1999 FORD FIESTA (MK4) FINESSE - 20,352 MILES

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein bemerkenswert gut erhaltener Supermini aus der Jahrtausendwende mit sehr geringem Kilometerstand.
• Sein Motor ist der 1,3-Liter-Endura-E-Reihenvierzylinder, der bis zu 59 PS leistet und die Vorderräder über ein Fünfgang-Schaltgetriebe antreibt.
• Es gibt insgesamt nur drei registrierte Halter.
• Der Kilometerzähler zeigt gerade einmal 20.352 Meilen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Mk4 Fiesta ist in dunklem Metallic-Blau lackiert, mit schwarzen ABS-Stoßstangen vorne und hinten.
• Er fährt auf 13-Zoll-Rädern, die vorne mit Zeta- und hinten mit Firestone-Reifen bestückt sind.
• Der Innenraum ist mit einem Stoffbezug in Oatmeal Grey und gemusterten Sitzmittelbahnen ausgestattet.
• Zur Ausstattung gehören ein Schiebedach, manuelle Fensterheber, Fahrerairbag, beheizbare Heckscheibe und Ford 3000 Traffic Radio/Kassettenspieler.
• Das Originalhandbuch ist vorhanden, aber das Serviceheft ist verlegt worden.

CONDITION

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Eine kleine Delle in der hinteren Beifahrertür wurde vor dem jetzigen Besitzer repariert.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: ein paar kleine Flecken auf der Karosserie und Kunststoffverkleidung, und ein kleiner Kratzer an der vorderen Stoßstange. Neue Radkappen und Nummernschilder wurden kürzlich angebracht.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 25. Mai 2023 bei 20.352 Meilen statt und führte zu einem erstmaligen Bestehen ohne Hinweise.

SERVICEGESCHICHTE

• Während des Besitzes des Verkäufers wurde eine neue Batterie eingebaut.
• Sie geben an, dass das Auto zuvor jährlich gewartet wurde, aber leider ist die Wartungshistorie nicht vorhanden.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Ford Fiesta Mk4 Finesse ist ein ungewöhnlicher "Überlebenskünstler" aus der Jahrtausendwende, der in 24 Jahren nur knapp über 20.000 Meilen zurückgelegt hat. Während einige ähnliche Autos oft für längere Zeit von der Straße abgestellt wurden, zeigt die Online-TÜV-Historie für dieses Auto jährliche Kontrollen jedes Jahr von 2006 bis zum heutigen Tag. Es wäre eine gut erhaltene Ergänzung für jede größere Sammlung von Ford-Fahrzeugen und ein sehr brauchbarer Flitzer.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un supermini de la era del milenio notablemente bien conservado, con muy poco kilometraje.
• Su motor es el Endura-E de 1,3 litros y cuatro cilindros en línea, que produce hasta 59 CV y acciona las ruedas delanteras mediante una transmisión manual de cinco velocidades.
• Sólo tiene tres poseedores registrados en total.
• El cuentakilómetros muestra apenas 20.352 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Fiesta Mk4 está acabado en azul metálico oscuro, con paneles de parachoques delantero y trasero ABS negros.
• Monta llantas de 13 pulgadas, con neumáticos Zeta delante y Firestone detrás.
• El interior está tapizado en tela gris avena con paneles centrales de los asientos estampados.
• El equipamiento incluye techo solar, elevalunas manuales, airbag para el conductor, parabrisas trasero calefactado y radio/casetera Ford 3000 Traffic.
• Su manual original está presente, pero el libro de servicio se ha extraviado.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Una pequeña abolladura en la puerta trasera del pasajero fue reparada antes de la propiedad actual.
• Notas específicas del vendedor incluyen: algunas pequeñas marcas en la carrocería y en las molduras de plástico, y un pequeño arañazo en el parachoques delantero. Recientemente se han colocado nuevos tapacubos y placas de matrícula.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• La ITV más reciente fue el 25 de mayo de 2023, a los 20.352 kilómetros, resultando aprobada por primera vez sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Durante la propiedad del vendedor, se ha instalado una batería nueva.
• Afirman que el coche fue previamente revisado anualmente, pero lamentablemente el historial de servicio no está presente.

RESUMEN

Este Ford Fiesta Mk4 Finesse es un inusual 'superviviente' del cambio de milenio, habiendo recorrido poco más de 20.000 millas en 24 años. Mientras que algunos coches similares a menudo se han almacenado fuera de la carretera durante largos períodos de tiempo, el historial de ITV en línea para este coche muestra controles anuales cada año desde 2006 hasta la actualidad. Sería una adición bien conservada a cualquier colección más amplia de vehículos Ford, y un runabout muy utilizable.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Une supermini de l'ère du millénaire remarquablement bien conservée, avec un très faible kilométrage.
• Son moteur est le quatre cylindres en ligne Endura-E de 1,3 litre, développant jusqu'à 59 ch, qui entraîne les roues avant par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Il ne compte que trois détenteurs enregistrés au total.
• Le compteur kilométrique n'indique que 20 352 miles depuis l'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Fiesta Mk4 est finie en bleu métallique foncé, avec des pare-chocs avant et arrière en ABS noir.
• Elle repose sur des roues de 13 pouces, chaussées de pneus Zeta à l'avant et Firestone à l'arrière.
• L'intérieur est garni de tissu gris avoine avec des panneaux centraux de sièges à motifs.
• Les spécifications comprennent un toit ouvrant, des vitres à remontage manuel, un airbag conducteur, un écran arrière chauffant et un lecteur de radio/cassette Ford 3000 Traffic.
• Son manuel d'origine est présent, mais le carnet d'entretien a été égaré.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Une petite bosse dans la porte arrière du passager a été réparée avant que le véhicule ne devienne la propriété de l'actuel propriétaire.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : quelques petites marques sur la carrosserie et les garnitures en plastique, et une petite éraflure sur le pare-chocs avant. Des enjoliveurs et des plaques d'immatriculation neufs ont été posés récemment.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le contrôle technique le plus récent a eu lieu le 25 mai 2023, à 20 352 miles, et s'est soldé par un premier succès sans aucun avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Une nouvelle batterie a été installée pendant que le vendeur était propriétaire du véhicule.
• Ils indiquent que la voiture a fait l'objet d'un entretien annuel, mais l'historique de l'entretien n'est malheureusement pas présent.

RÉSUMÉ

Cette Ford Fiesta Mk4 Finesse est un " survivant " inhabituel du début du millénaire, ayant parcouru un peu plus de 20 000 miles en 24 ans. Alors que certaines voitures similaires ont souvent été retirées de la circulation pendant de longues périodes, l'historique des contrôles techniques en ligne de cette voiture indique des contrôles annuels chaque année depuis 2006 jusqu'à aujourd'hui. Elle constituerait un ajout bien préservé à toute collection plus large de véhicules Ford, et une voiture de course très utilisable.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Una supermini del millennio straordinariamente ben conservata, con un chilometraggio molto basso.
• Il motore è il quattro cilindri in linea Endura-E da 1,3 litri, con una potenza massima di 59 CV, che aziona le ruote anteriori attraverso un cambio manuale a cinque rapporti.
• In totale ha solo tre custodi registrati.
• Il contachilometri segna appena 20.352 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Fiesta Mk4 è rifinita in blu scuro metallizzato, con pannelli paraurti anteriori e posteriori in ABS nero.
• Monta ruote da 13 pollici, con pneumatici Zeta all'anteriore e Firestone al posteriore.
• Gli interni sono rivestiti in tessuto grigio avena con pannelli centrali dei sedili a fantasia.
• Le specifiche includono il tetto apribile, i finestrini manuali, l'airbag per il conducente, il parabrezza posteriore riscaldato e il lettore di radio/cassette Ford 3000 Traffic.
• Il manuale originale è presente, ma il libretto di manutenzione è stato smarrito.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Una piccola ammaccatura nella portiera posteriore del passeggero è stata riparata prima dell'attuale proprietà.
• Le note specifiche del venditore includono: alcuni piccoli segni sulla carrozzeria e sulle finiture in plastica e un piccolo graffio sul paraurti anteriore. Recentemente sono stati montati nuovi coprimozzi e targhe.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• Il test MOT più recente è stato effettuato il 25 maggio 2023 a 20.352 miglia, con il risultato di essere stato superato per la prima volta senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• Durante la proprietà del venditore è stata installata una nuova batteria.
• L'azienda dichiara che la vettura è stata sottoposta a manutenzione annuale, ma purtroppo la cronologia degli interventi non è presente.

SOMMARIO

Questa Ford Fiesta Mk4 Finesse è un'insolita "sopravvissuta" di fine millennio, che ha percorso poco più di 20.000 miglia in 24 anni. Mentre alcune auto simili sono state spesso tenute fuori strada per lunghi periodi di tempo, la cronologia MOT online di quest'auto mostra controlli annuali ogni anno dal 2006 a oggi. Sarebbe un'aggiunta ben conservata a qualsiasi collezione di veicoli Ford e un'utilitaria molto utilizzabile.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een opmerkelijk goed bewaard gebleven supermini uit het millennium-tijdperk, met een zeer lage kilometerstand.
• De motor is de 1,3-liter Endura-E inlineviercilinder, die tot 59 pk produceert en de voorwielen aandrijft via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• Het heeft in totaal slechts drie geregistreerde houders.
• Op de kilometerteller staat slechts 20.352 mijl vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze Mk4 Fiesta is afgewerkt in donker metallic blauw, met zwarte ABS voor- en achterbumperpanelen.
• Hij rijdt op 13-inch wielen, omwikkeld met Zeta-banden voor en Firestone-banden achter.
• Het interieur is bekleed met stoffen stof in de kleur Oatmeal Grey met gedessineerde middenpanelen.
• De specificaties omvatten een schuifdak, handmatig bedienbare ramen, bestuurdersairbag, verwarmd achterscherm en Ford 3000 Traffic radio/cassettespeler.
• Het originele handboek is aanwezig, maar het onderhoudsboekje is zoekgeraakt.

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Een deukje in de passagiersdeur is gerepareerd voordat de auto in het bezit kwam van de huidige eigenaar.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: een paar kleine vlekken op de carrosserie en plastic bekleding, en een kleine kras op de voorbumper. Er zijn onlangs nieuwe wieldoppen en kentekenplaten gemonteerd.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.
• De meest recente APK-keuring vond plaats op 25 mei 2023 bij 20.352 mijl en resulteerde in een eerste test zonder advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Tijdens het bezit van de verkoper is een nieuwe accu geïnstalleerd.
• Ze zeggen dat de auto eerder jaarlijks is onderhouden, maar helaas is de onderhoudshistorie niet aanwezig.

SAMENVATTING

Deze Ford Fiesta Mk4 Finesse is een ongebruikelijke 'overlever' van rond de millenniumwisseling, die in 24 jaar iets meer dan 20.000 mijl heeft afgelegd. Terwijl sommige vergelijkbare auto's vaak voor langere tijd van de weg zijn geweest, toont de online APK-geschiedenis van deze auto jaarlijkse controles vanaf 2006 tot op heden. Het zou een goed geconserveerde aanvulling zijn op een grotere collectie Ford voertuigen en een zeer bruikbare runabout.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

PRINCIPAIS FACTOS

• Um supermini da era do milénio notavelmente bem conservado, com uma quilometragem muito baixa.
• O seu motor é o Endura-E de 1,3 litros em linha e quatro cilindros, com uma potência máxima de 59 cv, que acciona as rodas dianteiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• Tem apenas três detentores registados no total.
• O conta-quilómetros indica apenas 20.352 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Fiesta Mk4 tem acabamento em azul metálico escuro, com pára-choques dianteiro e traseiro em ABS preto.
• É montado em jantes de 13 polegadas, com pneus Zeta à frente e Firestone atrás.
• O interior é revestido em tecido Oatmeal Grey com painéis centrais dos bancos com padrões.
• As especificações incluem um tecto de abrir, vidros de enrolar manuais, airbag para o condutor, ecrã traseiro aquecido e rádio/leitor de cassetes Ford 3000 Traffic.
• O seu manual original está presente, mas o livro de serviço foi extraviado.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• Uma pequena amolgadela na porta traseira do passageiro foi reparada antes da actual propriedade.
• As notas específicas do vendedor incluem: algumas pequenas marcas na carroçaria e nos acabamentos de plástico e um pequeno arranhão no pára-choques dianteiro. Foram recentemente colocadas novas calotas e chapas de matrícula.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
• O teste MOT mais recente foi efectuado em 25 de Maio de 2023, com 20.352 quilómetros, resultando numa aprovação pela primeira vez sem avisos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• Durante a posse do vendedor, foi instalada uma nova bateria.
• Afirmam que o automóvel foi objecto de uma revisão anual, mas, infelizmente, o histórico de revisões não está presente.

RESUMO

Este Ford Fiesta Mk4 Finesse é um "sobrevivente" invulgar da viragem do milénio, tendo percorrido pouco mais de 20.000 milhas em 24 anos. Enquanto alguns carros semelhantes foram muitas vezes armazenados fora da estrada por longos períodos de tempo, o histórico MOT online para este carro mostra verificações anuais todos os anos desde 2006 até aos dias de hoje. Seria uma adição bem preservada a qualquer colecção mais vasta de veículos Ford e um veículo de passeio muito utilizável.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• En anmärkningsvärt välbevarad supermini från millennieskiftet, med mycket låg körsträcka.
• Motorn är en 1,3-liters Endura-E inline-fyra som ger upp till 59 hk och driver framhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Den har totalt bara tre registrerade innehavare.
• Vägmätaren visar endast 20 352 miles från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna Mk4 Fiesta är lackerad i mörk metallicblå, med svarta ABS-stötfångare fram och bak.
• Den rullar på 13-tumshjul med Zeta-däck fram och Firestone-däck bak.
• Interiören är klädd i Oatmeal Grey-tyg med mönstrade mittpaneler i sätena.
• I specifikationerna ingår soltak, manuella vindrutor, förarkrockkudde, uppvärmd bakskärm och Ford 3000 Traffic radio/kassettspelare.
• Den ursprungliga handboken finns med, men serviceboken har förkommit.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• En liten buckla i den bakre passagerardörren reparerades före det nuvarande ägandet.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: några små märken på karossen och plastlister, och en liten repa på den främre stötfångaren. Nya navkapslar och nummerplåtar har nyligen monterats.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Den senaste bilprovningen utfördes den 25 maj 2023 efter 20 352 mil och godkändes för första gången utan anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Under säljarens ägande har ett nytt batteri installerats.
• De uppger att bilen tidigare servats årligen, men tyvärr finns inte servicehistoriken.

SAMMANFATTNING

Denna Ford Fiesta Mk4 Finesse är en ovanlig "överlevare" från millennieskiftet, som har gått drygt 20 000 mil på 24 år. Medan vissa liknande bilar ofta har förvarats utanför vägen under långa tidsperioder, visar online MOT-historiken för denna bil årliga kontroller varje år från 2006 till idag. Det skulle göra ett välbevarat tillägg till någon bredare samling av Ford-fordon, och en mycket användbar runabout.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.