View all photos

(183)

1998 Peugeot 106 Rallye

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Peugeot 106 Rallye ist ein brauchbares und mechanisch gut sortiertes Exemplar des federleichten Schrägheckwagens, der mit einigen anspruchsvollen Modifikationen versehen wurde.
Unter der Haube arbeitet ein 1,6-Liter-Saugmotor, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe rund 103 PS auf die Vorderräder überträgt.
Dieser 106 Rallye der "Phase 2" wurde vor kurzem vom Markenspezialisten Pug1Off motorisiert und befindet sich seit zwei Jahren im Besitz seines jetzigen Besitzers.
Der Kilometerzähler zeigt 119.347 Meilen aus dem Neuzustand.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser 106 Rallye ist in dem attraktiven Farbton Bianca White mit schwarzem Stoffinterieur ausgestattet, das die Trikolore "Rallye" auf den Sitzeinlagen und Türkarten sowie blaue Anzeigen und Teppiche und ein Rallye-Motiv auf dem Armaturenbrett aufweist.
Er fährt auf einem korrekten Satz weiß lackierter 14-Zoll-Stahlfelgen von Michelin, die mit einem Satz passender Dunlop Direzza 03G-Reifen ausgestattet sind.
Der Wagen wurde mit einem modernen Kenwood DAB-Radio mit Bluetooth-Anschluss, einem Personal Dreispeichen-Lenkrad mit Alcantara-Kranz, einem MA Quaife ATB-Differenzial, einer TU5-Ölwanne mit Schwallblechen und einer Bilstein-Federung ausgestattet.
Das Fahrzeug wird mit einigen Rallye-Broschüren und einer Auswahl von Rechnungen geliefert.

ZUSTAND

Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
Besondere Hinweise des Verkäufers sind: Er weist kleinere Steinschläge an der vorderen Stoßstange, einen kleinen Lackschaden an der vorderen Stoßstange und einen kleinen Lackschaden an der vorderen Radkastenverkleidung auf der Beifahrerseite auf. Der Innenraum ist im Allgemeinen in sehr gutem Zustand.
Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs fand am 2. Juni 2023 bei 119.232 Meilen statt, mit dem Ergebnis, dass es zum ersten Mal bestanden wurde, mit Hinweisen auf abgenutzte Vorderreifen. Der Verkäufer weist auch auf die Korrosion bei der TÜV-Prüfung 2022 hin, die nicht behoben wurde und von einer Behebung profitieren würde.

SERVICEGESCHICHTE

Der letzte Service an diesem 106 Rallye wurde im Dezember 2023 von ATC Motor Services durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel.
Davor wurde das Fahrzeug im Mai 2021 und im Mai 2020 gewartet, wobei es sich in beiden Fällen um einen routinemäßigen Öl- und Filterwechsel handelte.
Der Verkäufer weist darauf hin, dass die Räder in seinem Besitz aufgearbeitet wurden.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Peugeot 106 Rallye ist ein federleichtes, leistungsstarkes Schrägheckfahrzeug, das einen schwungvollen und drehzahlhungrigen Vierzylindermotor mit einem leichten Fahrgestell zu einem wirklich ansprechenden Auto kombiniert. Mit einigen anspruchsvollen Modifikationen ist dieser Rallye eine wunderbare Ergänzung einer Sammlung und ein durch und durch beeindruckender Begleiter auf jeder kurvenreichen Bundesstraße.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

KEY FACTS

This Peugeot 106 Rallye is a usable and mechanically well-sorted example of the featherweight hot hatchback, which has been fitted with some discerning modifications.
Under the bonnet is a 1.6-litre naturally aspirated inline-four, delivering around 103bhp to the front wheels via a five-speed manual gearbox.
This ‘Phase 2’ 106 Rallye has benefitted from some recent engine work by marque specialist Pug1Off, and has been with its current owner for two years.
The odometer shows 119,347 miles from new.

EQUIPMENT AND FEATURES

This 106 Rallye is finished in the attractive hue of Bianca White over a black cloth-trimmed interior, featuring the ‘Rallye’ tricolour patterning across the seat inserts and door cards, as well as blue gauge faces and carpets, and a Rallye dashboard motif.
It rides on the correct set of white-painted 14-inch Michelin steel wheels, which are fitted with a set of four matching Dunlop Direzza 03G tyres.
The car has been fitted with a modern Kenwood DAB radio with Bluetooth connectivity, as well as a Personal three-spoke steering wheel with Alcantara rim, an MA Quaife ATB differential, a TU5 baffled oil sump, and Bilstein suspension.
The vehicle will be supplied with some Rallye brochures, and a selection of invoices.

CONDITION

Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.
Specific notes from the seller include: It features minor stone chips on the front bumper, a minor paint blemish on the front bumper, and a minor paint blemish on the nearside front wheel arch trim. The interior is generally in great condition.
The car’s last MOT test took place on 2 June 2023 at 119,232 miles, resulting in a first-time pass with advisories for worn front tyres. The seller also notes the corrosion on the 2022 MOT, which has not been fixed, and would benefit from being addressed.

SERVICE HISTORY

This 106 Rallye’s most recent service was carried out in December 2023 by ATC Motor Services. The work comprised of an engine oil and filter change service.
Prior to this, the car was serviced in May 2021 and in May 2020, both of which were routine engine oil and filter change services.
The seller notes that the wheels have been refurbished during their ownership.

SUMMARY

The Peugeot 106 Rallye is a featherweight performance hatchback, which combines a peppy and rev-hungry four-cylinder engine with a lightweight chassis to create a truly engaging driver’s car. Featuring some discerning modifications and reported to be a joy to drive, this Rallye should make a wonderful addition to a collection, and a thoroughly impressive companion on any stretch of winding B-road.

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. Potential buyers should view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy.

Please note that it is not uncommon for classic or collectible vehicles to have received cosmetic repairs in the past, either to rectify damage or refresh appearance, and this work may be undetectable even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork during its life. Furthermore, photographs may not reflect the true colour or full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to satisfy themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy. This includes by raising enquiries with the seller in the comments section.

For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.

All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.

DATOS CLAVE

Este Peugeot 106 Rallye es un ejemplo utilizable y mecánicamente bien ordenado del peso pluma hatchback caliente, que ha sido equipado con algunas modificaciones exigentes.
Bajo el capó se esconde un cuatro cilindros en línea atmosférico de 1,6 litros que entrega unos 103 CV a las ruedas delanteras a través de una caja de cambios manual de cinco velocidades.
Esta 'Fase 2' 106 Rallye se ha beneficiado de algunos trabajos recientes en el motor por el especialista de la marca Pug1Off, y ha estado con su actual propietario durante dos años.
El cuentakilómetros marca 119.347 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este 106 Rallye está acabado en la atractiva tonalidad del Blanco Bianca sobre un interior tapizado en tela negra, con el motivo tricolor "Rallye" en las inserciones de los asientos y los paneles de las puertas, así como indicadores y alfombrillas azules, y un motivo Rallye en el salpicadero.
Monta el juego correcto de llantas de acero Michelin de 14 pulgadas pintadas de blanco, que están equipadas con un juego de cuatro neumáticos Dunlop Direzza 03G a juego.
El coche ha sido equipado con una moderna radio Kenwood DAB con conectividad Bluetooth, así como con un volante Personal de tres radios con aro de Alcántara, un diferencial MA Quaife ATB, un cárter de aceite deflectado TU5 y suspensión Bilstein.
El vehículo se entregará con algunos folletos Rallye, y una selección de facturas.

CONDICIÓN

Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
Notas específicas del vendedor incluyen: Presenta pequeños desconchones de piedra en el parachoques delantero, una pequeña mancha de pintura en el parachoques delantero y una pequeña mancha de pintura en el embellecedor del paso de rueda delantero cercano. El interior está en general en buenas condiciones.
La última ITV del coche tuvo lugar el 2 de junio de 2023 a 119.232 millas, resultando en un primer pase con advertencias de neumáticos delanteros desgastados. El vendedor también señala la corrosión en la ITV de 2022, que no se ha solucionado, y se beneficiaría de ser abordada.

HISTORIAL DE SERVICIO

El servicio más reciente de este 106 Rallye se llevó a cabo en diciembre de 2023 por ATC Motor Services. El trabajo consistió en un servicio de cambio de aceite y filtro del motor.
Antes de esto, el coche fue revisado en mayo de 2021 y en mayo de 2020, ambos servicios rutinarios de cambio de aceite y filtro del motor.
El vendedor señala que las ruedas han sido renovadas durante su propiedad.

RESUMEN

El Peugeot 106 Rallye es un utilitario de altas prestaciones y peso pluma que combina un motor de cuatro cilindros ágil y ávido de revoluciones con un chasis ligero para crear un coche realmente atractivo para el conductor. Con algunas modificaciones exigentes y un placer de conducir, este Rallye debería ser una maravillosa adición a una colección, y un compañero impresionante en cualquier tramo de sinuosa carretera B.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

Cette Peugeot 106 Rallye est un exemple utilisable et mécaniquement bien entretenu du poids plume à hayon, qui a été équipé de quelques modifications judicieuses.
Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne atmosphérique de 1,6 litre, qui délivre environ 103 ch aux roues avant par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
Cette 106 Rallye "Phase 2" a bénéficié d'une récente révision du moteur par le spécialiste de la marque, Pug1Off, et a été conservée par son propriétaire actuel pendant deux ans.
Le compteur kilométrique indique 119 347 miles depuis l'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette 106 Rallye est finie dans la teinte attrayante du Blanc Bianca sur un intérieur garni de tissu noir, avec le motif tricolore "Rallye" sur les inserts de sièges et les cartes de portes, ainsi que les cadrans et les tapis bleus, et un motif Rallye sur le tableau de bord.
Elle est montée sur des jantes Michelin en acier de 14 pouces peintes en blanc, qui sont équipées d'un jeu de quatre pneus Dunlop Direzza 03G assortis.
La voiture a été équipée d'une radio DAB Kenwood moderne avec connectivité Bluetooth, ainsi que d'un volant Personal à trois branches avec jante en Alcantara, d'un différentiel MA Quaife ATB, d'un carter d'huile à chicanes TU5 et d'une suspension Bilstein.
Le véhicule sera fourni avec quelques brochures Rallye et une sélection de factures.

CONDITION

Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : Elle présente de petits éclats de pierre sur le pare-chocs avant, un petit défaut de peinture sur le pare-chocs avant et un petit défaut de peinture sur la garniture du passage de roue avant le plus proche. L'intérieur est généralement en très bon état.
Le dernier contrôle technique de la voiture a eu lieu le 2 juin 2023 à 119 232 miles, résultant en un premier passage avec des avis pour les pneus avant usés. Le vendeur note également la corrosion sur le MOT de 2022, qui n'a pas été réparée, et qui gagnerait à être traitée.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

La dernière révision de cette 106 Rallye a été effectuée en décembre 2023 par ATC Motor Services. Il s'agissait d'une vidange d'huile moteur et d'un changement de filtre.
Avant cela, la voiture a été entretenue en mai 2021 et en mai 2020, à l'occasion d'une vidange d'huile et d'un changement de filtre de routine.
Le vendeur indique que les roues ont été remises à neuf pendant qu'il les possédait.

RÉSUMÉ

La Peugeot 106 Rallye est une voiture à hayon performante et légère, qui associe un moteur quatre cylindres vif et gourmand en régime à un châssis léger pour créer une voiture de conduite vraiment engageante. Dotée de quelques modifications judicieuses et réputée pour son plaisir de conduire, cette Rallye devrait constituer une merveilleuse addition à une collection, et un compagnon tout à fait impressionnant sur n'importe quel tronçon de route B sinueuse.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

Questa Peugeot 106 Rallye è un esemplare utilizzabile e meccanicamente ben assortito della hot hatchback dal peso piuma, che è stata dotata di alcune modifiche di rilievo.
Sotto il cofano c'è un quattro cilindri in linea da 1,6 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 103 CV alle ruote anteriori tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
Questa 106 Rallye "Fase 2" ha beneficiato di un recente intervento al motore da parte dello specialista del marchio Pug1Off ed è stata con il suo attuale proprietario per due anni.
Il contachilometri indica 119.347 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa 106 Rallye è rifinita nell'attraente tonalità Bianca su interni rivestiti in tessuto nero, con il motivo tricolore "Rallye" sugli inserti dei sedili e sui pannelli delle portiere, oltre a indicatori e tappetini blu e un motivo Rallye sul cruscotto.
La vettura monta il set corretto di cerchi in acciaio Michelin da 14 pollici verniciati di bianco, con un set di quattro pneumatici Dunlop Direzza 03G abbinati.
L'auto è stata dotata di una moderna radio Kenwood DAB con connettività Bluetooth, oltre che di un volante Personal a tre razze con bordo in Alcantara, di un differenziale MA Quaife ATB, di una coppa dell'olio TU5 con setti e di sospensioni Bilstein.
Il veicolo sarà fornito con alcuni opuscoli del Rallye e una selezione di fatture.

CONDIZIONE

Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
Le note specifiche del venditore includono: Presenta piccole scheggiature sul paraurti anteriore, una piccola imperfezione della vernice sul paraurti anteriore e una piccola imperfezione della vernice sul rivestimento del passaruota anteriore sul lato vicino. Gli interni sono generalmente in ottime condizioni.
L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 2 giugno 2023 a 119.232 miglia, con il risultato di essere passato per la prima volta con l'avviso di pneumatici anteriori usurati. Il venditore segnala inoltre la presenza di corrosione sul MOT del 2022, che non è stata riparata e che sarebbe utile affrontare.

STORIA DEL SERVIZIO

La manutenzione più recente di questa 106 Rallye è stata effettuata nel dicembre 2023 da ATC Motor Services. Il lavoro comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro.
In precedenza, l'auto è stata sottoposta a manutenzione nel maggio 2021 e nel maggio 2020, entrambi i servizi di routine per la sostituzione dell'olio motore e del filtro.
Il venditore fa notare che le ruote sono state rimesse a nuovo durante la sua proprietà.

SOMMARIO

La Peugeot 106 Rallye è una hatchback leggera e performante, che combina un motore a quattro cilindri scattante e affamato di giri con un telaio leggero per creare un'auto davvero coinvolgente. Dotata di alcune modifiche di pregio e dichiarata una gioia di guidare, questa Rallye dovrebbe essere una splendida aggiunta a una collezione e una compagna assolutamente impressionante su qualsiasi tratto di strada tortuosa di serie.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Peugeot 106 Rallye is een bruikbaar en mechanisch goed gesorteerd exemplaar van de vederlichte hot hatchback, die voorzien is van enkele opvallende modificaties.
Onder de motorkap ligt een 1,6-liter viercilindermotor met natuurlijke aanzuiging, die ongeveer 103 pk levert aan de voorwielen via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
Deze 'Phase 2' 106 Rallye heeft recent wat motorwerk ondergaan bij merkspecialist Pug1Off en is al twee jaar in het bezit van de huidige eigenaar.
De kilometerteller geeft 119.347 mijlen vanaf nieuw aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

Deze 106 Rallye is afgewerkt in de aantrekkelijke tint Bianca White op een zwart interieur met stoffen bekleding, met de 'Rallye' driekleur patronen op de zetelinzetstukken en deurkaarten, evenals blauwe metervlakken en tapijten, en een Rallye dashboard motief.
Hij rijdt op de juiste set witgelakte stalen 14-inchwielen van Michelin, die zijn uitgerust met een set van vier bijpassende Dunlop Direzza 03G-banden.
De auto is uitgerust met een moderne Kenwood DAB-radio met Bluetooth-connectiviteit, evenals een Personal driespaaks stuurwiel met Alcantara rand, een MA Quaife ATB differentieel, een TU5 baffled oliecarter en Bilstein ophanging.
Het voertuig wordt geleverd met een aantal Rallye-brochures en een aantal facturen.

CONDITIE

Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn onder andere: Kleine steenslag op de voorbumper, een kleine oneffenheid op de voorbumper en een kleine oneffenheid op de wielkastbekleding aan de zijkant. Het interieur is over het algemeen in goede staat.
De laatste APK-keuring van de auto vond plaats op 2 juni 2023 bij 119.232 mijl en resulteerde in een eerste doorgang met een advies voor versleten voorbanden. De verkoper wijst ook op de corrosie bij de APK-keuring van 2022, die niet is verholpen en waar iets aan zou moeten worden gedaan.

ONDERHOUDSHISTORIE

De meest recente onderhoudsbeurt aan deze 106 Rallye werd uitgevoerd in december 2023 door ATC Motor Services. Het werk bestond uit het verversen van de motorolie en het vervangen van het filter.
Hiervoor is de auto onderhouden in mei 2021 en in mei 2020, beide waren routinematige motorolie- en filterverversingsbeurten.
De verkoper merkt op dat de wielen zijn opgeknapt tijdens hun eigendom.

SAMENVATTING

De Peugeot 106 Rallye is een vederlichte hatchback die een pittige viercilinder motor met een hoog toerental combineert met een lichtgewicht chassis om zo een zeer aantrekkelijke rijdersauto te creëren. Deze Rallye, die voorzien is van een aantal opvallende modificaties en naar verluidt een genot is om in te rijden, zou een prachtige aanvulling op een collectie moeten zijn en een indrukwekkende metgezel op elk stuk bochtige B-weg.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

Ten Peugeot 106 Rallye to użytkowy i dobrze posortowany mechanicznie egzemplarz lekkiego jak piórko hot hatchbacka, który został wyposażony w kilka wymagających modyfikacji.
Pod maską znajduje się wolnossący rzędowy silnik czterocylindrowy o pojemności 1,6 litra, dostarczający około 103 KM na przednie koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
Ten model 106 Rallye "Phase 2" został niedawno poddany pracom silnikowym przez specjalistę Pug1Off i jest w posiadaniu obecnego właściciela od dwóch lat.
Licznik kilometrów wskazuje 119 347 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Ten model 106 Rallye jest wykończony w atrakcyjnym odcieniu bieli Bianca White na czarnym wnętrzu obszytym tkaniną, z trójkolorowym wzorem "Rallye" na wkładkach siedzeń i kartach drzwi, a także niebieskimi tarczami wskaźników i dywanikami oraz motywem Rallye na desce rozdzielczej.
Jeździ na odpowiednim zestawie pomalowanych na biało 14-calowych stalowych felg Michelin, które są wyposażone w zestaw czterech pasujących opon Dunlop Direzza 03G.
Samochód został wyposażony w nowoczesne radio DAB Kenwood z łącznością Bluetooth, a także trójramienną kierownicę Personal z obręczą Alcantara, mechanizm różnicowy MA Quaife ATB, przegrodę miski olejowej TU5 i zawieszenie Bilstein.
Pojazd zostanie dostarczony z kilkoma broszurami Rallye i wyborem faktur.

KONDYCJA

Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
Szczegółowe informacje od sprzedawcy obejmują: Posiada niewielkie odpryski kamieni na przednim zderzaku, niewielką skazę lakieru na przednim zderzaku oraz niewielką skazę lakieru na wykończeniu przedniego nadkola po prawej stronie. Wnętrze jest ogólnie w świetnym stanie.
Ostatni przegląd techniczny samochodu odbył się 2 czerwca 2023 r. przy przebiegu 119 232 mil, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem z zaleceniami dotyczącymi zużytych przednich opon. Sprzedawca zwraca również uwagę na korozję na przeglądzie technicznym z 2022 r., która nie została naprawiona i warto byłoby się nią zająć.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni serwis tego 106 Rallye został przeprowadzony w grudniu 2023 roku przez ATC Motor Services. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra.
Wcześniej samochód był serwisowany w maju 2021 r. i w maju 2020 r., w obu przypadkach były to rutynowe usługi wymiany oleju silnikowego i filtra.
Sprzedawca zauważa, że koła zostały odnowione podczas ich posiadania.

PODSUMOWANIE

Peugeot 106 Rallye to lekki jak piórko wyczynowy hatchback, który łączy w sobie żwawy i głodny obrotów czterocylindrowy silnik z lekkim podwoziem, tworząc naprawdę wciągający samochód dla kierowcy. Wyposażony w kilka wymagających modyfikacji i podobno sprawiający radość z jazdy, ten Rallye powinien być wspaniałym dodatkiem do kolekcji i imponującym towarzyszem na każdym odcinku krętej drogi B.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

Este Peugeot 106 Rallye é um exemplo utilizável e mecanicamente bem classificado do hot hatchback de peso pluma, que foi equipado com algumas modificações exigentes.
Sob o capot está um motor de 1,6 litros naturalmente aspirado em linha quatro, que debita cerca de 103 cv às rodas dianteiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
Este 106 Rallye "Fase 2" beneficiou de alguns trabalhos recentes no motor efectuados pelo especialista da marca, Pug1Off, e está com o seu atual proprietário há dois anos.
O conta-quilómetros indica 119.347 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este 106 Rallye tem um atraente acabamento em Branco Bianca sobre um interior revestido a tecido preto, com o padrão tricolor "Rallye" nas inserções dos bancos e nos cartões das portas, bem como nos mostradores dos instrumentos de medição e tapetes azuis e um motivo Rallye no painel de instrumentos.
O veículo está montado no conjunto correto de jantes de aço Michelin de 14 polegadas pintadas de branco, equipadas com um conjunto de quatro pneus Dunlop Direzza 03G a condizer.
O carro foi equipado com um moderno rádio Kenwood DAB com ligação Bluetooth, bem como um volante Personal de três raios com aro em Alcantara, um diferencial MA Quaife ATB, um cárter de óleo com deflector TU5 e suspensão Bilstein.
O veículo será fornecido com algumas brochuras do Rallye e uma seleção de facturas.

CONDIÇÃO

Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
As notas específicas do vendedor incluem: Apresenta pequenas lascas de pedra no para-choques dianteiro, uma pequena mancha de tinta no para-choques dianteiro e uma pequena mancha de tinta no revestimento do arco da roda dianteira do lado próximo. O interior está geralmente em ótimo estado.
O último teste MOT do carro teve lugar a 2 de junho de 2023, a 119.232 milhas, resultando numa aprovação pela primeira vez com avisos para pneus dianteiros gastos. O vendedor também refere a corrosão no MOT de 2022, que não foi corrigida, e que beneficiaria de ser tratada.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

A revisão mais recente deste 106 Rallye foi efectuada em dezembro de 2023 pela ATC Motor Services. O trabalho consistiu num serviço de mudança do óleo do motor e do filtro.
Antes disso, o automóvel foi objeto de uma revisão em maio de 2021 e em maio de 2020, ambas revisões de rotina de mudança do óleo do motor e do filtro.
O vendedor refere que as jantes foram renovadas durante a sua posse.

RESUMO

O Peugeot 106 Rallye é um hatchback de desempenho leve, que combina um motor de quatro cilindros ágil e ávido de rotações com um chassis leve para criar um carro de condução verdadeiramente envolvente. Apresentando algumas modificações exigentes e sendo considerado um prazer de condução, este Rallye deverá ser uma excelente adição a uma coleção e um companheiro impressionante em qualquer troço de estrada B sinuosa.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

Denna Peugeot 106 Rallye är ett användbart och mekaniskt välsorterat exempel på den fjäderlätta hot hatchbacken, som har utrustats med några kräsna modifieringar.
Under motorhuven sitter en 1,6-liters naturligt sugande inline-fyra, som levererar cirka 103 hk till framhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
Denna "Phase 2" 106 Rallye har nyligen genomgått motorarbeten av märkesspecialisten Pug1Off och har varit hos sin nuvarande ägare i två år.
Vägmätaren visar 119 347 miles från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Denna 106 Rallye är målad i den attraktiva nyansen Bianca White över en svart tygklädd interiör, med "Rallye" trikolormönster över sätesinsatser och dörrkort, samt blå instrumentpaneler och mattor, och ett Rallye-instrumentpanelmotiv.
Den rullar på rätt uppsättning vitlackerade 14-tums Michelin-stålhjul, som är utrustade med en uppsättning av fyra matchande Dunlop Direzza 03G-däck.
Bilen har utrustats med en modern Kenwood DAB-radio med Bluetooth-anslutning, samt en Personal treekrad ratt med Alcantara-fälg, en MA Quaife ATB-differential, en TU5 bafflad oljesump och Bilstein-fjädring.
Fordonet kommer att levereras med några Rallye-broschyrer och ett urval av fakturor.

TILLSTÅND

Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: Den har mindre stenskott på den främre stötfångaren, en mindre färgfläck på den främre stötfångaren och en mindre färgfläck på den främre hjulhusklädseln. Interiören är i allmänhet i bra skick.
Bilens senaste MOT-test ägde rum den 2 juni 2023 vid 119,232 miles, vilket resulterade i ett första gångspass med råd för slitna framdäck. Säljaren noterar också korrosionen på 2022 MOT, som inte har fixats och skulle dra nytta av att adresseras.

SERVICEHISTORIK

Den senaste servicen av denna 106 Rallye utfördes i december 2023 av ATC Motor Services. Arbetet omfattade byte av motorolja och filter.
Innan dess hade bilen servats i maj 2021 och i maj 2020, båda gångerna var det rutinmässiga byten av motorolja och filter.
Säljaren noterar att hjulen har renoverats under deras ägande.

SAMMANFATTNING

Peugeot 106 Rallye är en fjäderlätt kombibil som kombinerar en pigg och varvvillig fyrcylindrig motor med ett lättviktschassi för att skapa en verkligt engagerande förarbil. Med några kräsna modifieringar och rapporterad att vara en fröjd att köra, skulle denna Rallye vara ett underbart tillskott till en samling, och en helt imponerande följeslagare på alla sträckor av slingrande B-vägar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.