reste très original, et bénéficierait maintenant d'une attention mécanique.
• La puissance est fournie par le V8 Rover de 4,6 litres, qui développe 222 ch et entraîne les quatre roues via la boîte de vitesses automatique ZF à quatre rapports.
• En tant que modèle Vogue, ce Range Rover dispose de niveaux d'équipement généreux, avec un sens du luxe et de la commodité qui a résisté à l'épreuve du temps.
• La voiture est rapportée comme étant d'origine et non modifiée, et a été avec son propriétaire actuel pendant deux ans.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Immatriculé pour la première fois en mars 1999, ce Range Rover, comme tous les modèles P38, est équipé d'une suspension pneumatique à commande électronique, qui a été présentée comme offrant un confort de conduite et un contrôle de la carrosserie suprêmes, ainsi que la possibilité de choisir entre cinq réglages différents en fonction du terrain et des circonstances.
• L'équipement d'origine comprend la climatisation, le régulateur de vitesse et les sièges avant à commande électrique, ainsi qu'un ordinateur de bord, des commandes stéréo au volant et des airbags conducteur et passager.
• L'habitacle offre un mélange intemporel de bois et de cuir, tandis qu'à l'extérieur, il repose sur les jantes originales en alliage Hurricane de 18 pouces.

CONDITION

• Le propriétaire déclare que la voiture est en bon état général, sans aucun dommage antérieur connu sur la carrosserie.
• La peinture vert Epsom est censée être entièrement d'origine et est en bon état, avec quelques éraflures sur les pare-chocs avant et arrière, et des marques mineures ailleurs, comme indiqué.
• A l'intérieur, la sellerie d'origine en cuir Saddle Brown se présente très bien pour son âge, avec une usure modeste et quelques petites marques. La garniture de toit s'affaisse légèrement vers l'arrière de l'habitacle, mais il s'agit là d'un défaut bien connu de la P38.
• Il n'y a pas de défauts électriques connus, bien que le MOT le plus récent ait signalé quelques éléments mécaniques nécessitant une attention particulière.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu le 11 février 2021 et s'est soldé par un succès avec une poignée d'avis, notamment une certaine usure des disques de frein arrière, des sacs de suspension pneumatique avant et arrière légèrement détériorés et des fuites d'huile non excessives. Le propriétaire indique qu'un nouveau test MOT est prévu et qu'un certificat de 12 mois sera obtenu avant la remise du véhicule.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le propriétaire actuel a fait réviser la voiture trois fois, dont deux fois par un centre de service agréé Land Rover.
• Le service le plus récent était un entretien mineur et a eu lieu l'année dernière à 80 000 miles.

RÉSUMÉ

En tant qu'exemple entièrement original, ce Range Rover de deuxième génération offre une tranche de luxe automobile attrayante et abordable. Bien qu'il y ait quelques éléments sur la liste des choses à faire pour le prochain propriétaire, il s'agit de travaux d'entretien simples à réaliser. Avec une combinaison désirable de peinture vert Epsom, de cuir brun selle et du moteur Rover V8 de 4,6 litres, ce Range Rover Vogue de haute spécification devrait s'avérer être un classique moderne utilisable et agréable.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Questo 'P38' Range Rover è finito in una bella combinazione di colori e rimane altamente originale, e ora beneficerebbe di qualche attenzione meccanica.
• La potenza proviene dal Rover V8 da 4,6 litri, che produce 222bhp e guida tutte e quattro le ruote attraverso il cambio automatico ZF a quattro velocità.
• Come un modello Vogue questa Range Rover ha livelli generosi di attrezzature, con un senso di lusso e convenienza che ha resistito alla prova del tempo.
• L'auto è segnalata per essere originale e non modificata, ed è stata con il suo attuale proprietario per due anni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Immatricolata per la prima volta nel marzo 1999, questa Range Rover, come tutti i modelli P38, è dotata di sospensioni pneumatiche a controllo elettronico, che sono state proposte per offrire un comfort di guida e un controllo del corpo supremi, e la possibilità di scegliere tra cinque diverse impostazioni a seconda del terreno e delle circostanze.
• L'equipaggiamento di fabbrica include il controllo del clima, il cruise control e i sedili anteriori a comando elettrico, insieme a un computer di bordo, i comandi dello stereo montati sul volante e gli airbag per il guidatore e il passeggero.
• L'abitacolo offre una miscela senza tempo di legno e pelle, mentre all'esterno cavalca gli originali cerchi in lega Hurricane da 18 pollici.

CONDIZIONE

• Il proprietario riferisce che l'auto è generalmente in buone condizioni in tutto, senza danni di carrozzeria precedenti noti.
• La vernice verde Epsom è creduto di essere tutti originali ed è in discreto ordine, con alcuni graffi al paraurti anteriore e posteriore, e segni minori altrove come mostrato.
• All'interno, la sua tappezzeria originale in pelle Saddle Brown presenta molto bene per la sua età, con modesta usura e il marchio strano piccolo. L'headliner è leggermente cadente verso la parte posteriore della cabina, anche se questo è un difetto consolidato P38.
• Non ci sono guasti elettrici noti, anche se il più recente MOT ha segnalato alcuni elementi meccanici che necessitano di attenzione.
• Il più recente test di MOT è stato l'11 febbraio 2021, che ha portato ad un passaggio con una manciata di avvisi, tra cui un po 'di usura ai dischi dei freni posteriori, leggermente deteriorato anteriore e posteriore air-suspension bags, e perdite d'olio non eccessivo. Il proprietario avverte che un nuovo test MOT è prenotato e un certificato di 12 mesi sarà ottenuto prima della consegna.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'attuale proprietario ha fatto revisionare l'auto tre volte, e due di queste sono state effettuate da un centro assistenza autorizzato Land Rover.
• Il servizio più recente era una manutenzione minore e ha avuto luogo l'anno scorso a 80.000 miglia.

SOMMARIO

Come un esempio completamente originale, questa seconda generazione di Range Rover offre una fetta attraente e conveniente di lusso automobilistico. Mentre ci sono alcune voci sulla lista di cose da fare per il prossimo proprietario, questi sono lavori di manutenzione semplice da frequentare. Con una combinazione desiderabile di vernice verde Epsom, pelle Saddle Brown e il motore Rover V8 da 4,6 litri, questa Range Rover Vogue ad alta specifica dovrebbe rivelarsi un classico moderno utilizzabile e piacevole.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto, e non ha finanziamenti in sospeso.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze 'P38' Range Rover is uitgevoerd in een fraaie kleurstelling en is in hoge mate origineel gebleven, maar zou nu baat hebben bij wat mechanische aandacht.
• Het vermogen is afkomstig van de 4,6-liter Rover V8, die 222 pk levert en alle vier de wielen aandrijft via de viertraps ZF-automaat.
• Als Vogue-model beschikt deze Range Rover over een royale uitrusting, met een gevoel van luxe en gebruiksgemak dat de tand des tijds heeft doorstaan.
• De auto is naar verluidt origineel en ongewijzigd, en is al twee jaar bij de huidige eigenaar.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Range Rover, die voor het eerst werd ingeschreven in maart 1999, is net als alle P38-modellen uitgerust met een elektronisch geregelde luchtvering, die een subliem rijcomfort en een uitstekende carrosseriebeheersing biedt en de mogelijkheid biedt om te kiezen tussen vijf verschillende instellingen, afhankelijk van het terrein en de omstandigheden.
• De fabrieksuitrusting omvat klimaatregeling, cruise control en elektrisch verstelbare voorstoelen, samen met een boordcomputer, stereobediening op het stuurwiel en airbags voor bestuurder en passagier.
• De cabine biedt een tijdloze mix van hout en leder, terwijl hij aan de buitenkant rijdt op de originele 18-inch Hurricane lichtmetalen velgen.

CONDITION

• De eigenaar meldt dat de auto over het algemeen in goede staat is, met geen bekende schade aan de carrosserie.
• De Epsom Green lak is vermoedelijk geheel origineel en in redelijke staat, met wat slijtplekken op de voor- en achterbumpers, en kleine markeringen elders, zoals afgebeeld.
• De originele Saddle Brown lederen bekleding is zeer goed voor zijn leeftijd, met bescheiden gebruikssporen en een enkele kleine vlek. De hemel is iets doorgezakt naar de achterkant van de cabine, maar dit is een bekende P38 fout.
• Er zijn geen bekende elektrische storingen, maar de laatste APK gaf aan dat er enkele mechanische zaken aandacht nodig hadden.
• De meest recente APK-keuring was op 11 februari 2021, die resulteerde in een pass met een handvol adviesmeldingen, waaronder enige slijtage aan de remschijven achter, licht bedorven luchtveringstassen voor en achter, en niet buitensporige olielekkages. De eigenaar adviseert dat een nieuwe APK-keuring is geboekt en een 12-maandencertificaat zal worden verkregen voorafgaand aan de overdracht.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De huidige eigenaar heeft de auto drie keer laten onderhouden, waarvan twee keer door een erkend Land Rover service center.
• De meest recente onderhoudsbeurt was klein onderhoud en vond vorig jaar plaats bij 80.000 mijl.

SAMENVATTING

Als volledig origineel exemplaar biedt deze Range Rover van de tweede generatie een aantrekkelijk en betaalbaar stukje luxe motorrijden. Hoewel er een paar punten op de to-do lijst staan voor de volgende eigenaar, zijn dit eenvoudige onderhoudsklusjes die moeten worden uitgevoerd. Met een begeerlijke combinatie van Epsom Green lak, Saddle Brown leder en de 4.6-liter Rover V8-motor zou deze hooggespecificeerde Range Rover Vogue een bruikbare en plezierige moderne klassieker moeten blijken te zijn.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten 'P38' Range Rover jest wykończony w pięknym schemacie kolorów i pozostaje bardzo oryginalny, a teraz skorzystałby z niektórych mechanicznych uwagi.
• Moc pochodzi z 4,6-litrowego silnika Rover V8, który wytwarza 222 KM i napędza wszystkie cztery koła za pośrednictwem czterobiegowej automatycznej skrzyni biegów ZF.
• Jako model Vogue, Range Rover ten posiada bogate wyposażenie oraz poczucie luksusu i wygody, które przetrwało próbę czasu.
• Samochód jest podobno oryginalny i niezmodyfikowany, i był z obecnym właścicielem przez dwa lata.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Zarejestrowany po raz pierwszy w marcu 1999 roku Range Rover, podobnie jak wszystkie modele P38, wyposażony jest w elektronicznie sterowane zawieszenie pneumatyczne, które oferowało najwyższy komfort jazdy i kontrolę nad pojazdem oraz możliwość wyboru jednego z pięciu różnych ustawień w zależności od terenu i okoliczności.
• Wyposażenie fabryczne obejmuje klimatyzację, tempomat i elektrycznie sterowane fotele przednie, a także komputer pokładowy, przyciski sterujące stereo na kierownicy oraz poduszki powietrzne dla kierowcy i pasażera.
• Kabina oferuje ponadczasową mieszankę drewna i skóry, a na zewnątrz jeździ na oryginalnych 18-calowych felgach Hurricane.

WARUNKI

• Właściciel informuje, że samochód jest w ogólnie dobrym stanie, bez żadnych znanych wcześniejszych uszkodzeń karoserii.
• Epsom Green lakier jest uważany za oryginalny i jest w porządku, z kilkoma otarciami na przednie i tylne zderzaki, i drobne znaki gdzie indziej, jak pokazano.
• Wewnątrz, jego oryginalna skórzana tapicerka Saddle Brown prezentuje się bardzo dobrze jak na swój wiek, z umiarkowanym zużyciem i dziwnym małym znakiem. Podsufitka lekko ugina się w tylnej części kabiny, choć jest to dobrze ugruntowana wada P38.
• Nie ma żadnych znanych usterek elektrycznych, choć ostatni MOT oznaczony niektóre mechaniczne elementy wymagające uwagi.
• Ostatni test MOT odbył się 11 lutego 2021 roku, który zakończył się pozytywnym wynikiem z kilkoma uwagami doradczymi, w tym pewnym zużyciem tylnych tarcz hamulcowych, lekko zużytymi przednimi i tylnymi poduszkami zawieszenia pneumatycznego oraz niezbyt obfitymi wyciekami oleju. Właściciel informuje, że świeży test MOT jest zarezerwowany i 12-miesięczny certyfikat zostanie uzyskany przed przekazaniem.

HISTORIA SERWISOWA

• Obecny właściciel trzykrotnie serwisował samochód, przy czym dwa z nich zostały przeprowadzone przez autoryzowany serwis Land Rovera.
• Ostatni serwis był niewielki i miał miejsce w zeszłym roku przy przebiegu 80 000 mil.

SUMMARY

Jako całkowicie oryginalny egzemplarz, ten Range Rover drugiej generacji oferuje atrakcyjny i niedrogi kawałek motoryzacyjnego luksusu. Na liście rzeczy do zrobienia dla następnego właściciela znajduje się kilka pozycji, ale są to proste prace konserwacyjne, które należy wykonać. Dzięki pożądanemu połączeniu lakieru Epsom Green, skóry Saddle Brown oraz 4,6-litrowego silnika Rover V8, ten wysokiej klasy Range Rover Vogue powinien okazać się użytecznym i przyjemnym nowoczesnym klasykiem.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Este Range Rover 'P38' é acabado num belo esquema de cores e permanece altamente original, e beneficiaria agora de alguma atenção mecânica.
• A potência vem do Rover V8 de 4,6 litros, que produz 222bhp e acciona as quatro rodas através da caixa automática de quatro velocidades ZF.
• Como modelo Vogue, este Range Rover tem níveis generosos de equipamento, com uma sensação de luxo e comodidade que resistiu ao teste do tempo.
• O carro é relatado como original e não modificado, e está com seu atual proprietário há dois anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Registado pela primeira vez em Março de 1999, este Range Rover, tal como todos os modelos P38, está equipado com suspensão pneumática controlada electronicamente, a qual foi apresentada como oferecendo o máximo conforto de condução e controlo da carroçaria, e a possibilidade de escolher entre cinco configurações diferentes, dependendo do terreno e das circunstâncias.
• O equipamento de fábrica inclui climatização, controlo de velocidade de cruzeiro e bancos dianteiros accionados a motor, juntamente com um computador de bordo, comandos stereo montados no volante e airbags para condutor e passageiro.
• A cabina oferece uma mistura intemporal de madeira e couro, enquanto que, por fora, cavalga sobre as rodas de liga leve originais de 18 polegadas do Hurricane.

CONDIÇÃO

• O proprietário relata que o carro está em bom estado geral, sem danos anteriores conhecidos na carroçaria.
• Acredita-se que a pintura Epsom Green é toda original e está em ordem, com alguns arranhões para os pára-choques dianteiro e traseiro, e pequenas marcas em outros lugares, como mostrado.
• No interior, o seu estofamento original em couro Saddle Brown apresenta-se muito bem para a sua idade, com um desgaste modesto e a estranha pequena marca. O forro da cabeceira está ligeiramente flácido em direcção à traseira da cabina, embora esta seja uma peça de couro P38 bem estabelecida.
• Não existem falhas eléctricas conhecidas, embora a MOT mais recente tenha assinalado alguns itens mecânicos que necessitam de atenção.
• O mais recente teste MOT foi em 11 de Fevereiro de 2021, que resultou num passe com um punhado de avisos, incluindo algum desgaste dos discos de travão traseiros, sacos de suspensão pneumática ligeiramente perecíveis à frente e atrás, e fugas de óleo não excessivas. O proprietário avisa que um novo teste de MOT é reservado e um certificado de 12 meses será obtido antes da entrega.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• O actual proprietário já fez a manutenção do carro três vezes, sendo duas delas efectuadas por um centro de serviço autorizado Land Rover.
• O serviço mais recente foi de pequena manutenção e teve lugar no ano passado a 80.000 milhas.

SÍNTESE

Como exemplo completamente original, este Range Rover de segunda geração oferece uma fatia atractiva e acessível de luxo automóvel. Embora existam alguns itens na lista de afazeres para o próximo proprietário, estes são trabalhos de manutenção simples para atender. Com uma desejável combinação de tinta Epsom Green, couro Saddle Brown e o motor V8 Rover de 4,6 litros, este Range Rover Vogue de alta especificação deverá provar ser um clássico moderno utilizável e agradável.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Den här Range Rover "P38" har en snygg färgsättning och är fortfarande mycket originell, men skulle nu behöva lite mekanisk uppmärksamhet.
• Drivkraften kommer från den 4,6-liters Rover V8:an som ger 222 hk och driver alla fyra hjulen via den fyrväxlade ZF-automatiska växellådan.
• Som Vogue-modell har den här Range Rover en generös utrustningsnivå, med en känsla av lyx och bekvämlighet som har stått sig genom tiderna.
• Bilen rapporteras vara original och oförändrad och har varit hos sin nuvarande ägare i två år.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Denna Range Rover registrerades för första gången i mars 1999 och är, liksom alla P38-modeller, utrustad med elektroniskt styrd luftfjädring, som enligt uppgift ska ge högsta möjliga komfort och kroppskontroll, och möjlighet att välja mellan fem olika inställningar beroende på terräng och omständigheter.
• Den fabriksmonterade utrustningen omfattar klimatkontroll, farthållare och elstyrda framsäten, samt en färddator, rattmonterade stereokontroller och krockkuddar för förare och passagerare.
• Kabinen har en tidlös blandning av trä och läder, och på utsidan står den på de ursprungliga 18-tums Hurricane-metallfälgarna.

TILLSTÄNDIGHET

• Ägaren rapporterar att bilen är i allmänt gott skick överallt, utan några kända tidigare skador på karossen.
• Epsom Green-lackeringen tros vara helt original och är i ganska bra skick, med några skavsår på främre och bakre stötfångarna och mindre märken på andra ställen som visas.
• Invändigt är originalklädseln i sadelbrunt läder mycket bra för sin ålder, med blygsamt slitage och enstaka små märken. Taklisten är något hängande mot den bakre delen av kupén, även om detta är en väletablerad P38-fel.
• Det finns inga kända elektriska fel, även om den senaste MOT-besiktningen visade att några mekaniska saker behövde åtgärdas.
• Det senaste MOT-testet gjordes den 11 februari 2021, vilket resulterade i ett godkänt resultat med en handfull anmärkningar, bland annat visst slitage på de bakre bromsskivorna, något förslitna luftfjädringspåsar fram och bak samt obefintliga oljeläckage. Ägaren meddelar att en ny MOT-test är bokad och att ett 12-månadersintyg kommer att erhållas före överlämnandet.

SERVICEHISTORIK

• Den nuvarande ägaren har låtit serva bilen tre gånger, varav två gånger av ett auktoriserat Land Rover-servicecenter.
• Den senaste servicen var ett mindre underhåll och utfördes förra året vid 80 000 miles.

SAMMANFATTNING

Den här Range Rover av andra generationen är ett helt original exemplar och erbjuder en tilltalande och prisvärd del av lyxig bilism. Även om det finns några punkter på att göra-listan för nästa ägare är det enkla underhållsjobb att ta hand om. Med en önskvärd kombination av Epsomgrön färg, sadelbrunt läder och den 4,6-liters Rover V8-motorn bör denna Range Rover Vogue med höga specifikationer visa sig vara en användbar och njutbar modern klassiker.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.