1998 Peugeot 106 Rallye - LHD

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Peugeot 106 Rallye ist ein kühnes und gut präsentiertes Beispiel für einen charaktervollen, leichten und modernen Klassiker, der mit einigen anspruchsvollen Upgrades aufgewertet wurde.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 1,6-Liter-Reihenvierzylinder mit Saugmotor, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe rund 103 PS auf die Vorderräder überträgt.
• Dieses Exemplar mit Linkslenkung war ursprünglich ein aus Italien geliefertes Modell, das 2019 aus Österreich nach Großbritannien importiert wurde und sich seit drei Jahren im Besitz des Verkäufers befindet.
• Der Kilometerzähler zeigt 137.736 km von neu an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 106 Rallye ist im ansprechenden Farbton Indigoblau mit markanten gelben, blauen und roten Schrägstrich-Aufklebern lackiert. Das Interieur ist mit schwarzem Halbvinyl und Stoff bezogen und weist ein "Rallye"-Trikolore-Muster auf den Sitzen und Türkarten sowie blaue Teppiche auf.
• Er fährt auf einem korrekten Satz 14-Zoll-Michelin-Stahlfelgen in glänzendem Weiß, die mit Goodride-Radialreifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören eine beheizbare Heckscheibe, ausfahrbare Heckscheiben, Heizungs- und Lüftungsregler, blaue Jaeger-Instrumente und elektrische Fensterheber vorne.
• Dieses Exemplar wurde mit einem Oreca-Auspuff, einem K
• Der Verkäufer berichtet, dass der Katalysator vor seinem Besitz entfernt wurde.
• Das Auto kommt mit dem originalen italienischen Besitzerhandbuch, der Importdokumentation und einem Teil der Servicehistorie seit Juni 2020.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: erhabene Nieten Flecken auf der Motorhaube. Das Auto wurde vor dem Verkauf professionell detailliert.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 22. Dezember 2023 bei 137.736 km (fälschlicherweise als Meilen angegeben) durchgeführt, was zu einem erstmaligen Bestehen führte, wobei ein kleiner Defekt an der vorderen inneren Antriebswelle (CVJ) festgestellt wurde, die stark beschädigt war. Eine defekte Glühbirne und ein defektes Wischerblatt wurden ebenfalls festgestellt, aber diese beiden Teile wurden anschließend wie unten angegeben ausgetauscht.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 106 Rallye wurde im Dezember 2023 bei 137.736 km vom Markenspezialisten Pug1Off durchgeführt. Dabei wurden das Motoröl und der Filter, die Wischerblätter, eine Glühbirne und die Dichtung der Fahrertür erneuert.
• Zuvor hat Pug1Off im August 2022 bei 136.475 km die Lambdasonde ausgetauscht.
• Pug1Off führte im Dezember 2021 eine große Wartung durch, die einen Wechsel des Motoröls und des Filters, die K
• Im August 2021 führte WJ King Sidcup einen Gesundheitscheck des Fahrzeugs durch, bei dem unter anderem die Türdichtungen ausgetauscht, ein neues Heckwischerblatt angebracht und die Nebelschlussleuchten ersetzt wurden.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Peugeot 106 Rallye ist ein kühnes und besonders schickes Exemplar des charmanten, leichtgewichtigen und modernen klassischen Hot Hatch, der mit einigen anspruchsvollen Upgrades aufgewertet wurde. Mit einer ansprechenden Indigoblau-Lackierung, unverwechselbaren "Rallye"-Design-Akzenten und einem lebendigen Reihensechszylinder-Motor, der mit einem ansprechenden Fünfgang-Schaltgetriebe gekoppelt ist, wäre er ein angenehmer Begleiter für den täglichen Fahrbetrieb, Wochenendspaß und Besuche von Oldtimer-Ausstellungen gleichermaßen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Peugeot 106 Rallye es un ejemplo audaz y bien presentado de la luz de carácter moderno hot hatch clásico, que se ha mejorado con algunas mejoras exigentes.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de 1,6 litros y cuatro cilindros en línea que entrega unos 103 CV a las ruedas delanteras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• Este ejemplo con volante a la izquierda era originalmente un modelo entregado en Italia, que fue importado al Reino Unido desde Austria en 2019, y ha estado con el vendedor durante tres años.
• El cuentakilómetros marca 137.736 Kms desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 106 Rallye está acabado en el atractivo tono Azul Indigo con distintivas pegatinas amarillas, azules y rojas, sobre un interior medio vinilo negro y tapizado en tela, con motivos tricolores "Rallye" en los asientos y los paneles de las puertas, así como alfombrillas azules.
• Monta un juego correcto de llantas de acero Michelin de 14 pulgadas acabadas en blanco brillante y calzadas con neumáticos Goodride Radial.
• El equipamiento incluye parabrisas trasero calefactado, ventanillas traseras extraíbles, mandos de calefacción y ventilación, relojes de instrumentos Jaeger azules y elevalunas eléctricos delanteros.
• Este ejemplar ha sido equipado con un escape Oreca, un K
• El vendedor informa que el convertidor catalítico fue retirado antes de su propiedad.
• El coche viene con el manual del propietario italiano original, la documentación de importación y el historial de servicio parcial desde junio de 2020.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: manchas de remaches en relieve en el capó. El coche ha sido detallado profesionalmente antes de la venta.
• La última ITV del coche se realizó el 22 de diciembre de 2023 a 137.736 Kms (incorrectamente registrado como millas), que resultó en un pase por primera vez con un defecto menor de la bota CVJ del eje de transmisión interior delantero del lado cercano gravemente deteriorado. También se observó una bombilla defectuosa y una escobilla limpiaparabrisas defectuosa, pero estos dos elementos se sustituyeron posteriormente como se indica a continuación.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 106 Rallye se llevó a cabo en diciembre de 2023 a 137.736 Kms por el especialista de la marca Pug1Off. Esto incluyó la renovación del aceite y el filtro del motor, las escobillas limpiaparabrisas, una bombilla y la junta de la puerta del conductor.
• Antes de esto, Pug1Off reemplazó el sensor lambda en agosto de 2022 a 136,475 Kms.
• Pug1Off llevó a cabo un servicio importante en diciembre de 2021, que incluyó un cambio de aceite y filtro del motor, el K
• WJ King Sidcup realizó una revisión del vehículo en agosto de 2021, que incluyó la instalación de juntas de puerta de repuesto, una nueva escobilla limpiaparabrisas trasera y la sustitución de los faros antiniebla traseros.

RESUMEN

Este Peugeot 106 Rallye es un ejemplo audaz y particularmente inteligente de la encantadora luz moderna hot hatch clásico, que se ha mejorado con algunas mejoras exigentes. Presentado con un atractivo acabado Indigo Blue, acentos distintivos de diseño 'Rallye', y un motor en línea de cuatro vivos acoplado a una caja de cambios manual de cinco velocidades atractiva, que haría un compañero agradable para la conducción diaria retro, diversión de fin de semana, y las visitas a exposiciones de coches clásicos por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Peugeot 106 Rallye est un exemple audacieux et bien présenté d'un hot-hatch classique, léger et moderne, qui a été amélioré par quelques améliorations judicieuses.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne de 1,6 litre à aspiration naturelle, qui délivre environ 103 ch aux roues avant par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Cet exemple de conduite à gauche était à l'origine un modèle livré en Italie, qui a été importé au Royaume-Uni depuis l'Autriche en 2019, et a été conservé par le vendeur pendant trois ans.
• Le compteur indique 137 736 km depuis l'achat.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 106 Rallye est finie dans l'attrayante teinte bleu indigo avec des autocollants jaunes, bleus et rouges distinctifs, sur un intérieur noir en demi-vinyle et tissu, avec des motifs tricolores "Rallye" sur les sièges et les cartes de porte, ainsi que des moquettes bleues.
• Elle repose sur un jeu correct de jantes Michelin en acier de 14 pouces, finies en blanc brillant, et chaussées de pneus Goodride Radial.
• L'équipement comprend une lunette arrière chauffante, des vitres de custode escamotables, des commandes de chauffage et de ventilation, des cadrans d'instruments Jaeger bleus et des vitres avant électriques.
• Cet exemplaire a été équipé d'un pot d'échappement Oreca, d'un système K
• Le vendeur indique que le convertisseur catalytique a été enlevé avant qu'il ne devienne propriétaire.
• La voiture est accompagnée du manuel du propriétaire italien d'origine, de la documentation d'importation et d'un historique partiel de l'entretien depuis juin 2020.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : des rivets en relief sur le capot. La voiture a été professionnellement détaillée avant la vente.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 22 décembre 2023 à 137 736 Kms (incorrectement enregistré comme miles), et a donné lieu à un premier succès avec un défaut mineur de l'arbre de transmission intérieur CVJ du côté proche étant gravement détérioré. Une ampoule et un balai d'essuie-glace défectueux ont également été constatés, mais ces deux éléments ont été remplacés par la suite, comme indiqué ci-dessous.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette 106 Rallye a été effectué en décembre 2023 à 137 736 Kms par le spécialiste de la marque Pug1Off. L'entretien comprenait le renouvellement de l'huile moteur et du filtre, des balais d'essuie-glace, d'une ampoule et du joint de la porte conducteur.
• Avant cela, Pug1Off a remplacé la sonde lambda en août 2022 à 136 475 km.
• Pug1Off a effectué un grand entretien en décembre 2021, qui comprenait une vidange de l'huile moteur et un changement de filtre, l'installation d'une pompe à chaleur K
• Un bilan de santé du véhicule a été effectué en août 2021 par WJ King Sidcup, comprenant la pose de joints de porte de remplacement, un nouveau balai d'essuie-glace arrière et le remplacement des feux antibrouillard arrière.

RÉSUMÉ

Cette Peugeot 106 Rallye est un exemple audacieux et particulièrement intelligent du charmant hot-hatch classique moderne et léger, qui a été amélioré par quelques améliorations judicieuses. Présentée avec une finition bleu indigo attrayante, des accents de design "Rallye" distinctifs, et un moteur quatre cylindres en ligne vif couplé à une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports, elle ferait un compagnon agréable pour la conduite quotidienne rétro, le plaisir du week-end, et les visites aux expositions de voitures classiques aussi bien.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Peugeot 106 Rallye è un esempio audace e ben presentato della classica hot hatch leggera e di carattere, che è stata arricchita con alcuni aggiornamenti accurati.
• Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea da 1,6 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 103 CV alle ruote anteriori tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
• Questo esemplare con guida a sinistra era originariamente un modello consegnato in Italia, importato nel Regno Unito dall'Austria nel 2019, ed è rimasto presso il venditore per tre anni.
• Il contachilometri indica 137.736 km da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 106 Rallye è rifinita nell'accattivante tonalità del blu indaco con le distintive decalcomanie a strisce gialle, blu e rosse, su un abitacolo in mezzo vinile nero e rivestito in tessuto, con motivi tricolori "Rallye" sui sedili e sui pannelli delle portiere, oltre a tappetini blu.
• La vettura monta un set corretto di cerchi in acciaio Michelin da 14 pollici rifiniti in bianco lucido e dotati di pneumatici Goodride Radial.
• L'equipaggiamento comprende il parabrezza posteriore riscaldato, i finestrini posteriori a scomparsa, i comandi del riscaldamento e della ventilazione, i quadranti blu della strumentazione Jaeger e gli alzacristalli anteriori elettrici.
• Questo esemplare è stato dotato di uno scarico Oreca, un K
• Il venditore riferisce che il convertitore catalitico è stato rimosso prima della sua proprietà.
• La vettura viene fornita con il manuale originale del proprietario italiano, la documentazione di importazione e la cronologia parziale degli interventi da giugno 2020.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: difetti di rivetti in rilievo sul cofano. La vettura è stata trattata professionalmente prima della vendita.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 22 dicembre 2023 a 137.736 km (erroneamente registrati come miglia), che ha dato luogo a un primo passaggio con un difetto minore, ovvero il bagagliaio CVJ dell'albero di trasmissione interno anteriore vicino, gravemente deteriorato. Sono stati inoltre rilevati una lampadina difettosa e una spazzola tergicristallo difettosa, ma questi due elementi sono stati successivamente sostituiti come indicato di seguito.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente di questa 106 Rallye è stata effettuata nel dicembre 2023, a 137.736 km, dallo specialista del marchio Pug1Off. La manutenzione comprendeva il rinnovo dell'olio motore e del filtro, delle spazzole tergicristallo, di una lampadina e della guarnizione della portiera del conducente.
• In precedenza, Pug1Off ha sostituito la sonda lambda nell'agosto 2022 a 136.475 km.
• Pug1Off ha effettuato un importante intervento di manutenzione nel dicembre 2021, che ha incluso il cambio dell'olio motore e del filtro, il K
• Nell'agosto 2021 WJ King Sidcup ha effettuato un controllo del veicolo, che ha incluso il montaggio di guarnizioni di ricambio per le porte, una nuova spazzola tergicristallo posteriore e la sostituzione dei fari retronebbia.

SOMMARIO

Questa Peugeot 106 Rallye è un esempio audace e particolarmente intelligente dell'affascinante hot hatch classica leggera e moderna, che è stata arricchita con alcuni aggiornamenti accurati. Presentata con un'accattivante finitura blu indaco, con i caratteristici accenti del design "Rallye" e con un vivace motore a quattro cilindri in linea accoppiato a un coinvolgente cambio manuale a cinque marce, sarebbe una piacevole compagna per la guida quotidiana, per il divertimento nel fine settimana e per le visite alle mostre di auto d'epoca.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Peugeot 106 Rallye is een gedurfd en goed gepresenteerd voorbeeld van de karaktervolle lichtgewicht moderne hot hatch, die is uitgebreid met een paar opmerkelijke upgrades.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 1,6-liter inlineviercilinder, die via een handgeschakelde vijfversnellingsbak ongeveer 103 pk naar de voorwielen levert.
• Dit linksgestuurde exemplaar was oorspronkelijk een in Italië geleverd model, dat in 2019 vanuit Oostenrijk naar het Verenigd Koninkrijk werd geïmporteerd en al drie jaar in het bezit is van de verkoper.
• De kilometerteller geeft 137.736 Kms aan vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 106 Rallye is afgewerkt in de aantrekkelijke tint Indigo Blue met opvallende gele, blauwe en rode slash decals, over een zwart halfvinyl en stoffen interieur, met 'Rallye' driekleurpatronen op de stoelen en deurkaarten, evenals blauwe tapijten.
• Hij rijdt op een correcte set 14-inch stalen Michelin-velgen, afgewerkt in glanzend wit en voorzien van Goodride Radial-banden.
• De uitrusting omvat een verwarmd achterscherm, uitklapbare achterlichten, bedieningselementen voor verwarming en ventilatie, blauwe Jaeger wijzerplaten en elektrisch bedienbare voorruiten.
• Dit exemplaar is uitgerust met een Oreca-uitlaat, een K
• De verkoper meldt dat de katalysator is verwijderd voordat hij de eigenaar werd.
• De auto wordt geleverd met het originele Italiaanse handboek voor de eigenaar, de importdocumentatie en een gedeeltelijke onderhoudshistorie sinds juni 2020.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: verhoogde klinknagels op de motorkap. De auto is voor de verkoop professioneel gedetailleerd.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 22 december 2023 bij 137.736 km/u (foutief geregistreerd als mijlen), wat resulteerde in een eerste doorlating met als klein defect dat de CVJ-laars aan de binnenzijde van de voorste aandrijfas ernstig beschadigd was. Er werden ook een defecte lamp en een defect ruitenwisserblad geconstateerd, maar deze twee items werden vervolgens vervangen zoals hieronder aangegeven.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze 106 Rallye werd uitgevoerd in december 2023 bij 137.736 km door merkspecialist Pug1Off. Dit omvatte het verversen van de motorolie en het filter, ruitenwisserbladen, een gloeilamp en de afdichting van de bestuurdersdeur.
• Hiervoor heeft Pug1Off de lambdasonde vervangen in augustus 2022 bij 136.475 km/u.
• Pug1Off voerde in december 2021 een grote onderhoudsbeurt uit, waarbij de motorolie en het filter werden vervangen, de K
• In augustus 2021 voerde WJ King Sidcup een gezondheidscontrole van het voertuig uit, waarbij onder andere nieuwe deurafdichtingen werden aangebracht, een nieuw wisserblad achter en de mistachterlichten werden vervangen.

SAMENVATTING

Deze Peugeot 106 Rallye is een gedurfd en bijzonder slim voorbeeld van de charmante lichtgewicht moderne hot hatch, die is uitgebreid met een paar onderscheidende upgrades. Gepresenteerd met een aantrekkelijke Indigo Blue afwerking, kenmerkende 'Rallye' design accenten en een levendige inline-four motor gekoppeld aan een handgeschakelde vijfversnellingsbak, zou het een plezierige metgezel zijn voor retro dagelijks rijden, weekend plezier en bezoeken aan klassieke autoshows.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Peugeot 106 Rallye to odważny i dobrze prezentujący się przykład charakterystycznego, lekkiego, nowoczesnego hot hatcha, który został wzbogacony o kilka wymagających ulepszeń.
• Pod maską znajduje się wolnossący rzędowy silnik czterocylindrowy o pojemności 1,6 litra, dostarczający około 103 KM na przednie koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten egzemplarz z kierownicą po lewej stronie był pierwotnie modelem dostarczonym we Włoszech, który został sprowadzony do Wielkiej Brytanii z Austrii w 2019 roku i jest u sprzedawcy od trzech lat.
• Licznik kilometrów wskazuje 137 736 km od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model 106 Rallye jest wykończony w atrakcyjnym odcieniu Indigo Blue z charakterystycznymi żółtymi, niebieskimi i czerwonymi naklejkami z ukośnikiem, na czarnym pół winylu i wykończonym tkaniną wnętrzu, z trójkolorowymi wzorami "Rallye" na siedzeniach i drzwiach, a także niebieskimi dywanikami.
• Jeździ na prawidłowym zestawie 14-calowych stalowych felg Michelin wykończonych w błyszczącym białym kolorze i obutych w opony Goodride Radial.
• Wyposażenie obejmuje podgrzewaną tylną szybę, wysuwane okna tylnej ćwiartki, elementy sterujące nagrzewnicą i wentylacją, niebieskie tarcze przyrządów Jaeger oraz elektrycznie sterowane przednie szyby.
• Ten egzemplarz został wyposażony w układ wydechowy Oreca, silnik K
• Sprzedawca informuje, że katalizator został usunięty przed wejściem w jego posiadanie.
• Samochód jest dostarczany z oryginalną włoską instrukcją obsługi, dokumentacją importową i częściową historią serwisową od czerwca 2020 roku.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi sprzedającego obejmują: wypukłe skazy nitów na masce. Samochód został profesjonalnie wyczyszczony przed sprzedażą.
• Ostatni test MOT samochodu przeprowadzono 22 grudnia 2023 r. przy 137 736 km (błędnie zapisanych jako mile), w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem z niewielką usterką polegającą na znacznym pogorszeniu stanu przedniego wewnętrznego wału napędowego CVJ. Odnotowano również wadliwą żarówkę i uszkodzone pióro wycieraczki, ale te dwa elementy zostały następnie wymienione, jak opisano poniżej.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego 106 Rallye został przeprowadzony w grudniu 2023 r. przy 137 736 km przez specjalistę marki Pug1Off. Obejmował on wymianę oleju silnikowego i filtra, piór wycieraczek, żarówki i uszczelki drzwi kierowcy.
• Wcześniej Pug1Off wymienił sondę lambda w sierpniu 2022 r. przy 136 475 km.
• W grudniu 2021 r. firma Pug1Off przeprowadziła gruntowny serwis, który obejmował wymianę oleju silnikowego i filtra, a także K
• W sierpniu 2021 r. WJ King Sidcup przeprowadził kontrolę stanu pojazdu, która obejmowała wymianę uszczelek drzwi, nowe pióro tylnej wycieraczki i wymianę tylnych świateł przeciwmgielnych.

PODSUMOWANIE

Ten Peugeot 106 Rallye to odważny i wyjątkowo elegancki przykład uroczego, lekkiego, nowoczesnego klasycznego hot hatcha, który został wzbogacony o kilka wymagających ulepszeń. Dzięki atrakcyjnemu wykończeniu w kolorze Indigo Blue, charakterystycznym akcentom stylistycznym "Rallye" i żwawemu czterocylindrowemu silnikowi rzędowemu połączonemu z wciągającą pięciobiegową manualną skrzynią biegów, będzie on przyjemnym towarzyszem codziennej jazdy w stylu retro, weekendowej zabawy i wizyt na wystawach klasycznych samochodów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Peugeot 106 Rallye é um exemplo arrojado e bem apresentado do caraterístico hot hatch clássico moderno e leve, que foi melhorado com algumas actualizações exigentes.
• Sob o capot está um motor 1.6 litros em linha-quatro naturalmente aspirado, que debita cerca de 103 cv às rodas dianteiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• Este exemplar com volante à esquerda era originalmente um modelo entregue em Itália, que foi importado da Áustria para o Reino Unido em 2019, e está com o vendedor há três anos.
• O conta-quilómetros indica 137.736 Kms desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 106 Rallye tem um acabamento na atraente tonalidade de azul índigo, com os distintivos autocolantes amarelos, azuis e vermelhos, sobre um interior em meio vinil preto e revestido a tecido, com padrões tricolores "Rallye" nos bancos e cartões das portas, bem como tapetes azuis.
• É montado num conjunto correto de jantes de aço Michelin de 14 polegadas com acabamento em branco brilhante e calçado com pneus Goodride Radial.
• O equipamento inclui um ecrã traseiro aquecido, vidros traseiros com luzes de emergência, comandos do aquecimento e da ventilação, mostradores dos instrumentos Jaeger azuis e vidros dianteiros eléctricos.
• Este exemplar foi equipado com um escape Oreca, um sistema de escape K
• O vendedor informa que o catalisador foi retirado antes de ser proprietário do veículo.
• O automóvel inclui o manual do proprietário italiano original, a documentação de importação e o historial de manutenção parcial desde junho de 2020.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• Notas específicas do vendedor incluem: manchas de rebites elevados no capot. O carro foi profissionalmente detalhado antes da venda.
• O último teste MOT do automóvel foi realizado em 22 de dezembro de 2023, com 137.736 Kms (incorretamente registados como milhas), o que resultou numa primeira aprovação com um pequeno defeito: a bota da junta homocinética do veio de transmissão interior dianteiro do lado próximo estava gravemente deteriorada. Também foi detectada uma lâmpada defeituosa e uma escova do limpa para-brisas defeituosa, mas estes dois itens foram posteriormente substituídos, conforme indicado abaixo.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste 106 Rallye foi efectuada em dezembro de 2023, aos 137.736 Kms, pelo especialista da marca, Pug1Off. Esta manutenção incluiu a renovação do óleo e do filtro do motor, das escovas do limpa para-brisas, de uma lâmpada e do vedante da porta do condutor.
• Antes disso, o Pug1Off substituiu o sensor lambda em agosto de 2022 com 136.475 Kms.
• A Pug1Off efectuou uma grande revisão em dezembro de 2021, que incluiu uma mudança do óleo e do filtro do motor, a substituição do K
• Em agosto de 2021, a WJ King Sidcup efectuou um exame de saúde ao veículo, que incluiu a substituição dos vedantes das portas, uma nova escova do limpa para-brisas traseiro e a substituição dos faróis de nevoeiro traseiros.

RESUMO

Este Peugeot 106 Rallye é um exemplo arrojado e particularmente inteligente do encantador hot hatch clássico moderno e leve, que foi melhorado com algumas actualizações exigentes. Apresentado com um apelativo acabamento em azul índigo, detalhes de design distintivos "Rallye" e um animado motor de quatro cilindros em linha acoplado a uma caixa manual de cinco velocidades, seria um companheiro agradável para uma condução diária retro, diversão ao fim de semana e visitas a exposições de automóveis clássicos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna Peugeot 106 Rallye är ett djärvt och välpresenterat exempel på den karaktäristiska lätta moderna klassiska hot hatchen, som har förbättrats med några kräsna uppgraderingar.
• Under motorhuven sitter en naturligt sugande 1,6-liters inline-fyra, som levererar cirka 103 hk till framhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Detta vänsterstyrda exemplar var ursprungligen en italiensk modell, som importerades till Storbritannien från Österrike 2019, och har varit hos säljaren i tre år.
• Vägmätaren visar 137 736 km från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 106 Rallye är målad i den tilltalande nyansen Indigo Blue med distinkta gula, blå och röda snedstrecksdekaler, över en svart halv vinyl och tygklädd interiör, med "Rallye" trikolormönster på säten och dörrkort, samt blå mattor.
• Den rullar på en uppsättning korrekta 14-tums Michelin-stålhjul som är lackerade i glansigt vitt och har Goodride Radial-däck.
• Utrustningen omfattar en uppvärmd bakruta, utskjutbara bakre kvartsfönster, värme- och ventilationsreglage, blå Jaeger-instrumentrattar och elektriska framrutor.
• Detta exemplar har utrustats med ett Oreca-avgasrör, en K
• Säljaren rapporterar att katalysatorn togs bort före deras ägande.
• Bilen levereras med den ursprungliga italienska ägarhandboken, importdokumentationen och delvis servicehistorik sedan juni 2020.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: upphöjda nitfläckar på motorhuven. Bilen har varit professionellt detaljerad före försäljning.
• Bilens senaste MOT-test utfördes den 22 december 2023 vid 137 736 km (felaktigt registrerat som miles), vilket resulterade i ett första godkännande med en mindre defekt av den främre inre drivaxelns CVJ-fäste som var allvarligt försämrat. En felaktig glödlampa och ett defekt torkarblad noterades också, men dessa två delar byttes ut enligt nedan.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna 106 Rallye utfördes i december 2023 vid 137 736 km av märkesspecialisten Pug1Off. Detta inkluderade förnyelse av motorolja och filter, torkarblad, en glödlampa och tätningen i förardörren.
• Dessförinnan bytte Pug1Off ut lambdasonden i augusti 2022 vid 136 475 km.
• Pug1Off utförde en större service i december 2021, som omfattade byte av motorolja och filter, K
• En fordonskontroll utfördes i augusti 2021 av WJ King Sidcup, som omfattade byte av dörrtätningar, ett nytt torkarblad bak och byte av dimljus bak.

SAMMANFATTNING

Denna Peugeot 106 Rallye är ett djärvt och särskilt smart exempel på den charmiga lätta moderna klassiska hot hatch, som har förbättrats med några kräsna uppgraderingar. Med en tilltalande Indigo Blue-finish, distinkta "Rallye" design accenter och en livlig inline-fyra motor kopplad till en engagerande femväxlad manuell växellåda, skulle det göra en trevlig följeslagare för retro daglig körning, helg kul, och besök på klassiska bilutställningar lika.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.