1998 VOLVO S70 R for sale by auction in Varberg, Sweden

SCHLÜSSELFAKTEN

Eine seltene Hochleistungslimousine, die in der auffälligen Lackierung Saffron Metallic angeboten wird.
Der 2,3-Liter-Reihenmotor mit Turboaufladung und Ladeluftkühlung (B5234T4) leistet 247 PS (184 kW) und ein Drehmoment von 350 Nm (260 lb-ft) und treibt die Vorderräder über ein Fünfgang-Schaltgetriebe und ein Sperrdifferenzial an. Das Ergebnis ist eine Sprintzeit von 0-62 mph von nur 6,8 Sekunden.
Dieses Exemplar hatte zehn Besitzer und wird nun über den Kfz-Handel zum Verkauf angeboten.
Der Kilometerzähler zeigt 218.235 km an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser hübsche S70 R ist in Safranmetallic lackiert und mit schwarzem Leder und Alcantara-Innenausstattung mit Rautensteppung auf den Sitzen und blauen Ziffernblättern ausgestattet.
Er fährt auf den optionalen 17-Zoll-Fünfspeichenrädern mit schwarzen Bremssätteln und Falken Ziex ZE914 Ecorun-Reifen.
Zur Ausstattung gehören ein Tempomat, ein CD-Stereo, Dolby Surround Pro Logic-Lautsprecher, eine zuschaltbare Traktionskontrolle (TRACS), eine Klimaanlage, elektrische Fensterheber und Spiegel, elektrisch verstellbare Vordersitze mit dreifacher Memory-Funktion für den Fahrer und der optionale CD-Wechsler im Kofferraum.
Es wurde ein Nachrüstauspuff installiert und das Steuergerät wurde neu programmiert.
Das Fahrzeug wird mit den Original-Besitzerhandbüchern und dem Serviceheft, einer Sammlung von Wartungsrechnungen und einem Ersatzrad ausgeliefert.

ZUSTAND

Die Lackierung wurde stellenweise neu lackiert und befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand, mit kleinen Schönheitsfehlern an den Kotflügeln, den Außenspiegeln und der hinteren Stoßstange.
Die mit Leder und Alcantara bezogenen Sitze weisen altersbedingte Falten auf, und auch am Lenkrad und am Schaltknauf sind Gebrauchsspuren zu erkennen, obwohl der Innenraum insgesamt in Ordnung zu sein scheint.
Der Verkäufer weist darauf hin, dass die Klimaanlage derzeit nicht kühlt, weil der Druck im System fehlt. Andere mechanische oder elektrische Defekte sind ihm nicht bekannt.

SERVICE HISTORIE

Die letzte Wartung fand im April 2022 bei 217.707 km statt, als die Techniker von Orrhammar Bilservice den Nockenwellenriemen, die Wasserpumpe und den Ölfilter austauschten.
Davor waren die letzten eingetragenen Wartungsarbeiten im Mai 2010 bei 180.465 km und im August 2008 bei 175.000 km. Der Verkäufer weist jedoch darauf hin, dass in der Zeit zwischen 2010 und 2022 mehrere nicht aufgezeichnete Ölwechsel stattgefunden haben.

Dienstbuch:

Apr 2022 - 217.707 km - Orrhammar Bilservice
Mai 2010 - 180.465 km - Klavreda Bilservice
Aug 2008 - 175.000 km - Klavreda Bilservice
Mai 2006 - 165.173 km - Axel Davidson Bil AB
Feb 2005 - 150.929 km - Axel Davidson Bil AB
Feb 2004 - 136.916 km - Axel Davidson Bil AB
Nov 2002 - 118.603 km - Axel Davidson Bil AB
Dez 2001 - 105.173 km - Axel Davidson Bil AB
März 2001 - 94.680 km - Axel Davidson Bil AB
Aug 2000 - 77.208 km - Axel Davidson Bil AB
Jan 2000 - 59.520 km - Axel Davidson Bil AB
Sep 1999 - 47.056 km - Axel Davidson Bil AB
Feb 1999 - 30.660 km - Axel Davidson Bil AB
Aug 1998 - 15.317 km - Axel Davidson Bil AB

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein auffälliges Beispiel für Volvos seltene Hochleistungslimousine, die in einem guten Gesamtzustand angeboten wird. Jetzt profitiert er von einem Auspuff-Upgrade und einem ECU-Remap und ist sowohl ein aufregendes Wochenendspielzeug als auch ein praktischer und schneller Alltagsfahrer.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

A rare high-performance saloon, offered with an eye-catching Saffron Metallic finish.
Power comes from the turbocharged and intercooled 2.3-litre ‘B5234T4’ straight-five, producing 247hp (184kW) and 260lb-ft (350Nm) of torque, driving the front wheels through the desirable five-speed manual gearbox and a limited-slip differential. The result is a 0-62mph sprint time of just 6.8 seconds.
This example has had ten owners and is now offered for sale via the motor trade.
The odometer indicates 218,235 km.

EQUIPMENT AND FEATURES

This handsome S70 R is finished in Saffron Metallic, over a black leather and Alcantara-trimmed interior with diamond stitching on the seats and blue instrument dial faces.
It rides on the optional set of 17-inch five-spoke wheels, housing black brake callipers and shod with Falken Ziex ZE914 Ecorun tyres.
Equipment includes cruise control, a CD-stereo, Dolby Surround Pro Logic speakers, switchable traction control (TRACS), air conditioning, electric windows and mirrors, electrically adjustable front seats with three-position driver’s memory, and the optional boot-mounted CD changer.
An aftermarket exhaust has been installed, and the ECU has been remapped.
Accompanying the vehicle will be the original owner’s manuals and service book, a collection of maintenance invoices, and a spare wheel.

CONDITION

Its paintwork has been resprayed in areas, and is reported to be in excellent condition, with minor blemishes on the wings, door mirrors, and rear bumper.
The leather and Alcantara-trimmed seats present with age-related creasing, and signs of use can also be seen on the steering wheel and gear knob, though the cabin appears to be in order overall order.
The seller notes that the climate control is not currently cooling due to a lack of pressure in the system. They are not aware of any other mechanical or electrical faults.

SERVICE HISTOR

Its most recent service was in April 2022 at 217,707 km, when technicians at Orrhammar Bilservice replaced the cambelt, water pump, and oil filter.
Prior to this, the last recorded services were in May 2010 at 180,465 km, and in August 2008 at 175,000 km. However, the seller notes that there have been several unrecorded oil changes in the period between 2010 and 2022.

Service book:

Apr 2022 - 217,707 km - Orrhammar Bilservice
May 2010 - 180,465 km - Klavreda Bilservice
Aug 2008 - 175,000 km - Klavreda Bilservice
May 2006 - 165,173 km - Axel Davidson Bil AB
Feb 2005 - 150,929 km - Axel Davidson Bil AB
Feb 2004 - 136,916 km - Axel Davidson Bil AB
Nov 2002 - 118,603 km - Axel Davidson Bil AB
Dec 2001 - 105,173 km - Axel Davidson Bil AB
Mar 2001 - 94,680 km - Axel Davidson Bil AB
Aug 2000 - 77,208 km - Axel Davidson Bil AB
Jan 2000 - 59,520 km - Axel Davidson Bil AB
Sep 1999 - 47,056 km - Axel Davidson Bil AB
Feb 1999 - 30,660 km - Axel Davidson Bil AB
Aug 1998 - 15,317 km - Axel Davidson Bil AB

SUMMARY

This is an eye-catching example of Volvo’s rare high-performance saloon, offered in good overall order. Now benefitting from an exhaust upgrade and an ECU remap, it would make an exciting weekend toy, as well as a practical and fast-paced daily driver.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Una rara berlina de altas prestaciones, que se ofrece con un llamativo acabado Azafrán Metalizado.
La potencia procede del motor de 2,3 litros y cinco cilindros en línea "B5234T4" turboalimentado e intercooler, que produce 247 CV (184 kW) y 260 lb-pie (350 Nm) de par motor, impulsando las ruedas delanteras a través de la deseable caja de cambios manual de cinco velocidades y un diferencial de deslizamiento limitado. El resultado es un 0-62 mph en sólo 6,8 segundos.
Este ejemplo ha tenido diez propietarios y ahora se ofrece a la venta a través del comercio de automóviles.
El cuentakilómetros indica 218.235 km.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este atractivo S70 R está acabado en color Azafrán metalizado, sobre un interior tapizado en cuero negro y Alcántara con costuras de diamante en los asientos y esferas azules en los instrumentos.
Monta un juego opcional de llantas de 17 pulgadas y cinco radios, con pinzas de freno negras y neumáticos Falken Ziex ZE914 Ecorun.
El equipamiento incluye control de crucero, estéreo CD, altavoces Dolby Surround Pro Logic, control de tracción desconectable (TRACS), aire acondicionado, elevalunas y retrovisores eléctricos, asientos delanteros regulables eléctricamente con memoria de tres posiciones para el conductor y cargador de CD opcional montado en el maletero.
Se ha instalado un tubo de escape y se ha modificado la ECU.
Acompañarán al vehículo los manuales del propietario y el libro de mantenimiento originales, una colección de facturas de mantenimiento y una rueda de repuesto.

CONDICIÓN

La pintura ha sido repintada en algunas zonas y se encuentra en excelente estado, con pequeñas imperfecciones en las aletas, los retrovisores exteriores y el parachoques trasero.
Los asientos tapizados en cuero y Alcántara presentan arrugas propias de la edad, y también se aprecian signos de uso en el volante y el pomo del cambio, aunque el habitáculo parece estar en orden general.
El vendedor señala que el climatizador no enfría actualmente por falta de presión en el sistema. No tienen conocimiento de ningún otro fallo mecánico o eléctrico.

HISTORIAL DE SERVICIO

Su revisión más reciente fue en abril de 2022, a los 217.707 km, cuando los técnicos de Orrhammar Bilservice sustituyeron la correa de levas, la bomba de agua y el filtro de aceite.
Antes de esto, los últimos servicios registrados fueron en mayo de 2010 a los 180.465 km, y en agosto de 2008 a los 175.000 km. Sin embargo, el vendedor señala que ha habido varios cambios de aceite no registrados en el periodo comprendido entre 2010 y 2022.

Libro de servicio:

Abr 2022 - 217.707 km - Orrhammar Bilservice
Mayo de 2010 - 180.465 km - Klavreda Bilservice
Ago 2008 - 175.000 km - Klavreda Bilservice
Mayo de 2006 - 165.173 km - Axel Davidson Bil AB
Feb 2005 - 150.929 km - Axel Davidson Bil AB
Feb 2004 - 136.916 km - Axel Davidson Bil AB
Nov 2002 - 118.603 km - Axel Davidson Bil AB
Dic 2001 - 105.173 km - Axel Davidson Bil AB
Mar 2001 - 94.680 km - Axel Davidson Bil AB
Ago 2000 - 77.208 km - Axel Davidson Bil AB
Ene 2000 - 59.520 km - Axel Davidson Bil AB
Sep 1999 - 47.056 km - Axel Davidson Bil AB
Feb 1999 - 30.660 km - Axel Davidson Bil AB
Ago 1998 - 15.317 km - Axel Davidson Bil AB

RESUMEN

Este es un ejemplo llamativo de la rara berlina de alto rendimiento de Volvo, que se ofrece en buen estado general. Ahora se beneficia de una actualización de escape y un remapeo ECU, sería un juguete emocionante fin de semana, así como un conductor diario práctico y rápido.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

Une berline haute performance rare, proposée avec une finition safran métallisé accrocheuse.
La puissance provient du cinq cylindres en ligne de 2,3 litres "B5234T4", turbocompressé et refroidi, qui produit 247 ch (184 kW) et 260 lb-pi (350 Nm) de couple, entraînant les roues avant par l'intermédiaire de la boîte de vitesses manuelle à cinq rapports et d'un différentiel à glissement limité. Le résultat est un temps de 0 à 62 mph de seulement 6,8 secondes.
Cet exemplaire a eu dix propriétaires et est aujourd'hui proposé à la vente par l'intermédiaire du commerce automobile.
Le compteur kilométrique indique 218 235 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette belle S70 R est finie en safran métallisé, sur un intérieur garni de cuir noir et d'Alcantara, avec des surpiqûres en diamant sur les sièges et des cadrans d'instruments bleus.
Il est équipé d'un jeu de jantes de 17 pouces à cinq branches en option, avec des étriers de frein noirs et des pneus Falken Ziex ZE914 Ecorun.
L'équipement comprend un régulateur de vitesse, une chaîne stéréo CD, des haut-parleurs Dolby Surround Pro Logic, un système antipatinage commutable (TRACS), la climatisation, des vitres et des rétroviseurs électriques, des sièges avant à réglage électrique avec mémoire à trois positions pour le conducteur, et un changeur de CD monté dans le coffre en option.
Un échappement de rechange a été installé et l'ECU a été remodelé.
Le véhicule sera accompagné des manuels du propriétaire et du carnet d'entretien d'origine, d'une collection de factures d'entretien et d'une roue de secours.

CONDITION

La peinture a été refaite par endroits et est en excellent état, avec des défauts mineurs sur les ailes, les rétroviseurs extérieurs et le pare-chocs arrière.
Les sièges garnis de cuir et d'Alcantara présentent des plis dus à l'âge, et des signes d'utilisation sont également visibles sur le volant et le pommeau de levier de vitesse, bien que l'habitacle semble en bon état général.
Le vendeur indique que la climatisation ne fonctionne pas actuellement en raison d'un manque de pression dans le système. Il n'a pas connaissance d'autres défauts mécaniques ou électriques.

HISTORIQUE DE SERVICE

Sa dernière révision date d'avril 2022, à 217 707 km, lorsque les techniciens d'Orrhammar Bilservice ont remplacé la courroie de transmission, la pompe à eau et le filtre à huile.
Avant cela, les dernières révisions enregistrées ont eu lieu en mai 2010, à 180 465 km, et en août 2008, à 175 000 km. Toutefois, le vendeur indique que plusieurs vidanges n'ont pas été enregistrées entre 2010 et 2022.

Livre de service :

Avril 2022 - 217 707 km - Orrhammar Bilservice
Mai 2010 - 180 465 km - Klavreda Bilservice
Août 2008 - 175 000 km - Klavreda Bilservice
Mai 2006 - 165 173 km - Axel Davidson Bil AB
Février 2005 - 150 929 km - Axel Davidson Bil AB
Février 2004 - 136 916 km - Axel Davidson Bil AB
Nov 2002 - 118 603 km - Axel Davidson Bil AB
Déc. 2001 - 105 173 km - Axel Davidson Bil AB
Mars 2001 - 94 680 km - Axel Davidson Bil AB
Août 2000 - 77 208 km - Axel Davidson Bil AB
Jan 2000 - 59 520 km - Axel Davidson Bil AB
Sep 1999 - 47 056 km - Axel Davidson Bil AB
Février 1999 - 30 660 km - Axel Davidson Bil AB
Août 1998 - 15 317 km - Axel Davidson Bil AB

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un exemple frappant de la rare berline haute performance de Volvo, proposée dans un bon état général. Bénéficiant désormais d'une amélioration de l'échappement et d'une refonte de l'ECU, elle ferait un jouet excitant pour le week-end, ainsi qu'un conducteur pratique et rapide pour le quotidien.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Una rara berlina ad alte prestazioni, offerta con un'accattivante finitura Saffron Metallic.
La potenza proviene dal cinque cilindri in linea da 2,3 litri "B5234T4" turbocompresso e intercooler, che eroga 247 CV (184kW) e 260 lb-ft (350Nm) di coppia, azionando le ruote anteriori attraverso l'auspicabile cambio manuale a cinque rapporti e un differenziale a slittamento limitato. Il risultato è un tempo di scatto da 0 a 62 miglia orarie di soli 6,8 secondi.
Questo esemplare ha avuto dieci proprietari ed è ora offerto in vendita attraverso il commercio di autoveicoli.
Il contachilometri indica 218.235 km.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa splendida S70 R è rifinita in Saffron Metallic, su interni in pelle nera e Alcantara con cuciture a diamante sui sedili e quadranti degli strumenti blu.
La vettura monta un set opzionale di cerchi a cinque razze da 17 pollici, con pinze dei freni nere e pneumatici Falken Ziex ZE914 Ecorun.
L'equipaggiamento comprende il cruise control, lo stereo CD, gli altoparlanti Dolby Surround Pro Logic, il controllo della trazione disinseribile (TRACS), l'aria condizionata, gli alzacristalli e gli specchietti elettrici, i sedili anteriori regolabili elettricamente con memoria a tre posizioni per il guidatore e il caricatore CD opzionale montato nel bagagliaio.
È stato installato uno scarico aftermarket e la centralina è stata rimappata.
Il veicolo sarà accompagnato dai manuali originali del proprietario e dal libretto di manutenzione, da una raccolta di fatture di manutenzione e da una ruota di scorta.

CONDIZIONE

La vernice è stata riverniciata in alcune zone e risulta essere in ottime condizioni, con lievi imperfezioni sui parafanghi, sugli specchietti retrovisori e sul paraurti posteriore.
I sedili rivestiti in pelle e Alcantara presentano pieghe dovute all'età e segni d'uso si notano anche sul volante e sul pomello del cambio, anche se l'abitacolo appare in ordine nel complesso.
Il venditore fa notare che il climatizzatore non raffredda attualmente a causa della mancanza di pressione nel sistema. Non sono a conoscenza di altri guasti meccanici o elettrici.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo intervento risale all'aprile 2022, a 217.707 km, quando i tecnici di Orrhammar Bilservice hanno sostituito la cinghia dentata, la pompa dell'acqua e il filtro dell'olio.
In precedenza, gli ultimi interventi registrati risalivano al maggio 2010 a 180.465 km e all'agosto 2008 a 175.000 km. Tuttavia, il venditore fa notare che ci sono stati diversi cambi d'olio non registrati nel periodo tra il 2010 e il 2022.

Libro di servizio:

Apr 2022 - 217.707 km - Orrhammar Bilservice
Maggio 2010 - 180,465 km - Klavreda Bilservice
Agosto 2008 - 175.000 km - Klavreda Bilservice
Maggio 2006 - 165,173 km - Axel Davidson Bil AB
Febbraio 2005 - 150.929 km - Axel Davidson Bil AB
Febbraio 2004 - 136,916 km - Axel Davidson Bil AB
Novembre 2002 - 118.603 km - Axel Davidson Bil AB
Dicembre 2001 - 105,173 km - Axel Davidson Bil AB
Mar 2001 - 94.680 km - Axel Davidson Bil AB
Agosto 2000 - 77.208 km - Axel Davidson Bil AB
Gennaio 2000 - 59.520 km - Axel Davidson Bil AB
Settembre 1999 - 47.056 km - Axel Davidson Bil AB
Febbraio 1999 - 30.660 km - Axel Davidson Bil AB
Agosto 1998 - 15.317 km - Axel Davidson Bil AB

SOMMARIO

Questo è un esempio accattivante della rara berlina ad alte prestazioni di Volvo, offerto in buone condizioni generali. Ora beneficia di un aggiornamento dello scarico e di una rimappatura della centralina, e sarebbe un eccitante giocattolo per il fine settimana, oltre che una pratica e veloce guida quotidiana.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Een zeldzame high-performance sedan, aangeboden met een opvallende Saffron Metallic afwerking.
Het vermogen komt van de turbogeladen en onderkoelde 2,3-liter 'B5234T4' straight-five, goed voor 247 pk (184 kW) en een koppel van 260 lb-ft (350 Nm), dat de voorwielen aandrijft via de gewenste handgeschakelde vijfversnellingsbak en een sperdifferentieel. Het resultaat is een sprinttijd van 0-62 km/u van slechts 6,8 seconden.
Dit exemplaar heeft tien eigenaren gehad en wordt nu via de autohandel te koop aangeboden.
De kilometerteller geeft 218.235 km aan.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze knappe S70 R is uitgevoerd in Saffron Metallic, op een zwart lederen en met Alcantara bekleed interieur met ruitvormige stiksels op de stoelen en blauwe wijzerplaten op de instrumenten.
Hij staat op de optionele set 17-inch vijfspaaks wielen met zwarte remklauwen en Falken Ziex ZE914 Ecorun-banden.
De uitrusting omvat cruise control, een CD-stereo, Dolby Surround Pro Logic luidsprekers, schakelbare tractiecontrole (TRACS), airconditioning, elektrisch bedienbare ramen en spiegels, elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen voor de bestuurder in drie standen en de optionele CD-wisselaar in de kofferbak.
Er is een aftermarket uitlaat gemonteerd en de ECU is geremapt.
Bij het voertuig zijn de originele handleidingen voor de eigenaar en het onderhoudsboekje, een verzameling onderhoudsfacturen en een reservewiel.

CONDITION

Het lakwerk is op sommige plaatsen overgespoten en verkeert in uitstekende staat, met kleine vlekjes op de vleugels, buitenspiegels en achterbumper.
De met leder en Alcantara beklede stoelen vertonen ouderdomsvouwen en ook op het stuurwiel en de pookknop zijn gebruikssporen te zien, hoewel het interieur over het geheel genomen in orde lijkt.
De verkoper merkt op dat de klimaatregeling momenteel niet koelt door een gebrek aan druk in het systeem. Ze zijn niet op de hoogte van andere mechanische of elektrische storingen.

DIENSTGESCHIEDENIS

Zijn meest recente onderhoudsbeurt was in april 2022 bij 217.707 km, toen technici van Orrhammar Bilservice de kamband, de waterpomp en het oliefilter vervingen.
Daarvoor waren de laatste geregistreerde onderhoudsbeurten in mei 2010 bij 180.465 km, en in augustus 2008 bij 175.000 km. De verkoper merkt echter op dat er in de periode tussen 2010 en 2022 diverse niet-geregistreerde olieverversingen hebben plaatsgevonden.

Dienstboek:

Apr 2022 - 217.707 km - Orrhammar Bilservice
Mei 2010 - 180,465 km - Klavreda Bilservice
Aug 2008 - 175,000 km - Klavreda Bilservice
Mei 2006 - 165,173 km - Axel Davidson Bil AB
Feb 2005 - 150,929 km - Axel Davidson Bil AB
Feb 2004 - 136,916 km - Axel Davidson Bil AB
Nov 2002 - 118,603 km - Axel Davidson Bil AB
Dec 2001 - 105,173 km - Axel Davidson Bil AB
Mar 2001 - 94,680 km - Axel Davidson Bil AB
Aug 2000 - 77,208 km - Axel Davidson Bil AB
Jan 2000 - 59,520 km - Axel Davidson Bil AB
Sep 1999 - 47,056 km - Axel Davidson Bil AB
Feb 1999 - 30,660 km - Axel Davidson Bil AB
Aug 1998 - 15,317 km - Axel Davidson Bil AB

SAMENVATTING

Dit is een opvallend voorbeeld van Volvo's zeldzame high-performance sedan, aangeboden in goede algemene staat. Met een upgrade van de uitlaat en een ECU remap is dit een opwindend speeltje voor in het weekend en een praktische en snelle dagelijkse bestuurder.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Rzadki sedan o wysokich osiągach, oferowany z przyciągającym wzrok wykończeniem Saffron Metallic.
Moc pochodzi z turbodoładowanego i chłodzonego 2,3 litra 'B5234T4', produkującego 247 KM (184kW) i 260lb-ft (350Nm) momentu obrotowego, napędzającego przednie koła poprzez pożądaną pięciobiegową manualną skrzynię biegów i mechanizm różnicowy o ograniczonym poślizgu. Rezultatem jest czas sprintu 0-62mph wynoszący zaledwie 6,8 sekundy.
Ten przykład miał dziesięciu właścicieli i jest teraz oferowany do sprzedaży za pośrednictwem handlu samochodowego.
Licznik przebiegu wskazuje 218 235 km.

WYPOSAŻENIE I CECHY

Ten przystojny S70 R jest wykończony w kolorze Saffron Metallic, z czarną skórą i wnętrzem wykończonym Alcantarą z diamentowymi przeszyciami na siedzeniach i niebieskimi tarczami przyrządów.
Jeździ na opcjonalnym zestawie 17-calowych, pięcioramiennych kół, z czarnymi zaciskami hamulcowymi i oponami Falken Ziex ZE914 Ecorun.
Wyposażenie obejmuje tempomat, CD-stereo, głośniki Dolby Surround Pro Logic, przełączaną kontrolę trakcji (TRACS), klimatyzację, elektryczne szyby i lusterka, elektrycznie regulowane fotele przednie z trójpozycyjną pamięcią kierowcy oraz opcjonalną, montowaną w bagażniku zmieniarkę płyt CD.
Zamontowano aftermarketowy wydech, a ECU zostało poddane remappingowi.
Towarzyszące pojazdowi będą oryginalne instrukcje obsługi i książka serwisowa właściciela, zbiór faktur za przeglądy oraz koło zapasowe.

KONDYCJA

Jego lakier został ponownie malowane w obszarach, i jest zgłaszane do doskonałej kondycji, z drobnymi skazami na skrzydłach, lusterka drzwiowe i tylny zderzak.
Fotele wykończone skórą i Alcantarą prezentują się z zagnieceniami związanymi z wiekiem, a ślady użytkowania widać także na kierownicy i gałce dźwigni zmiany biegów, choć kabina wydaje się być w ogólnym porządku.
Sprzedający zaznacza, że klima obecnie nie chłodzi z powodu braku ciśnienia w układzie. Nie są świadomi żadnych innych usterek mechanicznych lub elektrycznych.

HISTORIA SERWISOWA

Jego ostatni przegląd odbył się w kwietniu 2022 roku przy przebiegu 217 707 km, kiedy to technicy z Orrhammar Bilservice wymienili pasek klinowy, pompę wodną i filtr oleju.
Wcześniej ostatnie odnotowane serwisy były w maju 2010 przy przebiegu 180 465 km oraz w sierpniu 2008 przy przebiegu 175 000 km. Sprzedający zaznacza jednak, że w okresie od 2010 do 2022 roku miało miejsce kilka niezarejestrowanych wymian oleju.

Książka serwisowa:

kwiecień 2022 - 217 707 km - Orrhammar Bilservice
Maj 2010 - 180 465 km - Klavreda Bilservice
Sierpień 2008 - 175 000 km - Klavreda Bilservice
Maj 2006 - 165,173 km - Axel Davidson Bil AB
Luty 2005 - 150,929 km - Axel Davidson Bil AB
Luty 2004 - 136,916 km - Axel Davidson Bil AB
Nov 2002 - 118,603 km - Axel Davidson Bil AB
Grudzień 2001 - 105,173 km - Axel Davidson Bil AB
Mar 2001 - 94,680 km - Axel Davidson Bil AB
Aug 2000 - 77,208 km - Axel Davidson Bil AB
Jan 2000 - 59,520 km - Axel Davidson Bil AB
Wrzesień 1999 - 47,056 km - Axel Davidson Bil AB
Luty 1999 - 30,660 km - Axel Davidson Bil AB
Aug 1998 - 15,317 km - Axel Davidson Bil AB

SUMMARY

Jest to przyciągający uwagę przykład rzadkiego, wyczynowego sedana Volvo, oferowanego w dobrym stanie ogólnym. Dzięki modernizacji układu wydechowego i remapowi ECU, samochód może być zarówno ekscytującą zabawką na weekend, jak i praktycznym i szybkim kierowcą na co dzień.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

PRINCIPAIS FACTOS

Uma berlina rara de alto desempenho, oferecida com um atraente acabamento Saffron Metallic.
A potência provém do motor turbo de 2,3 litros "B5234T4" de cinco cilindros em linha, que produz 247 CV (184 kW) e 260 lb-pé (350 Nm) de binário, accionando as rodas dianteiras através da desejável caixa manual de cinco velocidades e de um diferencial de deslizamento limitado. O resultado é um tempo de aceleração de 0-62 mph de apenas 6,8 segundos.
Este exemplar teve dez proprietários e é agora colocado à venda através do comércio automóvel.
O conta-quilómetros indica 218.235 km.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este bonito S70 R tem acabamento em Saffron Metallic, sobre um interior em pele preta e acabamento em Alcantara com costura diamantada nos bancos e mostradores dos instrumentos azuis.
É montado no conjunto opcional de jantes de 17 polegadas de cinco raios, com pinças de travão pretas e calçado com pneus Falken Ziex ZE914 Ecorun.
O equipamento inclui controlo de velocidade de cruzeiro, um sistema de som CD, colunas Dolby Surround Pro Logic, controlo de tracção comutável (TRACS), ar condicionado, vidros e espelhos eléctricos, bancos dianteiros com regulação eléctrica e memória para o condutor em três posições e o leitor de CD opcional montado na bagageira.
Foi instalado um escape de substituição e a UCE foi remapeada.
O veículo é acompanhado pelos manuais originais do proprietário e pelo livro de serviço, por uma colecção de facturas de manutenção e por uma roda sobresselente.

CONDIÇÃO

A pintura foi pintada de novo em algumas zonas e está em excelente estado, com pequenas manchas nos guarda-lamas, espelhos retrovisores e pára-choques traseiro.
Os bancos em pele e revestidos a Alcantara apresentam vincos relacionados com a idade e podem também ser vistos sinais de utilização no volante e no manípulo da caixa de velocidades, embora o habitáculo pareça estar em ordem geral.
O vendedor refere que a climatização não está a arrefecer devido a uma falta de pressão no sistema. Não têm conhecimento de quaisquer outras avarias mecânicas ou eléctricas.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

A sua última revisão foi em Abril de 2022, aos 217.707 km, quando os técnicos da Orrhammar Bilservice substituíram a correia de transmissão, a bomba de água e o filtro de óleo.
Antes disso, as últimas revisões registadas foram em Maio de 2010, aos 180.465 km, e em Agosto de 2008, aos 175.000 km. No entanto, o vendedor refere que houve várias mudanças de óleo não registadas no período entre 2010 e 2022.

Livro de serviço:

Abril de 2022 - 217.707 km - Orrhammar Bilservice
Maio de 2010 - 180.465 km - Klavreda Bilservice
Agosto 2008 - 175.000 km - Klavreda Bilservice
Maio 2006 - 165.173 km - Axel Davidson Bil AB
Fev. 2005 - 150.929 km - Axel Davidson Bil AB
Fev 2004 - 136,916 km - Axel Davidson Bil AB
Nov 2002 - 118,603 km - Axel Davidson Bil AB
Dez 2001 - 105,173 km - Axel Davidson Bil AB
Mar 2001 - 94,680 km - Axel Davidson Bil AB
Agosto 2000 - 77.208 km - Axel Davidson Bil AB
Jan 2000 - 59,520 km - Axel Davidson Bil AB
Setembro 1999 - 47.056 km - Axel Davidson Bil AB
Fev. 1999 - 30.660 km - Axel Davidson Bil AB
Agosto 1998 - 15,317 km - Axel Davidson Bil AB

RESUMO

Este é um exemplo apelativo da rara berlina de alta performance da Volvo, apresentado em boa ordem geral. Beneficiando agora de uma actualização do escape e de um remapeamento da ECU, seria um brinquedo de fim-de-semana excitante, bem como um condutor diário prático e rápido.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

KÄLLA FAKTA

En sällsynt högpresterande limousine som erbjuds i en iögonfallande Saffron Metallic-finish.
Kraften kommer från den turboladdade och intercooled 2,3-liters "B5234T4" raka femkantilen, som producerar 247 hk (184 kW) och ett vridmoment på 260 lb-ft (350 Nm), som driver framhjulen via den önskvärda femväxlade manuella växellådan och en begränsad slipdifferential. Resultatet är en sprinttid på bara 6,8 sekunder från 0 till 62 mph.
Detta exemplar har haft tio ägare och erbjuds nu till försäljning via bilhandeln.
Kilometerräknaren visar 218 235 km.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Den här stiliga S70 R är utförd i Saffron Metallic, med svart läder och Alcantara-inredning med diamantsömmar på sätena och blå urtavlor på instrumenten.
Den körs på valfria 17-tums femspakshjul med svarta bromskålar och Falken Ziex ZE914 Ecorun-däck.
Utrustningen omfattar farthållare, CD-stereo, Dolby Surround Pro Logic-högtalare, traction control (TRACS), luftkonditionering, elektriska fönster och speglar, elektriskt justerbara framstolar med förarminnet i tre positioner och den valfria CD-växlaren monterad i bagageutrymmet.
Ett eftermarknadsavgas har installerats och ECU:n har ändrats.
Med fordonet följer ägarens originalmanualer och servicebok, en samling underhållsfakturor och ett reservhjul.

TILLSTÄNDIGHET

Lackeringen har omlackerats på vissa ställen och rapporteras vara i utmärkt skick, med mindre fläckar på vingarna, dörrspeglarna och den bakre stötfångaren.
De läder- och Alcantara-trimmade sätena har åldersrelaterade veckningar och tecken på användning kan också ses på ratten och växelspaken, även om kupén verkar vara i gott skick i sin helhet.
Säljaren noterar att klimatkontrollen för närvarande inte kyler på grund av bristande tryck i systemet. De känner inte till några andra mekaniska eller elektriska fel.

SERVICE HISTOR

Den senaste servicen gjordes i april 2022 vid 217 707 km, då tekniker på Orrhammar Bilservice bytte kamrem, vattenpump och oljefilter.
De senaste servicetillfällena före detta var i maj 2010 vid 180 465 km och i augusti 2008 vid 175 000 km. Säljaren noterar dock att det har skett flera oregistrerade oljebyten under perioden mellan 2010 och 2022.

Servicebok:

Apr 2022 - 217 707 km - Orrhammar Bilservice
Maj 2010 - 180 465 km - Klavreda Bilservice
Aug 2008 - 175 000 km - Klavreda Bilservice
Maj 2006 - 165 173 km - Axel Davidson Bil AB
Februari 2005 - 150 929 km - Axel Davidson Bil AB
Februari 2004 - 136 916 km - Axel Davidson Bil AB
Nov 2002 - 118,603 km - Axel Davidson Bil AB
Dec 2001 - 105 173 km - Axel Davidson Bil AB
Mar 2001 - 94 680 km - Axel Davidson Bil AB
Aug 2000 - 77,208 km - Axel Davidson Bil AB
Jan 2000 - 59,520 km - Axel Davidson Bil AB
Sep 1999 - 47,056 km - Axel Davidson Bil AB
Februari 1999 - 30 660 km - Axel Davidson Bil AB
Aug 1998 - 15 317 km - Axel Davidson Bil AB

SAMMANFATTNING

Det här är ett iögonfallande exempel på Volvos sällsynta högpresterande limousine, som erbjuds i gott skick. Nu gynnas den av en uppgradering av avgaserna och en ECU-remap och skulle vara en spännande helgleksak, liksom en praktisk och snabb daglig förare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.