1997 ROVER MINI COOPER SPORT

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Rover Mini Cooper Sport ist ein hübsches Exemplar eines modernen, klassischen Stadtautos mit geringem Kilometerstand, das sich in einer klassischen Farbgebung präsentiert.
• Unter der Motorhaube sitzt ein 1.275 cm³ großer SPi-Reihenvierzylinder, der rund 63 PS leistet und die Vorderräder über ein Viergang-Schaltgetriebe antreibt.
• Der Kilometerzähler zeigt nur 35.076 km (21.795 Meilen) an. Das soll genau sein und stimmt mit dem Exportzertifikat des Fahrzeugs überein, in dem die Kilometerstände von 2016 und 2019 aufgeführt sind.
• Dieser Mini Cooper Sport mit Rechtslenkung für den japanischen Markt wurde 1997 gebaut, nach Großbritannien importiert und im September 2021 erstmals bei der DVLA registriert.
• Es wird nun von seinem ersten im Vereinigten Königreich ansässigen Halter zum Verkauf angeboten.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Rover Mini Cooper Sport wurde als Sondermodell zum Ende der klassischen" Mini-Produktion aufgelegt und verfügt über verlängerte Radkästen, 13-Zoll-Minilite-Leichtmetallräder, Vierfach-Scheinwerfer und eine zweifarbige Lederausstattung.
• Dieses Exemplar ist im klassischen Farbton British Racing Green mit cremeweißem Dach, Außenspiegelkappen und Motorhaubenstreifen sowie einer schwarzen Lederausstattung mit cremefarbenen Paspeln gehalten.Das Armaturenbrett ist in Piano Black gehalten, die Instrumente sind magnolienfarben.
• Er fährt auf einem korrekten Satz 13-Zoll-Minilite-Leichtmetallfelgen, die mit einem Satz Nankang AS-1-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören ein schwarzes Lederlenkrad, Heizungs- und Lüftungsregler, die Klimaanlage des Exportmarktes, manuell bedienbare Fensterheber und eine beheizbare Heckscheibe.
• Ein Kenwood-Radio/CD-Spieler wurde anstelle des Original-Stereogerätes eingebaut.
• Das Auto wird mit einem Servicebuch mit einem britischen Stempel und einem Exportzertifikat aus Japan geliefert, das die Laufleistung des Autos in den Jahren 2016 und 2019 bestätigt.

ZUSTAND

• Die Lackierung in British Racing Green wird vom Verkäufer als im Allgemeinen ausgezeichneter Zustand beschrieben, mit einem vereinzelten Steinschlag an der Frontpartie, der ausgebessert wurde, und einigen anderen kleineren Flecken, darunter Absplitterungen an den Leichtmetallrädern und ein Riss in einer der Radkastenverlängerungen.
• Innen ist der Innenraum in gutem Zustand, obwohl der Verkäufer darauf hinweist, dass es einen kleinen Riss an der Seite des Beifahrersitzes, einen Fleck auf der Rückseite des Fahrersitzes, eine Delle und einen Farbabrieb an der Kante der Klimaanlage gibt und dass einige der Keder auf dem Rücksitz geklebt wurden. Die Kunststoffverkleidung der Tasche hinter dem Fahrersitz hat ein kleines Loch, wo der Sitz gescheuert hat, als er ganz zurückgestellt wurde. Ansonsten gibt es einige Falten und leichte Abnutzungserscheinungen an den Sitzen und leichte UV-Verfärbungen an den Tasten der Mittelkonsole, aber der Innenraum ist angesichts des Alters des Fahrzeugs sehr elegant.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass die vorderen Scheinwerfer der Zeit entsprechen, aber nicht verkabelt sind.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte am Auto bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 7. Dezember 2022 bei 35.056 km durchgeführt, was zu einer sauberen, erstmaligen Prüfung führte.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses Mini Cooper Sport wurde im Dezember 2021 bei 34.561 km von Concourse Motors, Solihull, durchgeführt und umfasste einen Wechsel von Motoröl, Ölfilter und Luftfilter.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Markenspezialist Mini Sport Padiham im Februar 2022 die Differentialabdeckung, die Öldichtung, das Differentialöl und den Filter ausgetauscht und ein neues Tachowellenkabel eingebaut hat (nur weil die Nadel hüpfte - nicht weil sie nicht funktionierte).
• Mini Sport Padiham hat außerdem im Juni 2022 eine neue Kipphebeldichtung, eine neue Gummibuchse für den Kipphebel und einen neuen Öleinfülldeckel eingebaut und im Oktober 2022 den Motorlüfter, den Kühler, die Dichtung des Lüfterschalters und das Kühlmittel erneuert.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mini Cooper Sport von 1997 ist ein wunderschönes Exemplar des kultigen Stadtautos. Er ist in dem schönen Farbton British Racing Green lackiert und hat nur 21.795 Meilen zurückgelegt. Er ist eine natürliche Ergänzung für jede Sammlung moderner Klassiker und ein charaktervoller Wochenendwagen, der zweifellos überall, wo er gefahren wird, ein Lächeln hervorrufen wird.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Rover Mini Cooper Sport es un ejemplo guapo, bajo kilometraje de los buscados después de coche de la ciudad clásica moderna, que se presenta en una combinación de colores clásicos.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de cuatro cilindros en línea "SPi" de 1.275 cc, que rinde unos 63 CV e impulsa las ruedas delanteras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• El cuentakilómetros muestra solo 35 076 km (21 795 millas). Se dice que es exacto, y coincide con el certificado de exportación del coche, que enumera sus kilometrajes registrados en 2016 y 2019.
• Un volante a la derecha, ejemplo del mercado japonés, este Mini Cooper Sport fue construido en 1997, y fue importado al Reino Unido y registrado por primera vez con el DVLA en septiembre de 2021.
• Ahora lo pone a la venta su primer poseedor en el Reino Unido.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El Rover Mini Cooper Sport se creó como una edición especial para conmemorar el final de la producción del Mini "clásico", y cuenta con pasos de rueda ampliados "Sports Pack", llantas de aleación Minilite de 13 pulgadas, faros cuádruples y un interior tapizado en cuero bicolor.
• Este ejemplar está acabado en el clásico tono British Racing Green con techo, tapas de los retrovisores exteriores y franjas del capó en color Cream White, sobre un interior tapizado en cuero negro con ribetes en color Cream.El salpicadero es de color Piano Black con indicadores de color Magnolia.
• Monta el juego correcto de llantas de aleación Minilite de 13 pulgadas, calzadas con un juego de neumáticos Nankang AS-1.
• El equipamiento incluye un volante tapizado en cuero negro, mandos de calefacción y ventilación, el sistema de aire acondicionado export-market, elevalunas de accionamiento manual y una luneta trasera calefactada.
• Se ha instalado una radio/reproductor de CD Kenwood en lugar de la unidad central estéreo original.
• El coche se entregará con un libro de servicio con un sello del Reino Unido, y un certificado de exportación de Japón que certifica el kilometraje del coche en 2016 y 2019.

CONDICIÓN

• La pintura verde British Racing Green está descrita por el vendedor como en excelente estado en general, mostrando algún desconchón aislado en la parte delantera que ha sido retocado, y algunas otras marcas menores, que incluyen desconchones en las llantas de aleación, y una grieta en una de las extensiones de los pasos de rueda.
• En el interior, el habitáculo se presenta en buen estado, aunque el vendedor señala que hay un pequeño desgarro en el lateral del asiento del acompañante, una marca en el respaldo del asiento del conductor, una abolladura y una rozadura de pintura en el borde del climatizador, y que parte de los ribetes del asiento trasero han sido pegados. El embellecedor de plástico del bolsillo de detrás del asiento del conductor tiene un pequeño agujero donde el asiento ha rozado cuando se ha colocado completamente hacia atrás. Por lo demás, los asientos presentan algunas arrugas y un ligero desgaste, y los botones de la consola central están ligeramente decolorados por los rayos UV, pero el interior es muy elegante dada la edad del coche.
• El vendedor señala que los focos delanteros son correctos de época, pero no están cableados.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico con el coche.
• La última ITV del coche se realizó el 7 de diciembre de 2022 a los 35.056 km, resultando en un aprobado limpio y a la primera.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último servicio de este Mini Cooper Sport se llevó a cabo en diciembre de 2021 a los 34,561 km por Concourse Motors, Solihull, que comprendió un cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de aire.
• El vendedor señala que el especialista de la marca Mini Sport Padiham sustituyó la tapa del diferencial, el retén de aceite, el aceite y el filtro del diferencial, y montó un nuevo cable del velocímetro en febrero de 2022 (sólo porque la aguja rebotaba, no porque estuviera inoperativo).
• Mini Sport Padiham también instaló una junta de la tapa de balancines de repuesto, un casquillo de goma de la tapa de balancines y un tapón de llenado de aceite en junio de 2022, y renovó el ventilador del motor, el radiador, la junta del interruptor del ventilador y el refrigerante en octubre de 2022.

RESUMEN

Este 1997 Mini Cooper Sport es un ejemplo muy bien presentado del coche de la ciudad icónica. Acabado en el tono guapo de British Racing Green, y después de haber recorrido sólo 21.795 millas de nuevo, que haría una adición natural a cualquier colección de clásicos modernos, y un conductor de fin de semana con carácter que sin duda levantar sonrisas dondequiera que se conduce.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Rover Mini Cooper Sport est un bel exemple, peu kilométré, de la citadine classique moderne la plus recherchée, qui est présentée dans une palette de couleurs classiques.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne "SPi" de 1 275 cm3 à aspiration naturelle, développant environ 63 ch et entraînant les roues avant par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Le compteur kilométrique n'affiche que 35 076 km (21 795 miles). Ce chiffre est censé être exact et correspond au certificat d'exportation de la voiture, qui indique les kilométrages enregistrés en 2016 et 2019.
• Conduite à droite, cet exemple du marché japonais, cette Mini Cooper Sport a été construite en 1997, importée au Royaume-Uni et immatriculée pour la première fois auprès de la DVLA en septembre 2021.
• Il est aujourd'hui proposé à la vente par son premier détenteur basé au Royaume-Uni.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Le modèle Rover Mini Cooper Sport a été créé en tant qu'édition spéciale pour commémorer la fin de la production de la Mini "classique". Il est doté de passages de roues élargis "Sports Pack", de jantes en alliage Minilite de 13 pouces, de quatre projecteurs et d'un intérieur garni de cuir bicolore.
• Cet exemplaire est fini dans la teinte classique du British Racing Green avec un toit blanc crème, des coques de rétroviseurs extérieurs et des bandes sur le capot, sur un intérieur garni de cuir noir avec des passepoils crème.Le tableau de bord est noir piano et les instruments de mesure sont de couleur magnolia.
• Elle est montée sur des jantes en alliage Minilite de 13 pouces, chaussées de pneus Nankang AS-1.
• Les spécifications comprennent un volant garni de cuir noir, des commandes de chauffage et de ventilation, le système de climatisation du marché d'exportation, des vitres à commande manuelle et un écran arrière chauffant.
• Une radio/lecteur de CD Kenwood a été installée à la place de l'unité principale de la chaîne stéréo d'origine.
• La voiture sera livrée avec un carnet d'entretien avec un tampon britannique, et un certificat d'exportation du Japon certifiant le kilométrage de la voiture en 2016 et 2019.

CONDITION

• La peinture vert course britannique est décrite par le vendeur comme étant généralement en excellent état, avec quelques éclats de pierre isolés à l'avant qui ont été retouchés, et quelques autres marques mineures, notamment des éclats sur les jantes en alliage et une fissure dans l'une des extensions de passage de roue.
• A l'intérieur, l'habitacle est en bon état, bien que le vendeur signale une petite déchirure sur le côté du siège passager, une marque sur le dossier du siège conducteur, une bosse et une éraflure de peinture sur le bord du climatiseur, et qu'une partie du passepoil de la banquette arrière a été collée. La garniture en plastique du vide-poche derrière le siège du conducteur présente un petit trou là où le siège a frotté lorsqu'il a été complètement reculé. Ailleurs, on note quelques plis et une légère usure sur les sièges, ainsi qu'une légère décoloration due aux UV sur les boutons de la console centrale, mais l'intérieur est très élégant compte tenu de l'âge de la voiture.
• Le vendeur précise que les projecteurs avant sont d'époque, mais qu'ils ne sont pas câblés.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut électrique ou mécanique sur la voiture.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 7 décembre 2022, à 35 056 km, et s'est soldé par un premier succès.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision de cette Mini Cooper Sport a été effectuée en décembre 2021 à 34 561 km par Concourse Motors, Solihull, et a consisté en une vidange de l'huile moteur, une vidange du filtre à huile et une vidange du filtre à air.
• Le vendeur indique que le spécialiste Mini Sport Padiham a remplacé le couvercle de différentiel, le joint d'huile, l'huile de différentiel et le filtre, et a installé un nouveau câble de compteur de vitesse en février 2022 (uniquement parce que l'aiguille rebondissait - et non parce qu'elle était inopérante).
• Mini Sport Padiham a également remplacé le joint de couvre-culbuteur, la douille en caoutchouc du couvre-culbuteur et le bouchon de remplissage d'huile en juin 2022, et a renouvelé le ventilateur du moteur, le radiateur, le joint de l'interrupteur du ventilateur et le liquide de refroidissement en octobre 2022.

RÉSUMÉ

Cette Mini Cooper Sport 1997 est un exemple magnifiquement présenté de l'emblématique voiture citadine. Finie dans la belle teinte du British Racing Green, et n'ayant parcouru que 21 795 miles depuis sa création, elle serait un ajout naturel à n'importe quelle collection de classiques modernes, et un conducteur de caractère pour le week-end qui ne manquera pas de susciter des sourires partout où elle sera conduite.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Rover Mini Cooper Sport è un bell'esemplare, con un basso chilometraggio, della ricercata city car classica moderna, presentata in uno schema di colori classico.
• Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea "SPi" da 1.275 cc ad aspirazione naturale, che eroga circa 63 CV e aziona le ruote anteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• Il contachilometri indica solo 35.076 km (21.795 miglia). Questo dato è ritenuto accurato ed è in linea con il certificato di esportazione dell'auto, che riporta i chilometraggi registrati nel 2016 e nel 2019.
• Questo esemplare di Mini Cooper Sport, con guida a destra, è stato costruito nel 1997, importato nel Regno Unito e registrato per la prima volta presso la DVLA nel settembre 2021.
• Ora viene messa in vendita dal suo primo proprietario con sede nel Regno Unito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Il modello Rover Mini Cooper Sport è stato creato come edizione speciale per commemorare la fine della produzione della Mini "classica" e presenta passaruota allargati "Sports Pack", cerchi in lega Minilite da 13 pollici, fari quadrupli e interni in pelle bicolore.
• Questo esemplare è rifinito nella classica tonalità del British Racing Green con tetto bianco crema, calotte degli specchietti retrovisori e strisce sul cofano, su interni rivestiti in pelle nera con profili color crema.Il cruscotto è in Piano Black con indicatori della strumentazione color magnolia.
• La vettura monta un set corretto di cerchi in lega Minilite da 13 pollici, con un set di pneumatici Nankang AS-1.
• La dotazione comprende il volante rivestito in pelle nera, i comandi del riscaldamento e della ventilazione, il sistema di climatizzazione export-market, i finestrini ad azionamento manuale e il parabrezza posteriore riscaldato.
• Al posto dell'unità principale dello stereo originale è stato montato un lettore radio/CD Kenwood.
• La vettura verrà fornita con un libretto di manutenzione con un timbro del Regno Unito e un certificato di esportazione dal Giappone che certifica il chilometraggio della vettura nel 2016 e nel 2019.

CONDIZIONE

• La vernice British Racing Green è descritta dal venditore come in condizioni generalmente eccellenti, con qualche scheggia isolata sulla parte anteriore che è stata ritoccata e altri segni minori, tra cui scheggiature sui cerchi in lega e una crepa in una delle estensioni dei passaruota.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in buono stato, anche se il venditore fa notare che c'è un piccolo strappo sul lato del sedile del passeggero, un segno sullo schienale del sedile del guidatore, un'ammaccatura e un graffio di vernice sul bordo dell'unità dell'aria condizionata e che alcune delle tubature del sedile posteriore sono state incollate. Il rivestimento in plastica della tasca dietro il sedile del conducente presenta un piccolo foro in cui il sedile ha sfregato quando è stato completamente arretrato. Altrimenti, si notano alcune pieghe e una leggera usura sui sedili e un leggero scolorimento da raggi UV sui pulsanti della console centrale, ma gli interni sono molto eleganti data l'età dell'auto.
• Il venditore fa notare che i faretti anteriori sono d'epoca, ma non sono cablati.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici dell'auto.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 7 dicembre 2022 a 35.056 km, con un risultato pulito e superato per la prima volta.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando di questa Mini Cooper Sport è stato effettuato nel dicembre 2021 a 34.561 km da Concourse Motors, Solihull, e comprendeva il cambio dell'olio motore, del filtro dell'olio e del filtro dell'aria.
• Il venditore fa notare che lo specialista del marchio Mini Sport Padiham ha sostituito il coperchio del differenziale, la guarnizione dell'olio, l'olio e il filtro del differenziale e ha montato un nuovo cavo del tachimetro nel febbraio 2022 (solo perché la lancetta rimbalzava, non perché non funzionasse).
• Mini Sport Padiham ha anche sostituito la guarnizione del coperchio del bilanciere, la boccola in gomma del coperchio del bilanciere e il tappo del serbatoio dell'olio nel giugno 2022, e ha rinnovato la ventola del motore, il radiatore, la guarnizione dell'interruttore della ventola e il liquido di raffreddamento nell'ottobre 2022.

SOMMARIO

Questa Mini Cooper Sport del 1997 è un esempio splendidamente presentato dell'iconica city car. Rifinita nell'affascinante tonalità del British Racing Green e con appena 21.795 miglia percorse da nuova, sarebbe un'aggiunta naturale a qualsiasi collezione di classici moderni e un'auto di carattere per il fine settimana che senza dubbio susciterà sorrisi ovunque venga guidata.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Rover Mini Cooper Sport is een knap, weinig gereden exemplaar van de gewilde moderne klassieke stadsauto, die wordt gepresenteerd in een klassieke kleurstelling.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 1.275 cc 'SPi' inline-four, die ongeveer 63 pk produceert en de voorwielen aandrijft via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• De kilometerteller geeft slechts 35.076 km (21.795 mijl) aan. Dit zou accuraat zijn, en in overeenstemming met het exportcertificaat van de auto, dat de geregistreerde kilometerstanden in 2016 en 2019 vermeldt.
• Deze Mini Cooper Sport, een Japans voorbeeld met rechtse besturing, werd gebouwd in 1997, geïmporteerd in het Verenigd Koninkrijk en voor het eerst geregistreerd bij de DVLA in september 2021.
• Hij wordt nu te koop aangeboden door zijn eerste Britse houder.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Het Rover Mini Cooper Sport-model werd gecreëerd als een speciale oplage om het einde van de 'klassieke' Mini-productie te herdenken, en is voorzien van 'Sports Pack'-verlengde wielkasten, 13-inch lichtmetalen Minilite-velgen, vier spots en een tweekleurig lederen interieur.
• Dit exemplaar is uitgevoerd in de klassieke tint British Racing Green met een Cream White dak, buitenspiegelkappen en motorkapstrepen, over een zwart lederen interieur met crème biezen.Er is een Piano Black dashboard met magnolia kleurige instrumentmeters.
• Hij staat op de juiste set 13-inch Minilite lichtmetalen velgen, voorzien van Nankang AS-1 banden.
• De specificatie omvat een met zwart leder bekleed stuurwiel, bedieningselementen voor verwarming en ventilatie, het export-market airconditioningsysteem, handmatig te bedienen ramen en een verwarmd achterscherm.
• Een Kenwood radio/CD speler is gemonteerd in plaats van de originele stereo autoradio.
• De auto wordt geleverd met een onderhoudsboekje met één Britse stempel en een exportcertificaat uit Japan dat de kilometerstand van de auto in 2016 en 2019 certificeert.

CONDITION

• Het British Racing Green lakwerk wordt door de verkoper omschreven als zijnde in algemeen uitstekende staat, met een enkel geïsoleerd steenslagje aan de voorzijde dat is bijgewerkt, en enkele andere kleine sporen, waaronder chippen op de lichtmetalen velgen en een barst in een van de wielkastverbreders.
• Het interieur is in goede staat, hoewel de verkoper opmerkt dat er een kleine scheur zit aan de zijkant van de passagiersstoel, een vlek op de rugleuning van de bestuurdersstoel, een deuk en een lakschade aan de rand van de airconditioning, en dat een deel van de bies van de achterbank is vastgelijmd. De plastic bekleding van het vak achter de bestuurdersstoel heeft een klein gaatje waar de stoel schuurt als hij helemaal naar achteren is gezet. Elders is er wat kreukvorming en lichte slijtage op de stoelen, en lichte UV verkleuring op de knoppen van de middenconsole, maar het interieur is erg netjes gezien de leeftijd van de auto.
• De verkoper merkt op dat de schijnwerpers vooraan correct zijn, maar niet bedraad.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische gebreken aan de auto.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 7 december 2022 bij 35.056 km, met als resultaat een schone, eerste keer geslaagd.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze Mini Cooper Sport is uitgevoerd in december 2021 bij 34.561 km door Concourse Motors, Solihull, en bestond uit het verversen van motorolie, oliefilter en luchtfilter.
• De verkoper merkt op dat specialist Mini Sport Padiham in februari 2022 het differentieeldeksel, de oliekeerring, de differentieelolie en het filter heeft vervangen en een nieuwe snelheidsmeterkabel heeft gemonteerd (alleen omdat de naald stuiterde - niet omdat hij niet werkte).
• Mini Sport Padiham heeft in juni 2022 ook een vervangende tuimeldekselpakking, tuimeldekselrubberbus en olievuldop gemonteerd en in oktober 2022 de motorventilator, radiator, ventilatorschakelaarafdichting en koelvloeistof vernieuwd.

SAMENVATTING

Deze Mini Cooper Sport uit 1997 is een prachtig voorbeeld van de iconische stadsauto. Afgewerkt in de knappe kleur British Racing Green en met slechts 21.795 mijl gereden vanaf de aankoop, zou hij een natuurlijke aanvulling zijn op elke verzameling moderne klassiekers en een karaktervolle weekendrijder die ongetwijfeld een glimlach op het gezicht zal toveren, waar hij ook rijdt.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Rover Mini Cooper Sport jest przystojny, niski przebieg przykład poszukiwanego nowoczesnego klasycznego samochodu miejskiego, który jest prezentowany w klasycznym schemacie kolorów.
• Pod maską znajduje się wolnossący silnik rzędowy o pojemności 1,275 cm3 "SPi", produkujący około 63 KM i napędzający przednie koła za pośrednictwem czterobiegowej skrzyni manualnej.
• Licznik kilometrów pokazuje zaledwie 35,076 km (21,795 mil). Jest to podobno dokładne i zgodne z certyfikatem eksportowym samochodu, który wymienia jego zarejestrowane przebiegi w 2016 i 2019 roku.
• Prawy napęd, przykład z rynku japońskiego, ten Mini Cooper Sport został zbudowany w 1997 roku i został sprowadzony do Wielkiej Brytanii i po raz pierwszy zarejestrowany w DVLA we wrześniu 2021 roku.
• Obecnie jest oferowany na sprzedaż przez swojego pierwszego posiadacza z Wielkiej Brytanii.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Model Rover Mini Cooper Sport powstał jako wybiegowa edycja specjalna, upamiętniająca zakończenie produkcji "klasycznego" Mini, i charakteryzuje się poszerzonymi nadkolami "Sports Pack", 13-calowymi felgami Minilite, poczwórnymi reflektorami oraz dwukolorowym wnętrzem wykończonym skórą.
• Ten egzemplarz jest wykończony w klasycznym odcieniu British Racing Green z kremowo-białym dachem, nakładkami na lusterka drzwiowe i paskami na masce, z czarnym skórzanym wnętrzem z kremowymi wypustkami.Deska rozdzielcza w kolorze Piano Black z przyrządami pomiarowymi w kolorze magnolia.
• Jeździ na odpowiednim zestawie 13-calowych felg Minilite, obutych w komplet opon Nankang AS-1.
• Specyfikacja obejmuje m.in. kierownicę obszytą czarną skórą, elementy sterujące nagrzewnicą i wentylacją, klimatyzację export-market, ręcznie sterowane szyby oraz podgrzewaną tylną szybę.
• W miejsce oryginalnej jednostki głównej stereo zamontowano radio/odtwarzacz CD firmy Kenwood.
• Do samochodu dołączona będzie książka serwisowa z jedną pieczątką z Wielkiej Brytanii oraz certyfikat eksportowy z Japonii poświadczający przebieg samochodu w 2016 i 2019 roku.

KONDYCJA

• British Racing Green lakier jest opisany przez sprzedawcę jako ogólnie doskonały stan, pokazując dziwne odizolowane chip kamienia na przedniej części, która została dotknięta w, a niektóre inne drobne znaki, które obejmują odpryski na felgach aluminiowych, a pęknięcie w jednym z rozszerzeń nadkoli.
• Wewnątrz, kabina prezentuje się w dobrym porządku, choć sprzedawca zauważa, że jest małe rozdarcie na boku fotela pasażera, ślad na tylnej części fotela kierowcy, wgniecenie i otarcie farby na krawędzi jednostki klimatyzacji, i że niektóre z rur na tylnym siedzeniu zostały przyklejone w miejscu. Plastikowe wykończenie kieszeni za fotelem kierowcy ma małą dziurkę, w której ociera się o siedzenie, gdy jest ono całkowicie odsunięte. Gdzie indziej, jest trochę marszczenia i lekkie zużycie na siedzeniach, i lekkie odbarwienie UV na przyciski konsoli środkowej, ale wnętrze jest bardzo elegancki, biorąc pod uwagę wiek samochodu.
• Sprzedawca zauważa, że przednie reflektory są okresowo poprawne, ale nie są podłączone.
• Sprzedający nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych z samochodem.
• Ostatni test MOT samochodu przeprowadzono 7 grudnia 2022 roku przy przebiegu 35 056 km, uzyskując czyste, pierwsze przejście.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego Mini Cooper Sport został przeprowadzony w grudniu 2021 roku przy 34 561 km przez Concourse Motors, Solihull, który obejmował wymianę oleju silnikowego, filtra oleju i filtra powietrza.
• Sprzedający zaznacza, że specjalista Mini Sport Padiham wymienił pokrywę mechanizmu różnicowego, uszczelkę oleju, olej różnicowy i filtr, a także zamontował nową linkę prędkościomierza w lutym 2022 roku (tylko dlatego, że igła się odbijała - nie dlatego, że była niesprawna).
• Mini Sport Padiham zamontował również zamienną uszczelkę pokrywy wahacza, gumową tuleję pokrywy wahacza i korek wlewu oleju w czerwcu 2022 roku, a także odnowił wentylator silnika, chłodnicę, uszczelkę przełącznika wentylatora i płyn chłodzący w październiku 2022 roku.

SUMMARY

Ten Mini Cooper Sport z 1997 roku jest pięknie prezentowanym przykładem kultowego samochodu miejskiego. Wykończony w przystojnym odcieniu British Racing Green i po przejechaniu zaledwie 21,795 mil od nowości, będzie naturalnym dodatkiem do każdej kolekcji nowoczesnych klasyków, a także charakternym weekendowym kierowcą, który bez wątpienia wzbudzi uśmiechy, gdziekolwiek będzie prowadzony.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Este Rover Mini Cooper Sport é um exemplo bonito e de baixa quilometragem do procurado carro clássico moderno da cidade, que é apresentado num esquema de cores clássico.
• Debaixo da capota encontra-se uma inline-four 'SPi' de 1,275cc naturalmente aspirada, produzindo cerca de 63bhp e conduzindo as rodas dianteiras através de uma transmissão manual de quatro velocidades.
• O odómetro mostra apenas 35.076 km (21.795 milhas). Diz-se que isto é preciso, e está de acordo com o certificado de exportação do carro, que enumera as suas quilometragens registadas em 2016 e 2019.
• Uma condução à direita, exemplo do mercado japonês, este Mini Cooper Sport foi construído em 1997, e foi importado para o Reino Unido e registado pela primeira vez na DVLA em Setembro de 2021.
• É agora oferecida para venda pelo seu primeiro detentor sediado no Reino Unido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O modelo Rover Mini Cooper Sport foi criado como uma edição especial de corrida para comemorar o fim da produção 'clássica' Mini, e apresenta arcos de rodas alargados 'Sports Pack', jantes de liga leve Minilite de 13 polegadas, quad-spotlights, e um interior com dois tons de couro aparado.
• Este exemplo é acabado no tom clássico do Racing Green britânico com um tejadilho em creme branco, tampas dos espelhos das portas e riscas do capô, sobre um interior em pele preta aparada com tubos de creme.Existe um painel de instrumentos Piano Black com medidores de cor magnólia.
• Cavalga no conjunto correcto de jantes de liga leve Minilite de 13 polegadas, encaixadas num conjunto de pneus Nankang AS-1.
• A especificação inclui um volante em pele preta aparada, controlos de aquecimento e ventilação, o sistema de ar condicionado do mercado de exportação, janelas operadas manualmente, e um ecrã traseiro aquecido.
• Foi instalado um rádio / leitor de CD Kenwood no lugar do auto-rádio estéreo original.
• O carro será fornecido com um livro de serviço com um selo do Reino Unido, e um certificado de exportação do Japão certificando a quilometragem do carro em 2016 e 2019.

CONDIÇÃO

• A pintura britânica Racing Green é descrita pelo vendedor como estando geralmente em excelentes condições, mostrando a estranha lasca de pedra isolada na extremidade frontal que foi tocada, e algumas outras marcas menores, que incluem lasca nas rodas de liga leve, e uma fenda numa das extensões do arco da roda.
• No interior, a cabine apresenta-se em boa ordem, embora o vendedor note que existe um pequeno rasgão no lado do banco do passageiro, uma marca no encosto do banco do condutor, uma amolgadela e um arranhão de tinta no bordo da unidade de ar condicionado, e que algumas das tubagens no banco traseiro foram coladas no lugar. A guarnição de plástico no bolso atrás do banco do condutor tem um pequeno orifício onde o banco foi esfregado quando foi totalmente colocado no encosto. Noutro lugar, há algum vinco e leve desgaste nos bancos, e ligeira descoloração UV nos botões da consola central, mas o interior é muito inteligente dada a idade do carro.
• O vendedor observa que os holofotes da frente são periódicos, mas não estão ligados.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer avaria eléctrica ou mecânica com o carro.
• O último teste MOT do carro foi realizado a 7 de Dezembro de 2022 a 35.056 km, resultando num passe limpo, pela primeira vez.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Este último serviço da Mini Cooper Sport foi realizado em Dezembro de 2021 a 34,561 km pela Concourse Motors, Solihull, que compreendia um óleo de motor, filtro de óleo, e troca de filtro de ar.
• O vendedor observa que o especialista em marcas Mini Sport Padiham substituiu a tampa diferencial, o selo de óleo, o óleo diferencial e o filtro, e instalou um novo cabo velocímetro em Fevereiro de 2022 (apenas quando a agulha estava a saltar - não porque estava inoperante).
• O Mini Sport Padiham também instalou uma junta de substituição da tampa do balancim, bucha de borracha da tampa do balancim, e tampa de enchimento de óleo em Junho de 2022, e renovou o ventilador do motor, radiador, vedação do interruptor do ventilador, e líquido de arrefecimento em Outubro de 2022.

SÍNTESE

Este Mini Cooper Sport de 1997 é um belo exemplo apresentado do icónico carro da cidade. Acabado no belo tom do British Racing Green, e tendo percorrido apenas 21.795 milhas de novo, faria uma adição natural a qualquer colecção de clássicos modernos, e um piloto de fim-de-semana cheio de carácter que sem dúvida levantará sorrisos onde quer que seja conduzido.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Denna Rover Mini Cooper Sport är ett stiligt exempel på den eftertraktade moderna klassiska stadsbilen med låg körsträcka och presenteras i en klassisk färgskala.
• Under motorhuven sitter en 1 275 cc "SPi"-linjär fyrhjuling med naturlig insugning, som producerar cirka 63 hk och driver framhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Kilometerräknaren visar bara 35 076 km (21 795 miles). Detta sägs vara korrekt och stämmer överens med bilens exportintyg, som anger de registrerade kilometerna 2016 och 2019.
• Den här Mini Cooper Sport är ett högerstyrt exemplar från den japanska marknaden som byggdes 1997, importerades till Storbritannien och registrerades för första gången hos DVLA i september 2021.
• Den erbjuds nu till försäljning av sin första brittiska ägare.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Rover Mini Cooper Sport-modellen skapades som en specialutgåva för att fira slutet på produktionen av "klassiska" Mini, och har "Sports Pack"-förlängda hjulhus, 13-tums Minilite-metallfälgar, fyrfältiga strålkastare och en tvåfärgad läderklädd interiör.
• Det här exemplaret är utfört i den klassiska färgen British Racing Green med ett gräddvitt tak, spegelhattar och huva-band, över en svart läderklädd interiör med gräddfärgad passpoal.Instrumentbrädan är pianosvart med magnoliafärgade instrumentmätare.
• Den körs på rätt uppsättning 13-tums Minilite-metallfälgar med Nankang AS-1-däck.
• I specifikationen ingår en svart läderklädd ratt, reglage för värme och ventilation, luftkonditioneringssystemet export-market, manuellt manövrerade fönster och en uppvärmd bakruta.
• En Kenwood-radio/CD-spelare har monterats i stället för den ursprungliga stereoanläggningen.
• Bilen levereras med en servicebok med en brittisk stämpel och ett exportcertifikat från Japan som intygar bilens körsträcka under 2016 och 2019.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren beskriver British Racing Green-lackeringen som i generellt sett utmärkt skick, med enstaka stenar i fronten som har blivit inringade och några andra mindre märken, bland annat flisor på legeringsfälgarna och en spricka i en av hjulhusförlängningarna.
• Invändigt är kupén i gott skick, även om säljaren noterar att det finns en liten reva på sidan av passagerarsätet, ett märke på baksidan av förarsätet, en buckla och en färgskada på kanten av luftkonditioneringsenheten och att en del av rören på baksätet har limmats på plats. Plastklädseln på fickan bakom förarsätet har ett litet hål där sätet har gnidit när det har ställts helt bakåt. I övrigt finns det en del veck och lätt slitage på sätena och en liten UV-avfärgning på knapparna på mittkonsolen, men interiören är mycket elegant med tanke på bilens ålder.
• Säljaren noterar att de främre strålkastarna är tidstypiska, men att de inte är kopplade.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel på bilen.
• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 7 december 2022 vid 35 056 km, vilket resulterade i ett rent, första gången godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen på denna Mini Cooper Sport utfördes i december 2021 vid 34 561 km av Concourse Motors, Solihull, och bestod av byte av motorolja, oljefilter och luftfilter.
• Säljaren noterar att specialisten Mini Sport Padiham bytte ut differentialskyddet, oljetätningen, differentialoljan och -filtret samt monterade en ny hastighetsmätarkabel i februari 2022 (endast eftersom nålen hoppade - inte för att den inte fungerade).
• Mini Sport Padiham monterade också en ny packning för växelkåpan, en ny gummibussning för växelkåpan och ett nytt oljepåfyllningslock i juni 2022, och förnyade motorfläkten, kylaren, fläktomkopplingstätningen och kylvätskan i oktober 2022.

SAMMANFATTNING

Denna Mini Cooper Sport från 1997 är ett vackert exemplar av den ikoniska stadsbilen. Den är färdigställd i den stiliga färgen British Racing Green och har bara kört 21 795 mil från nyskick. Den skulle vara ett naturligt tillägg till en samling moderna klassiker och en karaktärsfull helgbil som utan tvekan kommer att få leenden att skratta varhelst den körs.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.