1997 Rolls-Royce Silver Spur

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dies ist eines von nur 221 Exemplaren des Rolls-Royce Silver Spur mit Rechtslenkung, das in einer ansprechenden und seltener gesehenen Farbkombination präsentiert wird.
• Angetrieben wird er von einem 6,75-Liter-V8 mit Niederdruckturbolader, der über ein Viergang-Automatikgetriebe GM 4L80E rund 300 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Der Wagen wird von seinem vierten registrierten Halter von Anfang an zum Verkauf angeboten, der seit 2015 Mitglied des Rolls-Royce Enthusiast Club ist.
• Zuvor war dieser Silver Spur Teil der beeindruckenden Sammlung des Markensammlers J. Anthony Edwards.
• Der Kilometerzähler zeigt bescheidene 55.939 Meilen aus dem Neuzustand an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Silver Spur wurde Ende 1995 als Modelljahr 1996 eingeführt und verfügte über einen Garrett-Turbolader, ein Zytec-Motormanagementsystem, integrierte Stoßfänger vorne und hinten, 16-Zoll-Räder, separate Rücksitze und klappbare Picknicktische hinten.
• Dieser Silver Spur ist in einem lebendigen und aufsehenerregenden Wildberry-Farbton lackiert, bei dem es sich um die Originalfarbe handelt. Das Interieur ist mit pergamentfarbenem und kastanienbraunem Leder ausgestattet und mit Intarsien aus Wurzelnussholz versehen.
• Dieses Exemplar wird mit den Original-Benutzerhandbüchern und dem Servicebuch, zwei Schlüsselsätzen, einem Satz Lammfellmatten und einigen Werbematerialien aus der Zeit geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Besondere Hinweise des Verkäufers sind: der Lack ist in ausgezeichnetem Zustand. Das Chrom an der mittleren Chromradabdeckung auf der Rückseite ist geplatzt und hat sich von der Nabe gelöst (erhältlich bei Flying Spares), und die Chromleiste der hinteren Stoßstange hat eine leichte Delle in der Nähe des Rücklichts auf der Seite. Der Innenraum ist auch in ausgezeichnetem Zustand, obwohl zeigt Falten und Verschleiß auf dem Fahrersitz äußeren Squab, aber es gibt keine Risse, und der Verschleiß ist angemessen mit dem Alter und der Laufleistung des Fahrzeugs.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 24. Oktober 2023 bei 55.381 Meilen durchgeführt und führte zu einem erstmaligen Bestehen ohne Verwarnungen oder Hinweise.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses Silver Spur wurde im Mai 2023 vom Rolls-Royce-Spezialisten Colbrook R
• Während des Besitzes des Fahrzeugs wurden laut Verkäufer die verchromte Außenspiegelabdeckung, das Steuergerät des Geschwindigkeitsreglers, beide Steuergeräte der Vordersitze, die Innenbeleuchtung der Rücksitze, die Mikroschalter des Getriebewählers, der Kühlmitteltemperaturfühler und der Thermostat ausgetauscht und die Klimaanlage mit Kältemittel aufgefüllt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Rolls-Royce Silver Spur ist eine seltene moderne klassische Luxuslimousine mit relativ geringem Kilometerstand und präsentiert sich in einer besonders lebhaften und auffälligen Farbgebung. Profitiert von starken jüngsten Wartung Geschichte mit seinem aktuellen Besitzer Enthusiasten, ist es darauf hingewiesen, in ausgezeichnetem Zustand zu präsentieren, und würde eine kuschelige Begleiter für besondere Anlässe oder Oldtimer-Shows machen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este es uno de los 221 ejemplares con volante a la derecha del Rolls-Royce Silver Spur, presentado en una atractiva y poco vista combinación de colores.
• Está propulsado por un V8 "L410" de 6,75 litros turboalimentado a baja presión, que envía unos 300 CV a las ruedas traseras a través de una caja de cambios automática GM 4L80E de cuatro velocidades.
• El coche se ofrece a la venta por su cuarto poseedor registrado desde nuevo, miembro del Rolls-Royce Enthusiast Club desde 2015.
• Anteriormente, este Silver Spur formaba parte de la impresionante colección del coleccionista de la marca J. Anthony Edwards.
• El cuentakilómetros indica unas modestas 55.939 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El Silver Spur se introdujo a finales de 1995 como modelo del año 1996, y añadía un turbocompresor Garrett, un sistema de gestión del motor Zytec, parachoques delantero y trasero integrados, llantas de dieciséis pulgadas, asientos traseros separados y mesas de picnic traseras plegables.
• Este Silver Spur está acabado en un vibrante y llamativo tono Wildberry, que parece ser su color original, sobre un interior tapizado en cuero Parchment y granate con incrustaciones de madera de nogal.
• Este ejemplar se entrega con los manuales del propietario y el libro de mantenimiento originales, dos juegos de llaves, un juego de alfombrillas de lana y material publicitario de la época.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: la pintura está en excelentes condiciones. El cromo en la parte trasera cerca de la cubierta de la rueda central de cromo se ha dividido y curvado lejos del cubo (disponible en Flying Repuestos), y la tira de cromo parachoques trasero tiene una ligera abolladura en él cerca de la luz trasera cerca de lado. El interior también está en excelentes condiciones, aunque muestra arrugas y desgaste en la parte exterior del asiento del conductor, aunque no hay grietas, y el desgaste es proporcional a la edad y el kilometraje del vehículo.
• La última ITV del coche se realizó el 24 de octubre de 2023 a los 55.381 kilómetros, resultando aprobado por primera vez sin advertencias ni avisos.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este Silver Spur se llevó a cabo en mayo de 2023 por el especialista de Rolls-Royce Colbrook R
• Durante la propiedad, el vendedor señala que se sustituyeron la cubierta cromada del retrovisor exterior, la ECU del control de crucero, las dos ECU de los asientos delanteros, la luz interior de los asientos traseros, los microinterruptores del selector de marchas de la caja de cambios, el emisor de temperatura del refrigerante y el termostato, y se rellenó de refrigerante el sistema de aire acondicionado.

RESUMEN

Este Rolls-Royce Silver Spur es una rara berlina de lujo clásico moderno, con un kilometraje relativamente bajo y se presenta en un esquema de color particularmente vibrante y cabeza-torneado. Beneficiándose de la historia de mantenimiento reciente fuerte con su actual propietario entusiasta, se observa que presente en excelentes condiciones, y haría un compañero acogedor para ocasiones especiales o exposiciones de coches clásicos.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Il s'agit de l'un des 221 exemplaires à conduite à droite de la Rolls-Royce Silver Spur, présentée dans une combinaison de couleurs attrayante et peu répandue.
• Il est propulsé par un V8 L410 de 6,75 litres turbocompressé à basse pression, qui transmet environ 300 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte automatique GM 4L80E à quatre rapports.
• La voiture est proposée à la vente par son quatrième détenteur enregistré depuis l'origine, membre du Rolls-Royce Enthusiast Club depuis 2015.
• Auparavant, cette Silver Spur faisait partie de l'impressionnante collection du collectionneur de marques J. Anthony Edwards.
• Le compteur indique un modeste kilométrage de 55 939 miles depuis l'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La Silver Spur a été introduite à la fin de 1995 en tant que voiture de l'année-modèle 1996, avec un turbocompresseur Garrett, un système de gestion du moteur Zytec, des pare-chocs avant et arrière intégrés, des jantes de 16 pouces, des sièges arrière séparés et des tables de pique-nique arrière rabattables.
• Cette Silver Spur est habillée d'une teinte Wildberry vibrante et captivante, qui serait sa couleur d'origine, sur un intérieur parcheminé et garni de cuir marron avec des incrustations en ronce de noyer.
• Cet exemplaire est accompagné des manuels du propriétaire et du carnet d'entretien d'origine, de deux jeux de clés, d'un jeu de surtapis en laine d'agneau et d'un certain nombre de documents publicitaires d'époque.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : la peinture est en excellent état. Le chrome de l'enjoliveur central de la roue arrière proche s'est fendu et s'est détaché du moyeu (disponible chez Flying Spares), et la baguette chromée du pare-chocs arrière présente une légère bosse près du feu arrière proche. L'intérieur est également en excellent état, bien qu'il y ait des plis et de l'usure sur le siège extérieur du conducteur, mais il n'y a pas de fissures, et l'usure est proportionnelle à l'âge et au kilométrage du véhicule.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 24 octobre 2023, à 55 381 miles, et s'est soldé par un premier succès, sans aucun avertissement ni avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette Silver Spur a été effectué en mai 2023 par le spécialiste Rolls-Royce Colbrook R
• Le vendeur note que le couvercle du rétroviseur chromé extérieur, l'ECU du régulateur de vitesse, les deux ECU des sièges avant, l'éclairage intérieur des sièges arrière, les micro-interrupteurs du sélecteur de vitesse de la boîte de vitesses, l'émetteur de température du liquide de refroidissement et le thermostat ont été remplacés, et que le système de climatisation a été rempli de réfrigérant.

RÉSUMÉ

Cette Rolls-Royce Silver Spur est une rare berline de luxe classique moderne, avec un kilométrage relativement faible et présentée dans une palette de couleurs particulièrement vibrante et qui fait tourner les têtes. Bénéficiant d'un solide historique d'entretien récent avec son propriétaire enthousiaste actuel, elle se présente en excellent état et ferait un compagnon agréable pour les occasions spéciales ou les expositions de voitures classiques.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questo è uno dei soli 221 esemplari con guida a destra della Rolls-Royce Silver Spur, presentato in una combinazione di colori attraente e meno vista.
• È alimentata da un V8 "L410" da 6,75 litri con turbocompressore a bassa pressione, che invia circa 300 CV alle ruote posteriori tramite un cambio automatico GM 4L80E a quattro velocità.
• La vettura è offerta in vendita dal suo quarto proprietario registrato dal nuovo, membro del Rolls-Royce Enthusiast Club dal 2015.
• In precedenza, questa Silver Spur faceva parte dell'imponente collezione del collezionista di marchi J. Anthony Edwards.
• Il contachilometri indica un modesto chilometraggio di 55.939 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La Silver Spur fu introdotta alla fine del 1995 come modello dell'anno 1996 e aggiunse un turbocompressore Garrett, un sistema di gestione del motore Zytec, paraurti anteriori e posteriori integrati, ruote da 16 pollici, sedili posteriori separati e tavoli da picnic posteriori ripiegabili.
• Questa Silver Spur è rifinita in una vibrante e accattivante tonalità Wildberry, nota per essere il suo colore originale, su interni rivestiti in pelle color pergamena e marrone con intarsi in radica di noce.
• Questo esemplare viene fornito con i manuali d'uso e di manutenzione originali, due mazzi di chiavi, un set di tappetini in lana d'agnello e materiale pubblicitario d'epoca.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: la vernice è in ottime condizioni. La cromatura del copriruota posteriore centrale si è spaccata e si è arricciata dal mozzo (disponibile presso Flying Spares) e la striscia cromata del paraurti posteriore presenta una leggera ammaccatura vicino al fanale posteriore. Anche gli interni sono in ottime condizioni, anche se presentano pieghe e usura sul pannello esterno del sedile del conducente, anche se non ci sono crepe e l'usura è commisurata all'età e al chilometraggio del veicolo.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 24 ottobre 2023 a 55.381 miglia, con il risultato di essere passato per la prima volta senza avvertimenti o consigli.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente di questa Silver Spur è stata effettuata nel maggio 2023 dallo specialista Rolls-Royce Colbrook R
• Durante la proprietà il venditore fa notare che sono stati sostituiti la copertura dello specchietto retrovisore cromato laterale, la centralina del controllo della velocità di crociera, entrambe le centraline dei sedili anteriori, la luce interna dei sedili posteriori, i microinterruttori del selettore del cambio, il trasmettitore della temperatura del liquido di raffreddamento e il termostato, mentre l'impianto di climatizzazione è stato rifornito di refrigerante.

SOMMARIO

Questa Rolls-Royce Silver Spur è una rara berlina classica moderna di lusso, con un chilometraggio relativamente basso e presentata in una combinazione di colori particolarmente vivace e accattivante. Grazie alla sua recente storia di manutenzione con l'attuale proprietario appassionato, si presenta in condizioni eccellenti e sarebbe un compagno accogliente per le occasioni speciali o per le mostre di auto d'epoca.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Dit is een van de slechts 221 rechtsgestuurde exemplaren van de Rolls-Royce Silver Spur, gepresenteerd in een aantrekkelijke en minder vaak geziene kleurencombinatie.
• Hij wordt aangedreven door een 6,75-liter 'L410' V8 met lagedrukturbo, die ongeveer 300 pk naar de achterwielen stuurt via een GM 4L80E automatische versnellingsbak met vier versnellingen.
• De auto wordt te koop aangeboden door zijn vierde geregistreerde eigenaar vanaf nieuw, een lid van de Rolls-Royce Enthusiast Club sinds 2015.
• Daarvoor maakte deze Silver Spur deel uit van de indrukwekkende collectie van merkverzamelaar J. Anthony Edwards.
• De kilometerteller geeft een bescheiden 55.939 mijl vanaf nieuw aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De Silver Spur werd eind 1995 geïntroduceerd als modeljaar 1996 en voegde een Garrett-turbocompressor, een Zytec-motormanagementsysteem, geïntegreerde voor- en achterbumpers, zestien-inchwielen, aparte achterstoelen en opklapbare picknicktafels achter toe.
• Deze Silver Spur is afgewerkt in een levendige en oogverblindende Wildberry-tint, die bekend staat als zijn originele kleur, over een met perkament en kastanjebruin leer bekleed interieur met wortelnoten inleg.
• Dit exemplaar wordt geleverd met de originele handleidingen voor de eigenaar en het onderhoudsboekje, twee sets sleutels, een set lamswollen matten en wat reclamemateriaal uit die periode.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper: de lak is in uitstekende staat. Het chroom op de centrale chromen wieldop aan de achterkant is gespleten en gekruld van de naaf (verkrijgbaar bij Flying Spares) en de chromen strip van de achterbumper heeft een lichte deuk in de buurt van het achterlicht aan de zijkant. Het interieur is ook in uitstekende staat, maar vertoont wel kreukels en slijtage aan de buitenzijde van de bestuurdersstoel, hoewel er geen scheuren zijn en de slijtage in overeenstemming is met de leeftijd en de kilometerstand van de auto.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 24 oktober 2023 bij 55.381 mijl en resulteerde in een eerste doorgang zonder waarschuwingen of adviezen.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze Silver Spur werd in mei 2023 uitgevoerd door Rolls-Royce specialist Colbrook R.
• De verkoper merkt op dat de buitenspiegelkap, de ECU van de cruise control, beide ECU's van de voorstoelen, de interieurverlichting van de achterbank, de microschakelaars van de versnellingspook, de koelvloeistoftemperatuursensor en de thermostaat zijn vervangen en dat het aircosysteem is bijgevuld met koudemiddel.

SAMENVATTING

Deze Rolls-Royce Silver Spur is een zeldzame moderne klassieke luxe sedan, met een relatief lage kilometerstand en gepresenteerd in een bijzonder levendige en in het oog springende kleurstelling. Met een sterke recente onderhoudsgeschiedenis bij zijn huidige enthousiaste eigenaar, is hij in uitstekende staat en zou een gezellige metgezel zijn voor speciale gelegenheden of klassieke autoshows.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Jest to jeden z zaledwie 221 egzemplarzy Rolls-Royce'a Silver Spur z kierownicą po prawej stronie, prezentowany w atrakcyjnej i rzadziej spotykanej kombinacji kolorów.
• Jest on napędzany niskociśnieniowym, turbodoładowanym silnikiem V8 "L410" o pojemności 6,75 litra, przenoszącym moc około 300 KM na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej automatycznej skrzyni biegów GM 4L80E.
• Samochód jest oferowany na sprzedaż przez jego czwartego zarejestrowanego właściciela od nowości, członka Rolls-Royce Enthusiast Club od 2015 roku.
• Wcześniej Silver Spur stanowił część imponującej kolekcji kolekcjonera marki, J. Anthony'ego Edwardsa.
• Licznik kilometrów wskazuje skromne 55 939 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Silver Spur został wprowadzony pod koniec 1995 roku jako samochód z roku modelowego 1996 i dodał turbosprężarkę Garrett, system zarządzania silnikiem Zytec, zintegrowane przednie i tylne zderzaki, szesnastocalowe koła, oddzielne tylne siedzenia i składane tylne stoliki piknikowe.
• Silver Spur jest wykończony w żywym i przyciągającym uwagę odcieniu Wildberry, który jest jego oryginalnym kolorem, a wnętrze wykończone jest skórą pergaminową i bordową z wstawkami z orzecha włoskiego.
• Ten egzemplarz jest dostarczany z oryginalną instrukcją obsługi i książką serwisową, dwoma zestawami kluczy, zestawem dywaników z wełny jagnięcej i materiałami reklamowymi z epoki.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedającego obejmują: lakier jest w doskonałym stanie. Chromowana osłona tylnego centralnego koła po prawej stronie pękła i wygięła się od piasty (dostępna w Flying Spares), a chromowana listwa tylnego zderzaka ma niewielkie wgniecenie w pobliżu tylnego światła po prawej stronie. Wnętrze jest również w doskonałym stanie, choć wykazuje zagniecenia i zużycie na zewnętrznym siedzeniu kierowcy, choć nie ma pęknięć, a zużycie jest współmierne do wieku i przebiegu pojazdu.
• Ostatni test MOT samochodu przeprowadzono 24 października 2023 r. przy przebiegu 55 381 mil, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem bez żadnych ostrzeżeń ani zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego Silver Spur został przeprowadzony w maju 2023 roku przez specjalistę Rolls-Royce'a, firmę Colbrook R
• Sprzedający odnotowuje, że w trakcie eksploatacji wymieniono chromowaną osłonę lusterka bocznych drzwi, moduł ECU tempomatu, oba moduły ECU przednich foteli, oświetlenie wewnętrzne tylnych foteli, mikroprzełączniki dźwigni zmiany biegów, czujnik temperatury płynu chłodzącego i termostat, a także napełniono układ klimatyzacji czynnikiem chłodniczym.

PODSUMOWANIE

Ten Rolls-Royce Silver Spur to rzadki, nowoczesny, klasyczny luksusowy sedan o stosunkowo niskim przebiegu, prezentowany w wyjątkowo żywej i przyciągającej wzrok kolorystyce. Korzystający z silnej historii konserwacji u obecnego właściciela entuzjasty, prezentuje się w doskonałym stanie i byłby przytulnym towarzyszem na specjalne okazje lub pokazy klasycznych samochodów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este é um de apenas 221 exemplares com volante à direita do Rolls-Royce Silver Spur, apresentado numa combinação de cores apelativa e pouco vista.
• É alimentado por um V8 "L410" de 6,75 litros com turbocompressor de baixa pressão, que envia cerca de 300 cv para as rodas traseiras através de uma caixa automática GM 4L80E de quatro velocidades.
• O carro é colocado à venda pelo seu quarto proprietário registado desde novo, membro do Rolls-Royce Enthusiast Club desde 2015.
• Antes disso, este Silver Spur fazia parte da impressionante coleção do colecionador de marcas J. Anthony Edwards.
• O conta-quilómetros indica uns modestos 55.939 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O Silver Spur foi introduzido no final de 1995 como modelo do ano de 1996 e adicionou um turbocompressor Garrett, um sistema de gestão do motor Zytec, para-choques dianteiro e traseiro integrados, jantes de dezasseis polegadas, bancos traseiros separados e mesas de piquenique traseiras rebatíveis.
• Este Silver Spur tem um acabamento vibrante e surpreendente na cor Wildberry, que se diz ser a sua cor original, sobre um interior em couro Parchment e castanho com aplicações em nogueira.
• Este exemplar inclui os manuais do proprietário e o livro de serviço originais, dois conjuntos de chaves, um conjunto de tapetes de lã de ovelha e algum material publicitário da época.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: a pintura está em excelente estado. O cromado da cobertura da jante central traseira do lado próximo partiu-se e afastou-se do cubo (disponível na Flying Spares) e a faixa cromada do para-choques traseiro tem uma ligeira mossa perto do farolim traseiro do lado próximo. O interior também está em excelente estado, embora apresente vincos e desgaste no revestimento exterior do banco do condutor, embora não haja fissuras e o desgaste seja proporcional à idade e à quilometragem do veículo.
• O último teste MOT do automóvel foi realizado em 24 de outubro de 2023, com 55.381 quilómetros, resultando numa aprovação pela primeira vez, sem avisos ou advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste Silver Spur foi efectuada em maio de 2023 pelo especialista da Rolls-Royce, Colbrook R
• Durante a sua posse, o vendedor refere que a cobertura cromada do espelho retrovisor exterior, a ECU do controlo da velocidade de cruzeiro, as ECUs dos dois bancos dianteiros, a luz interior do banco traseiro, os micro-interruptores do seletor de velocidades da caixa de velocidades, o sensor de temperatura do líquido de refrigeração e o termóstato foram substituídos e que o sistema de ar condicionado foi reabastecido com líquido de refrigeração.

RESUMO

Este Rolls-Royce Silver Spur é uma rara berlina de luxo clássica moderna, com uma quilometragem relativamente baixa e apresentado num esquema de cores particularmente vibrante e que chama a atenção. Beneficiando de um sólido historial de manutenção recente com o seu atual proprietário entusiasta, é notório que se apresenta em excelentes condições e seria um companheiro acolhedor para ocasiões especiais ou exposições de automóveis clássicos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Detta är ett av endast 221 högerstyrda exemplar av Rolls-Royce Silver Spur, som presenteras i en tilltalande och mindre vanlig färgkombination.
• Den drivs av en lågtrycks turboladdad 6,75-liters "L410" V8, som skickar cirka 300 hk till bakhjulen via en fyrväxlad GM 4L80E automatisk växellåda.
• Bilen erbjuds till försäljning av sin fjärde registrerade innehavare från ny, medlem i Rolls-Royce Enthusiast Club sedan 2015.
• Dessförinnan ingick denna Silver Spur i märkessamlaren J. Anthony Edwards imponerande samling.
• Vägmätaren visar blygsamma 55 939 mil från nybilen.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Silver Spur introducerades i slutet av 1995 som en modellårsbil 1996 och lade till en Garrett-turboladdare, ett Zytec-motorstyrningssystem, integrerade främre och bakre stötfångare, sexton tum hjul, separata baksäten och fällbara bakre picknickbord.
• Denna Silver Spur är målad i en livfull och uppseendeväckande Wildberry-färg, som uppges vara originalfärgen, över en pergamentfärgad och rödbrun läderklädd interiör med inläggningar i grov valnöt.
• Detta exemplar levereras med de ursprungliga ägarhandböckerna och serviceboken, två uppsättningar nycklar, en uppsättning överdragsmattor i lammull och en del tidstypiskt reklammaterial.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: färgen är i utmärkt skick. Krom på nearside bakre centrala krom hjulet täcka har delat och krullade bort från navet (tillgänglig från Flying Reservdelar), och den bakre stötfångaren krom band har en liten buckla i det nära till nearside bakre ljuset. Interiören är också i utmärkt skick, men visar veck och slitage på förarens yttre säte squab, men det finns inga sprickor, och slitage är proportionerlig med ålder och körsträcka av fordonet.
• Bilens senaste MOT-test utfördes den 24 oktober 2023 efter 55 381 mil, vilket resulterade i ett godkänt första test utan några varningar eller råd.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna Silver Spur utfördes i maj 2023 av Rolls-Royce-specialisten Colbrook R
• Under ägandet noterar säljaren att offside kromdörrspegelkåpan, farthållarens ECU, båda framsätets ECU, baksätets interiörbelysning, växellådans växelväljarmikrobrytare, kylvätsketemperaturgivare och termostaten byttes ut och luftkonditioneringssystemet har fyllts på med kylmedel.

SAMMANFATTNING

Denna Rolls-Royce Silver Spur är en sällsynt modern klassisk lyxsalong, med relativt låg körsträcka och presenteras i ett särskilt livligt och huvudvridande färgschema. Fördelarna med stark ny underhållshistoria med sin nuvarande entusiastägare noteras att den presenteras i utmärkt skick och skulle göra en cosseting följeslagare för speciella tillfällen eller klassiska bilutställningar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.