1998 BMW ALPINA (E38) B12 5.7

SCHLÜSSELFAKTEN

• Der TaucherDieser BMW Alpina B12 5.7 ist ein stattliches Exemplar der leistungsstarken Luxuslimousine, die im schwedischen Film
• Angetrieben wird er von einem 385 PS starken 5,7-Liter-V12-Saugmotor, der die Hinterräder über ein Fünfgang-Switch-tronic"-Automatikgetriebe mit Lenkradtasten antreibt.
• Der Kilometerzähler zeigt 140.108 km an.
• Dieser B12 5.7 ist die Nummer 127 von nur 202 Fahrzeugen der E38-Generation, die von Alpina gebaut wurden.
• Der TaucherUrsprünglich gehörte er zwei Jahre lang BMW Schweden, wo er als Showcar eingesetzt wurde und auch in einer Verfolgungsjagd in dem Film

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser BMW Alpina B12 5.7 ist in Cosmosschwarzmetallic lackiert und verfügt über eine graue Lederausstattung mit blauen und grünen Ledereinlagen sowie Walnussholzeinlagen.
• Er fährt auf einem korrekten Satz 20-Zoll-Leichtmetallfelgen im Mehrspeichendesign mit von Alpina patentierten Mittelkappen mit verdeckten Ventilschäften, die vorne mit Toyo Proxes-Reifen und hinten mit Dunlo SP Sport Maxx GT-Reifen bestückt sind.
• Die Werksausstattung umfasst ein Multifunktionslenkrad, einen Bordcomputer, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik, elektrisch verstellbare und beheizbare Vordersitze mit Memory-Funktion, beheizbare und elektrisch verstellbare Rücksitze, eine Geschwindigkeitsregelanlage, BMW Autotelefone in den vorderen und hinteren Armlehnen, einen BMW Radiokassettenspieler mit Satellitennavigation, elektrische Fensterheber, einen Kofferraumdeckel mit Soft-Close-Funktion, doppeltes Verbundglas, elektrisch verstellbare Außenspiegel und Heckscheibenrollos.
• Das Auto wird von der Original-Bedienungsanleitung und dem Buchpaket, einer Reihe von Dokumenten, dem Reserverad, dem Werkzeugsatz und dem Warndreieck begleitet.

ZUSTAND

• Die Lackierung in Cosmosschwarzmetallic befindet sich in einem allgemein sehr guten Zustand, nachdem der Frontspoiler und die Kotflügel neu lackiert wurden und der Kofferraumdeckel und die vorderen Kotflügel neu lackiert wurden. Es gibt einen kleinen Fleck auf dem Frontspoiler, kleinere Steinschläge an der Front, der Motorhaube und den Außenspiegeln, leichte Kratzer an der hinteren Stoßstange, einige Blasen unter dem Kofferraumdeckel und kleine Rostblasen an der Innenseite des Tankdeckels.
• Der Verkäufer weist auch darauf hin, dass die Rückleuchten an den Außenkanten einige Risse aufweisen.
• Der Innenraum präsentiert sich gut, mit einigen Abnutzungserscheinungen an den Sitzpolstern auf der Fahrerseite, einem Riss an der Beifahrerschwellerabdeckung und dem Hinweis des Verkäufers, dass der Aschenbecher leicht verrutscht ist - aber insgesamt ist er für sein Alter in gutem Zustand.
• Der Verkäufer stellt einige durchgebrannte Pixel im Kombiinstrument fest, ist sich aber ansonsten keiner elektrischen oder mechanischen Mängel an dem Fahrzeug bewusst.
• Die letzte Hauptuntersuchung fand im März 2023 statt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde im September 2020 bei 138.922 km von Mekonomen, Torsås, durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch der Wasserpumpe, der Ölwanne und des Ölkühlers, des Nebenriemens und der Vorderachsdichtung.
• Davor wurde das Fahrzeug im Oktober 2017 gewartet, wobei es sich um einen Motorölwechsel und -filter handelte, im Mai 2015 um einen Motorölwechsel und -filter sowie Luftfilter und im Juni 2011 um eine Inspektion I und den Austausch des Mikrofilters.

Daten und Kilometerstand:

• 09/1998 - 13.032 km - Ölwechsel
• 03/2003 - 25.279 km - Inspektion
• 03/2001 - 37.137 km - Ölwechsel
• 09/2002 - 57.186 km - Inspektion II und Mikrofilter
• 11/2004 - 71.383 km - Ölservice und Bremsflüssigkeit
• 09/2006 - 85.472 km - Inspektion I und Mikrofilter
• 05/2009 - 101.630 km - Inspektion II, Bremsflüssigkeit und Mikrofilter
• 06/2010 - 109.853 km - Ölwechsel
• 06/2011 - 122.272 km - Inspektion I und Mikrofilter
• 05/2015 - 131.755 km - Ölservice und Luftfilter
• 10/2017 - 136.963 km - Ölservice
• 09/2020 - 138.922 km - Ölservice und Bremsflüssigkeit

ZUSAMMENFASSUNG

Der Alpina B12 5.7 ist eine maßgeschneiderte Version des berühmten BMW 7er der Generation E38, ausgestattet mit einem leistungsstarken V12-Saugmotor. Dieses hochoriginelle Exemplar ist für sein Alter in sehr gutem Zustand und hat eine interessante schwedische Filmprovenienz. Es wäre eine schöne Ergänzung für jede Sammlung von seltenen BMWs und ein mühelos fähiger Langstrecken-Cruiser.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• El buceadorEste BMW Alpina B12 5.7 es un bello ejemplo de berlina de lujo de altas prestaciones, que apareció en la película sueca
• Está propulsado por un motor V12 atmosférico de 5,7 litros y 385 CV, que impulsa las ruedas traseras a través de una transmisión automática "Switch-tronic" de cinco velocidades con botones de cambio en el volante.
• El cuentakilómetros marca 140.108 km.
• Este B12 5.7 es el número 127 de los 202 ejemplares de la generación E38 fabricados por Alpina.
• El buceadorOriginalmente fue propiedad de BMW Suecia durante los dos primeros años, se utilizó como coche de exhibición y también protagonizó una persecución en la película

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este BMW Alpina B12 5.7 está acabado en Negro Cosmos metalizado sobre un habitáculo tapizado en cuero gris con incrustaciones de cuero azul y verde, así como incrustaciones de nogal.
• Monta un correcto juego de llantas de aleación multirradio de 20 pulgadas, con tapas centrales patentadas por Alpina con vástagos de válvula ocultos, y calzadas con neumáticos Toyo Proxes delante y Dunlo SP Sport Maxx GT detrás.
• El equipamiento de fábrica incluye volante multifunción, ordenador de viaje, climatizador bizona, asientos delanteros confort calefactados y regulables eléctricamente con memoria, asientos traseros calefactados y regulables eléctricamente, control de crucero, teléfonos BMW en los reposabrazos delanteros y traseros, radiocasete BMW con navegación por satélite, elevalunas eléctricos, maletero con cierre suave, doble cristal laminado, retrovisores regulables eléctricamente y cortinillas en las ventanillas traseras.
• El coche está acompañado por el manual del propietario original y paquete de libros, un montón de documentación, y la rueda de repuesto, caja de herramientas, y el triángulo de advertencia.

CONDICIÓN

• La pintura Cosmos Black metalizada está en general en muy buenas condiciones, habiéndose beneficiado de un repintado previo del alerón delantero y las aletas, y del repintado de la tapa del maletero y los guardabarros delanteros. Hay una pequeña marca en el alerón delantero, pequeños desconchones en el frontal, el capó y los retrovisores exteriores, ligeros arañazos en el parachoques trasero, algunas burbujas debajo de la tapa del maletero y pequeñas burbujas de óxido en el interior de la tapa del depósito de combustible.
• El vendedor también señala que las luces traseras tienen algunas grietas en los bordes exteriores.
• En el interior, la cabina se presenta bien, con un poco de desgaste en los refuerzos del asiento del conductor, una grieta en la cubierta del umbral del pasajero, y el vendedor señala que el cenicero cierra ligeramente fuera de alineación - pero en general se mantiene en buen estado para su edad.
• El vendedor señala algunos píxeles quemados en el cuadro de instrumentos, pero por lo demás no es consciente de ningún fallo eléctrico o mecánico con el vehículo.
• La inspección técnica más reciente fue en marzo de 2023, durante la cual el vendedor informa que no se observaron advertencias ni puntos de aviso.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión se llevó a cabo en septiembre de 2020, a los 138.922 km, en Mekonomen, Torsås. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución de la bomba de agua, el cárter de aceite y el refrigerador, la correa auxiliar y la junta del eje delantero.
• Antes de esto, el coche fue revisado en octubre de 2017 que fue un cambio de aceite de motor y filtro, en mayo de 2015 que fue un cambio de aceite de motor y filtro y filtro de aire y en junio de 2011 que fue un servicio de Inspección I y sustitución del y microfiltro.

Fechas y kilometraje:

• 09/1998 - 13.032 km - Revisión de aceite
• 03/2003 - 25.279 km - Inspección
• 03/2001 - 37.137 km - Revisión de aceite
• 09/2002 - 57.186 km - Inspección II y microfiltro
• 11/2004 - 71.383 km - Revisión de aceite y líquido de frenos
• 09/2006 - 85.472 km - Inspección I y microfiltro
• 05/2009 - 101.630 km - Inspección II, líquido de frenos y microfiltro
• 06/2010 - 109.853 km - Revisión de aceite
• 06/2011 - 122.272 km - Inspección I y microfiltro
• 05/2015 - 131.755 km - Revisión de aceite y filtro de aire
• 10/2017 - 136.963 km - Servicio de aceite
• 09/2020 - 138.922 km - Revisión de aceite y líquido de frenos

RESUMEN

El Alpina B12 5.7 es una versión a medida del famoso BMW Serie 7 de la generación E38, equipado con un potente motor V12 atmosférico. Este original ejemplar se encuentra en muy buen estado para su edad y tiene una interesante procedencia de una película sueca. Sería una buena adición a cualquier colección de BMW raros, y un crucero de larga distancia sin esfuerzo capaz.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Le plongeurCette BMW Alpina B12 5.7 est un bel exemple de la berline de luxe à hautes performances, qui est apparue dans le film suédois
• Elle est propulsée par un V12 atmosphérique de 5,7 litres développant 385 ch, qui entraîne les roues arrière par l'intermédiaire d'une transmission automatique Switch-tronic à cinq rapports avec boutons de changement de vitesse au volant.
• Le compteur kilométrique affiche 140 108 km.
• Cette B12 5.7 est le numéro 127 des 202 voitures de la génération E38 construites par Alpina.
• Le plongeurPendant les deux premières années, elle a appartenu à BMW Suède, qui l'a utilisée comme voiture d'exposition et l'a fait figurer dans une course-poursuite dans le film

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette BMW Alpina B12 5.7 est finie en noir cosmos métallisé sur un habitacle garni de cuir gris avec des incrustations de cuir bleu et vert ainsi que des incrustations de boiseries en noyer.
• Il est monté sur un jeu correct de jantes en alliage multibranches de 20 pouces, dotées de bouchons centraux brevetés Alpina avec des tiges de valve dissimulées, et chaussées de pneus Toyo Proxes à l'avant et de Dunlo SP Sport Maxx GT à l'arrière.
• Les équipements d'origine comprennent un volant multifonction, un ordinateur de bord, une climatisation bizone, des sièges avant chauffants à réglage électrique avec mémoire, des sièges arrière chauffants et à réglage électrique, un régulateur de vitesse, des téléphones BMW dans les accoudoirs avant et arrière, un lecteur radio cassette BMW avec navigation par satellite, des vitres électriques, un couvercle de coffre à fermeture progressive, un double vitrage feuilleté, des rétroviseurs à réglage électrique et des stores sur la lunette arrière.
• La voiture est accompagnée du manuel du propriétaire d'origine, d'une série de documents, d'une roue de secours, d'une trousse à outils et d'un triangle de présignalisation.

CONDITION

• La peinture métallisée Cosmos Black est en très bon état général, ayant bénéficié d'une précédente peinture du spoiler avant et des ailes, et d'une nouvelle peinture du couvercle du coffre et des ailes avant. Il y a une petite marque sur le spoiler avant, de petits éclats de pierre sur l'avant, le capot et les rétroviseurs extérieurs, de légères rayures sur le pare-chocs arrière, quelques bulles sous le couvercle du coffre, et de petites bulles de rouille à l'intérieur du bouchon du réservoir de carburant.
• Le vendeur note également que les feux arrière présentent quelques craquelures sur les bords extérieurs.
• A l'intérieur, l'habitacle est bien présenté, avec quelques traces d'usure sur les coussins du siège côté conducteur, une fissure sur le couvercle du seuil côté passager, et le vendeur note que le cendrier se ferme légèrement en dehors de l'alignement - mais dans l'ensemble, il reste en bon état pour son âge.
• Le vendeur note quelques pixels grillés dans le tableau de bord, mais n'a pas connaissance d'autres défauts électriques ou mécaniques sur le véhicule.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu en mars 2023 et le vendeur indique qu'aucun avertissement ou avis n'a été relevé.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision a été effectuée en septembre 2020, à 138 922 km, par Mekonomen, Torsås. Les travaux comprenaient une vidange de l'huile moteur et un changement de filtre, ainsi que le remplacement de la pompe à eau, du carter d'huile et du refroidisseur, de la courroie auxiliaire et du joint de l'essieu avant.
• Avant cela, la voiture a été entretenue en octobre 2017 pour une vidange d'huile moteur et un filtre, en mai 2015 pour une vidange d'huile moteur, un filtre et un filtre à air et en juin 2011 pour une inspection I et le remplacement du filtre à air et du microfiltre.

Dates et kilométrage :

• 09/1998 - 13 032 km - Service d'huile
• 03/2003 - 25 279 km - Inspection
• 03/2001 - 37 137 km - Service d'huile
• 09/2002 - 57 186 km - Inspection II et microfiltre
• 11/2004 - 71 383 km - Service d'huile et de liquide de frein
• 09/2006 - 85 472 km - Inspection I et microfiltre
• 05/2009 - 101 630 km - Inspection II, liquide de frein et microfiltre
• 06/2010 - 109 853 km - Service d'huile
• 06/2011 - 122.272 km - Inspection I et microfiltre
• 05/2015 - 131 755 km - Entretien de l'huile et du filtre à air
• 10/2017 - 136 963 km - Service d'huile
• 09/2020 - 138 922 km - Service d'huile et de liquide de frein

RÉSUMÉ

L'Alpina B12 5.7 est une version personnalisée de la célèbre BMW Série 7 de la génération E38, équipée d'un puissant moteur V12 à aspiration naturelle. Cet exemplaire très original est en très bon état pour son âge et possède une intéressante provenance cinématographique suédoise. Il constituerait un excellent complément à toute collection de BMW rares, et une voiture de croisière longue distance capable de rouler sans effort.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Il subacqueoQuesta BMW Alpina B12 5.7 è un bell'esemplare della berlina di lusso ad alte prestazioni, apparsa nel film svedese
• È alimentata da un V12 aspirato da 5,7 litri da 385 CV, che aziona le ruote posteriori tramite un cambio automatico "Switch-tronic" a cinque velocità con pulsanti di cambio al volante.
• Il contachilometri indica 140.108 km.
• Questa B12 5.7 è la numero 127 di 202 esemplari della generazione E38 costruiti da Alpina.
• Il subacqueoPer i primi due anni è stata di proprietà di BMW Svezia, utilizzata come auto da esposizione e protagonista di un inseguimento nel film

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa BMW Alpina B12 5.7 è rifinita in Cosmos Black metallic su un abitacolo rivestito in pelle grigia con inserti in pelle blu e verde e inserti in noce.
• La vettura monta un set corretto di cerchi in lega a più razze da 20 pollici, con tappi centrali brevettati da Alpina con steli delle valvole a scomparsa, e monta pneumatici Toyo Proxes all'anteriore e Dunlo SP Sport Maxx GT al posteriore.
• La dotazione di serie comprende volante multifunzione, computer di bordo, climatizzatore bi-zona, sedili anteriori comfort riscaldati e regolabili elettricamente con memoria, sedili posteriori riscaldati e regolabili elettricamente, cruise control, telefoni per auto BMW nei braccioli anteriori e posteriori, lettore di cassette radio BMW con navigazione satellitare, alzacristalli elettrici, portellone del bagagliaio con chiusura ammortizzata, doppi vetri stratificati, specchietti retrovisori regolabili elettricamente e tendine per il lunotto.
• La vettura è accompagnata dal manuale d'uso e dai libri originali, da una serie di documenti, dalla ruota di scorta, dal kit di attrezzi e dal triangolo di emergenza.

CONDIZIONE

• La vernice nera metallizzata Cosmos è in condizioni generalmente molto buone, avendo beneficiato di una precedente riverniciatura dello spoiler anteriore e dell'alettone, nonché della riverniciatura del cofano del bagagliaio e dei parafanghi anteriori. Sono presenti un piccolo segno sullo spoiler anteriore, piccole scheggiature sul frontale, sul cofano e sugli specchietti retrovisori, leggeri graffi sul paraurti posteriore, alcune bolle sotto il cofano del bagagliaio e piccole bolle di ruggine all'interno del tappo del serbatoio.
• Il venditore nota anche che i fari posteriori presentano alcune crepe sui bordi esterni.
• All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con un po' di usura sui rinforzi dei sedili del lato guida, una crepa sulla copertura del brancardo del passeggero e il venditore fa notare che il posacenere si chiude leggermente fuori asse, ma nel complesso rimane in buono stato per la sua età.
• Il venditore nota alcuni pixel bruciati nel quadro strumenti, ma per il resto non è a conoscenza di alcun guasto elettrico o meccanico del veicolo.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nel marzo 2023, durante il quale il venditore riferisce che non sono state rilevate segnalazioni o avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento è stato eseguito nel settembre 2020 a 138.922 km da Mekonomen, Torsås. L'intervento comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione della pompa dell'acqua, della coppa dell'olio e del radiatore, della cinghia ausiliaria e della guarnizione dell'assale anteriore.
• In precedenza, l'auto è stata sottoposta a manutenzione nell'ottobre 2017, con il cambio dell'olio motore e del filtro, nel maggio 2015, con il cambio dell'olio motore, del filtro e del filtro dell'aria e nel giugno 2011, con il servizio Inspection I e la sostituzione del filtro e del microfiltro.

Date e chilometraggio:

• 09/1998 - 13.032 km - Servizio olio
• 03/2003 - 25.279 km - Ispezione
• 03/2001 - 37.137 km - Servizio olio
• 09/2002 - 57.186 km - Ispezione II e microfiltro
• 11/2004 - 71.383 km - Servizio olio e liquido freni
• 09/2006 - 85.472 km - Ispezione I e microfiltro
• 05/2009 - 101.630 km - Ispezione II, liquido freni e microfiltro
• 06/2010 - 109.853 km - Servizio olio
• 06/2011 - 122.272 km - Ispezione I e microfiltro
• 05/2015 - 131.755 km - Manutenzione dell'olio e del filtro dell'aria
• 10/2017 - 136.963 km - Servizio olio
• 09/2020 - 138.922 km - Servizio olio e liquido freni

SOMMARIO

L'Alpina B12 5.7 è una versione personalizzata della rinomata BMW Serie 7 di generazione E38, dotata di un potente motore V12 ad aspirazione naturale. Questo originalissimo esemplare è in ottimo stato per la sua età e ha un'interessante provenienza cinematografica svedese. Sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione di BMW rare e un'auto da crociera a lunga percorrenza senza sforzo.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• De duikerDeze BMW Alpina B12 5.7 is een mooi voorbeeld van de high-performance luxe sedan, die verscheen in de Zweedse film
• Hij wordt aangedreven door een 5,7-liter V12 met natuurlijke aanzuiging van 385 pk, die de achterwielen aandrijft via een vijftraps 'Switch-tronic' automatische transmissie met schakelknoppen op het stuur.
• De kilometerteller geeft 140.108 km aan.
• Deze B12 5.7 is nummer 127 van slechts 202 door Alpina gebouwde auto's van de E38-generatie.
• De duikerHij was oorspronkelijk de eerste twee jaar eigendom van BMW Zweden en werd gebruikt als showauto en in een achtervolging in de film.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze BMW Alpina B12 5.7 is uitgevoerd in Cosmos Black metallic over een grijs lederen interieur met blauwe en groene lederen inleg en walnoot inleg.
• Hij rijdt op een correcte set 20-inch multi-spaaks lichtmetalen velgen, met Alpina-gepatenteerde middendoppen met verborgen ventieldopjes, en bekleed met Toyo Proxes-banden aan de voorkant en Dunlo SP Sport Maxx GT items aan de achterkant.
• De fabrieksspecificaties omvatten een multifunctioneel stuurwiel, een boordcomputer, dual-zone climate control, elektrisch verstelbare verwarmde comfortzetels vooraan met geheugen, verwarmde en elektrisch verstelbare zetels achteraan, cruise control, BMW autotelefoons in de armsteunen vooraan en achteraan, een BMW radio-cassettespeler met satellietnavigatie, elektrische ramen, een soft-close kofferdeksel, dubbel gelaagd glas, elektrisch verstelbare spiegels en rolgordijnen voor de achterruit.
• De auto gaat vergezeld van het originele handboek voor de eigenaar en boekenpakket, een hoop documentatie, en het reservewiel, de gereedschapskist en de gevarendriehoek.

CONDITION

• De Cosmos Black metallic lak is over het algemeen in zeer goede staat, nadat de voorspoiler en vleugel opnieuw zijn gespoten en het kofferdeksel en de voorspatborden opnieuw zijn gespoten. Er is een klein vlekje op de voorspoiler, kleine steenslag op de voorkant, motorkap en buitenspiegels, lichte krassen op de achterbumper, wat bobbels onder de kofferklep en kleine roestbelletjes aan de binnenkant van de tankdop.
• De verkoper merkt ook op dat de achterlichten wat barsten vertonen aan de buitenranden.
• Het interieur ziet er goed uit, met wat slijtage aan de rugleuningen van de bestuurdersstoel, een barst in de klep van de passagiersdrempel en de verkoper merkt op dat de asbak iets uit het lood staat - maar over het algemeen is hij in goede staat voor zijn leeftijd.
• De verkoper merkt op dat er pixels in het instrumentenpaneel zijn opgeblazen, maar is zich verder niet bewust van elektrische of mechanische gebreken aan het voertuig.
• De meest recente technische keuring was in maart 2023 waarbij de verkoper meldt dat er geen waarschuwingen of adviespunten zijn geconstateerd.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in september 2020 bij 138.922 km door Mekonomen, Torsås. Het werk omvatte een vervanging van de motorolie en het filter, samen met de vervanging van de waterpomp, oliepan en koeler, hulpriem en afdichting van de vooras.
• Hiervoor heeft de auto een onderhoudsbeurt gehad in oktober 2017, wat een motorolieverversing en filter was, in mei 2015, wat een motorolieverversing en filter en luchtfilter was en in juni 2011, wat een Inspectie I onderhoudsbeurt en vervanging van de en microfilter was.

Data en kilometers:

• 09/1998 - 13.032 km - Olieverversing
• 03/2003 - 25.279 km - Inspectie
• 03/2001 - 37.137 km - Olieservice
• 09/2002 - 57.186 km - Inspectie II en microfilter
• 11/2004 - 71.383 km - Olieservice en remvloeistof
• 09/2006 - 85.472 km - Inspectie I en microfilter
• 05/2009 - 101.630 km - Inspectie II, remvloeistof en microfilter
• 06/2010 - 109.853 km - Olieservice
• 06/2011 - 122.272 km - Inspectie I en microfilter
• 05/2015 - 131.755 km - Olieservice en luchtfilter
• 10/2017 - 136.963 km - Olieservice
• 09/2020 - 138.922 km - Olieservice en remvloeistof

SAMENVATTING

De Alpina B12 5.7 is een op maat gemaakte versie van de beroemde E38-generatie BMW 7-Series, uitgerust met een krachtige atmosferische V12-motor. Dit zeer originele exemplaar is in zeer goede staat voor zijn leeftijd en heeft een interessante Zweedse film provenance. Hij zou een mooie aanwinst zijn voor elke verzameling zeldzame BMW's en een moeiteloos rijdende langeafstandscruiser.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• NurekTo BMW Alpina B12 5.7 jest pięknym przykładem luksusowego sedana o wysokich osiągach, który pojawił się w szwedzkim filmie
• Napędza go 5,7-litrowe wolnossące V12 o mocy 385 KM, napędzające tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów "Switch-tronic" z przyciskami zmiany biegów na kierownicy.
• Licznik przebiegu wskazuje 140 108 km.
• Ten B12 5.7 jest numerem 127 z zaledwie 202 takich samochodów generacji E38 zbudowanych przez Alpinę.
• NurekPierwotnie przez pierwsze dwa lata należał do BMW Sweden, był używany jako samochód pokazowy, a także wystąpił w pościgu samochodowym w filmie

WYPOSAŻENIE I CECHY

• To BMW Alpina B12 5.7 wykończone jest w kolorze Cosmos Black metallic, a kabina obszyta jest szarą skórą z niebieskimi i zielonymi wstawkami skórzanymi oraz wstawkami z drewna orzechowego.
• Jeździ na prawidłowym zestawie 20-calowych wieloramiennych felg, wyposażonych w opatentowane przez Alpinę kapturki środkowe z ukrytymi trzonkami zaworów, obutych w opony Toyo Proxes z przodu i Dunlo SP Sport Maxx GT z tyłu.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje m.in. kierownicę wielofunkcyjną, komputer pokładowy, dwustrefową klimatyzację, elektrycznie regulowane, podgrzewane przednie komfortowe fotele z pamięcią, podgrzewane i elektrycznie regulowane fotele tylne, tempomat, telefony samochodowe BMW w podłokietnikach z przodu i z tyłu, radioodtwarzacz kasetowy BMW z nawigacją satelitarną, elektryczne szyby, miękko zamykaną klapę bagażnika, podwójne szyby laminowane, elektrycznie regulowane lusterka i rolety tylnej szyby.
• Do samochodu dołączona jest oryginalna instrukcja obsługi właściciela i pakiet książek, tratwa dokumentacji, a także koło zapasowe, zestaw narzędzi i trójkąt ostrzegawczy.

KONDYCJA

• Cosmos Black metalic lakier jest zgłaszane do ogólnie bardzo dobrym stanie, po skorzystaniu z poprzedniego spoiler przedni i skrzydło malować, a malowanie pokrywy bagażnika i błotników przednich. Jest mały znak na przednim spojlerze, drobne odpryski na przedniej, maski i lusterek drzwiowych, lekkie zadrapania na tylnym zderzaku, niektóre pęcherzyki powietrza pod pokrywą bagażnika i małe pęcherzyki rdzy na wewnętrznej stronie korka paliwa.
• Sprzedawca zauważa również, że tylne światła mają pewne pęknięcia na zewnętrznych krawędziach.
• Wewnątrz, kabina prezentuje się dobrze, z pewnym zużyciem na bolsterach siedzeń po stronie kierowcy, pęknięcie na pokrywie progu pasażera, a sprzedawca zauważa, że popielniczka zamyka się nieco nieosiowo - ale ogólnie pozostaje w dobrym porządku dla swojego wieku.
• Sprzedawca zauważa kilka pękniętych pikseli w klastrze instrumentów, ale poza tym nie jest świadomy żadnych elektrycznych lub mechanicznych usterek z pojazdem.
• Ostatnia kontrola stanu technicznego miała miejsce w marcu 2023 roku, podczas której sprzedający informuje, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani pozycji doradczych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony we wrześniu 2020 roku przy przebiegu 138 922 km przez firmę Mekonomen z Torsås. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra wraz z wymianą pompy wody, miski olejowej i chłodnicy, paska pomocniczego oraz uszczelki przedniej osi.
• Wcześniej samochód był serwisowany w październiku 2017 roku co polegało na wymianie oleju silnikowego i filtra, w maju 2015 roku co polegało na wymianie oleju silnikowego i filtra oraz filtra powietrza oraz w czerwcu 2011 roku co polegało na przeglądzie I serwis i wymianie i mikrofiltra.

Terminy i przebieg:

• 09/1998 - 13.032 km - serwis olejowy
• 03/2003 - 25.279 km - Przegląd
• 03/2001 - 37,137 km - Serwis olejowy
• 09/2002 - 57.186 km - Przegląd II i mikrofiltr
• 11/2004 - 71.383 km - serwis olejowy i płyn hamulcowy
• 09/2006 - 85.472 km - Przegląd I i mikrofiltr
• 05/2009 - 101 630 km - Przegląd II, płyn hamulcowy i mikrofiltr
• 06/2010 - 109 853 km - Serwis olejowy
• 06/2011 - 122.272 km - Przegląd I i mikrofiltr
• 05/2015 - 131 755 km - Serwis oleju i filtr powietrza
• 10/2017 - 136 963 km - Serwis olejowy
• 09/2020 - 138 922 km - serwis olejowy i płyn hamulcowy

SUMMARY

Alpina B12 5.7 to szyta na miarę wersja znanego BMW serii 7 generacji E38, wyposażona w potężny wolnossący silnik V12. Ten bardzo oryginalny egzemplarz jest w bardzo dobrym stanie jak na swój wiek i ma ciekawe szwedzkie pochodzenie filmowe. Stanowiłby on doskonały dodatek do każdej kolekcji rzadkich BMW i byłby bezproblemowym, długodystansowym krążownikiem.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

PRINCIPAIS FACTOS

• O mergulhadorEste BMW Alpina B12 5.7 é um belo exemplo da berlina de luxo de alto desempenho, que apareceu no filme sueco
• É alimentado por um V12 de 5,7 litros naturalmente aspirado com 385 cv, que acciona as rodas traseiras através de uma transmissão automática "Switch-tronic" de cinco velocidades com botões de mudança no volante.
• O conta-quilómetros indica 140.108 km.
• Este B12 5.7 é o número 127 de apenas 202 carros da geração E38 construídos pela Alpina.
• O mergulhadorFoi originalmente propriedade da BMW Suécia durante os primeiros dois anos, tendo sido utilizado como carro de exposição e também como protagonista de uma perseguição automóvel no filme

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este BMW Alpina B12 5.7 tem acabamento em Preto Cosmos metalizado sobre um habitáculo cinzento revestido a pele com aplicações em pele azul e verde, bem como aplicações em nogueira.
• É montado num conjunto correcto de jantes de liga leve de 20 polegadas com raios múltiplos, com tampas centrais patenteadas pela Alpina com hastes de válvulas ocultas, e calçado com pneus Toyo Proxes à frente e pneus Dunlo SP Sport Maxx GT atrás.
• As especificações de fábrica incluem um volante multifunções, computador de bordo, controlo de climatização de zona dupla, bancos dianteiros aquecidos com regulação eléctrica e memória, bancos traseiros aquecidos e com regulação eléctrica, controlo da velocidade de cruzeiro, telefones BMW nos apoios de braços dianteiros e traseiros, um rádio BMW com navegação por satélite, vidros eléctricos, uma tampa da bagageira com fecho suave, vidro laminado duplo, espelhos retrovisores com regulação eléctrica e estores do vidro traseiro.
• O automóvel é acompanhado pelo manual do proprietário original e pelo pacote de livros, uma série de documentação, bem como a roda sobresselente, o kit de ferramentas e o triângulo de aviso.

CONDIÇÃO

• A pintura Cosmos Black metalizada está em muito bom estado, tendo beneficiado de uma repintura anterior do spoiler dianteiro e do guarda-lamas, e de uma repintura da tampa da bagageira e dos guarda-lamas dianteiros. Existe uma pequena marca no spoiler dianteiro, pequenas lascas de pedra na frente, no capot e nos espelhos retrovisores exteriores, riscos ligeiros no pára-choques traseiro, algumas bolhas por baixo da tampa da bagageira e pequenas bolhas de ferrugem no interior do tampão de combustível.
• O vendedor refere ainda que os faróis traseiros apresentam algumas fissuras nos rebordos exteriores.
• No interior, o habitáculo apresenta-se bem, com algum desgaste nos apoios dos bancos do lado do condutor, uma fissura na cobertura da soleira do passageiro e o vendedor refere que o cinzeiro fecha ligeiramente desalinhado - mas, no geral, mantém-se em bom estado para a sua idade.
• O vendedor refere alguns pixéis fundidos no painel de instrumentos, mas não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas no veículo.
• A inspecção técnica mais recente foi efectuada em Março de 2023, durante a qual o vendedor informa que não foram assinalados quaisquer avisos ou advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi efectuada em Setembro de 2020, aos 138.922 km, pela Mekonomen, Torsås. O trabalho incluiu uma mudança de óleo e filtro do motor, bem como a substituição da bomba de água, do cárter e do arrefecedor de óleo, da correia auxiliar e do vedante do eixo dianteiro.
• Antes disso, o automóvel foi objecto de uma revisão em Outubro de 2017, que consistiu na mudança do óleo do motor e do filtro, em Maio de 2015, que consistiu na mudança do óleo do motor, do filtro e do filtro de ar, e em Junho de 2011, que consistiu na revisão da Inspecção I e na substituição do filtro e do microfiltro.

Datas e quilometragem:

• 09/1998 - 13.032 km - Serviço de óleo
• 03/2003 - 25.279 km - Inspecção
• 03/2001 - 37.137 km - Serviço de óleo
• 09/2002 - 57.186 km - Inspecção II e microfiltro
• 11/2004 - 71.383 km - Serviço de óleo e líquido dos travões
• 09/2006 - 85.472 km - Inspecção I e microfiltro
• 05/2009 - 101.630 km - Inspecção II, líquido dos travões e microfiltro
• 06/2010 - 109.853 km - Serviço de óleo
• 06/2011 - 122.272 km - Inspecção I e microfiltro
• 05/2015 - 131.755 km - Manutenção do óleo e filtro de ar
• 10/2017 - 136.963 km - Serviço de óleo
• 09/2020 - 138.922 km - Serviço de óleo e líquido dos travões

RESUMO

O Alpina B12 5.7 é uma versão personalizada do famoso BMW Série 7 da geração E38, equipado com um potente motor V12 de aspiração natural. Este exemplar altamente original está em muito bom estado para a sua idade e tem uma interessante proveniência de um filme sueco. Seria um excelente complemento para qualquer colecção de BMWs raros e um veículo de cruzeiro de longa distância sem esforço.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

KÄLLA FAKTA

• DykarenDen här BMW Alpina B12 5.7 är ett stiligt exempel på den högpresterande lyxsalongen, som dök upp i den svenska filmen
• Den drivs av en 385 hk stark 5,7-liters V12 med naturlig insugning som driver bakhjulen via en femväxlad Switch-tronic-automatlåda med rattknappar.
• Kilometerräknaren visar 140 108 km.
• Denna B12 5.7 är nummer 127 av endast 202 bilar av E38-generationen som byggdes av Alpina.
• DykarenDen ägdes ursprungligen under de två första åren av BMW Sverige och användes som utställningsbil samt i en biljakt i filmen

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här BMW Alpina B12 5.7 har Cosmos Black metallic över en grå läderklädd kupé med blå och gröna läderinlägg samt valnötinlägg.
• Den körs på en korrekt uppsättning 20-tums flerspakiga legeringshjul med Alpina-patenterade mittkåpor med dolda ventilstammar och med Toyo Proxes-däck fram och Dunlo SP Sport Maxx GT-däck bak.
• Fabriksspecifikationerna omfattar multifunktionsratt, färddator, tvåzons klimatkontroll, elektriskt justerbara, uppvärmda komfortstolar fram med minne, uppvärmda och elektriskt justerbara baksäten, farthållare, BMW-biltelefoner i armlådor både fram och bak, BMW-radiokassettspelare med satellitnavigering, elektriska fönsterrutor, mjukstängande bagagelucka, dubbla laminerade glas, elektriskt justerbara speglar och persienner för bakrutan.
• Bilen åtföljs av den ursprungliga ägarmanualen och bokpaketet, en mängd dokumentation, reservhjul, verktygssats och varningstriangel.

TILLSTÄNDIGHET

• Den metalliska Cosmos Black-lackeringen rapporteras vara i generellt sett i mycket gott skick, efter att ha fått en tidigare omlackering av frontspoiler och vingar, samt omlackering av bagageluckan och de främre stötfångarna. Det finns ett litet märke på frontspoilern, mindre stenskott på fronten, motorhuven och dörrspeglarna, lätta repor på den bakre stötfångaren, lite bubblor under bagageluckan och små rostbubblor på insidan av bränslekåpan.
• Säljaren noterar också att bakljusen har några sprickor i ytterkanterna.
• Invändigt är kupén välskött, med lite slitage på förarsätets bultar, en spricka på passagerarens tröskelskydd, och säljaren noterar att askkoppen stängs något fel - men i stort sett är den i gott skick för sin ålder.
• Säljaren har noterat att några pixlar i instrumentklustret har gått sönder, men känner i övrigt inte till några elektriska eller mekaniska fel på fordonet.
• Den senaste besiktningen av trafiksäkerheten gjordes i mars 2023, och säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivningsfrågor noterades.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i september 2020 på 138 922 km av Mekonomen, Torsås. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter samt byte av vattenpump, oljepanna och kylare, hjälprem och hjälprem samt tätning av framaxeln.
• Dessförinnan gjordes service på bilen i oktober 2017, vilket innebar byte av motorolja och filter, i maj 2015, vilket innebar byte av motorolja, filter och luftfilter, och i juni 2011, vilket innebar inspektion I och byte av mikrofilter.

Datum och körsträcka:

• 09/1998 - 13 032 km - Oljeservice
• 03/2003 - 25 279 km - Kontroll
• 03/2001 - 37 137 km - Oljeservice
• 09/2002 - 57 186 km - Kontroll II och mikrofilter
• 11/2004 - 71 383 km - Oljeservice och bromsvätska
• 09/2006 - 85 472 km - Kontroll I och mikrofilter
• 05/2009 - 101 630 km - Kontroll II, bromsvätska och mikrofilter
• 06/2010 - 109 853 km - Oljeservice
• 06/2011 - 122 272 km - Inspektion I och mikrofilter
• 05/2015 - 131 755 km - Oljeservice och luftfilter
• 10/2017 - 136 963 km - Oljeservice
• 09/2020 - 138 922 km - Oljeservice och bromsvätska

SAMMANFATTNING

Alpina B12 5.7 är en skräddarsydd version av den berömda E38-generationen av BMW 7-serien, utrustad med en kraftfull V12-motor med naturlig insugning. Detta mycket originella exemplar är i mycket gott skick för sin ålder och har intressant svensk filmproveniens. Den skulle bli ett fint tillägg till en samling av sällsynta BMW:er och en lättkörd långdistanskryssare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.