1999 NISSAN SKYLINE (R34) GT-R V-SPEC

*Beschreibung aktualisiert - bitte vollständig lesen.

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein sehr gut erhaltenes Exemplar von Nissans sagenumwobener Performance-Ikone und ein sehr seltener Fund in originaler Spezifikation, der von einem umfassenden Service mit korrekten OEM-Flüssigkeiten und Teilen profitiert.
• Die Kraft kommt vom 2,6-Liter-Reihensechszylinder mit Doppelturboaufladung (RB26DETT), der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe und ein aktives Sperrdifferenzial an der Hinterachse rund 276 PS und 289 Newtonmeter Drehmoment an alle vier Räder überträgt.
• Dieser nicht zugelassene Skyline wurde ursprünglich nach Japan geliefert und dann nach Großbritannien exportiert, wo er sich in den letzten fünf Jahren im Besitz des Verkäufers befand und nur auf einer Privatstraße gefahren wurde.
• Aus einem VX-Bericht über die Zeit des Autos in Japan geht hervor, dass es zuvor einen Schaden an der Frontpartie hatte, der auf den Fotos in der Galerie zu sehen ist. Es wurde anschließend repariert, und der Verkäufer berichtet, dass dies offensichtlich zu einem hohen Standard gemacht wurde.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass es sich um einen völlig unveränderten Wagen handelt, der zudem rostfrei ist, was bei den R34 immer seltener zu finden ist. Diese Einschätzung wurde auch von Markenspezialist Paul Cheshire geteilt, der die jüngste mechanische Auffrischung durchführte.
• Im Juli 2022 fand eine große Wartung statt, bei der der Zahnriemen und die Motorflüssigkeiten ausgetauscht wurden.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Beim V-Spec-Modell wurde das Multifunktions-LCD-Display um eine Anzeige der Ansaug- und Abgastemperatur sowie ein aktives Sperrdifferenzial, eine straffere Federung und eine geringere Bodenfreiheit ergänzt.
• Dieses Exemplar ist in Black Pearl lackiert und mit grauem Stoff ausgeschlagen.
• Er fährt auf einem Satz geschmiedeter 18-Zoll-Leichtmetallfelgen im Sechsspeichen-Design mit goldenen Brembo-Bremssätteln und korrekten OEM-Reifen von Bridgestone.
• Zur Ausstattung gehören auch eine Klimaanlage und ein Radio-Kassettenspieler.
• Zum Auto gehören der originale Werkzeugsatz und das Reserverad.

ZUSTAND

• Der Verkäufer war sich vorher keiner Karosserieschäden bewusst, aber ein VX-Bericht über die Zeit des Autos in Japan zeigt frühere Frontschäden (wie in der Fotogalerie gezeigt), die anschließend repariert wurden. Sie stellen fest, dass das Auto rostfrei ist.
• Die neu lackierte Black Pearl-Lackierung ist in sehr gutem Zustand, abgesehen von einem kleinen Kratzer oben auf dem Kofferraumdeckel.
• Der Innenraum präsentiert sich ebenfalls gut, zeigt aber entsprechend der Laufleistung des Fahrzeugs Abnutzungserscheinungen an einigen der wichtigsten Berührungspunkte und am Lenkrad sowie Löcher in der Polsterung des Fahrersitzes.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte vollständige Service wurde von Markenspezialist Paul Cheshire im Juli 2022 bei 122.851 Kilometern durchgeführt, als der Nockenwellenriemen sowie das Motor-, Getriebe-, Differential- und Kühlmittel gewechselt wurden - unter Verwendung der korrekten Originalflüssigkeiten und -teile.
• In den fünf Jahren, in denen der Verkäufer den Wagen besitzt, wurden die Bremsscheiben, Bremsbeläge und Reifen erneuert (korrekte OEM-Bridgestone), und die Räder wurden aufgearbeitet und in ihrem ursprünglichen Farbton lackiert.
• In der Fotogalerie finden Sie die Stempel der früheren Wartungen und die Kilometerangaben auf den Aufklebern am Schweller der Fahrertür.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Nissan Skyline GT-R V-Spec, der vielen durch seine Auftritte in der Gran Turismo-Videospielserie bekannt ist, ist eine heilige japanische Ikone, die einen leistungsstarken Motor mit Doppelturboaufladung mit einem fortschrittlichen Allradfahrwerk kombiniert. Während dieses Auto zuvor einige Frontschäden hatte, die repariert wurden, bleibt es in anderer Hinsicht original, sowie unmodifiziert und rostfrei. Frisch von einem großen Service und Nockenriemenwechsel, würde es eine hervorragende Ergänzung für jeden JDM-Enthusiasten Garage, sowie ein Kopf drehen Teilnehmer an jeder Autoshow zu machen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

*Descripción actualizada - por favor, léala completa.*

DATOS CLAVE

• Un ejemplo muy bien presentado del legendario icono de rendimiento de Nissan, y un hallazgo muy raro en la especificación original, que se beneficia de un servicio importante completo utilizando fluidos y piezas OEM correctas.
• La potencia proviene del seis cilindros en línea de 2,6 litros "RB26DETT" con doble turbocompresor, que proporciona unos 276 CV y 289 lb-pie de par a las cuatro ruedas a través de una caja de cambios manual de seis velocidades y un diferencial trasero activo de deslizamiento limitado.
• Este Skyline no registrado fue entregado originalmente en Japón y desde entonces ha sido exportado al Reino Unido, donde ha estado con el vendedor durante los últimos cinco años y conducido sólo en una carretera privada.
• Un informe VX que cubre el tiempo que el coche estuvo en Japón muestra que anteriormente tenía daños en la parte delantera, que se muestran en las fotos de la galería. Posteriormente se reparó, y el vendedor informa de que evidentemente se hizo con un alto nivel de calidad.
• El vendedor señala que se trata de un coche completamente sin modificar y que además está libre de óxido, algo cada vez más difícil de encontrar entre los R34. Este sentimiento fue compartido por el especialista de la marca Paul Cheshire, quien completó la reciente actualización mecánica.
• En julio de 2022 se llevó a cabo una revisión importante, que incluyó la sustitución de la correa de levas y de los líquidos del motor.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El modelo V-Spec añadió lecturas de la temperatura de los gases de admisión y de escape a la pantalla LCD multifunción, así como un diferencial de deslizamiento limitado activo, una suspensión más firme y una menor distancia al suelo.
• Este ejemplo está acabado en Negro Perla sobre un habitáculo tapizado en tela gris.
• Monta un juego de llantas de aleación forjadas de 18 pulgadas y seis radios con pinzas Brembo doradas y neumáticos Bridgestone originales.
• El equipamiento incluye también un climatizador y un radiocasete.
• Acompañan al coche el juego de herramientas original y la rueda de repuesto.

CONDICIÓN

• Aunque el vendedor no tenía constancia de ningún daño en la carrocería, un informe VX que cubre el tiempo que el coche estuvo en Japón muestra daños anteriores en el frontal (como se muestra en la galería de fotos) que fueron reparados posteriormente. Señalan que el coche está libre de óxido.
• La pintura negra perlada repintada está en muy buen estado, salvo un pequeño arañazo en la parte superior del maletero.
• Pasando al interior, el habitáculo también presenta una buena presentación, mostrando desgastes en algunos de los principales puntos de contacto y en el volante, en consonancia con el kilometraje del coche, así como agujeros en el cojín del asiento del conductor.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión completa fue realizada por el especialista de la marca Paul Cheshire en julio de 2022, a los 122.851 kilómetros, cuando se sustituyó la correa de levas, así como el aceite del motor, el aceite de la caja de cambios, el aceite del diferencial y el refrigerante, utilizando los fluidos y las piezas correctas del fabricante.
• En los cinco años de propiedad del vendedor, se han sustituido los discos de freno, las pastillas de freno y los neumáticos (Bridgestone OEM correctos), y las ruedas se han renovado y pintado en su tono original.
• Los sellos del historial de servicio anterior se muestran en la galería de fotos, con los intervalos de kilometraje indicados en las pegatinas del umbral de la puerta del conductor.

RESUMEN

El Nissan Skyline GT-R V-Spec, conocido por muchos tras su aparición en la serie de videojuegos Gran Turismo, es un icono japonés consagrado que combina un potente motor de doble turbocompresor con un avanzado chasis de tracción a las cuatro ruedas. Si bien este coche ha tenido previamente algunos daños en el frontal que fueron reparados, sigue siendo original en otros aspectos, así como no modificado y libre de óxido. Recién revisado y con la correa de levas cambiada, sería una excelente adición al garaje de cualquier entusiasta de la JDM, así como un participante que llamaría la atención en cualquier exposición de coches.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

*Description mise à jour - à lire dans son intégralité.*

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple très bien présenté de la légendaire icône de performance de Nissan, et une trouvaille très rare dans les spécifications d'origine, bénéficiant d'un service majeur complet utilisant les fluides et les pièces OEM correctes.
• La puissance est fournie par le six cylindres en ligne 2,6 litres biturbo "RB26DETT", qui délivre environ 276 ch et 289 lb-pi de couple aux quatre roues par le biais d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports et d'un différentiel arrière actif à glissement limité.
• Cette Skyline non immatriculée a été livrée à l'origine au Japon et a depuis été exportée au Royaume-Uni, où elle est restée avec le vendeur pendant les cinq dernières années et n'a été conduite que sur une route privée.
• Un rapport VX couvrant le séjour de la voiture au Japon montre qu'elle a subi des dommages à l'avant, comme le montrent les photos de la galerie. Il a été réparé par la suite, et le vendeur signale que les réparations ont été effectuées selon des normes élevées.
• Le vendeur note qu'il s'agit d'une voiture entièrement non modifiée et sans rouille, ce qui est de plus en plus difficile à trouver parmi les R34. Ce sentiment est partagé par le spécialiste de la marque, Paul Cheshire, qui a effectué le récent rafraîchissement mécanique.
• Un entretien majeur a eu lieu en juillet 2022, qui comprenait le remplacement de la courroie de came et des fluides du moteur.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Le modèle V-Spec a ajouté des indications de température des gaz d'admission et d'échappement à l'écran LCD multifonction, ainsi qu'un différentiel actif à glissement limité, une suspension plus ferme et une garde au sol plus basse.
• Cet exemple est fini en Black Pearl sur un habitacle garni de tissu gris.
• Elle repose sur un ensemble de jantes forgées en alliage de 18 pouces à six rayons avec des étriers Brembo dorés et des pneus Bridgestone d'origine.
• La spécification comprend également la climatisation et un lecteur de radio-cassettes.
• La voiture est accompagnée de la boîte à outils et de la roue de secours d'origine.

CONDITION

• Alors que le vendeur n'avait pas connaissance de dommages à la carrosserie, un rapport VX couvrant le temps passé par la voiture au Japon montre des dommages antérieurs à l'avant (comme indiqué dans la galerie de photos) qui ont été réparés par la suite. Ils notent que la voiture n'est pas rouillée.
• La peinture Black Pearl repeinte est en très bon état, à l'exception d'une petite rayure en haut du couvercle de coffre.
• A l'intérieur, l'habitacle est également bien présenté, avec une usure de certains des principaux points de contact et du volant correspondant au kilométrage de la voiture, ainsi que des trous dans le rembourrage du siège du conducteur.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques ou électriques.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le dernier entretien complet a été effectué par le spécialiste de la marque, Paul Cheshire, en juillet 2022 à 122 851 kilomètres, lorsque la courroie de came a été remplacée ainsi que l'huile moteur, l'huile de boîte de vitesses, l'huile de différentiel et le liquide de refroidissement - en utilisant les fluides et les pièces d'origine corrects.
• Au cours des cinq années de propriété du vendeur, les disques de frein, les plaquettes de frein et les pneus ont été remplacés (Bridgestone d'origine), et les roues ont été remises à neuf et peintes dans leur teinte d'origine.
• Les tampons d'entretien antérieur sont présentés dans la galerie de photos, avec les intervalles de kilométrage indiqués sur des autocollants situés sur le seuil de la porte du conducteur.

RÉSUMÉ

La Nissan Skyline GT-R V-Spec, que beaucoup connaissent depuis ses apparitions dans la série de jeux vidéo Gran Turismo, est une icône japonaise sacrée qui associe un puissant moteur biturbo à un châssis avancé à quatre roues motrices. Bien que cette voiture ait subi des dommages à l'avant qui ont été réparés, elle reste d'origine à d'autres égards, et n'a pas été modifiée ni rouillée. Après une révision majeure et le remplacement de la courroie de distribution, elle serait un excellent ajout au garage d'un amateur de JDM et ferait tourner les têtes dans n'importe quelle exposition de voitures.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

*Descrizione aggiornata - si prega di leggere per intero.*

FATTI CHIAVE

• Un esempio molto ben presentato della mitica icona delle prestazioni Nissan e un raro esemplare in specifiche originali, che ha beneficiato di un importante servizio completo utilizzando fluidi e ricambi originali corretti.
• La potenza proviene dal sei cilindri in linea da 2,6 litri "RB26DETT" biturbo, che eroga circa 276 CV e 289 Nm di coppia alle quattro ruote attraverso un cambio manuale a sei rapporti e un differenziale posteriore attivo a slittamento limitato.
• Questa Skyline non immatricolata è stata originariamente consegnata in Giappone e da allora è stata esportata nel Regno Unito, dove è rimasta con il venditore negli ultimi cinque anni e guidata solo su strada privata.
• Un rapporto VX relativo al periodo di permanenza della vettura in Giappone indica che in precedenza la vettura aveva subito un danno alla parte anteriore, visibile nelle foto della galleria. Il danno è stato successivamente riparato e, secondo il venditore, è stato evidentemente eseguito a regola d'arte.
• Il venditore fa notare che si tratta di un'auto completamente non modificata e priva di ruggine, cosa sempre più difficile da trovare tra le R34. Questo sentimento è stato condiviso dallo specialista del marchio Paul Cheshire che ha completato il recente aggiornamento meccanico.
• Nel luglio 2022 è stato effettuato un importante intervento di manutenzione, che ha incluso la sostituzione della cinghia a camme e dei fluidi del motore.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Il modello V-Spec ha aggiunto al display LCD multifunzione la lettura della temperatura dei gas di aspirazione e di scarico, oltre a un differenziale attivo a slittamento limitato, sospensioni più rigide e una minore altezza da terra.
• Questo esemplare è rifinito in Black Pearl su un abitacolo rivestito in tessuto grigio.
• La vettura monta un set di cerchi in lega forgiati a sei razze da 18 pollici con pinze Brembo dorate e pneumatici Bridgestone di primo equipaggiamento.
• La dotazione comprende anche il climatizzatore e il lettore di radio-cassette.
• La vettura è accompagnata dal kit di attrezzi originali e dalla ruota di scorta.

CONDIZIONE

• Sebbene il venditore non fosse a conoscenza di eventuali danni alla carrozzeria, un rapporto VX relativo al periodo di permanenza dell'auto in Giappone mostra un precedente danno alla parte anteriore (come mostrato nella galleria fotografica) che è stato successivamente riparato. La vettura è priva di ruggine.
• La vernice Black Pearl riverniciata è in ottime condizioni, a parte un piccolo graffio nella parte superiore del cofano del bagagliaio.
• Anche all'interno l'abitacolo si presenta bene, ma presenta segni di usura su alcuni dei principali punti di contatto e sul volante, in linea con il chilometraggio dell'auto, oltre a buchi nel rivestimento del sedile del guidatore.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando completo è stato effettuato dallo specialista del marchio Paul Cheshire nel luglio 2022 a 122.851 chilometri, quando sono stati sostituiti la cinghia a camme, l'olio motore, l'olio del cambio, l'olio del differenziale e il liquido di raffreddamento, utilizzando i fluidi e i componenti originali corretti.
• Nei cinque anni di proprietà del venditore, sono stati sostituiti i dischi dei freni, le pastiglie dei freni e i pneumatici (Bridgestone di primo equipaggiamento) e le ruote sono state rimesse a nuovo e verniciate nella tonalità originale.
• I timbri di manutenzione precedenti sono riportati nella galleria fotografica, con gli intervalli di chilometraggio indicati sugli adesivi posti sulla soglia della portiera del conducente.

SOMMARIO

Nota a molti per le sue apparizioni nella serie di videogiochi Gran Turismo, la Nissan Skyline GT-R V-Spec è un'icona giapponese che combina un potente motore biturbo con un avanzato telaio a quattro ruote motrici. Sebbene quest'auto abbia subito in precedenza alcuni danni alla parte anteriore che sono stati riparati, rimane originale sotto altri aspetti, oltre che non modificata e priva di ruggine. Fresca di un'importante revisione e della sostituzione della cinghia a camme, sarebbe un'eccellente aggiunta al garage di qualsiasi appassionato di JDM, oltre che una partecipazione da far girare la testa a qualsiasi salone dell'auto.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

*Beschrijving bijgewerkt - gelieve volledig te lezen.*

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een zeer goed gepresenteerd voorbeeld van Nissans legendarische prestatie-icoon, en een zeer zeldzame vondst in originele specificatie, met een volledige grote onderhoudsbeurt met correcte OEM-vloeistoffen en onderdelen.
• Het vermogen is afkomstig van de 2,6-liter 'RB26DETT' met dubbele turbo, die ongeveer 276 pk en 289 lb-ft aan koppel levert aan alle vier de wielen via een handgeschakelde zesversnellingsbak en een actief sperdifferentieel achter.
• Deze ongeregistreerde Skyline werd oorspronkelijk geleverd in Japan en is sindsdien geëxporteerd naar het Verenigd Koninkrijk, waar hij de afgelopen vijf jaar bij de verkoper is geweest en alleen op een privéweg is gereden.
• Uit een VX-rapport over de tijd van de auto in Japan blijkt dat hij eerder schade had aan de voorkant, die te zien is op de foto's in de galerij. Deze is later gerepareerd en de verkoper meldt dat dit klaarblijkelijk op hoog niveau is gebeurd.
• De verkoper merkt op dat het een volledig ongemodificeerde auto is die bovendien roestvrij is, wat steeds moeilijker te vinden is onder de R34's. Dit gevoel werd gedeeld door merkspecialist Paul Cheshire, die de recente mechanische opknapbeurt uitvoerde.
• Een grote onderhoudsbeurt vond plaats in juli 2022, waarbij de nokkenasriem en de motorvloeistoffen werden vervangen.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Het V-Spec-model voegde inlaat- en uitlaatgastemperaturen toe aan het multifunctionele LCD-scherm, evenals een actief sperdifferentieel, een stevigere ophanging en een lagere bodemvrijheid.
• Dit exemplaar is afgewerkt in Black Pearl over een grijze met stof beklede cabine.
• Hij rijdt op een set gesmede 18-inch zesspaaks lichtmetalen velgen met gouden Brembo remklauwen en correcte OEM Bridgestone banden.
• De specificaties omvatten ook climate control en een radio-cassettespeler.
• Bij de auto is de originele gereedschapskist en het reservewiel.

CONDITION

• Hoewel de verkoper niet eerder op de hoogte was van enige carrosserieschade, toont een VX-rapport over de tijd dat de auto in Japan was, eerdere schade aan de voorkant (zoals te zien is in de fotogalerij) die vervolgens is gerepareerd. Er wordt opgemerkt dat de auto roestvrij is.
• Het opnieuw gespoten Black Pearl lakwerk is in zeer goede staat, op een klein krasje aan de bovenkant van het kofferdeksel na.
• Het interieur is ook goed onderhouden, met slijtage op enkele van de belangrijkste contactpunten en het stuurwiel, in overeenstemming met de kilometerstand van de auto, evenals gaten in de rugleuning van de bestuurdersstoel.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste volledige onderhoudsbeurt werd uitgevoerd door merkspecialist Paul Cheshire in juli 2022 bij 122.851 kilometer, toen de nokkenriem werd vervangen, evenals de motorolie, versnellingsbakolie, differentieelolie en koelvloeistof - met gebruikmaking van de juiste OEM-vloeistoffen en -onderdelen.
• In de vijf jaar dat de verkoper de auto bezit, zijn de remschijven, remblokken en banden vervangen (correcte OEM Bridgestone) en zijn de wielen opgeknapt en in de originele kleur gespoten.
• In de fotogalerij zijn stempels van eerdere onderhoudsbeurten te zien, met aangegeven kilometerstanden op stickers op de dorpel van de bestuurdersdeur.

SAMENVATTING

De Nissan Skyline GT-R V-Spec, bij velen bekend door zijn optredens in de Gran Turismo videogame serie, is een heilig Japans icoon dat een krachtige twin-turbo motor combineert met een geavanceerd vierwielaangedreven chassis. Hoewel deze auto eerder schade aan de voorkant heeft opgelopen die is gerepareerd, is hij in andere opzichten origineel, ongewijzigd en roestvrij. Vers van een grote onderhoudsbeurt en vervanging van de nokkenriem, zou hij een uitstekende aanvulling zijn op de garage van elke JDM liefhebber, evenals een hoofdrolspeler op elke autoshow.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

*Opis zaktualizowany - proszę czytać w całości.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Bardzo dobrze zaprezentowany przykład słynnej ikony wydajności Nissana i bardzo rzadkie znalezisko w oryginalnej specyfikacji, korzystające z pełnego głównego serwisu przy użyciu prawidłowych płynów i części OEM.
• Moc pochodzi z podwójnie turbodoładowanej 2,6-litrowej rzędowej szóstki 'RB26DETT', która dostarcza około 276 KM i 289lb-ft momentu obrotowego na wszystkie cztery koła poprzez sześciobiegową manualną skrzynię biegów i aktywny tylny mechanizm różnicowy o ograniczonym poślizgu.
• Ten niezarejestrowany Skyline został pierwotnie dostarczony do Japonii i od tego czasu został wyeksportowany do Wielkiej Brytanii, gdzie był ze sprzedającym przez ostatnie pięć lat i jeździł tylko na prywatnej drodze.
• Raport VX obejmujący czas pobytu samochodu w Japonii wskazuje, że wcześniej miał on uszkodzony przód, co widać na zdjęciach w galerii. Zostało ono następnie naprawione, a sprzedający informuje, że zostało to wykonane w wysokim standardzie.
• Sprzedający zaznacza, że jest to całkowicie niezmodyfikowany samochód, który jest również wolny od rdzy, co jest coraz trudniejsze do znalezienia wśród R34. Zdanie to podziela specjalista od marki Paul Cheshire, który niedawno przeprowadził renowację mechaniczną.
• W lipcu 2022 roku odbył się duży serwis, który obejmował wymianę paska rozrządu oraz płynów silnikowych.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• W modelu V-Spec do wielofunkcyjnego wyświetlacza LCD dodano odczyty temperatury gazów dolotowych i spalinowych, a także aktywny mechanizm różnicowy o ograniczonym poślizgu, twardsze zawieszenie i mniejszy prześwit.
• Ten przykład jest wykończony w kolorze Black Pearl z szarą kabiną wykończoną tkaniną.
• Jeździ na zestawie kutych 18-calowych, sześcioramiennych felg ze złotymi zaciskami Brembo i poprawnymi oponami OEM Bridgestone.
• Specyfikacja obejmuje również klimatyzację i radioodtwarzacz kasetowy.
• Towarzyszący samochodowi oryginalny zestaw narzędzi i koło zapasowe.

KONDYCJA

• Sprzedający nie wiedział wcześniej o żadnych uszkodzeniach karoserii, jednak raport VX z okresu pobytu samochodu w Japonii wskazuje na wcześniejsze uszkodzenia przedniej części nadwozia (jak widać w galerii zdjęć), które zostały następnie naprawione. W raporcie zaznaczono, że samochód jest wolny od rdzy.
• Lakierowany Black Pearl lakier jest w bardzo dobrym stanie, z wyjątkiem małej rysy na górze pokrywy bagażnika.
• Przechodząc do wnętrza, kabina również prezentuje się dobrze, wykazując zużycie niektórych głównych punktów dotykowych i kierownicy, zgodnie z przebiegiem samochodu, a także dziury w bolsterze fotela kierowcy.
• Sprzedający nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni pełny serwis został przeprowadzony przez specjalistę marki Paula Cheshire w lipcu 2022 roku przy przebiegu 122 851 kilometrów, kiedy to wymieniono pasek rozrządu, a także olej silnikowy, olej w skrzyni biegów, olej w mechanizmie różnicowym i płyn chłodzący - przy użyciu prawidłowych płynów i części OEM.
• W ciągu pięciu lat posiadania przez sprzedającego zostały wymienione tarcze hamulcowe, klocki hamulcowe i opony (prawidłowe OEM Bridgestone), a koła zostały odnowione i pomalowane w oryginalnym odcieniu.
• Pieczątki z historii serwisowej są widoczne w galerii zdjęć, a podane przebiegi na naklejkach na progu drzwi kierowcy.

SUMMARY

Znany wielu osobom z serii gier Gran Turismo, Nissan Skyline GT-R V-Spec jest uświęconą japońską ikoną, która łączy potężny silnik z podwójnym turbodoładowaniem z zaawansowanym napędem na cztery koła. Podczas gdy ten samochód miał wcześniej pewne uszkodzenia przodu, które zostały naprawione, pozostaje oryginalny pod innymi względami, a także niezmodyfikowany i wolny od rdzy. Świeżo po poważnym serwisie i wymianie paska rozrządu, będzie doskonałym dodatkiem do garażu każdego entuzjasty JDM, a także przyciągającym uwagę uczestnikiem każdego pokazu samochodowego.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

*Descrição actualizada - por favor leia na íntegra.*

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo muito bem apresentado do ícone de desempenho da Nissan, e uma descoberta muito rara na especificação original, beneficiando de um serviço completo e importante utilizando fluidos e peças OEM correctos.
• A potência vem do motor de 2,6 litros 'RB26DETT' em linha - seis, fornecendo cerca de 276bhp e 289lb-ft de binário às quatro rodas através de uma caixa manual de seis velocidades e diferencial traseiro activo de deslizamento limitado.
• Este Skyline não registado foi originalmente entregue no Japão e desde então tem sido exportado para o Reino Unido, onde tem estado com o vendedor nos últimos cinco anos e conduzido apenas numa estrada privada.
• Um Relatório VX cobrindo o tempo do carro no Japão mostra que este tinha anteriormente danos na parte da frente, o que é mostrado nas fotos na galeria. Foi posteriormente reparado, e o vendedor relata que isto foi evidentemente feito a um nível elevado.
• O vendedor observa que é um carro completamente inalterado que também não enferruja, o que é cada vez mais difícil de encontrar entre os R34s. Este sentimento foi partilhado pelo especialista em marcas Paul Cheshire, que completou a recente renovação mecânica.
• Um grande serviço teve lugar em Julho de 2022, que incluiu a substituição da correia de cames e dos fluidos do motor.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O modelo V-Spec adicionou leituras de entrada e de temperatura dos gases de escape ao visor LCD multifunções, bem como um diferencial activo de deslizamento limitado, suspensão mais firme, e menor distância ao solo.
• Este exemplo é acabado em Pérola Negra sobre uma cabine cinzenta aparada em tecido.
• Anda sobre um conjunto de rodas de liga leve forjadas de 18 polegadas e seis raios com pinças Brembo douradas e pneus Bridgestone OEM correctos.
• A especificação também inclui o controlo climático e um leitor de cassetes de rádio.
• A acompanhar o carro está o kit de ferramentas original e a roda sobressalente.

CONDIÇÃO

• Embora o vendedor não tivesse conhecimento prévio de qualquer dano na carroçaria, um Relatório VX que cobre o tempo de permanência do carro no Japão mostra danos anteriores na parte da frente (como mostrado na galeria de fotos) que foram subsequentemente reparados. Observam que o carro está livre de ferrugem.
• A pintura resprayed Black Pearl está em muito bom estado, excepto por um pequeno arranhão na parte superior da tampa da bota.
• Movendo-se para dentro, a cabine também apresenta bem, mostrando desgaste em alguns dos principais pontos de contacto e volante de acordo com a quilometragem do carro, bem como buracos no parafuso do assento do condutor.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O último serviço completo foi realizado pelo especialista em marcas Paul Cheshire em Julho de 2022 a 122.851 quilómetros, quando a correia de cames foi substituída, bem como o óleo do motor, óleo da caixa de velocidades, óleo do diferencial, e líquido de arrefecimento - utilizando fluidos e peças OEM correctos.
• Dentro dos cinco anos de propriedade do vendedor, os discos de travão, pastilhas de travão e pneus foram substituídos (OEM Bridgestone correcto), e as rodas foram renovadas e pintadas na sua tonalidade original.
• Os carimbos do histórico de serviço prévio são mostrados na galeria de fotos, com intervalos de quilometragem indicados em autocolantes na soleira da porta do condutor.

SÍNTESE

Familiar para muitos após as suas aparições na série de videogames Gran Turismo, o Nissan Skyline GT-R V-Spec é um ícone japonês sagrado que combina um potente motor de dois turbos com um chassis avançado de quatro rodas. Embora este carro tenha tido anteriormente alguns danos frontais que foram reparados, permanece original noutros aspectos, bem como não modificado e sem ferrugem. Fresco de um grande serviço e substituição de correias de cames, faria uma excelente adição à garagem de qualquer entusiasta do JDM, bem como um concorrente de cabeça rotativa em qualquer exposição de automóveis.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

*Beskrivningen har uppdaterats - läs den i sin helhet.*

KÄLLA FAKTA

• Ett mycket välpresenterat exemplar av Nissans berömda prestandaikon, och ett mycket sällsynt exemplar i originalspecifikation, som har fått en fullständig stor service med korrekta OEM-vätskor och delar.
• Kraften kommer från den dubbelturboladdade 2,6-liters RB26DETT-linjesexan som levererar cirka 276 hk och 289 lb-pft vridmoment till alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda och en aktiv bakre differential med begränsad glidning.
• Denna oregistrerade Skyline levererades ursprungligen till Japan och har sedan dess exporterats till Storbritannien, där den har varit hos säljaren de senaste fem åren och endast körts på en privat väg.
• En VX-rapport om bilens tid i Japan visar att den tidigare hade skador på fronten, vilket visas på bilderna i galleriet. Den reparerades därefter, och säljaren rapporterar att detta uppenbarligen gjordes med hög standard.
• Säljaren noterar att det är en helt oförändrad bil som dessutom är rostfri, vilket är allt svårare att hitta bland R34:or. Denna uppfattning delades av märkesspecialisten Paul Cheshire som nyligen genomförde den mekaniska uppfräschningen.
• I juli 2022 genomfördes en större service som innebar att kamremmen och motorvätskorna byttes ut.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• I V-Spec-modellen lades intags- och avgastemperaturen till den multifunktionella LCD-displayen, liksom en aktiv differential med begränsad glidning, hårdare fjädring och lägre markfrigång.
• Det här exemplaret är färdigt i Black Pearl med en grå tygklädd hytt.
• Den körs på en uppsättning smidda 18-tums sex ekiga legeringshjul med guldfärgade Brembo-kalibrar och korrekta OEM Bridgestone-däck.
• I specifikationen ingår även klimatkontroll och en radiokassettspelare.
• Bilen åtföljs av den ursprungliga verktygslådan och reservhjulet.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren kände inte tidigare till några skador på karossen, men en VX-rapport från bilens tid i Japan visar på tidigare skador på fronten (se fotogalleriet) som senare reparerades. De noterar att bilen är rostfri.
• Den omlackerade Black Pearl-lackeringen är i mycket gott skick, förutom en liten repa i toppen av bagageluckan.
• Invändigt är kupén också bra, men visar slitage på några av de viktigaste beröringspunkterna och ratten i enlighet med bilens körsträcka, liksom hål i förarstolens bollplatta.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste service som utfördes av märkesspecialisten Paul Cheshire i juli 2022 vid 122 851 kilometer, då kamremmen byttes liksom motorolja, växellådsolja, differentialolja och kylvätska - med hjälp av korrekta OEM-vätskor och -delar.
• Under säljarens femåriga ägande har bromsskivor, bromsbelägg och däck bytts ut (korrekta OEM Bridgestone), och hjulen har renoverats och målats i originalfärg.
• Stämplar från tidigare servicehistorik visas i fotogalleriet, med angivna körintervall på klistermärken på förardörrens tröskel.

SAMMANFATTNING

Nissan Skyline GT-R V-Spec är en japansk ikon som många känner till efter att den har dykt upp i Gran Turismo-spelserien, och den är en helig japansk ikon som kombinerar en kraftfull motor med dubbla turboaggregat med ett avancerat chassi med fyrhjulsdrift. Den här bilen har tidigare haft en del skador på framvagnen som reparerats, men i övrigt är den fortfarande original i andra avseenden, liksom oförändrad och rostfri. Den är nyss renoverad och har fått en stor service och bytt kamrem, och skulle vara ett utmärkt tillägg till varje JDM-entusiasts garage, liksom en huvudvändare på vilken bilutställning som helst.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.