1999 PEUGEOT 106 QUIKSILVER - 33,841 MILES

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Peugeot 106 Quiksilver ist ein Exemplar mit geringem Kilometerstand der Sonderedition der 90er Jahre und wird mit nur einem eingetragenen Fahrzeughalter im V5C angeboten.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 1,4-Liter-Reihenvierzylinder mit Saugmotor, der rund 74 PS leistet und diese über ein Fünfgang-Schaltgetriebe an die Vorderräder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt nur 33.841 Meilen an.
• Dieser 106 war fast sein ganzes Leben lang in Alleinbesitz. Er wurde vor kurzem vom Verkäufer für eine private Sammlung gekauft, war aber nicht auf seinen Namen zugelassen, so dass der ursprüngliche Halter noch auf dem V5C steht.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Quiksilver war ein Sondermodell des Peugeot 106 mit dem sportlichen Karosseriedesign des 106 GTI, aber mit einem wesentlich versicherungsfreundlicheren 1,4-Motor, was ihn in den späten 1990er Jahren zu einem sofortigen Hit für viele Liebhaber von Schrägheckfahrzeugen machte.
• Die Sonderedition 106 Quiksilver war in einer silbernen Lackierung mit Quiksilver-Schriftzügen und einer schwarzen Stoffverkleidung mit Quiksilver-Schriftzug am Armaturenbrett und Logo auf den Sitzen erhältlich.
• Er fährt auf 14-Zoll-Stahlrädern mit Kunststoffverkleidungen der Marke Peugeot, die mit Harmonic-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören Servolenkung, ein manuelles Schiebedach, eine beheizbare Heckscheibe mit Scheibenwischer, ein Zigarettenanzünder, eine Grundheizung und -lüftung, Zentralverriegelung und elektrische Fensterheber.
• Der Clarion-CD-Player wurde bei der Neuanschaffung eingebaut und ersetzt das ursprüngliche Clarion-Kassettenradio. Es ist auch mit einem Aftermarket-Schaltknauf ausgestattet, und obwohl die Radkappen als Peugeot-Artikel gekennzeichnet sind, sind sie nicht original für das Auto.
• Im Verkauf enthalten sind das Besitzerbuch, das Servicebuch, einige Rechnungen und Quittungen, der Wagenheber, das Reserverad, der Werkzeugsatz und das Originalradio mit Clarion-Kassettenspieler.

ZUSTAND

• Die silberne Lackierung wird vom Verkäufer als originalgetreu und in allgemein gutem Zustand beschrieben. Sie weist eine Schramme an der hinteren Radkastenverkleidung auf der Beifahrerseite und eine weitere an der unteren vorderen Stoßstange auf der Beifahrerseite auf. Es gibt auch einige Lackabplatzungen auf der Oberseite des rechten Kotflügels, Sonnenschäden am Lack auf dem Dach in der Nähe des Schiebedachs und eine kleine Verfärbung an der hinteren Stoßstange.
• Der Innenraum befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand, mit leichten Falten auf dem Fahrersitz, aber ohne wesentliche Abnutzung oder Verfärbung. Die Teppiche weisen minimale Abnutzungserscheinungen auf und der Dachhimmel ist vollständig intakt. Der Kofferraum weist nur minimale Abnutzungserscheinungen auf und die originale Hutablage ist ebenfalls noch intakt.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 12. August 2022 bei 33.668 Meilen durchgeführt, was zu einem erstmaligen Bestehen führte, ohne dass irgendwelche Mängel festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Verkäufer gibt an, dass der Wagen bei seiner TÜV-Inspektion jährlich gewartet wurde, wobei die Arbeiten von einem Freund der Familie der ursprünglichen Besitzerin durchgeführt wurden.
• Da das Auto von Anfang an im Besitz desselben Eigentümers war, gibt es leider nicht viele dokumentierte Serviceberichte. Daher rät der Verkäufer, dass das Auto eine Wartung vor dem Auto eine signifikante Strecke gefahren wird gegeben.

Erfasste Leistungen mit Stempeln / Rechnungen:

• 10/2002 - 4.376 Meilen - Perrys Peugeot, Bolton
• 11/2004 - 10.176 Meilen - Perrys Peugeot, Bolton
• 10/2007 - 18.668 Meilen - Perrys Peugeot, Bolton
• 04/2012 - 23.632 Meilen - MW Service und Reparaturen, Bolton

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Peugeot 106 Quiksilver ist ein Beispiel für ein leichtes gallisches Fließheck mit geringem Kilometerstand und weitgehendem Originalzustand, das vor seiner jetzigen Aufbewahrung im Besitz einer Familie war. Während es von einer Routine-Wartung profitieren könnte, einfach um den Seelenfrieden angesichts der fehlenden Papiere, ist dieser 106 berichtet, um gut zu fahren, und würde ein feines erstes Auto für jeden angehenden Enthusiasten, oder ein nostalgischer Begleiter für jeden, der entweder besaß - oder wünschte, zu besitzen - die 106 Quiksilver, als es neu war.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Peugeot 106 Quiksilver es un ejemplo de bajo kilometraje de la edición especial de '90 hatchback, que se ofrece con sólo poseedor registrado en el V5C.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de 1,4 litros y cuatro cilindros en línea que desarrolla unos 74 CV y los envía a las ruedas delanteras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• El odómetro muestra sólo 33.841 millas desde nuevo.
• Este 106 ha pasado casi toda su vida en un solo propietario. Fue comprado recientemente por el vendedor para una colección privada, pero no fue registrado a su nombre, por lo que todavía muestra el poseedor original en el V5C.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El Quiksilver fue un modelo de edición especial del Peugeot 106 que incorporaba el kit de carrocería deportiva del 106 GTI pero con un motor 1.4 mucho más respetuoso con el seguro, lo que lo convirtió en un éxito instantáneo para muchos entusiastas de los utilitarios a finales de los años 90.
• La edición especial 106 Quiksilver estaba disponible con una pintura plateada salpicada de insignias Quiksilver, sobre un habitáculo tapizado en tela negra con una insignia Quiksilver en el salpicadero y un logotipo en los asientos.
• Monta un juego de llantas de acero de 14 pulgadas con embellecedores de plástico de la marca Peugeot, calzadas con neumáticos Harmonic.
• El equipamiento de fábrica incluye dirección asistida, techo solar de accionamiento manual, luneta trasera calefactada con limpiaparabrisas, encendedor de cigarrillos, calefacción y ventilación básicas, cierre centralizado y elevalunas eléctricos.
• El reproductor de CD Clarion del coche se instaló cuando era nuevo, en sustitución de la radio con reproductor de casetes Clarion original. También lleva un pomo de cambio de repuesto y, aunque los embellecedores de las ruedas son de Peugeot, no son originales del coche.
• Incluido en la venta es el paquete de libro del propietario, libro de servicio, algunas facturas y recibos, el gato, rueda de repuesto, caja de herramientas, y la radio original Clarion reproductor de casetes.

CONDICIÓN

• El vendedor describe la pintura plateada como original y en buen estado en general, con un rasguño en el embellecedor del arco de las ruedas traseras del lado cercano y otro en la parte inferior del parachoques delantero del lado cercano. También hay algo de pintura descascarillada en la parte superior de la aleta lateral, daños por el sol en la laca del techo cerca del techo solar y un poco de decoloración en el parachoques trasero.
• En el interior, el habitáculo está en excelentes condiciones, con ligeras arrugas en el asiento del conductor, pero sin desgaste ni decoloración importantes. Las alfombrillas presentan un desgaste mínimo y el revestimiento del techo está totalmente intacto. El maletero presenta un desgaste mínimo y la bandeja trasera original también está intacta.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última ITV del coche se llevó a cabo el 12 de agosto de 2022 a 33.668 millas, lo que resulta en un pase por primera vez sin elementos de asesoramiento señalados.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El vendedor afirma que el coche fue mantenido anualmente cuando tuvo su inspección MOT, con el trabajo que se ha realizado por un amigo de la familia de la señora propietaria original.
• Como el coche ha sido propiedad del mismo dueño desde nuevo, lamentablemente no va acompañado de mucho historial de servicio documentado. Por lo tanto, el vendedor aconseja que el coche se le da un servicio antes de que el coche se conduce cualquier distancia significativa.

Servicios registrados con sellos / facturas:

• 10/2002 - 4.376 millas - Perrys Peugeot, Bolton
• 11/2004 - 10.176 millas - Perrys Peugeot, Bolton
• 10/2007 - 18.668 millas - Perrys Peugeot, Bolton
• 04/2012 - 23.632 millas - MW Servicio y reparaciones, Bolton

RESUMEN

Este Peugeot 106 Quiksilver es un ejemplo de bajo kilometraje y en gran parte original del ligero utilitario galo, que fue propiedad de una familia desde nuevo antes de su custodia actual. Si bien puede beneficiarse de un servicio de rutina simplemente para la paz de la mente dada la falta de papeleo, este 106 se informa a conducir bien, y haría un buen primer coche para cualquier entusiasta en ciernes, o un compañero nostálgico para cualquier persona que ya sea propiedad - o deseaba tener - el 106 Quiksilver cuando era nuevo.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene ninguna financiación adeudada.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Peugeot 106 Quiksilver est un exemple à faible kilométrage de la bicorps édition spéciale des années 90, proposée avec un seul détenteur enregistré sur le V5C.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne de 1,4 litre à aspiration naturelle, développant environ 74 ch, qui est transmis aux roues avant par une boîte manuelle à cinq vitesses.
• L'odomètre indique seulement 33 841 miles depuis le début.
• Cette 106 a passé presque toute sa vie en propriété unique. Elle a été récemment achetée par le vendeur pour une collection privée, mais n'a pas été enregistrée à leur nom, donc montre toujours le détenteur original sur le V5C.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La Quiksilver était une édition spéciale de la Peugeot 106 dotée du kit de carrosserie sportive de la 106 GTI, mais avec un moteur 1.4 beaucoup plus respectueux de l'assurance, ce qui lui a valu un succès immédiat auprès de nombreux amateurs de voitures à hayon à la fin des années 1990.
• Comme il se doit, la 106 Quiksilver édition spéciale était disponible avec une peinture argentée ponctuée de badges Quiksilver, sur un habitacle garni de tissu noir avec un badge Quiksilver sur le tableau de bord et un logo sur les sièges.
• Il est monté sur des jantes en acier de 14 pouces avec des enjoliveurs en plastique de marque Peugeot, chaussées de pneus Harmonic.
• L'équipement d'origine comprend une direction assistée, un toit ouvrant à commande manuelle, une lunette arrière chauffante avec essuie-glace, un allume-cigare, le chauffage et la ventilation de base, le verrouillage central et les vitres électriques.
• Le lecteur CD Clarion a été installé à l'état neuf, en remplacement de la radio cassette Clarion d'origine. Elle est également équipée d'un pommeau de levier de vitesse de seconde monte, et bien que les enjoliveurs de roues soient notés comme étant des articles Peugeot, ils ne sont pas d'origine de la voiture.
• Sont inclus dans la vente le pack de livres du propriétaire, le carnet d'entretien, quelques factures et reçus, le cric, la roue de secours, la boîte à outils, et la radio d'origine avec lecteur de cassettes Clarion.

CONDITION

• La peinture argentée est décrite par le vendeur comme étant d'origine et en bon état général, avec une éraflure sur l'enjoliveur de l'arc de roue arrière côté droit, et une autre sur le pare-chocs avant inférieur côté droit. Il y a aussi un peu d'écaillage sur le haut de l'aile avant, des dommages causés par le soleil sur la laque du toit près du toit ouvrant, et une petite décoloration sur le pare-chocs arrière.
• A l'intérieur, l'habitacle est en excellent état, montrant un léger plissement sur le siège du conducteur, mais aucune usure ou décoloration importante. Les moquettes présentent une usure minimale et la garniture de toit est entièrement intacte. Le coffre présente une usure minimale et la tablette d'origine est toujours intacte.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques, et il affirme qu'il n'y a pas de témoins lumineux sur le tableau de bord.
• Le dernier test MOT de la voiture a été effectué le 12 août 2022 à 33,668 miles, et a donné lieu à un premier passage sans aucun élément consultatif noté.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le vendeur déclare que la voiture a été entretenue annuellement lors de son inspection MOT, le travail ayant été effectué par un ami de la famille de la propriétaire originale.
• Comme la voiture a été détenue par le même propriétaire depuis sa création, elle n'est malheureusement pas accompagnée d'un historique d'entretien bien documenté. Par conséquent, le vendeur conseille de faire réviser la voiture avant de la conduire sur une distance significative.

Enregistrement des services avec des timbres / factures :

• 10/2002 - 4,376 miles - Perrys Peugeot, Bolton
• 11/2004 - 10,176 miles - Perrys Peugeot, Bolton
• 10/2007 - 18,668 miles - Perrys Peugeot, Bolton
• 04/2012 - 23,632 miles - MW Service et réparations, Bolton

RÉSUMÉ

Cette Peugeot 106 Quiksilver est un exemple peu kilométré et en grande partie d'origine de la légère bicorps gauloise, qui a appartenu à une famille depuis sa création jusqu'à sa garde actuelle. Alors qu'elle pourrait bénéficier d'un service de routine simplement pour la tranquillité d'esprit compte tenu de l'absence de documents, cette 106 est rapporté à conduire bien, et ferait une bonne première voiture pour tout amateur en herbe, ou un compagnon nostalgique pour tous ceux qui ont soit possédé - ou souhaité posséder - la 106 Quiksilver quand elle était nouvelle.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Questa Peugeot 106 Quiksilver è un esempio a basso chilometraggio della hatchback in edizione speciale degli anni '90, offerta con un solo detentore registrato sul V5C.
• Sotto il cofano c'è un quattro cilindri in linea da 1,4 litri ad aspirazione naturale, che sviluppa circa 74 CV e li invia alle ruote anteriori attraverso un cambio manuale a cinque rapporti.
• Il contachilometri segna solo 33.841 miglia da nuovo.
• Questa 106 ha trascorso quasi tutta la sua vita in un unico proprietario. È stata acquistata di recente dal venditore per una collezione privata, ma non è stata immatricolata a suo nome, per cui sul V5C figura ancora il proprietario originale.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La Quiksilver era un modello in edizione speciale della Peugeot 106, con la carrozzeria sportiva della 106 GTI, ma con un motore 1.4 molto più facile da assicurare, che l'ha resa un successo immediato per molti appassionati di hot hatch alla fine degli anni Novanta.
• La 106 Quiksilver in edizione speciale era disponibile con verniciatura argento punteggiata dai badge Quiksilver, su un abitacolo rivestito in tessuto nero con badge Quiksilver sul cruscotto e logo sui sedili.
• Monta un set di ruote in acciaio da 14 pollici con finiture in plastica a marchio Peugeot, dotate di pneumatici Harmonic.
• La dotazione di serie comprende servosterzo, tetto apribile a comando manuale, parabrezza posteriore riscaldato con tergicristallo, accendisigari, riscaldamento e ventilazione di base, chiusura centralizzata e finestrini elettrici.
• Il lettore CD Clarion è stato montato quando la vettura era nuova, in sostituzione della radio a cassette Clarion originale. La vettura è inoltre dotata di un pomello del cambio aftermarket e i copricerchi, pur essendo stati identificati come elementi Peugeot, non sono originali dell'auto.
• Sono inclusi nella vendita il libretto d'uso e manutenzione, alcune fatture e ricevute, il cric, la ruota di scorta, il kit di attrezzi e la radio originale con lettore di cassette Clarion.

CONDIZIONE

• La vernice argentata è descritta dal venditore come originale e in generale in buone condizioni, con un graffio sul rivestimento dell'arco delle ruote posteriori e un altro sul paraurti anteriore inferiore. Sono inoltre presenti alcune scrostature sulla parte superiore del parafango posteriore, danni da sole alla vernice del tetto vicino al tettuccio e una piccola decolorazione sul paraurti posteriore.
• All'interno, l'abitacolo è in condizioni eccellenti, con lievi pieghe sul sedile del guidatore, ma senza usura o scolorimento sostanziale. I tappeti presentano un'usura minima e la tappezzeria è completamente intatta. L'area del bagagliaio presenta un'usura minima e il ripiano portaoggetti originale è ancora intatto.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 12 agosto 2022 a 33.668 miglia, con il risultato di essere superato per la prima volta senza alcun elemento di segnalazione.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il venditore dichiara che la vettura è stata sottoposta a manutenzione annuale in occasione del controllo MOT, con interventi eseguiti da un amico di famiglia della proprietaria originale.
• Poiché l'auto è stata posseduta dallo stesso proprietario fin dalla sua nascita, purtroppo non è accompagnata da una storia di manutenzione documentata. Pertanto, il venditore consiglia di sottoporre l'auto a una revisione prima che venga guidata per una distanza significativa.

Registrazione dei servizi con timbri/fatture:

• 10/2002 - 4.376 miglia - Perrys Peugeot, Bolton
• 11/2004 - 10.176 miglia - Perrys Peugeot, Bolton
• 10/2007 - 18.668 miglia - Perrys Peugeot, Bolton
• 04/2012 - 23.632 miglia - MW Assistenza e riparazioni, Bolton

SOMMARIO

Questa Peugeot 106 Quiksilver è un esemplare a basso chilometraggio e in gran parte originale della leggera utilitaria gallica, che è stata di proprietà di una famiglia fin da nuova prima della sua attuale custodia. Sebbene possa beneficiare di una revisione di routine semplicemente per tranquillità, data la mancanza di documenti, questa 106 si guida bene e sarebbe un'ottima prima auto per qualsiasi appassionato in erba, o una compagna nostalgica per chiunque abbia posseduto - o desiderato possedere - la 106 Quiksilver quando era nuova.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Peugeot 106 Quiksilver is een exemplaar met een lage kilometerstand van de hatchback uit de jaren '90, aangeboden met slechts een geregistreerde houder op de V5C.
• Onder de motorkap ligt een 1,4-liter inlineviercilinder met natuurlijke aanzuiging, die ongeveer 74 pk ontwikkelt en dat via een handgeschakelde vijfversnellingsbak naar de voorwielen stuurt.
• De kilometerteller toont slechts 33.841 mijl vanaf nieuw.
• Deze 106 is bijna zijn hele leven in eigendom geweest. Hij is onlangs door de verkoper gekocht voor een privécollectie, maar stond niet op zijn naam geregistreerd, dus op het V5C staat nog steeds de oorspronkelijke houder.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De Quiksilver was een speciale editie van de Peugeot 106 met de sportieve body styling kit van de 106 GTI maar met een veel verzekeringsvriendelijkere 1.4 motor, waardoor het een onmiddellijke hit werd bij veel hot hatch liefhebbers aan het eind van de jaren 1990.
• De speciale 106 Quiksilver was verkrijgbaar met zilverkleurig lakwerk met Quiksilver badges en een zwart stoffen interieur met een Quiksilver badge op het dashboard en een logo op de stoelen.
• Hij rijdt op een set 14-inch stalen wielen met kunststof randen van het Peugeot-merk, voorzien van Harmonic-banden.
• Tot de fabrieksuitrusting behoren stuurbekrachtiging, een handbediend schuifdak, een verwarmd achterscherm met ruitenwisser, een sigarettenaansteker, basisverwarming en -ventilatie, centrale vergrendeling en elektrische ramen.
• De Clarion CD speler werd gemonteerd toen de auto nieuw was en verving de originele Clarion cassette radio. Hij is ook uitgerust met een aftermarket pookknop, en hoewel de wieldoppen Peugeot items zijn, zijn ze niet origineel aan de auto.
• Inbegrepen bij de verkoop zijn het boekwerk van de eigenaar, het onderhoudsboekje, enkele facturen en bonnetjes, de krik, het reservewiel, de gereedschapskist en de originele Clarion cassettespeler radio.

CONDITION

• Het zilverkleurige lakwerk ziet er volgens de verkoper origineel uit en is in algemeen goede staat, met een schaafwond op de achterste wielkastbekleding en een andere op de achterste onderste voorbumper. Er is ook wat lakschilfering op de bovenkant van de zijvleugel, zonneschade aan de lak op het dak bij het schuifdak en een kleine verkleuring op de achterbumper.
• Het interieur is in uitstekende staat, met lichte vouwen op de bestuurdersstoel, maar geen noemenswaardige slijtage of verkleuring. Het tapijt vertoont minimale slijtage en de hemelbekleding is volledig intact. De bagageruimte vertoont minimale slijtage en ook de originele hoedenplank is nog intact.
• De verkoper is zich niet bewust van enige elektrische of mechanische gebreken en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 12 augustus 2022 bij 33.668 mijl, wat resulteerde in een eerste keer slagen zonder adviespunten.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De verkoper verklaart dat de auto bij de APK-keuring jaarlijks is onderhouden, waarbij de werkzaamheden zijn uitgevoerd door een bevriende familie van de oorspronkelijke eigenaresse.
• Aangezien de auto vanaf het begin in het bezit is geweest van dezelfde eigenaar, gaat hij helaas niet vergezeld van veel gedocumenteerde onderhoudshistorie. Daarom raadt de verkoper aan de auto een onderhoudsbeurt te geven voordat er een significante afstand mee wordt gereden.

Vastgelegde diensten met stempels/facturen:

• 10/2002 - 4.376 mijl - Perrys Peugeot, Bolton
• 11/2004 - 10.176 mijl - Perrys Peugeot, Bolton
• 10/2007 - 18.668 mijl - Perrys Peugeot, Bolton
• 04/2012 - 23.632 mijl - MW Onderhoud en reparatie, Bolton

SAMENVATTING

Deze Peugeot 106 Quiksilver is een origineel en grotendeels origineel exemplaar van de lichtgewicht Gallische hatchback, die voorafgaand aan zijn huidige bewaring vanaf nieuw in het bezit was van één familie. Hoewel hij, gezien het ontbreken van papierwerk, baat kan hebben bij een onderhoudsbeurt, rijdt deze 106 naar verluidt goed en is hij een prima eerste auto voor een beginnende liefhebber of een nostalgische metgezel voor iedereen die de 106 Quiksilver bezat of wilde bezitten toen hij nieuw was.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Peugeot 106 Quiksilver jest przykładem niskiego przebiegu specjalnej edycji hatchback z lat 90-tych, oferowany z tylko zarejestrowanym posiadaczem na V5C.
• Pod maską znajduje się wolnossący silnik rzędowy o pojemności 1,4 litra, rozwijający moc około 74 KM i przesyłający ją na przednie koła za pośrednictwem pięciobiegowej skrzyni manualnej.
• Licznik pokazuje tylko 33,841 mil od nowości.
• Ten 106 spędził prawie całe swoje życie w jednym właścicielem. Został niedawno zakupiony przez sprzedającego do prywatnej kolekcji, ale nie został zarejestrowany w ich imieniu, więc nadal pokazuje oryginalny posiadacz na V5C.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Quiksilver był specjalną edycją modelu Peugeot 106, w której zastosowano sportowy zestaw stylizacyjny nadwozia modelu 106 GTI, ale z silnikiem 1.4 o wiele bardziej przyjaznym dla ubezpieczycieli, co sprawiło, że stał się on natychmiastowym hitem wśród wielu entuzjastów hot hatcha pod koniec lat 90.
• Odpowiednio, specjalna edycja 106 Quiksilver była dostępna w srebrnym lakierze z emblematami Quiksilver, w czarnej kabinie wykończonej tkaniną z emblematem Quiksilver na desce rozdzielczej i logo na siedzeniach.
• Jeździ na zestawie 14-calowych stalowych felg z plastikowymi wykończeniami marki Peugeot, obutych w opony Harmonic.
• Wyposażenie fabryczne obejmuje wspomaganie kierownicy, ręcznie sterowany szyberdach, podgrzewaną tylną szybę z wycieraczką, zapalniczkę, podstawowe ogrzewanie i wentylację, centralny zamek oraz elektryczne szyby.
• Odtwarzacz CD Clarion został zamontowany, gdy samochód był nowy, zastępując oryginalne radio z odtwarzaczem kasetowym Clarion. Jest również wyposażony w gałkę dźwigni zmiany biegów z rynku wtórnego, a podczas gdy wykończenia kół są odnotowane jako elementy Peugeot, nie są one oryginalne dla samochodu.
• W sprzedaży pakiet książek właściciela, książka serwisowa, kilka faktur i paragonów, lewarek, koło zapasowe, zestaw narzędzi oraz oryginalne radio z odtwarzaczem kasetowym Clarion.

KONDYCJA

• Srebrny lakier jest opisany przez sprzedającego jako wyglądający oryginalnie i jest w ogólnie dobrym stanie, pokazując otarcie na wykończeniu tylnego łuku koła i inny na dolnej części przedniego zderzaka. Jest też trochę łuszcząca się farba na górze skrzydła nearside, uszkodzenia słoneczne do lakieru na dachu w pobliżu szyberdachu, i trochę odbarwienia na tylnym zderzaku.
• Przechodząc do środka, kabina jest w doskonałym stanie, wykazując lekkie zagniecenia na siedzeniu kierowcy, ale nie ma znacznego zużycia lub odbarwienia. Dywany wykazują minimalne zużycie, a podsufitka jest w pełni nienaruszona. Bagażnik wykazuje minimalne zużycie, a oryginalna półka bagażnika jest nadal nienaruszona.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 12 sierpnia 2022 roku przy przebiegu 33,668 mil, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem bez odnotowanych pozycji doradczych.

HISTORIA SERWISOWA

• Sprzedawca twierdzi, że samochód był utrzymywany corocznie, gdy miał swój przegląd MOT, z pracy zostały wykonane przez przyjaciela rodziny oryginalnego właściciela pani.
• Ponieważ samochód był własnością tego samego właściciela od nowości, niestety nie towarzyszy mu wiele udokumentowanej historii serwisowej. W związku z tym sprzedający radzi, aby samochód został poddany przeglądowi przed przejechaniem znacznej odległości.

Ewidencjonowanie usług za pomocą pieczątek / faktur:

• 10/2002 - 4,376 mil - Perrys Peugeot, Bolton
• 11/2004 - 10,176 mil - Perrys Peugeot, Bolton
• 10/2007 - 18,668 mil - Perrys Peugeot, Bolton
• 04/2012 - 23,632 mil - MW Servicing and repairs, Bolton

SUMMARY

Ten Peugeot 106 Quiksilver jest niski przebieg i w dużej mierze oryginalny przykład lekkiego galijskiego hatchback, który był własnością jednej rodziny od nowego przed jego obecnym custodianship. Chociaż może korzystać z rutynowego serwisu po prostu dla spokoju ducha, biorąc pod uwagę brak dokumentacji, to 106 jest zgłaszane do jazdy dobrze, i uczyniłoby grzywny pierwszy samochód dla każdego początkującego entuzjasty, lub nostalgiczny towarzysz dla każdego, kto albo posiadał - lub chciał posiadać - 106 Quiksilver kiedy był nowy.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Este Peugeot 106 Quiksilver é um exemplo de baixa quilometragem do hatchback da edição especial dos anos 90, oferecido com apenas um detentor registado no V5C.
• Sob a capota é uma inline-four de 1,4 litros naturalmente aspirada, desenvolvendo-se cerca de 74bhp, e enviando-a para as rodas dianteiras através de uma transmissão manual de cinco velocidades.
• O odómetro mostra apenas 33.841 milhas de novo.
• Este 106 passou quase toda a sua vida em propriedade única. Foi recentemente adquirido pelo vendedor para uma colecção privada, mas não foi registado no seu nome, pelo que ainda mostra o detentor original no V5C.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O Quiksilver foi um modelo de edição especial do Peugeot 106 com o kit de estilo de carroçaria desportiva do 106 GTI, mas com um motor 1.4 muito mais amigo do seguro, tornando-o um sucesso instantâneo com muitos entusiastas das escotilhas quentes no final dos anos 90.
• Apropriadamente, a edição especial 106 Quiksilver estava disponível com pintura prateada pontuada por crachás Quiksilver, sobre uma cabina de pano preto com um crachá de traço Quiksilver e desenho de logotipo através dos assentos.
• Cavalga sobre um conjunto de rodas de aço de 14 polegadas com guarnições de plástico da marca Peugeot, shod com pneus Harmonic.
• O equipamento montado de fábrica inclui direcção assistida, um tejadilho de accionamento manual, um ecrã traseiro aquecido com limpa pára-brisas, um isqueiro, aquecimento e ventilação básicos, fecho central e vidros eléctricos.
• O leitor de CD Clarion do carro foi instalado quando era novo, substituindo o rádio original do leitor de cassetes Clarion. Está também equipado com um botão de mudanças aftermarket, e embora se note que as guarnições das rodas são itens Peugeot, não são originais para o carro.
• Incluído na venda está o pacote de livros do proprietário, o livro de serviço, algumas facturas e recibos, o macaco, a roda sobresselente, o kit de ferramentas, e o rádio original do leitor de cassetes Clarion.

CONDIÇÃO

• A pintura prateada é descrita pelo vendedor como sendo original e estando geralmente em bom estado, mostrando uma arranhadela no arco das rodas traseiras próximas, e outra no pára-choques dianteiro inferior próximo. Há também alguma casca de tinta na parte superior da asa do nearside, danos causados pelo sol na laca do tejadilho perto do tejadilho, e uma pequena descoloração no pára-choques traseiro.
• Movendo-se no interior, a cabine está em excelente estado, mostrando um leve vinco no banco do condutor, mas sem desgaste ou descoloração substancial. Os tapetes mostram um desgaste mínimo e a cabina está totalmente intacta. A área da bagageira mostra um desgaste mínimo e a prateleira da encomenda original também continua intacta.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica ou mecânica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.
• O último teste MOT do carro foi realizado a 12 de Agosto de 2022 a 33.668 milhas, resultando num primeiro passe sem qualquer aviso.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O vendedor declara que o carro foi mantido anualmente quando teve a sua inspecção MOT, tendo o trabalho sido realizado por uma amiga da família da dona original.
• Como o carro tem sido propriedade do mesmo proprietário de novo, infelizmente não é acompanhado por muita história de serviço documentada. Por conseguinte, o vendedor aconselha que o carro seja prestado um serviço antes de o carro ser conduzido a qualquer distância significativa.

Serviços gravados com selos / facturas:

• 10/2002 - 4.376 milhas - Perrys Peugeot, Bolton
• 11/2004 - 10,176 milhas - Perrys Peugeot, Bolton
• 10/2007 - 18,668 milhas - Perrys Peugeot, Bolton
• 04/2012 - 23,632 milhas - MW Manutenção e reparações, Bolton

SÍNTESE

Este Peugeot 106 Quiksilver é um exemplo de baixa quilometragem e em grande parte original do hatchback Gallic leve, que era propriedade de uma família nova antes da sua actual custódia. Embora possa beneficiar de um serviço de rotina simplesmente para a paz de espírito dada a falta de papelada, este 106 é relatado para conduzir bem, e seria um bom primeiro carro para qualquer entusiasta em início de carreira, ou um companheiro nostálgico para qualquer um que fosse dono - ou desejasse ser dono - do 106 Quiksilver quando era novo.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Denna Peugeot 106 Quiksilver är ett exempel på en specialutgåva av 90-talets hatchback med låg körsträcka och har endast en registrerad innehavare på V5C.
• Under motorhuven finns en 1,4-liters fyrtaktslinjemotor med naturlig insugning som utvecklar cirka 74 hk och skickar den till framhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Räknaren visar endast 33 841 mil från nyskick.
• Den här 106:an har nästan hela sitt liv varit i enskild ägo. Den köptes nyligen av säljaren för en privat samling, men den var inte registrerad i deras namn, så den har fortfarande den ursprungliga innehavaren på V5C.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Quiksilver var en specialutgåva av Peugeot 106 med den sportiga karossutrustningen från 106 GTI men med en mycket mer försäkringsvänlig 1,4-motor, vilket gjorde den till en omedelbar succé för många hittegodsentusiaster i slutet av 1990-talet.
• Specialutgåvan av 106 Quiksilver fanns tillgänglig med silverfärgad lackering med Quiksilver-märken, över en svart tygklädd kabin med Quiksilver-märke på instrumentbrädan och logotypdesign över sätena.
• Den körs på en uppsättning 14-tums stålhjul med Peugeot-märkta plastdäck och Harmonic-däck.
• Den fabriksmonterade utrustningen omfattar servostyrning, manuellt manövrerat soltak, uppvärmd bakruta med torkare, cigarettändare, grundläggande värme och ventilation, centrallås och elektriska fönster.
• Bilens Clarion-cd-spelare installerades när den var ny och ersatte den ursprungliga Clarion-kassettradion. Den är också utrustad med ett växelvred eftermarknad, och även om det står att hjulprylarna är Peugeot-artiklar är de inte original till bilen.
• I försäljningen ingår ägarens bokpaket, serviceboken, några fakturor och kvitton, domkraften, reservhjulet, verktygslådan och den ursprungliga Clarion-kassettradion.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren beskriver den silverfärgade lacken som original och i allmänt gott skick, med en skråma på den bakre hjulbågsbågen på den bakre sidan och en annan på den nedre främre stötfångaren på den främre sidan. Det finns också lite färgskalning på den övre delen av den bakre vingen, solskador på lacken på taket nära solluckan och en liten missfärgning på den bakre stötfångaren.
• Invändigt är hytten i utmärkt skick, med lätta veck på förarsätet, men inget större slitage eller missfärgning. Mattorna uppvisar minimalt slitage och innertaket är helt intakt. Bakluckan uppvisar minimalt slitage och den ursprungliga pakethyllan är också fortfarande intakt.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 12 augusti 2022 vid 33 668 miles, vilket resulterade i ett första godkänt resultat utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Säljaren uppger att bilen underhålls årligen när den fick sin MOT-besiktning, och att arbetet utfördes av en vän till den ursprungliga kvinnliga ägaren.
• Eftersom bilen har ägts av samma ägare från början har den tyvärr inte åtföljts av någon dokumenterad servicehistorik. Därför rekommenderar säljaren att bilen får en service innan den körs någon större sträcka.

Registrerade tjänster med stämplar/fakturor:

• 10/2002 - 4 376 mil - Perrys Peugeot, Bolton
• 11/2004 - 10 176 mil - Perrys Peugeot, Bolton
• 10/2007 - 18,668 miles - Perrys Peugeot, Bolton
• 04/2012 - 23,632 miles - MW Service och reparationer, Bolton

SAMMANFATTNING

Denna Peugeot 106 Quiksilver är ett exempel på den lätta galiska halvkombi med låg körsträcka och i stort sett original, som ägdes av en familj från nyskick till dess att den nu är i förvar. Även om den kan ha nytta av en rutinservice helt enkelt för att få sinnesfrid med tanke på bristen på pappersarbete, rapporteras denna 106:a att den körs bra och skulle vara en bra första bil för en nybliven entusiast, eller en nostalgisk följeslagare för alla som antingen ägde - eller önskade äga - 106 Quiksilver när den var ny.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.