1997 ROVER MINI COOPER 1.3 MPI for sale by buy now in Madrid, Spain

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Rover Mini Cooper ist ein ansprechendes und sehr gut erhaltenes Beispiel für einen charaktervollen, modernen Stadtklassiker, der aus langjährigem Besitz stammt.
Unter der Motorhaube sitzt ein 1,3-Liter-Reihenvierzylinder mit Benzineinspritzung, der über ein Viergang-Schaltgetriebe rund 63 PS auf die Vorderräder überträgt.
Dieser Mini Cooper wurde ursprünglich aus Großbritannien geliefert und im April 1997 erstmals zugelassen. Später wurde er nach Spanien importiert, wo er auf Linkslenkung umgerüstet wurde.
Dieses Exemplar ist seit mehr als 10 Jahren im Besitz des Verkäufers und vierten Eigentümers.
Der Kilometerzähler zeigt 76.748 Meilen von neu an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser Mini Cooper ist in einem attraktiven Blauton gehalten, mit einem kontrastierenden weißen Dach, Außenspiegelkappen und "John Cooper"-Streifen auf der Motorhaube.
Der Innenraum ist mit schwarzem Leder, cremefarbenen Sitzkedern und Lenkradgriffen, geprägten Mini Cooper"-Emblemen an den Vordersitzlehnen, beigen Sicherheitsgurten und Magnolia-Ziffernblättern ausgestattet.
Er fährt auf 13-Zoll-Leichtmetallrädern vom Typ Performance Minilite, die mit Mischbereifung ausgestattet sind.
Zur Werksausstattung gehören ein elektrisches Webasto-Schiebedach, eine beheizbare Heckscheibe sowie eine Heizungs- und Lüftungssteuerung.
Dieser Mini Cooper soll bei John Cooper Garages einige Upgrades erhalten haben.
Das Auto kommt mit einem Warndreieck, dem originalen, teilweise gestempelten Serviceheft, dem Dokument für den Linkslenkerumbau, dem Besitzerhandbuch mit schwarzer Mappe, den spanischen Importpapieren und einigen ITV-Inspektionsberichten.

ZUSTAND

Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: kleiner Lackschaden an der rechten Tür.
Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
Die letzte Hauptuntersuchung des Fahrzeugs soll im Februar 2023 stattgefunden haben, und der Verkäufer gibt an, dass sie ohne Beanstandung bestanden wurde.

SERVICEGESCHICHTE

Die letzte Wartung dieses Mini Cooper wurde im Februar 2023 bei ca. 76.600 Meilen von der Viceda Garage Madrid durchgeführt und bestand aus einem Motoröl- und Filterwechsel.
Zu den weiteren bemerkenswerten Wartungsarbeiten gehören eine umfassende Motorwartung mit neuen Antriebsriemen und Pumpen.

Daten und Kilometerstand:

Mai 1997, 1.297 Meilen in Hartwell Bristol
Nov 1997, 4.168 Meilen bei John Cooper Garages Limited
Apr 1998, 8.696 Meilen bei John Cooper Garages Limited
Okt 1998, 11.782 Meilen bei John Cooper Garages Limited
Mai 1999, 15.271 Meilen bei Rover Approved Service Bristol Street
Apr 2000, 24.810 Meilen bei Stanbridge Motors Limited
Aug 2001, 36.054 Meilen bei Stanbridge Motors Limited
Jan 2003, 49.680 Meilen bei Stanbridge Motors Limited
März 2004, 55.616 Meilen bei Stanbridge Motors Limited

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Rover Mini Cooper ist ein ansprechendes und sehr gut präsentiertes Beispiel des immer beliebten modernen klassischen britischen Stadtautos, das aus langjährigem Besitz angeboten wird. Berichten zufolge befindet er sich in einem durchweg guten Zustand, hat eine schöne Farbgebung und wurde bei John Cooper Garages aufgerüstet. Er ist ein charaktervoller Begleiter für tägliche Fahrten im Retro-Stil, Wochenendfahrten und Besuche von Autoshows.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten. Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

KEY FACTS

This Rover Mini Cooper is an appealing and very well-presented example of the characterful modern classic city car, offered from long-term ownership.
Under the bonnet sits a 1.3-litre fuel injected inline-four, delivering around 63bhp to the front wheels via a four-speed manual transmission.
This Mini Cooper was originally a UK-delivered model, which was first registered in April 1997, and was later imported to Spain, where it was converted to left-hand drive.
This example has been with the seller and fourth owner for more than 10 years.
The odometer shows 76,748 miles from new.

EQUIPMENT AND FEATURES

This Mini Cooper is finished in an attractive shade of blue with a contrasting white roof, door mirror caps, and ‘John Cooper’ bonnet stripes.
Inside, the cabin features black leather upholstery with contrasting cream seat piping and steering wheel hand grips, embossed ‘Mini Cooper’ emblems on the front seat backs, beige seat belts, and Magnolia dials.
It rides on an aftermarket set of 13-inch Performance Minilite alloy wheels, fitted with mixed tyres.
The factory specification includes an electric Webasto sunroof, a heated rear windscreen, and heater and ventilation controls.
This Mini Cooper is understood to have received some upgrades at John Cooper Garages.
The car comes with a warning triangle, the original partially stamped service booklet, the left-hand drive conversion document, the owner’s manual with a black wallet, the Spanish import documents, and some ITV inspection reports.

CONDITION

Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.
Specific notes from the seller include: small area of paint damage on the right-hand door.
The seller is not aware of any mechanical or electrical faults.
The car’s last roadworthiness test is understood to have been carried out in February 2023, and the seller states that it was a clean pass.

SERVICE HISTORY

This Mini Cooper’s most recent maintenance was carried out in February 2023 at around 76,600 miles by Viceda Garage Madrid, which consisted of an engine oil and filter change.
Other notable maintenance includes major engine servicing, with new drive belts and pumps.

Dates and Mileages:

May 1997, 1,297 miles at Hartwell Bristol
Nov 1997, 4,168 miles at John Cooper Garages Limited
Apr 1998, 8,696 miles at John Cooper Garages Limited
Oct 1998, 11,782 miles at John Cooper Garages Limited
May 1999, 15,271 miles at Rover Approved Service Bristol Street
Apr 2000, 24,810 miles at Stanbridge Motors Limited
Aug 2001, 36,054 miles at Stanbridge Motors Limited
Jan 2003, 49,680 miles at Stanbridge Motors Limited
Mar 2004, 55,616 miles at Stanbridge Motors Limited

SUMMARY

This Rover Mini Cooper is an appealing and very well-presented example of the ever-popular modern classic British city car, offered from long-term ownership. Reported to be in good condition throughout, with a handsome colour scheme, and understood to have received some upgrades at John Cooper Garages, it would make a characterful companion for retro daily driving, weekend drives, and visits to car shows.

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, potential buyers must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy. For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Este Rover Mini Cooper es un ejemplo atractivo y muy bien presentado de la ciudad con carácter moderno coche clásico, que ofrece de propiedad a largo plazo.
Bajo el capó se esconde un cuatro cilindros en línea de 1,3 litros con inyección de combustible, que entrega unos 63 CV a las ruedas delanteras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
Este Mini Cooper era originalmente un modelo entregado en el Reino Unido, que fue registrado por primera vez en abril de 1997, y más tarde fue importado a España, donde fue convertido a volante a la izquierda.
Este ejemplo ha estado con el vendedor y cuarto propietario durante más de 10 años.
El cuentakilómetros marca 76.748 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este Mini Cooper está acabado en un atractivo tono azul con el techo, las tapas de los retrovisores exteriores y las franjas "John Cooper" del capó en blanco a contraste.
En el interior, el habitáculo cuenta con tapicería de cuero negro con ribetes de los asientos y asideros del volante en color crema en contraste, emblemas "Mini Cooper" en relieve en los respaldos de los asientos delanteros, cinturones de seguridad de color beige y esferas Magnolia.
Monta un juego de llantas de aleación Performance Minilite de 13 pulgadas, equipadas con neumáticos mixtos.
El equipamiento de fábrica incluye techo solar eléctrico Webasto, parabrisas trasero térmico y mandos de calefacción y ventilación.
Se entiende que este Mini Cooper ha recibido algunas mejoras en John Cooper Garages.
El coche viene con un triángulo de advertencia, el libro de servicio original parcialmente sellado, el documento de conversión del volante a la izquierda, el manual del propietario con una cartera negra, los documentos de importación españoles y algunos informes de inspección de la ITV.

CONDICIÓN

Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
Notas específicas del vendedor incluyen: pequeña zona de daños en la pintura en la puerta derecha.
El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
Se entiende que la última inspección técnica del coche se realizó en febrero de 2023, y el vendedor afirma que fue un aprobado limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

El mantenimiento más reciente de este Mini Cooper se realizó en febrero de 2023, a unos 76.600 kilómetros, en Viceda Garage Madrid, y consistió en un cambio de aceite motor y filtro.
Otro mantenimiento destacable es la revisión general del motor, con correas de transmisión y bombas nuevas.

Fechas y kilometrajes:

Mayo de 1997, 1.297 millas en Hartwell Bristol
Nov 1997, 4,168 millas en John Cooper Garages Limited
Abr 1998, 8,696 millas en John Cooper Garages Limited
Oct 1998, 11,782 millas en John Cooper Garages Limited
Mayo 1999, 15,271 millas en Rover Approved Service Bristol Street
Abr 2000, 24,810 millas en Stanbridge Motors Limited
Agosto 2001, 36,054 millas en Stanbridge Motors Limited
Enero 2003, 49.680 millas en Stanbridge Motors Limited
Mar 2004, 55.616 millas en Stanbridge Motors Limited

RESUMEN

Este Rover Mini Cooper es un ejemplo atractivo y muy bien presentado de la siempre popular clásico moderno coche de la ciudad británica, que ofrece de propiedad a largo plazo. Informó a estar en buenas condiciones en todo, con una combinación de colores guapo, y se entiende que han recibido algunas mejoras en John Cooper Garages, que haría un compañero con carácter para la conducción diaria retro, paseos de fin de semana, y las visitas a exposiciones de automóviles.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar o comprar. Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

Cette Rover Mini Cooper est un exemple attrayant et très bien présenté d'une citadine classique moderne et pleine de caractère, proposée par un propriétaire de longue date.
Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne de 1,3 litre à injection de carburant, qui délivre environ 63 ch aux roues avant par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
Cette Mini Cooper était à l'origine un modèle livré au Royaume-Uni, immatriculé pour la première fois en avril 1997, puis importé en Espagne, où il a été converti en conduite à gauche.
Cet exemplaire a été conservé par le vendeur et quatrième propriétaire pendant plus de 10 ans.
Le compteur kilométrique indique 76 748 miles depuis l'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette Mini Cooper est habillée d'une jolie teinte bleue avec un toit blanc contrasté, des coques de rétroviseurs extérieurs et des bandes de capot "John Cooper".
L'habitacle se compose d'une sellerie en cuir noir avec des passepoils de sièges et des poignées de volant de couleur crème contrastante, d'emblèmes "Mini Cooper" en relief sur le dossier des sièges avant, de ceintures de sécurité beiges et de cadrans Magnolia.
Il est monté sur des jantes en alliage Performance Minilite de 13 pouces, équipées de pneus mixtes.
Les spécifications d'usine comprennent un toit ouvrant électrique Webasto, un pare-brise arrière chauffant et des commandes de chauffage et de ventilation.
Cette Mini Cooper aurait reçu quelques améliorations chez John Cooper Garages.
La voiture est accompagnée d'un triangle de signalisation, du carnet d'entretien d'origine partiellement tamponné, du document de conversion à la conduite à gauche, du manuel du propriétaire avec un portefeuille noir, des documents d'importation espagnols et de quelques rapports d'inspection de l'ITV.

CONDITION

Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
Les notes spécifiques du vendeur comprennent : une petite zone de dommages à la peinture sur la porte droite.
Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
Le dernier contrôle technique de la voiture aurait été effectué en février 2023, et le vendeur affirme qu'il a été parfaitement réussi.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

L'entretien le plus récent de cette Mini Cooper a été effectué en février 2023 à environ 76 600 miles par Viceda Garage Madrid, et a consisté en une vidange de l'huile moteur et un changement de filtre.
Parmi les autres travaux d'entretien notables, citons une révision majeure du moteur, avec des courroies de transmission et des pompes neuves.

Dates et kilométrages :

Mai 1997, 1 297 miles à Hartwell Bristol
Nov 1997, 4 168 miles chez John Cooper Garages Limited
Avril 1998, 8.696 miles chez John Cooper Garages Limited
Oct 1998, 11 782 miles chez John Cooper Garages Limited
Mai 1999, 15 271 miles chez Rover Approved Service Bristol Street
Avril 2000, 24 810 miles chez Stanbridge Motors Limited
Août 2001, 36 054 miles chez Stanbridge Motors Limited
Janvier 2003, 49 680 miles chez Stanbridge Motors Limited
Mars 2004, 55 616 miles chez Stanbridge Motors Limited

RÉSUMÉ

Cette Rover Mini Cooper est un exemple attrayant et très bien présenté de la très populaire citadine britannique classique moderne, proposée par un propriétaire de longue date. Signalée comme étant en bon état, avec une belle palette de couleurs, et ayant reçu quelques améliorations chez John Cooper Garages, elle ferait un compagnon de caractère pour la conduite quotidienne rétro, les promenades du week-end et les visites aux expositions de voitures.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation qui lui est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Questa Rover Mini Cooper è un esempio accattivante e molto ben presentato di city car classica moderna e di carattere, offerto da un proprietario di lunga data.
Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea da 1,3 litri a iniezione, che eroga circa 63 CV alle ruote anteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
Questa Mini Cooper era originariamente un modello consegnato nel Regno Unito, immatricolato per la prima volta nell'aprile 1997 e successivamente importato in Spagna, dove è stato convertito alla guida a sinistra.
Questo esemplare è stato con il venditore e quarto proprietario per più di 10 anni.
Il contachilometri segna 76.748 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa Mini Cooper è rifinita in un'attraente tonalità di blu con tetto, calotte degli specchietti retrovisori e strisce sul cofano "John Cooper" bianchi a contrasto.
All'interno, l'abitacolo presenta rivestimenti in pelle nera con profili dei sedili e manopole del volante color crema a contrasto, emblemi "Mini Cooper" in rilievo sugli schienali dei sedili anteriori, cinture di sicurezza beige e quadranti Magnolia.
Monta un set aftermarket di cerchi in lega Performance Minilite da 13 pollici, equipaggiati con pneumatici misti.
La dotazione di serie comprende il tetto apribile elettrico Webasto, il parabrezza posteriore riscaldato e i comandi del riscaldamento e della ventilazione.
Si ritiene che questa Mini Cooper abbia ricevuto alcuni aggiornamenti da John Cooper Garages.
L'auto è corredata da un triangolo di emergenza, dal libretto di manutenzione originale parzialmente timbrato, dal documento di conversione della guida a sinistra, dal manuale d'uso e manutenzione con un portafoglio nero, dai documenti di importazione spagnoli e da alcuni rapporti di ispezione ITV.

CONDIZIONE

Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
Le note specifiche del venditore includono: piccola area di danno alla vernice sulla porta destra.
Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nel febbraio 2023 e il venditore dichiara che è stato superato senza problemi.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo intervento di manutenzione di questa Mini Cooper è stato effettuato nel febbraio 2023, a circa 76.600 chilometri, da Viceda Garage Madrid, e consisteva nel cambio dell'olio motore e del filtro.
Altri interventi di manutenzione degni di nota sono la revisione del motore, con cinghie di trasmissione e pompe nuove.

Date e chilometraggi:

Maggio 1997, 1.297 miglia a Hartwell Bristol
Novembre 1997, 4.168 miglia presso John Cooper Garages Limited
Aprile 1998, 8.696 miglia presso John Cooper Garages Limited
Ottobre 1998, 11.782 miglia presso John Cooper Garages Limited
Maggio 1999, 15.271 miglia presso il Rover Approved Service di Bristol Street
Aprile 2000, 24.810 miglia presso Stanbridge Motors Limited
Agosto 2001, 36.054 miglia presso Stanbridge Motors Limited
Gennaio 2003, 49.680 miglia presso Stanbridge Motors Limited
Mar 2004, 55.616 miglia presso Stanbridge Motors Limited

SOMMARIO

Questa Rover Mini Cooper è un esempio accattivante e molto ben presentato della moderna e classica city car britannica, offerto da un proprietario di lunga data. Dichiarata in buone condizioni generali, con una bella combinazione di colori e che ha ricevuto alcuni aggiornamenti presso John Cooper Garages, sarebbe una compagna di carattere per la guida quotidiana, i weekend e le visite ai saloni dell'auto.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per quanto riguarda i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Rover Mini Cooper is een aantrekkelijk en zeer goed gepresenteerd voorbeeld van de karaktervolle moderne klassieke stadsauto, aangeboden uit langdurige eigendom.
Onder de motorkap ligt een 1,3-liter viercilindermotor met brandstofinjectie die ongeveer 63 pk levert aan de voorwielen via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
Deze Mini Cooper was oorspronkelijk een in het Verenigd Koninkrijk geleverd model, dat voor het eerst werd geregistreerd in april 1997, en werd later geïmporteerd naar Spanje, waar hij werd omgebouwd naar linksgestuurd.
Dit exemplaar is al meer dan 10 jaar in het bezit van de verkoper en vierde eigenaar.
Op de kilometerteller staat 76.748 mijl vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

Deze Mini Cooper is afgewerkt in een aantrekkelijke blauwe kleur met een contrasterend wit dak, buitenspiegelkappen en 'John Cooper'-motorkapstrepen.
Het interieur is voorzien van zwart lederen bekleding met contrasterende crèmekleurige stoelbekleding en handgrepen op het stuurwiel, Mini Cooper emblemen in reliëf op de rugleuning van de voorstoelen, beige veiligheidsgordels en Magnolia wijzerplaten.
Hij rijdt op een aftermarket set 13-inch Performance Minilite lichtmetalen velgen, voorzien van gemengde banden.
De fabrieksspecificatie omvat een elektrisch Webasto schuifdak, een verwarmde achterruit en verwarmings- en ventilatieregelaars.
Deze Mini Cooper heeft naar verluidt enkele upgrades gekregen bij John Cooper Garages.
De auto wordt geleverd met een gevarendriehoek, het originele gedeeltelijk afgestempelde onderhoudsboekje, het conversiedocument voor linksgestuurd rijden, de gebruikershandleiding met zwarte portefeuille, de Spaanse importdocumenten en enkele ITV-inspectierapporten.

CONDITIE

Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
Specifieke notities van de verkoper: klein plekje lakschade aan de rechterdeur.
De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.
De laatste technische keuring van de auto is naar verluidt uitgevoerd in februari 2023 en de verkoper geeft aan dat de keuring met goed gevolg is doorstaan.

ONDERHOUDSHISTORIE

Het meest recente onderhoud aan deze Mini Cooper werd uitgevoerd in februari 2023 bij ongeveer 76.600 mijl door Viceda Garage Madrid en bestond uit het verversen van motorolie en filter.
Ander noemenswaardig onderhoud omvat groot onderhoud aan de motor, met nieuwe aandrijfriemen en pompen.

Data en kilometers:

Mei 1997, 1.297 mijl bij Hartwell Bristol
Nov 1997, 4.168 mijl bij John Cooper Garages Limited
Apr 1998, 8.696 mijl bij John Cooper Garages Limited
Okt 1998, 11.782 mijl bij John Cooper Garages Limited
Mei 1999, 15.271 mijl bij Rover Approved Service Bristol Street.
Apr 2000, 24.810 mijl bij Stanbridge Motors Limited
Aug 2001, 36.054 mijl bij Stanbridge Motors Limited
Januari 2003, 49.680 mijl bij Stanbridge Motors Limited
mrt 2004, 55.616 mijl bij Stanbridge Motors Limited

SAMENVATTING

Deze Rover Mini Cooper is een aantrekkelijk en zeer goed gepresenteerd voorbeeld van de immer populaire moderne klassieke Britse stadsauto, aangeboden uit langdurige eigendom. De auto verkeert in goede staat, heeft een mooie kleurstelling en heeft een aantal upgrades ondergaan bij John Cooper Garages. Hij zou een karaktervolle metgezel zijn voor dagelijks gebruik, weekendritten en bezoeken aan autotentoonstellingen.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper kan worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

Ten Rover Mini Cooper to atrakcyjny i bardzo dobrze prezentujący się przykład nowoczesnego, klasycznego samochodu miejskiego z charakterem, oferowanego przez wieloletniego właściciela.
Pod maską znajduje się 1,3-litrowy rzędowy silnik czterocylindrowy z wtryskiem paliwa, dostarczający około 63 KM na przednie koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
Ten Mini Cooper był pierwotnie modelem dostarczonym do Wielkiej Brytanii, który został po raz pierwszy zarejestrowany w kwietniu 1997 roku, a następnie został sprowadzony do Hiszpanii, gdzie został przekształcony w samochód z kierownicą po lewej stronie.
Ten egzemplarz jest w posiadaniu sprzedającego i czwartego właściciela od ponad 10 lat.
Licznik kilometrów wskazuje 76 748 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Ten Mini Cooper jest wykończony w atrakcyjnym odcieniu niebieskiego z kontrastującym białym dachem, nakładkami na lusterka i paskami "John Cooper" na masce.
We wnętrzu zastosowano czarną skórzaną tapicerkę z kontrastującymi kremowymi lamówkami foteli i uchwytami kierownicy, wytłoczone emblematy "Mini Cooper" na oparciach przednich foteli, beżowe pasy bezpieczeństwa i tarcze zegarów w kolorze magnolii.
Jeździ na nieoryginalnym zestawie 13-calowych felg aluminiowych Performance Minilite, wyposażonych w mieszane opony.
Fabryczna specyfikacja obejmuje elektryczny szyberdach Webasto, podgrzewaną tylną szybę oraz sterowanie ogrzewaniem i wentylacją.
Uważa się, że ten Mini Cooper został poddany pewnym modernizacjom w John Cooper Garages.
Do samochodu dołączony jest trójkąt ostrzegawczy, oryginalna częściowo podstemplowana książka serwisowa, dokument konwersji na kierownicę po lewej stronie, instrukcja obsługi z czarnym portfelem, hiszpańskie dokumenty importowe i kilka raportów z przeglądów ITV.

KONDYCJA

Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: niewielkie uszkodzenie lakieru na prawych drzwiach.
Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
Przyjmuje się, że ostatnie badanie techniczne samochodu zostało przeprowadzone w lutym 2023 r., a sprzedawca twierdzi, że było ono pozytywne.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni przegląd tego Mini Coopera został przeprowadzony w lutym 2023 r. przy przebiegu około 76 600 km przez Viceda Garage Madrid i obejmował wymianę oleju silnikowego i filtra.
Inne ważne prace konserwacyjne obejmują główne przeglądy silnika, z nowymi paskami napędowymi i pompami.

Daty i przebiegi:

Maj 1997, 1 297 mil w Hartwell Bristol
Listopad 1997, 4 168 mil w John Cooper Garages Limited
Kwiecień 1998, 8 696 mil w John Cooper Garages Limited
Październik 1998, 11 782 mil w John Cooper Garages Limited
Maj 1999, 15 271 mil w serwisie Rover Approved Service Bristol Street
Kwiecień 2000, 24 810 mil w Stanbridge Motors Limited
Sierpień 2001, 36 054 mil w Stanbridge Motors Limited
Jan 2003, 49 680 mil w Stanbridge Motors Limited
Marzec 2004, 55 616 mil w Stanbridge Motors Limited

PODSUMOWANIE

Ten Rover Mini Cooper to atrakcyjny i bardzo dobrze prezentujący się przykład zawsze popularnego, nowoczesnego, klasycznego brytyjskiego samochodu miejskiego, oferowanego przez wieloletniego właściciela. Samochód jest w dobrym stanie technicznym, ma ładną kolorystykę i został poddany pewnym modernizacjom w John Cooper Garages, dzięki czemu będzie doskonałym towarzyszem do codziennej jazdy w stylu retro, weekendowych przejażdżek i wizyt na wystawach samochodowych.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

Este Rover Mini Cooper é um exemplo apelativo e muito bem apresentado do caraterístico carro citadino clássico moderno, oferecido por um proprietário de longa data.
Sob o capot está um motor de 1,3 litros com injeção de combustível em linha, que debita cerca de 63 cv às rodas dianteiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
Este Mini Cooper foi originalmente um modelo entregue no Reino Unido, registado pela primeira vez em abril de 1997, e foi mais tarde importado para Espanha, onde foi convertido para volante à esquerda.
Este exemplar está na posse do vendedor e quarto proprietário há mais de 10 anos.
O conta-quilómetros indica 76.748 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este Mini Cooper tem um acabamento numa atraente tonalidade de azul com um tejadilho branco contrastante, capas dos espelhos retrovisores exteriores e faixas no capot "John Cooper".
No interior, o habitáculo apresenta estofos em pele preta com debrum contrastante em creme nos bancos e punhos do volante, emblemas "Mini Cooper" em relevo nas costas dos bancos dianteiros, cintos de segurança bege e mostradores Magnolia.
É montado num conjunto de jantes de liga leve Performance Minilite de 13 polegadas, equipadas com pneus mistos.
As especificações de fábrica incluem um teto de abrir elétrico Webasto, um para-brisas traseiro aquecido e comandos do aquecimento e da ventilação.
Este Mini Cooper terá recebido algumas actualizações na John Cooper Garages.
O automóvel inclui um triângulo de aviso, o livrete de serviço original parcialmente carimbado, o documento de conversão do volante à esquerda, o manual do proprietário com uma carteira preta, os documentos de importação espanhóis e alguns relatórios de inspeção ITV.

CONDIÇÃO

Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
As notas específicas do vendedor incluem: pequena área de danos na pintura da porta direita.
O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
O último controlo técnico do automóvel terá sido efectuado em fevereiro de 2023 e o vendedor afirma que foi aprovado sem problemas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

A manutenção mais recente deste Mini Cooper foi efectuada em fevereiro de 2023, com cerca de 76.600 quilómetros, pela Viceda Garage Madrid, e consistiu numa mudança do óleo do motor e do filtro.
Outra manutenção notável inclui uma grande revisão do motor, com novas correias de transmissão e bombas.

Datas e quilómetros:

maio de 1997, 1.297 milhas em Hartwell Bristol
Nov 1997, 4.168 milhas na John Cooper Garages Limited
abril de 1998, 8.696 milhas na John Cooper Garages Limited
outubro de 1998, 11.782 milhas na John Cooper Garages Limited
maio de 1999, 15.271 milhas na Rover Approved Service Bristol Street
abril de 2000, 24.810 milhas na Stanbridge Motors Limited
agosto de 2001, 36.054 milhas na Stanbridge Motors Limited
Jan 2003, 49.680 milhas na Stanbridge Motors Limited
Mar 2004, 55.616 milhas na Stanbridge Motors Limited

RESUMO

Este Rover Mini Cooper é um exemplar apelativo e muito bem apresentado do sempre popular clássico automóvel citadino britânico, oferecido por um proprietário de longa data. Considerado em bom estado de conservação, com um bonito esquema de cores e tendo recebido algumas actualizações na John Cooper Garages, seria um companheiro cheio de personalidade para condução diária retro, passeios de fim de semana e visitas a exposições de automóveis.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

Denna Rover Mini Cooper är ett tilltalande och mycket väl presenterat exempel på den karaktäristiska moderna klassiska stadsbilen, som erbjuds från långvarigt ägande.
Under motorhuven sitter en 1,3-liters bränsleinsprutad inline-fyra, som levererar cirka 63 hk till framhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
Denna Mini Cooper levererades ursprungligen till Storbritannien och registrerades första gången i april 1997 och importerades senare till Spanien, där den konverterades till vänsterstyrning.
Detta exemplar har varit hos säljaren och fjärde ägaren i mer än 10 år.
Vägmätaren visar 76 748 miles från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Denna Mini Cooper är målad i en attraktiv blå nyans med kontrasterande vitt tak, spegelkåpor och "John Cooper"-ränder på motorhuven.
Invändigt har kupén svart läderklädsel med kontrasterande cremefärgade säteslister och ratthandtag, präglade "Mini Cooper"-emblem på framsätesryggarna, beige säkerhetsbälten och magnoliafärgade urtavlor.
Den rullar på en eftermarknadssats med 13-tums Performance Minilite-legeringsfälgar, monterade med blandade däck.
Fabriksspecifikationen inkluderar ett elektriskt Webasto-soltak, en uppvärmd bakruta samt värme- och ventilationsreglage.
Denna Mini Cooper har fått några uppgraderingar hos John Cooper Garages.
Bilen levereras med en varningstriangel, det ursprungliga delvis stämplade servicehäftet, konverteringsdokumentet för vänsterstyrning, ägarhandboken med en svart plånbok, de spanska importdokumenten och några ITV-inspektionsrapporter.

TILLSTÅND

Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
Specifika noteringar från säljaren inkluderar: litet område med färgskador på höger dörr.
Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
Bilens sista besiktning ska ha utförts i februari 2023, och säljaren uppger att den var godkänd.

SERVICEHISTORIK

Den här Mini Coopers senaste underhåll utfördes i februari 2023 vid cirka 76 600 mil av Viceda Garage Madrid, vilket bestod av byte av motorolja och filter.
Andra anmärkningsvärda underhållsåtgärder inkluderar större motorservice, med nya drivremmar och pumpar.

Datum och körsträckor:

Maj 1997, 1 297 miles på Hartwell Bristol
Nov 1997, 4 168 miles hos John Cooper Garages Limited
Apr 1998, 8 696 miles hos John Cooper Garages Limited
Oktober 1998, 11 782 miles hos John Cooper Garages Limited
Maj 1999, 15 271 mil vid Rover Approved Service Bristol Street
Apr 2000, 24 810 miles hos Stanbridge Motors Limited
Aug 2001, 36 054 miles hos Stanbridge Motors Limited
Jan 2003, 49 680 miles hos Stanbridge Motors Limited
Mar 2004, 55 616 miles hos Stanbridge Motors Limited

SAMMANFATTNING

Denna Rover Mini Cooper är ett tilltalande och mycket välpresenterat exempel på den ständigt populära moderna klassiska brittiska stadsbilen, som erbjuds från långvarigt ägande. Den rapporteras vara i gott skick överallt, med ett vackert färgschema och har fått några uppgraderingar hos John Cooper Garages, vilket skulle göra den till en karaktärsfull följeslagare för retro daglig körning, helgkörningar och besök på bilutställningar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om objektet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Se våra villkor och bestämmelser för fullständig information.