1997 Rover Mini John Cooper S Works

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Rover Mini ist ein klassisches britisches Stadtauto, ausgestattet mit dem seltenen John Cooper S Works Upgrade-Paket.
• Angetrieben wird er von einem getunten 1.275 cm³ großen A-Series-Motor, der über ein Viergang-Schaltgetriebe 67 kW auf die Vorderräder überträgt.
• Dieser Mini Cooper wurde ursprünglich 1997 in Großbritannien zugelassen und später nach Neuseeland exportiert, wo er nun zum Verkauf angeboten wird.
• Der Kilometerzähler zeigt 40.760 Meilen an, was jedoch nicht garantiert werden kann.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Das "S Works"-Paket wurde von John Cooper's Garage in Sussex eingebaut, und die Innenraumplakette weist diesen Wagen als S180 aus.
• Durch den Austausch von Zylinderkopf, Auspuffkrümmer, Auspuffanlage, Luftfilter, Zündkerzen und Kipphebeln konnte die Leistung von 63 PS auf beeindruckende 90 PS gesteigert werden.
• Der "S Works"-Lufteinlass ist im mechanischen Teil der Fotogalerie zu sehen.
• Dieses Exemplar ist in Dunkelgrau mit weißem Dach ausgeführt.
• Der Innenraum ist mit cremefarbenem Vinyl, karierten Sitzmittelbahnen, roten Teppichen und einer hölzernen Armaturenbrett-Einlage ausgestattet.
• Es fährt auf einem Satz 12-Zoll-Minilite-Rädern.
• Zur Ausstattung gehören ein Drehzahlmesser, einfache Heizungs- und Lüftungsregler sowie ein Mini-Kassettenradio.
• Dem Verkauf beigefügt sind das neuseeländische Warrant of Fitness (WoF)-Dokument und verschiedene Servicerechnungen.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Die Schäden wurden im Oktober 2020 von Woodhead Panel bewertet und repariert.
• Der Wagen wurde komplett neu lackiert.
• Die Eignungsbescheinigung läuft am 9. November 2024 und die Lizenz am 23. September 2025 aus.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Wagen wurde zuletzt im Mai 2024 bei 40.488 Meilen von Seaview Motors Waiheke Ltd. gewartet.
• Auch eine Glühbirne wurde während des jetzigen Besitzes ersetzt.

ZUSAMMENFASSUNG

Der ursprüngliche Mini revolutionierte bei seiner Markteinführung 1959 im Alleingang das Kleinwagendesign und leistete Pionierarbeit mit dem Konzept des Quermotors und des Frontantriebs - ein Konzept, das auch heute noch verwendet wird. Der Wagen wurde bis zum Jahr 2000 weitgehend unverändert produziert. Sein geringes Leergewicht und sein wendiges Fahrwerk sorgten für ein unterhaltsames und lohnendes Fahrerlebnis, und es wurden mehrere sportliche Varianten herausgebracht. Dies ist ein besonders seltenes "Cooper Works"-Exemplar, das von John Coopers Werkstatt im Vereinigten Königreich mit einer Reihe von leistungsorientierten Upgrades aufgerüstet wurde, um die Leistung auf satte 90 PS bzw. 67 kW zu steigern. Das in einer eleganten Farbkombination lackierte Fahrzeug wäre eine schöne Ergänzung für jede Sammlung und ein nostalgischer Begleiter für Wochenendausflüge zu verschiedenen Autoshows und Veranstaltungen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er sich zum Bieten oder Kaufen verpflichtet. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, auch davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Rover Mini es un clásico coche urbano británico, equipado con el raro paquete de mejoras John Cooper S Works.
• Está propulsado por un Serie A afinado de 1.275 cc, que entrega 67 kW a las ruedas delanteras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• Este Mini Cooper fue matriculado originalmente en el Reino Unido en 1997 antes de ser exportado posteriormente a Nueva Zelanda, donde ahora se ofrece a la venta.
• El cuentakilómetros indica 40.760 millas, aunque no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El paquete "S Works" fue instalado por el taller John Cooper de Sussex, y la placa interior indica que este coche lleva el número S180.
• El paquete ofrecía un aumento de potencia de 63 CV a unos impresionantes 90 CV, gracias a la sustitución de la culata, el colector de escape, el sistema de escape, el filtro de aire, las bujías y los balancines.
• La toma de aire "S Works" es visible en la sección mecánica de la galería de fotos.
• Este ejemplo está acabado en gris oscuro con techo blanco.
• El habitáculo está tapizado en vinilo color crema con centros de los asientos a cuadros, alfombrillas rojas e incrustaciones de madera en el salpicadero.
• Monta un juego de ruedas Minilite de 12 pulgadas.
• El equipamiento incluye tacómetro, mandos básicos de calefacción y ventilación y radiocasete de la marca Mini.
• Acompañan a la venta el documento neozelandés Warrant of Fitness (WoF) y varias facturas de servicio.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Los daños fueron evaluados y reparados en octubre de 2020 por Woodhead Panel
• El coche ha sido totalmente repintado.
• El Permiso de Aptitud expira el 9 de noviembre de 2024 y la licencia el 23 de septiembre de 2025.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en mayo de 2024 a las 40.488 millas por Seaview Motors Waiheke Ltd.
• También se ha sustituido una bombilla durante la propiedad actual.

RESUMEN

El Mini original revolucionó por sí solo el diseño de los coches pequeños con su lanzamiento en 1959 y fue pionero en el concepto de motor transversal y tracción delantera, una disposición que se sigue utilizando hoy en día. El coche siguió produciéndose prácticamente sin cambios hasta el año 2000, y su bajo peso en orden de marcha y ágil chasis dieron lugar a una experiencia de conducción divertida y gratificante, con varias variantes deportivas. Este es un ejemplar "Cooper Works" particularmente raro, que fue actualizado por el taller de John Cooper en el Reino Unido con una selección de mejoras centradas en el rendimiento para aumentar la potencia a unos saludables 90 CV, o 67 kW. Acabado en una elegante combinación de colores, sería un buen complemento para cualquier colección, así como un nostálgico compañero para los viajes de fin de semana a diversos salones y eventos automovilísticos.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Rover Mini est une citadine britannique classique, équipée du rare pack d'amélioration John Cooper S Works.
• Elle est propulsée par un moteur de série A de 1 275 cm3, qui délivre 67 kW aux roues avant par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Cette Mini Cooper a été immatriculée au Royaume-Uni en 1997 avant d'être exportée en Nouvelle-Zélande, où elle est aujourd'hui proposée à la vente.
• Le compteur kilométrique indique 40 760 miles, bien que cela ne soit pas garanti.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• L'ensemble "S Works" a été monté par le garage John Cooper basé dans le Sussex, et la plaque intérieure indique que cette voiture porte le numéro S180.
• Ce kit a permis d'augmenter la puissance de 63 à 90 ch grâce au remplacement de la culasse, du collecteur d'échappement, du système d'échappement, du filtre à air, des bougies d'allumage et des culbuteurs à rouleaux.
• La prise d'air "S Works" est visible dans la section mécanique de la galerie de photos.
• Cet exemplaire est peint en gris foncé avec un toit blanc.
• L'habitacle est habillé de vinyle crème avec des centres de sièges à carreaux, des tapis rouges et une incrustation en bois sur le tableau de bord.
• Il est monté sur des roues Minilite de 12 pouces.
• L'équipement comprend un tachymètre, des commandes de chauffage et de ventilation de base et un lecteur de radiocassettes de marque Mini.
• La vente s'accompagne du document WoF (New Zealand Warrant of Fitness) et de diverses factures d'entretien.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les dommages ont été évalués et réparés en octobre 2020 par Woodhead Panel.
• La voiture a été entièrement repeinte.
• Le mandat d'aptitude expire le 9 novembre 2024 et la licence le 23 septembre 2025.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a été révisée pour la dernière fois en mai 2024 à 40,488 miles par Seaview Motors Waiheke Ltd.
• Une ampoule a également été remplacée.

RÉSUMÉ

La Mini originale a révolutionné à elle seule la conception des petites voitures lors de sa sortie en 1959 et a inauguré le concept du moteur transversal et de la traction avant, une configuration encore utilisée aujourd'hui. La voiture est restée en production pratiquement inchangée jusqu'en 2000. Son faible poids en ordre de marche et son châssis agile ont permis de créer une expérience de conduite amusante et gratifiante, et plusieurs variantes sportives ont été commercialisées. Il s'agit ici d'un exemplaire "Cooper Works" particulièrement rare, qui a été amélioré par le garage de John Cooper au Royaume-Uni avec une sélection d'améliorations axées sur la performance pour augmenter la puissance à un bon 90bhp, ou 67kW. Fini dans une combinaison de couleurs élégantes, il ferait un excellent ajout à toute collection ainsi qu'un compagnon nostalgique pour les voyages du week-end à diverses expositions et événements automobiles.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Rover Mini è una classica city car britannica, dotata del raro pacchetto di aggiornamento John Cooper S Works.
• È alimentata da un motore da 1.275 cc della serie A, che eroga 67 kW alle ruote anteriori attraverso un cambio manuale a quattro rapporti.
• Questa Mini Cooper è stata originariamente immatricolata nel Regno Unito nel 1997 prima di essere esportata in Nuova Zelanda, dove è ora in vendita.
• Il contachilometri indica 40.760 miglia, anche se non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Il pacchetto "S Works" è stato montato dall'officina John Cooper con sede nel Sussex e la targhetta interna indica che questa vettura è la numero S180.
• Il pacchetto offriva un aumento di potenza da 63 CV a ben 90 CV grazie alla sostituzione della testata, del collettore di scarico, dell'impianto di scarico, del filtro dell'aria, delle candele e dei bilancieri a rullo.
• La presa d'aria "S Works" è visibile nella sezione meccanica della galleria fotografica.
• Questo esemplare è rifinito in grigio scuro con tetto bianco.
• L'abitacolo è rivestito in vinile color crema con centri dei sedili a scacchiera, tappeti rossi e plancia con inserti in legno.
• Monta un set di ruote Minilite da 12 pollici.
• L'equipaggiamento comprende un contagiri, comandi di base per il riscaldamento e la ventilazione e un lettore di radio-cassette di marca Mini.
• La vendita è accompagnata dal documento neozelandese Warrant of Fitness (WoF) e da varie fatture di assistenza.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• I danni sono stati valutati e riparati nell'ottobre 2020 da Woodhead Panel.
• L'auto è stata completamente riverniciata.
• Il Warrant di idoneità scade il 9 novembre 2024 e la licenza il 23 settembre 2025.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima revisione della vettura è stata effettuata nel maggio 2024 a 40.488 miglia da Seaview Motors Waiheke Ltd.
• Durante la proprietà attuale è stata sostituita anche una lampadina.

SOMMARIO

La Mini originale rivoluzionò da sola il design delle piccole auto al momento della sua uscita, nel 1959, e fu pioniera del concetto di motore trasversale e di trazione anteriore, una configurazione ancora oggi in uso. L'auto è rimasta in produzione sostanzialmente invariata fino al 2000 e il suo peso ridotto e il telaio agile hanno reso l'esperienza di guida divertente e gratificante, con l'uscita di diverse varianti sportive. Questo è un esemplare "Cooper Works" particolarmente raro, che è stato aggiornato dall'officina John Cooper nel Regno Unito con una selezione di aggiornamenti mirati alle prestazioni per aumentare la potenza a ben 90 CV, o 67 kW. Rifinita in un'elegante combinazione di colori, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione, oltre che una nostalgica compagna di viaggio per i fine settimana ai vari saloni ed eventi automobilistici.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Rover Mini is een klassieke Britse stadsauto, uitgerust met het zeldzame John Cooper S Works upgradepakket.
• Hij wordt aangedreven door een getunede 1.275cc A-serie, die 67 kW levert aan de voorwielen via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• Deze Mini Cooper werd oorspronkelijk in 1997 geregistreerd in het Verenigd Koninkrijk en later geëxporteerd naar Nieuw-Zeeland, waar hij nu te koop wordt aangeboden.
• De kilometerteller geeft 40.760 mijl aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Het 'S Works'-pakket werd gemonteerd door John Cooper's garage in Sussex en op het interieurplaatje is te zien dat deze auto nummer S180 is.
• Het pakket bood een vermogenstoename van 63 pk tot een indrukwekkende 90 pk dankzij een vervangende cilinderkop, uitlaatspruitstuk, uitlaatsysteem, luchtfilter, bougies en roltuimelaars.
• De 'S Works' luchtinlaat is zichtbaar in het mechanische gedeelte van de fotogalerij.
• Dit exemplaar is uitgevoerd in donkergrijs met een wit dak.
• Het interieur is bekleed met crèmekleurig vinyl met geruite stoelzittingen, rode tapijten en een houten dashboardinleg.
• Hij rijdt op een set 12-inch Minilite wielen.
• De uitrusting omvat een toerenteller, basisbediening voor verwarming en ventilatie en een radio-cassettespeler van het merk Mini.
• Bij de verkoop zijn het Nieuw-Zeelandse WoF-document (Warrant of Fitness) en diverse onderhoudsfacturen gevoegd.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• De schade werd in oktober 2020 beoordeeld en gerepareerd door Woodhead Panel.
• De auto is volledig opnieuw gespoten.
• De Warrant of Fitness vervalt op 9 november 2024 en de licentie op 23 september 2025.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto heeft zijn laatste onderhoudsbeurt gehad in mei 2024 bij 40.488 mijl door Seaview Motors Waiheke Ltd.
• Er is ook een gloeilamp vervangen tijdens het huidige bezit.

SAMENVATTING

De originele Mini zorgde in 1959 eigenhandig voor een revolutie in het ontwerp van kleine auto's en pionierde met het concept van een dwarsgeplaatste motor en voorwielaandrijving - een lay-out die tot op de dag van vandaag in gebruik is. De auto bleef grotendeels ongewijzigd in productie tot 2000, en zijn lage leeggewicht en wendbare chassis resulteerden in een leuke en lonende rijervaring met verschillende sportieve varianten die werden uitgebracht. Dit is een bijzonder zeldzaam 'Cooper Works'-exemplaar, dat door John Cooper's garage in het Verenigd Koninkrijk is opgewaardeerd met een selectie prestatiegerichte upgrades om het vermogen te verhogen tot een gezonde 90 pk, oftewel 67 kW. Afgewerkt in een mooie kleurencombinatie zou hij nu een mooie aanwinst zijn voor elke collectie en een nostalgische metgezel voor weekendtripjes naar diverse autoshows en evenementen.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Rover Mini to klasyczny brytyjski samochód miejski, wyposażony w rzadki pakiet modernizacyjny John Cooper S Works.
• Napędzany jest tuningowanym silnikiem serii A o pojemności 1275 cm3, dostarczającym 67 kW na przednie koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten Mini Cooper został pierwotnie zarejestrowany w Wielkiej Brytanii w 1997 roku, a następnie wyeksportowany do Nowej Zelandii, gdzie jest obecnie oferowany na sprzedaż.
• Licznik kilometrów wskazuje 40 760 mil, choć nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Pakiet "S Works" został zamontowany przez warsztat Johna Coopera z siedzibą w Sussex, a tabliczka wewnętrzna wskazuje, że ten samochód ma numer S180.
• Pakiet oferował wzrost mocy z 63 KM do imponujących 90 KM dzięki wymianie głowicy cylindrów, kolektora wydechowego, układu wydechowego, filtra powietrza, świec zapłonowych i wahaczy rolkowych.
• Wlot powietrza "S Works" jest widoczny w sekcji mechanicznej galerii zdjęć.
• Ten egzemplarz jest wykończony w kolorze ciemnoszarym z białym dachem.
• Kabina jest wykończona kremowym winylem z siedzeniami w kratkę, czerwonymi dywanikami i drewnianą wstawką na desce rozdzielczej.
• Jeździ na zestawie 12-calowych kół Minilite.
• Wyposażenie obejmuje obrotomierz, podstawowe elementy sterowania ogrzewaniem i wentylacją oraz radioodtwarzacz kasetowy marki Mini.
• Sprzedaży towarzyszy nowozelandzki dokument Warrant of Fitness (WoF) oraz różne faktury serwisowe.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Uszkodzenia zostały ocenione i naprawione w październiku 2020 r. przez Woodhead Panel
• Samochód został w pełni polakierowany.
• Warrant Fitness wygasa w dniu 9 listopada 2024 r., a licencja w dniu 23 września 2025 r.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w maju 2024 r. przy przebiegu 40 488 mil przez Seaview Motors Waiheke Ltd.
• Żarówka została również wymieniona podczas obecnego właściciela.

PODSUMOWANIE

Oryginalne Mini w pojedynkę zrewolucjonizowało konstrukcję małych samochodów w momencie premiery w 1959 roku i było pionierem koncepcji poprzecznego silnika i napędu na przednie koła - układu używanego do dziś. Samochód był produkowany w dużej mierze bez zmian do 2000 roku, a jego niska masa własna i zwinne podwozie zapewniły przyjemne i satysfakcjonujące wrażenia z jazdy, a na rynku pojawiło się kilka sportowych wariantów. Jest to szczególnie rzadki egzemplarz "Cooper Works", który został zmodernizowany przez warsztat Johna Coopera w Wielkiej Brytanii za pomocą szeregu ulepszeń ukierunkowanych na osiągi, aby zwiększyć moc do zdrowych 90 KM lub 67 kW. Wykończony w eleganckiej kombinacji kolorów, byłby teraz doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji, a także nostalgicznym towarzyszem weekendowych wycieczek na różne pokazy samochodowe i wydarzenia.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Rover Mini é um automóvel citadino britânico clássico, equipado com o raro pacote de atualização John Cooper S Works.
• É alimentado por um motor A-Series de 1.275 cc afinado, que debita 67 kW às rodas dianteiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• Este Mini Cooper foi originalmente registado no Reino Unido em 1997 antes de ser exportado para a Nova Zelândia, onde é agora colocado à venda.
• O conta-quilómetros indica 40.760 quilómetros, embora isso não seja garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O pacote "S Works" foi montado pela garagem John Cooper's, em Sussex, e a placa interior indica que este carro é o número S180.
• O pacote oferecia um aumento de potência de 63 cv para uns impressionantes 90 cv, cortesia de uma cabeça de cilindro de substituição, coletor de escape, sistema de escape, filtro de ar, velas de ignição e balancins de rolos.
• A entrada de ar "S Works" é visível na secção mecânica da galeria de fotos.
• Este exemplar tem um acabamento em cinzento escuro com um tejadilho branco.
• O habitáculo é revestido a vinil creme com centros dos bancos com padrão xadrez, tapetes vermelhos e um painel de instrumentos em madeira.
• É montado num conjunto de rodas Minilite de 12 polegadas.
• O equipamento inclui um tacómetro, controlos básicos de aquecimento e ventilação e um rádio-leitor de cassetes da marca Mini.
• A venda é acompanhada do documento de garantia de aptidão neozelandesa (WoF) e de várias facturas de serviço.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• Os danos foram avaliados e reparados em outubro de 2020 pela Woodhead Panel
• O automóvel foi totalmente pintado de novo.
• O mandado de aptidão expira em 9 de novembro de 2024 e a licença em 23 de setembro de 2025.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do automóvel foi efectuada em maio de 2024, às 40.488 milhas, pela Seaview Motors Waiheke Ltd.
• Uma lâmpada também foi substituída durante a atual propriedade.

RESUMO

O Mini original revolucionou sozinho o design dos automóveis pequenos aquando do seu lançamento em 1959 e foi pioneiro no conceito de um motor transversal e tração dianteira - uma disposição ainda hoje utilizada. O automóvel continuou a ser produzido praticamente sem alterações até 2000 e o seu baixo peso em ordem de marcha e chassis ágil resultaram numa experiência de condução divertida e gratificante, tendo sido lançadas várias variantes desportivas. Este é um exemplar "Cooper Works" particularmente raro, que foi melhorado pela garagem de John Cooper no Reino Unido com uma seleção de actualizações centradas no desempenho para aumentar a potência para uns saudáveis 90 cv, ou 67 kW. Com um acabamento numa combinação de cores elegante, seria agora um excelente complemento para qualquer coleção, bem como um companheiro nostálgico para as viagens de fim de semana a várias exposições e eventos automóveis.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Rover Mini är en klassisk brittisk stadsbil, utrustad med det sällsynta uppgraderingspaketet John Cooper S Works.
• Den drivs av en trimmad A-serie på 1.275 cc som levererar 67 kW till framhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Denna Mini Cooper registrerades ursprungligen i Storbritannien 1997 innan den senare exporterades till Nya Zeeland, där den nu erbjuds till försäljning.
• Vägmätaren visar 40.760 miles, men detta är inte garanterat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• "S Works"-paketet monterades av John Coopers garage i Sussex, och interiörskylten visar att den här bilen har nummer S180.
• Paketet gav en effektökning från 63 hk till imponerande 90 hk tack vare ett nytt topplock, avgasgrenrör, avgassystem, luftfilter, tändstift och rullvippor.
• Luftintaget "S Works" är synligt i den mekaniska delen av fotogalleriet.
• Detta exemplar är utfört i mörkgrått med vitt tak.
• Hytten är klädd i krämfärgad vinyl med rutmönstrade sätesstolar, röda heltäckningsmattor och en instrumentbräda med träinlägg.
• Den sitter på en uppsättning 12-tums Minilite-hjul.
• Utrustningen omfattar en varvräknare, grundläggande värme- och ventilationsreglage och en radio-kassettspelare av märket Mini-.
• Med försäljningen följer Nya Zeelands Warrant of Fitness (WoF) -dokument och olika servicefakturor.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Skadorna bedömdes och reparerades i oktober 2020 av Woodhead Panel
• Bilen har blivit helt omlackerad.
• Warrant of Fitness löper ut den 9 november 2024 och licensen den 23 september 2025.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast i maj 2024 vid 40 488 miles av Seaview Motors Waiheke Ltd.
• En glödlampa har också bytts ut under nuvarande ägande.

SAMMANFATTNING

Den ursprungliga Mini revolutionerade på egen hand småbilskonstruktionen när den lanserades 1959 och var banbrytande med sin tvärställda motor och framhjulsdrift - en konstruktion som används än i dag. Bilen fortsatte att tillverkas i stort sett oförändrad fram till 2000, och dess låga tjänstevikt och smidiga chassi resulterade i en rolig och givande körupplevelse med flera sportiga varianter som släpptes. Det här är ett särskilt sällsynt "Cooper Works"-exemplar som uppgraderades av John Coopers garage i Storbritannien med ett urval av prestandafokuserade uppgraderingar för att öka effekten till hela 90 hk, eller 67 kW. Bilen är lackerad i en smart färgkombination och skulle bli ett fint tillskott till alla bilsamlingar, men också en nostalgisk följeslagare på weekendresor till olika bilutställningar och evenemang.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.