1997 PORSCHE 911 (993) CARRERA 4S

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein schönes Exemplar des letzten luftgekühlten Porsche 911-Modells, das in einem zeitlosen, komplett schwarzen Farbschema gehalten ist und vor kurzem eine umfangreiche mechanische und elektrische Überholung für mehr als 48.000 USD erhalten hat.
• Unter der hinteren Motorhaube arbeitet ein 3,6-Liter-Varioram-Flachmotor mit Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe 282 PS an alle vier Räder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt 1.046 km an; dies ist jedoch nicht der korrekte Stand. Der Kilometerzähler wurde einmal bei ca. 50.000 km ausgetauscht, als die Anzeige defekt war, und ein weiteres Mal bei ca. 30.000 km während der Überholung beim Spezialisten JZM. Daher wird der Gesamtkilometerstand des Wagens auf etwa 85.000 km geschätzt.
• Dieser 911 ist ein originaler Linkslenker mit dem Code C32 aus Saudi-Arabien und steht jetzt in Abu Dhabi, wo er sich seit zwei Jahren bei seinem jetzigen Besitzer befindet.
• Das Auto wird nun über den Handel zum Verkauf angeboten.
• Die im Januar 2022 durchgeführten Arbeiten an diesem 911er umfassen eine komplette Überholung des Motors, einen Getriebeservice, den Austausch verschiedener Aufhängungskomponenten und verschiedene elektrische Arbeiten zu einem Gesamtpreis von 177.200 AED (48.243 USD).

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 Carrera 4S ist in Schwarz gehalten und mit schwarzem Leder ausgestattet, das durch weiße Ziffernblätter und Kohlefasereinlagen am Lenkrad, dem Handbremsgriff, dem Armaturenbrett und der Instrumenteneinfassung unterstrichen wird.
• Er fährt auf einem Satz 18-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ "Turbo Twist", die ursprünglich in Wagenfarbe lackiert waren, aber nachgearbeitet oder durch silberne Teile ersetzt wurden. Alle vier Räder sind mit Michelin-Reifen bestückt.
• Zur Ausstattung gehören eine Klimaanlage, ein elektrisches Schiebedach, eine automatische Geschwindigkeitsregelung, elektrisch betätigte Sportsitze vorn, eine beheizbare Heckscheibe und elektrische Fensterheber.
• Dieses Exemplar wurde außerdem mit einem Turbo S-Heckspoiler und hinteren Kotflügeln sowie einem Lenkrad der Generation 996, Auspuffendrohren, einem nicht originalen Schaltknauf im Stil des 993 RS, durchsichtigen seitlichen Rückstrahlern und Turbo S-Lufteinlässen anstelle der originalen Begrenzungsleuchten ausgestattet.
• Im Innenraum wurde ein modernes Porsche Classic Communications Management (PCCM) eingebaut, das Bluetooth-, USB- und AUX-Anschlüsse sowie Satellitennavigation und modernes Infotainment, einschließlich Apple CarPlay, bietet. Die USB- und AUX-Anschlüsse sind oben in der Mittelkonsole integriert.
• Das Auto wird begleitet von seinem vollständigen Besitzerbuch, der Service-Historie und einer großen Auswahl an Rechnungen, einem Batterieladegerät, einer Ersatzlichtscheibe, dem originalen Schaltknauf, Lenkrad und Auspuffendrohren, einem Satz Fußmatten, einer Autoabdeckung und zwei Schlüsseln.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die schwarze Lackierung wird vom Verkäufer als im Allgemeinen in ausgezeichnetem Zustand beschrieben, da sie im Jahr 2021 vollständig neu lackiert und anschließend mit einer Lackschutzfolie geschützt wurde. Er soll einen kleinen Schönheitsfehler an den Felgen auf der Beifahrerseite und einen kleinen Schönheitsfehler an der Fensterverkleidung auf der Beifahrerseite aufweisen, während der Lack ansonsten in einem beeindruckenden Zustand ist und einen schönen Glanz aufweist.
• Der Innenraum präsentiert sich gut, mit einigen Falten und leichten Abnutzungserscheinungen auf den mit schwarzem Leder bezogenen Hartschalensportsitzen, aber ohne größere Abnutzungserscheinungen oder starke Verfärbungen. Die Bedienelemente für den Fahrer sind im Allgemeinen dem Alter des Fahrzeugs entsprechend gut erhalten. Das Leder des Fahrersitzes löst sich von der hinteren Hartschale, wie auf dem Bild zu sehen ist, und der Verkäufer weist auch auf einen kleinen Schönheitsfehler am Kunststoffteil der Zündschlüsselverkleidung hin.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.

SERVICEGESCHICHTE

• Dieser 911 wurde im Januar 2022 bei einem angegebenen Kilometerstand von 33.323 Kilometern einer umfangreichen mechanischen Überholung unterzogen. Unter anderem haben die Techniker des Porsche-Spezialisten JZM Gulf einen kompletten Motorumbau mit dem Einbau neuer Pleuellager, Buchsen und Hülsen durchgeführt, neue Nockenwellen eingebaut und die Motorlager erneuert.
• Zu den weiteren Arbeiten gehörten ein Getriebeservice sowie der Austausch der Stoßdämpferbuchsen und -bälge, der vorderen und hinteren unteren Querlenkerbuchsen, des Kilometerzählers, des Tempomaten-Steuergeräts, der vorderen und hinteren Lautsprecher sowie der Fußmatten.
• Insgesamt wurden diese Arbeiten mit 177.200 AED in Rechnung gestellt.
• Zuvor wurde der Wagen im Januar 2021 in der AM Garage in Dubai gewartet. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel, den Austausch des Lenkrads und einer undichten Dichtung sowie das Nachfüllen aller Flüssigkeiten.
• Der Wagen wurde im März 2021 einer Lackrestaurierung unterzogen, die eine komplette Neulackierung, eine Scheibentönung und die Anbringung einer Lackschutzfolie umfasste.

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein schönes Beispiel für einen 911 Carrera 4S der Generation 993, der mit einem begehrenswerten Schaltgetriebe ausgestattet ist, von einer hochwertigen Lackierung profitiert und vor kurzem einer umfangreichen mechanischen und elektrischen Überholung unterzogen wurde. Mit seinem auffälligen Heckspoiler im Turbo S-Stil und den Lüftungsschlitzen ist er ein echter Blickfang in jeder Sammlung der besten Stuttgarter Fahrzeuge und wird seinen neuen Besitzer sicher begeistern, wenn er sich hinter das Steuer setzt.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un buen ejemplo del último modelo de Porsche 911 refrigerado por aire; acabado en un esquema de color negro atemporal y que recientemente se ha beneficiado de una importante reforma mecánica y eléctrica con un coste de más de 48.000 dólares.
• Debajo de la tapa del motor trasero se encuentra un motor atmosférico de seis cilindros planos "Varioram" de 3,6 litros, que entrega 282 CV a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• El cuentakilómetros indica 1.046 kilómetros; sin embargo, no es el total correcto. El cuentakilómetros se sustituyó una vez alrededor de los 50.000 km cuando el indicador estaba defectuoso, y otra vez alrededor de los 30.000 km durante el reacondicionamiento en el especialista JZM. Por lo tanto, se cree que el kilometraje total del coche es de unos 85.000 km.
• Este 911, un ejemplar original con volante a la izquierda "código C32" entregado en Arabia Saudí, reside ahora en Abu Dhabi, donde ha estado con su actual propietario durante los últimos dos años.
• El coche se ofrece ahora a la venta a través del comercio.
• Los trabajos realizados en este 911 en enero de 2022 incluyen una reconstrucción completa del motor, una revisión de la caja de cambios, la sustitución de varios componentes de la suspensión y diversos trabajos eléctricos, con un coste total de 177.200 AED (48.243 USD).

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera 4S tiene un acabado en negro sobre un habitáculo tapizado en cuero negro, salpicado por las esferas blancas de los indicadores y las incrustaciones de fibra de carbono en el volante, la empuñadura del freno de mano, el salpicadero y el marco de los instrumentos.
• Monta un juego de llantas de aleación "Turbo Twist" de 18 pulgadas que originalmente estaban acabadas en el color de la carrocería pero que han sido repintadas o sustituidas por elementos plateados. Las cuatro están calzadas con neumáticos Michelin.
• El equipamiento incluye aire acondicionado, techo solar eléctrico, control automático de la velocidad, asientos deportivos delanteros de accionamiento eléctrico, parabrisas trasero calefactado y elevalunas eléctricos.
• Este ejemplar también ha sido equipado con un alerón trasero con aspecto de Turbo S y rejillas de ventilación en la parte trasera, así como con un volante de la generación 996, puntas de escape del mercado de accesorios, un pomo del cambio de marchas no original del 993 RS, lentes repetidoras laterales transparentes y tomas de aire de estilo Turbo S en lugar de las luces de posición originales.
• En el interior se ha instalado una moderna unidad principal Porsche Classic Communications Management (PCCM), que añade conectividad Bluetooth, USB y auxiliar, así como navegación por satélite y un moderno sistema de infoentretenimiento, que incluye Apple CarPlay. Los puertos USB y auxiliares están integrados sobre la consola central.
• El coche irá acompañado de su paquete completo de libros del propietario, historial de servicio y una enorme selección de facturas, un cargador de baterías, una lente de luz de repuesto, el pomo de la caja de cambios, el volante y las puntas de escape originales, un juego de alfombrillas delanteras, una funda para el coche de interior y dos llaves.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene conocimiento de ningún daño en la carrocería.
• La pintura negra es descrita por el vendedor como en excelente estado en general, habiendo sido repintada completamente en el curso de 2021 y posteriormente protegida por una película de protección de pintura. Presenta una pequeña mancha en las llantas del lado del acompañante y una pequeña mancha en los embellecedores de las ventanillas del lado del acompañante, mientras que el resto de la pintura está en un estado impresionante con un bonito brillo.
• En el interior, el habitáculo presenta un buen aspecto, con algunas arrugas y un ligero desgaste en los asientos deportivos de cuero negro, pero sin grandes desgastes ni decoloraciones. Los mandos del conductor presentan, en general, un buen aspecto, en consonancia con la edad del coche. El cuero del asiento del conductor se está desprendiendo de la parte trasera de la carcasa rígida, lo que se muestra en la foto, y el vendedor también señala una pequeña mancha en la parte de plástico del marco de la llave de contacto.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo eléctrico o mecánico, y afirma que no hay luces de aviso en el salpicadero.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Este 911 fue sometido a un extenso trabajo de reacondicionamiento mecánico en enero de 2022, cuando tenía 33.323 kilómetros. Entre otras cosas, los técnicos de JZM Gulf, especialista en Porsche, realizaron una reconstrucción completa del motor con la instalación de nuevos cojinetes de biela, casquillos y carcasas, montaron nuevos árboles de levas y renovaron los soportes del motor.
• Otros trabajos incluyeron la revisión de la caja de cambios, así como la sustitución de los casquillos y fuelles de los amortiguadores, los casquillos de los brazos de control inferiores delanteros y traseros, el cuentakilómetros, la ECU del control de crucero, los altavoces delanteros y traseros y las alfombrillas.
• En total, este trabajo se facturó en 177.200 AED.
• Anteriormente, el coche fue revisado en enero de 2021 en el taller AM de Dubai. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución del volante y de una junta que goteaba, así como el rellenado de todos los fluidos.
• El coche se benefició de una restauración de la pintura en marzo de 2021 que incluyó un repintado completo, un tintado de ventanas y la instalación de la película de protección de la pintura del coche.

RESUMEN

Este es un buen ejemplo de la generación 993 del 911 Carrera 4S, equipado con una transmisión manual deseable, que se beneficia de un repintado de alta calidad, y recientemente tratados a la mecánica sustancial y el trabajo de puesta en marcha eléctrica. Con un llamativo alerón trasero estilo Turbo S y rejillas de ventilación, sería un llamativo complemento para cualquier conjunto de los mejores de Stuttgart, y seguro que hará las delicias de su nuevo propietario cada vez que se ponga al volante.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Un bel exemple du dernier modèle de Porsche 911 refroidi par air ; fini dans une couleur noire intemporelle et ayant récemment bénéficié d'une importante remise à neuf mécanique et électrique pour un coût de plus de 48 000 USD.
• Sous le capot arrière se trouve un moteur atmosphérique de 3,6 litres à plat "Varioram", qui délivre 282 ch aux quatre roues par le biais d'une transmission manuelle à six vitesses.
• Le compteur kilométrique indique 1 046 km, mais il ne s'agit pas du total exact. L'odomètre a été remplacé une première fois vers 50 000 km lorsque la jauge était défectueuse, et une seconde fois vers 30 000 km lors de la rénovation chez le spécialiste JZM. Par conséquent, le kilométrage total de la voiture serait d'environ 85 000 Kms.
• Il s'agit d'un exemplaire original à conduite à gauche, de code C32, livré en Arabie Saoudite. Cette 911 réside aujourd'hui à Abu Dhabi, où elle se trouve avec son propriétaire actuel depuis deux ans.
• La voiture est maintenant proposée à la vente via le commerce.
• Les travaux effectués sur cette 911 en janvier 2022 comprennent une reconstruction complète du moteur, un entretien de la boîte de vitesses, le remplacement de divers éléments de suspension et divers travaux électriques, pour un coût total de 177 200 AED (48 243 USD).

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 Carrera 4S est finie en noir sur un habitacle garni de cuir noir, ponctué de cadrans d'instruments blancs et d'incrustations en fibre de carbone sur le volant, la poignée du frein à main, le tableau de bord et le contour des instruments.
• Elle repose sur un ensemble de jantes en alliage "Turbo Twist" de 18 pouces qui étaient à l'origine dans la couleur de la carrosserie mais qui ont été refinies ou remplacées par des éléments argentés. Les quatre roues sont chaussées de pneus Michelin.
• Les spécifications comprennent la climatisation, un toit ouvrant électrique, un régulateur de vitesse automatique, des sièges sport avant à commande électrique, un pare-brise arrière chauffant et des vitres électriques.
• Cet exemplaire a également été équipé d'un spoiler arrière et d'évents d'aile arrière au look Turbo S, ainsi que d'un volant de la génération 996, d'embouts d'échappement de rechange, d'un pommeau de levier de vitesse non d'origine de style 993 RS, de répétiteurs latéraux transparents et de prises d'air de style Turbo S à la place des feux de position d'origine.
• À l'intérieur, une unité principale moderne Porsche Classic Communications Management (PCCM) a été installée, qui ajoute la connectivité Bluetooth, USB et auxiliaire ainsi que la navigation par satellite et l'infodivertissement moderne, y compris Apple CarPlay. Les ports USB et auxiliaires sont intégrés à la console centrale.
• La voiture sera accompagnée de son carnet d'entretien complet, de l'historique des révisions et d'un grand nombre de factures, d'un chargeur de batterie, d'une lentille de lumière de rechange, du pommeau de vitesse, du volant et des embouts d'échappement d'origine, d'un jeu de tapis avant, d'une housse d'intérieur et de deux clés.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance d'un quelconque dommage à la carrosserie.
• La peinture noire est décrite par le vendeur comme étant en excellent état général, ayant été entièrement repeinte au cours de l'année 2021 et ensuite entièrement protégée par un film de protection de la peinture. Il est rapporté qu'elle présente un petit défaut sur les jantes du côté passager, et un petit défaut sur les garnitures de fenêtre du côté passager, tandis que partout ailleurs la peinture est en état impressionnant avec un beau lustre.
• À l'intérieur, l'habitacle se présente bien, avec quelques plis et une légère usure sur les sièges sport à coque dure garnis de cuir noir, mais sans usure majeure ni décoloration importante. Les commandes du conducteur sont généralement bien présentées, ce qui correspond à l'âge de la voiture. Le cuir du siège conducteur se détache de l'arrière de la coque dure, ce qui est illustré, et le vendeur note également un petit défaut sur la partie en plastique de l'entourage de la clé de contact.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques, et il affirme qu'il n'y a pas de témoins lumineux sur le tableau de bord.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Cette 911 a fait l'objet d'un important travail de remise en service mécanique en janvier 2022, à un kilométrage indiqué de 33 323 km. Les techniciens de JZM Gulf, spécialiste de Porsche, ont notamment procédé à une reconstruction complète du moteur avec le montage de nouveaux coussinets, bagues et coquilles de bielles, la pose de nouveaux arbres à cames et le renouvellement des supports moteur.
• Les autres travaux comprenaient un entretien de la boîte de vitesses, ainsi que le remplacement des bagues et des soufflets des amortisseurs, des bagues des bras de commande inférieurs avant et arrière, du compteur kilométrique, de l'ECU du régulateur de vitesse, des haut-parleurs avant et arrière et des tapis de sol.
• Au total, ces travaux ont été facturés à 177 200 AED.
• Avant cela, la voiture a été révisée en janvier 2021 au garage AM à Dubaï. Le travail comprenait une vidange d'huile moteur et un changement de filtre, ainsi que le remplacement du volant et d'un joint d'étanchéité, et l'appoint de tous les fluides.
• La voiture a bénéficié d'une restauration de peinture en mars 2021 qui comprenait une nouvelle peinture complète, une teinte de fenêtre et la pose d'un film de protection de la peinture complète de la voiture.

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un bel exemple de la 911 Carrera 4S de la génération 993, équipée de la désirable transmission manuelle, bénéficiant d'une peinture de haute qualité et ayant récemment fait l'objet d'importants travaux de remise en service mécanique et électrique. Dotée d'un aileron arrière et d'évents d'aile de style Turbo S, elle serait un ajout accrocheur à n'importe quelle assemblée de la fine fleur de Stuttgart, et est sûre de ravir son nouveau propriétaire chaque fois qu'il prend le volant.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un bell'esempio dell'ultimo modello di Porsche 911 raffreddato ad aria, rifinito in un'intramontabile colorazione completamente nera e recentemente sottoposto a una sostanziale ristrutturazione meccanica ed elettrica al costo di oltre 48.000 dollari.
• Sotto il cofano motore posteriore si trova un flat-six "Varioram" da 3,6 litri ad aspirazione naturale, che eroga 282 CV a tutte e quattro le ruote attraverso un cambio manuale a sei rapporti.
• Il contachilometri indica 1.046 chilometri, ma non è il totale corretto. Il contachilometri è stato sostituito una volta intorno ai 50.000 km, quando l'indicatore era difettoso, e un'altra volta a circa 30.000 km, durante il restauro presso lo specialista JZM. Pertanto, si ritiene che il chilometraggio totale della vettura sia di circa 85.000 km.
• Un esemplare originale con guida a sinistra "codice C32" consegnato in Arabia Saudita, questa 911 risiede ora ad Abu Dhabi, dove è stata con il suo attuale proprietario negli ultimi due anni.
• L'auto viene ora messa in vendita attraverso il commercio.
• I lavori eseguiti su questa 911 nel gennaio 2022 comprendono la ricostruzione completa del motore, la revisione del cambio, la sostituzione di vari componenti delle sospensioni e interventi elettrici assortiti, per un costo totale di 177.200 AED (48.243 USD).

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 Carrera 4S è rifinita in nero su un abitacolo rivestito in pelle nera, punteggiato dai quadranti degli indicatori bianchi e dagli intarsi in fibra di carbonio su volante, impugnatura del freno a mano, cruscotto e bordo degli strumenti.
• La vettura monta un set di cerchi in lega "Turbo Twist" da 18 pollici, originariamente rifiniti in tinta con la carrozzeria, ma che sono stati rifiniti o sostituiti con elementi argentati. Tutti e quattro sono dotati di pneumatici Michelin.
• La dotazione comprende aria condizionata, tetto apribile elettrico, controllo automatico della velocità, sedili anteriori sportivi a comando elettrico, parabrezza posteriore riscaldato e alzacristalli elettrici.
• Questo esemplare è stato inoltre dotato di spoiler posteriore e prese d'aria posteriori in stile Turbo S, oltre che di un volante della generazione 996, di terminali di scarico aftermarket, di un pomello del cambio non originale in stile 993 RS, di lenti laterali trasparenti per i ripetitori e di prese d'aria in stile Turbo S al posto delle luci di posizione originali.
• All'interno è stata installata una moderna unità principale Porsche Classic Communications Management (PCCM), che aggiunge la connettività Bluetooth, USB e ausiliaria, oltre al navigatore satellitare e al moderno infotainment, compreso Apple CarPlay. Le porte USB e ausiliarie sono integrate nella console centrale.
• La vettura sarà accompagnata dal libretto di circolazione completo, dalla cronologia degli interventi di assistenza e da un'ampia selezione di fatture, da un caricabatteria, da un fanale di ricambio, dal pomello del cambio, dal volante e dai terminali di scarico originali, da un set di tappetini anteriori, da un telo copriauto interno e da due chiavi.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria.
• La vernice nera è descritta dal venditore come in condizioni generalmente eccellenti, essendo stata completamente riverniciata nel corso del 2021 e successivamente protetta da una pellicola protettiva. Si segnala una piccola imperfezione sui cerchi delle ruote del lato passeggero e una piccola imperfezione sulle finiture dei finestrini del lato passeggero, mentre altrove la vernice è in condizioni impressionanti con una bella lucentezza.
• All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con qualche sgualcitura e leggera usura sui sedili sportivi in pelle nera a guscio rigido, ma senza usura importante o scolorimento pesante. I comandi del guidatore sono generalmente ben presenti, in linea con l'età della vettura. La pelle del sedile lato guida si sta staccando dal guscio rigido posteriore, come mostrato nella foto, e il venditore nota anche un piccolo difetto sulla parte in plastica della cornice della chiave di accensione.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.

STORIA DEL SERVIZIO

• Questa 911 è stata sottoposta a un'ampia revisione meccanica nel gennaio 2022, a un chilometraggio indicato di 33.323 chilometri. Tra le altre cose, i tecnici dello specialista Porsche JZM Gulf hanno eseguito una ricostruzione completa del motore con il montaggio di nuovi cuscinetti di biella, boccole e gusci, hanno montato nuovi alberi a camme e rinnovato i supporti del motore.
• Altri interventi hanno riguardato il cambio, la sostituzione delle boccole e dei soffietti degli ammortizzatori, delle boccole dei bracci di controllo inferiori anteriori e posteriori, del contachilometri, della centralina del cruise control, degli altoparlanti anteriori e posteriori e dei tappetini.
• In totale, questo lavoro è stato fatturato per 177.200 AED.
• In precedenza, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nel gennaio 2021 presso l'AM Garage di Dubai. L'intervento comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro, la sostituzione del volante e di una guarnizione che perdeva e il rabbocco di tutti i liquidi.
• L'auto ha beneficiato di un restauro della vernice nel marzo 2021, che ha incluso una riverniciatura completa, una colorazione dei vetri e l'installazione di una pellicola protettiva completa della vernice.

SOMMARIO

Questo è un bell'esempio della sicura 911 Carrera 4S della generazione 993, dotata di un'ambita trasmissione manuale, che ha beneficiato di una riverniciatura di alta qualità ed è stata recentemente sottoposta a un sostanziale lavoro di ricondizionamento meccanico ed elettrico. Dotata di un sorprendente spoiler posteriore in stile Turbo S e di prese d'aria, sarebbe un'aggiunta accattivante a qualsiasi assemblaggio delle migliori vetture di Stoccarda e sicuramente delizierà il suo nuovo proprietario ogni volta che si metterà al volante.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een mooi voorbeeld van het laatste luchtgekoelde Porsche 911 model; afgewerkt in een tijdloze volledig zwarte kleurstelling en recentelijk voorzien van een aanzienlijke mechanische en elektrische opknapbeurt voor een bedrag van meer dan 48.000 USD.
• Onder de achterklep bevindt zich een natuurlijk opgezogen 3,6-liter 'Varioram' flat-six, die 282 pk levert aan alle vier de wielen via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
• De kilometerteller geeft 1.046 kilometer aan; dit is echter niet het juiste totaal. De kilometerteller is eenmaal vervangen rond 50.000 km toen de meter defect was, en nogmaals rond 30.000 km tijdens een opknapbeurt bij specialist JZM. Daarom wordt de totale kilometerstand van de auto geschat op ongeveer 85.000 km.
• Deze 911, een origineel linksgestuurd exemplaar met C32-code uit Saoedi-Arabië, bevindt zich nu in Abu Dhabi, waar hij de afgelopen twee jaar bij de huidige eigenaar is geweest.
• De auto wordt nu te koop aangeboden via de handel.
• De werkzaamheden aan deze 911 in januari 2022 omvatten een volledige revisie van de motor, een onderhoudsbeurt aan de versnellingsbak, de vervanging van diverse ophangingscomponenten en diverse elektrische werkzaamheden, voor een totaalbedrag van 177.200 AED (48.243 USD).

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 911 Carrera 4S is uitgevoerd in zwart met een met zwart leder bekleed interieur, met witte wijzerplaten en koolstofvezel inleg op het stuur, de handremgreep, het dashboard en het instrumentenpaneel.
• Hij rijdt op een set 18-inch 'Turbo Twist' lichtmetalen velgen die oorspronkelijk in de carrosseriekleur waren uitgevoerd, maar zijn overgespoten of vervangen door zilverkleurige exemplaren. Alle vier zijn voorzien van Michelin banden.
• De specificaties omvatten airconditioning, een elektrisch schuifdak, automatische snelheidscontrole, elektrisch bedienbare sportstoelen voor, een verwarmde achterruit en elektrische ramen.
• Dit exemplaar is ook voorzien van een Turbo S-look achterspoiler en achtervleugelopeningen, evenals een stuurwiel van de 996-generatie, aftermarket uitlaatuiteinden, een niet-originele 993 RS-stijl pookknop, heldere zijherhalingslenzen en Turbo S-stijl luchtinlaten in plaats van de originele sluitseinen.
• Binnenin is een moderne Porsche Classic Communications Management (PCCM) head unit geïnstalleerd, die Bluetooth, USB en auxiliary connectiviteit toevoegt, evenals satellietnavigatie en modern infotainment, inclusief Apple CarPlay. De USB- en aux-poorten zijn geïntegreerd in de middenconsole.
• De auto wordt vergezeld van het volledige boekwerk van de eigenaar, de onderhoudshistorie en een enorme verzameling facturen, een acculader, een reservelampje, de originele versnellingspook, het stuur en de uitlaatuiteinden, een set voormatten, een overdekte autohoes en twee sleutels.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van enige schade aan de carrosserie.
• Het zwarte lakwerk wordt door de verkoper omschreven als zijnde in algemeen uitstekende staat, nadat het in de loop van 2021 volledig is overgespoten en vervolgens volledig is beschermd met een lakbeschermingsfilm. Hij vertoont een klein smetje op de velgen aan de passagierskant en een klein smetje op de raamlijsten aan de passagierskant, terwijl de lak elders in indrukwekkende staat is met een fraaie glans.
• Het interieur ziet er goed uit, met wat vouwen en lichte slijtage op de zwarte, met leder beklede sportstoelen, maar zonder grote slijtage of zware verkleuringen. De bedieningselementen voor de bestuurder zijn over het algemeen goed aanwezig, in overeenstemming met de leeftijd van de auto. Het leer van de bestuurdersstoel laat los van de hardschalige achterkant, wat is afgebeeld, en de verkoper noteert ook een kleine beschadiging op het plastic deel van de contactsleutel.
• De verkoper is zich niet bewust van enige elektrische of mechanische gebreken en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• Deze 911 werd in januari 2022 bij een aangegeven kilometerstand van 33.323 getrakteerd op een uitgebreide mechanische revisie. De technici van Porsche-specialist JZM Gulf voerden onder meer een volledige motorrevisie uit met de montage van nieuwe drijfstanglagers, bussen en schelpen, monteerden nieuwe nokkenassen en vernieuwden de motorsteunen.
• Andere werkzaamheden omvatten een onderhoudsbeurt van de versnellingsbak en de vervanging van de schokdemperbussen en -balgen, de onderste draagarmbussen voor en achter, de kilometerteller, de elektronische regeleenheid voor de cruisecontrol, de luidsprekers voor en achter en de vloermatten.
• In totaal werd dit werk gefactureerd voor 177.200 AED.
• Daarvoor werd de auto in januari 2021 onderhouden bij AM Garage in Dubai. De werkzaamheden bestonden uit het vervangen van de motorolie en het filter, het vervangen van het stuur en een lekke pakking en het bijvullen van alle vloeistoffen.
• De auto werd in maart 2021 gerestaureerd met een volledige laklaag, getinte ruiten en een volledige lakbeschermingsfilm.

SAMENVATTING

Dit is een mooi voorbeeld van de trefzekere 993-generatie 911 Carrera 4S, uitgerust met een begerenswaardige handgeschakelde versnellingsbak, voorzien van een hoogwaardige laklaag en recentelijk grondig mechanisch en elektrisch gereviseerd. Voorzien van een opvallende Turbo S-stijl achterspoiler en vleugelopeningen, zou hij een opvallende aanvulling zijn op elke verzameling van Stuttgart's finest, en zal zijn nieuwe eigenaar zeker verrukken wanneer hij achter het stuur kruipt.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Doskonały przykład ostatniego modelu Porsche 911 chłodzonego powietrzem; wykończone w ponadczasowym czarnym kolorze i niedawno korzystające z istotnej renowacji mechanicznej i elektrycznej kosztem ponad 48.000 USD.
• Pod tylną pokrywą silnika znajduje się wolnossąca 3,6-litrowa "Varioram" flat-six, dostarczająca 282 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej skrzyni manualnej.
• Licznik przebiegu wskazuje 1,046 kilometrów; nie jest to jednak prawidłowa wartość. Licznik został wymieniony raz około 50.000 km, gdy wskaźnik był uszkodzony, i ponownie około 30.000 km podczas renowacji w specjalistycznym JZM. Dlatego uważa się, że całkowity przebieg samochodu wynosi około 85 000 km.
• Oryginalny lewy napęd "C32-code" Arabia Saudyjska dostarczony przykład, ten 911 teraz mieszka w Abu Dhabi, gdzie był z obecnym właścicielem przez ostatnie dwa lata.
• Samochód jest obecnie oferowany do sprzedaży poprzez handel.
• Prace przeprowadzone na tej 911 w styczniu 2022 roku obejmują pełną przebudowę silnika, serwis skrzyni biegów, wymianę różnych elementów zawieszenia oraz asortymentowe prace elektryczne, których łączny koszt wyniósł 177 200 AED (48 243 USD).

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten model 911 Carrera 4S wykończony jest w kolorze czarnym, a jego kabina obszyta jest czarną skórą, z białymi tarczami wskaźników i elementami z włókna węglowego na kierownicy, uchwycie hamulca ręcznego, desce rozdzielczej i obudowie instrumentów.
• Jeździ na zestawie 18-calowych felg "Turbo Twist", które pierwotnie były wykończone w kolorze nadwozia, ale zostały odnowione lub wymienione na srebrne elementy. Wszystkie cztery są obute w opony Michelin.
• Specyfikacja obejmuje klimatyzację, elektryczny szyberdach, automatyczną kontrolę prędkości, elektrycznie sterowane przednie sportowe fotele, podgrzewaną tylną szybę oraz elektryczne szyby.
• Ten egzemplarz został również wyposażony w tylny spojler Turbo S-look oraz otwory wentylacyjne tylnego skrzydła, a także kierownicę generacji 996, końcówki wydechu aftermarket, nieoryginalną gałkę zmiany biegów w stylu 993 RS, przezroczyste soczewki bocznych wzmacniaczy oraz wloty powietrza w stylu Turbo S w miejsce oryginalnych świateł obrysowych.
• Wewnątrz zainstalowano nowoczesny radioodtwarzacz Porsche Classic Communications Management (PCCM), który dodaje łączność Bluetooth, USB i pomocniczą, a także nawigację satelitarną i nowoczesny system infotainment, w tym Apple CarPlay. Porty USB i pomocnicze są zintegrowane na szczycie konsoli środkowej.
• Do samochodu dołączony będzie pełen pakiet książek właściciela, historia serwisowa oraz ogromny wybór faktur, ładowarka do akumulatora, zapasowa soczewka świateł, oryginalna gałka zmiany biegów, kierownica i końcówki wydechu, komplet dywaników przednich, kryty pokrowiec na samochód oraz dwa kluczyki.

KONDYCJA

• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych uszkodzeń karoserii.
• Czarny lakier jest opisany przez sprzedającego jako ogólnie doskonały stan, został w pełni przemalowany w ciągu 2021 roku, a następnie w pełni zabezpieczone przez folię ochronną farby. Podobno widać małą skazę na obręczach kół po stronie pasażera i małą skazę na listwach okiennych po stronie pasażera, podczas gdy w innych miejscach farba jest w imponującym stanie z pięknym połyskiem.
• Wewnątrz, kabina prezentuje się dobrze, z pewnymi zagnieceniami i lekkim zużyciem czarnych skórzanych, twardych foteli sportowych, ale bez większego zużycia lub ciężkich odbarwień. Kontrole kierowcy ogólnie prezentują się dobrze, zgodnie z wiekiem samochodu. Skóra siedzenia po stronie kierowcy odchodzi od tylnej twardej skorupy, która jest przedstawiona na zdjęciu, a sprzedawca zauważa również małą skazę na plastikowej części otoczenia klucza zapłonu.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.

HISTORIA SERWISOWA

• Ten 911 został potraktowany do obszernych mechanicznych prac rekompletacyjnych w styczniu 2022 roku na wskazanym 33,323 kilometrów. Technicy z firmy JZM Gulf, specjalizującej się w produkcji Porsche, przeprowadzili między innymi pełną przebudowę silnika z założeniem nowych łożysk korbowodów, tulei i panewek, zamontowali nowe wałki rozrządu, odnowili mocowania silnika.
• Pozostałe prace obejmowały serwis skrzyni biegów, a także wymianę tulei i mieszków amortyzatorów, tulei dolnych wahaczy przednich i tylnych, licznika kilometrów, ECU tempomatu, głośników przednich i tylnych oraz dywaników podłogowych.
• W sumie prace te zostały rozliczone na kwotę 177.200 AED.
• Wcześniej samochód był serwisowany w styczniu 2021 roku w AM Garage w Dubaju. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra, wraz z wymianą kierownicy i nieszczelnej uszczelki oraz uzupełnieniem wszystkich płynów.
• Samochód skorzystał z renowacji lakieru w marcu 2021 roku, który obejmował pełny respray, przyciemnianie okien i montaż pełnego filmu ochrony lakieru samochodu.

SUMMARY

Jest to świetny przykład pewny 993 generacji 911 Carrera 4S, wyposażony w pożądane ręczną skrzynią biegów, korzystających z wysokiej jakości lakierowania i niedawno traktowane znaczne mechaniczne i elektryczne ponowne uruchomienie pracy. Wyposażony w uderzający tylny spojler w stylu Turbo S i otwory wentylacyjne w skrzydłach, będzie przyciągającym wzrok dodatkiem do każdego zgromadzenia najlepszych w Stuttgarcie i z pewnością zachwyci swojego nowego właściciela, gdy tylko wsiądzie za kierownicę.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Um belo exemplo do modelo final Porsche 911 refrigerado a ar; acabado num esquema de cor totalmente preto intemporal e recentemente beneficiando de uma remodelação mecânica e eléctrica substancial a um custo de mais de $48.000 USD.
• Sob a tampa traseira do motor é uma 'Varioram' plana de 3,6 litros naturalmente aspirada, fornecendo 282bhp às quatro rodas através de uma transmissão manual de seis velocidades.
• O odómetro indica 1,046 quilómetros; no entanto, este não é o total correcto. O odómetro foi substituído uma vez cerca de 50.000 km quando o medidor estava avariado, e novamente a cerca de 30.000 km durante a remodelação no especialista JZM. Por conseguinte, acredita-se que a quilometragem total do carro seja de cerca de 85.000 Kms.
• Um exemplo original de condução à esquerda 'código C32' da Arábia Saudita, este 911 reside agora em Abu Dhabi, onde tem estado com o seu actual proprietário nos últimos dois anos.
• O carro é agora oferecido para venda através do comércio.
• Os trabalhos realizados neste 911 em Janeiro de 2022 incluem uma reconstrução completa do motor, um serviço de caixa de velocidades, a substituição de vários componentes de suspensão, e diversos trabalhos eléctricos, a um custo total de 177.200 DEA ($48.243 USD).

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera 4S é acabado em preto sobre uma cabine em pele preta, pontuado por faces de calibre branco e incrustações em fibra de carbono no volante, punho do travão de mão, painel de instrumentos e envolvente do instrumento.
• Cavalga sobre um conjunto de rodas de liga leve "Turbo Twist" de 18 polegadas que foram originalmente acabadas na cor da carroçaria, mas que foram refinadas ou substituídas por artigos prateados. Todas as quatro são em pneus Michelin.
• A especificação inclui ar condicionado, um tecto de abrir eléctrico, controlo automático de velocidade, bancos desportivos dianteiros accionados electricamente, um pára-brisas traseiro aquecido, e vidros eléctricos.
• Este exemplo foi também equipado com um spoiler traseiro e respiradouros traseiros de aspecto Turbo S, bem como um volante de 996-geração, pontas de escape aftermarket, um manípulo de engrenagem não original estilo 993 RS, lentes de repetidor laterais claras, e entradas de ar estilo Turbo S no lugar das luzes de marcação originais.
• No interior, foi instalada uma unidade de cabeça moderna Porsche Classic Communications Management (PCCM), que acrescenta conectividade Bluetooth, USB, e auxiliares, bem como navegação por satélite e infoentretenimento moderno, incluindo o Apple CarPlay. As portas USB e auxiliares estão integradas no topo da consola central.
• O carro será acompanhado pelo seu pacote completo de livros do proprietário, história do serviço, e uma enorme selecção de facturas, um carregador de bateria, uma lente de luz sobressalente, o botão da caixa de velocidades original, o volante e as pontas de escape, um conjunto de tapetes frontais, uma tampa interior do carro, e duas chaves.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano na carroçaria.
• A pintura negra é descrita pelo vendedor como estando em condições geralmente excelentes, tendo sido totalmente repintada durante 2021 e subsequentemente totalmente protegida por uma película de protecção da pintura. É relatado que mostra uma pequena mancha nas jantes das rodas laterais do passageiro, e uma pequena mancha nas guarnições das janelas laterais do passageiro, enquanto noutros locais a tinta está em condições impressionantes com um lustre bonito.
• No interior, a cabina apresenta-se bem, com algum vinco e leve desgaste nos assentos desportivos de carapaça dura em pele preta, mas sem grande desgaste ou descoloração pesada. Os controlos do condutor apresentam-se geralmente bem de acordo com a idade do automóvel. O couro do banco lateral do condutor está a afastar-se da traseira de concha dura, que é retratada, e o vendedor nota também uma pequena mancha na parte plástica da chave de ignição envolvente.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica ou mecânica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Este 911 foi tratado em Janeiro de 2022 para trabalhos de recomissionamento mecânico extensivo a 33.323 quilómetros indicados. Entre outros itens, os técnicos da Porsche especialista JZM Gulf efectuaram uma reconstrução completa do motor com a montagem de novos rolamentos de biela, buchas e casquilhos, equiparam novas árvores de cames, renovaram os suportes do motor.
• Outros trabalhos incluíram um serviço de caixa de velocidades, bem como a substituição dos casquilhos e foles dos amortecedores, os casquilhos dos braços de controlo inferior dianteiro e traseiro, o odómetro, a ECU de controlo de cruzeiro, os altifalantes dianteiros e traseiros, e os tapetes de chão.
• No total, este trabalho foi facturado em AED 177.200.
• Antes disso, a manutenção do carro foi feita em Janeiro de 2021 na Garagem AM no Dubai. O trabalho compreendia a troca do óleo do motor e do filtro, juntamente com a substituição do volante e de uma junta com fugas, bem como o enchimento de todos os fluidos.
• O carro beneficiou de uma restauração da pintura em Março de 2021 que incluiu um respray completo, uma tonalidade de janela, e a colocação da película de protecção total da pintura do carro.

SÍNTESE

Este é um belo exemplo da geração segura 911 Carrera 4S de 993-geração, equipada com uma desejável transmissão manual, beneficiando de um respray de alta qualidade, e recentemente tratada para trabalhos substanciais de recomissionamento mecânico e eléctrico. Com um impressionante spoiler traseiro ao estilo Turbo S e aberturas das asas, faria uma adição atractiva a qualquer montagem do melhor de Stuttgart, e certamente que fará as delícias do seu novo proprietário sempre que este se colocar atrás do volante.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Ett fint exempel på den sista luftkylda Porsche 911-modellen i en tidlös helt svart färgskala och som nyligen genomgått en omfattande mekanisk och elektrisk renovering till en kostnad av mer än 48 000 USD.
• Under det bakre motorlocket finns en 3,6-liters Varioram flat-six med naturlig insugning som levererar 282 hk till alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Kilometermätaren visar 1 046 kilometer, men det är inte den korrekta summan. Kilometermätaren byttes ut en gång vid 50 000 km när mätaren var trasig och en gång till vid 30 000 km när den renoverades hos specialisten JZM. Därför tros bilens totala körsträcka vara cirka 85 000 km.
• Den här 911:an är ett original exemplar med vänsterstyrning med C32-kod som levererats till Saudiarabien och bor nu i Abu Dhabi, där den har varit hos sin nuvarande ägare de senaste två åren.
• Bilen erbjuds nu till försäljning via handeln.
• Arbetet som utfördes på den här 911:an i januari 2022 omfattar en fullständig motorrenovering, en växellådsservice, byte av olika upphängningskomponenter och diverse elektriska arbeten, till en total kostnad av 177 200 AED (48 243 USD).

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 911 Carrera 4S har en svart läderklädd kupé i svart färg, med vita mätare och kolfiberinlägg på ratten, handbromsgreppet, instrumentbrädan och instrumentpanelen.
• Den körs på en uppsättning 18-tums Turbo Twist-metallfälgar som ursprungligen hade karossfärgen men som har lackats om eller ersatts med silverfärgade hjul. Alla fyra är försedda med Michelin-däck.
• I specifikationen ingår luftkonditionering, elektriskt soltak, automatisk hastighetsreglering, elektriska sportstolar fram, uppvärmd bakre vindruta och elektriska fönster.
• Det här exemplaret har också utrustats med en bakspoiler i Turbo S-look och bakre vingventiler, samt en ratt i 996-generationen, avgasspetsar i eftermarknadsmodell, en icke-original växelknopp i 993 RS-stil, tydliga sidorepeaterlinser och luftintag i Turbo S-stil i stället för originalmarkeringsljusen.
• Invändigt har en modern PCCM-huvudenhet (Porsche Classic Communications Management) installerats, som ger Bluetooth-, USB- och aux-anslutning samt satellitnavigering och modern infotainment, inklusive Apple CarPlay. USB- och aux-portarna är integrerade ovanpå mittkonsolen.
• Bilen kommer att åtföljas av en komplett ägarbok, servicehistorik och ett stort antal fakturor, en batteriladdare, en reservljuslins, originalväxelhandtag, ratt och avgasspetsar, en uppsättning frammattor, ett bilskydd för inomhusbruk och två nycklar.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några skador på karossen.
• Den svarta lacken beskrivs av säljaren som i generellt utmärkt skick, eftersom den har målats om helt under 2021 och därefter skyddats helt med en färgskyddsfilm. Den rapporteras visa en liten fläck på fälgarna på passagerarsidan och en liten fläck på fönstertrimmarna på passagerarsidan, medan lacken i övrigt är i imponerande skick med en vacker lyster.
• Invändigt ser kupén bra ut, med en del veck och lätt slitage på de svarta läderklädda sportstolarna med hårt skal, men utan större slitage eller kraftiga missfärgningar. Förarens reglage är generellt sett bra i linje med bilens ålder. Lädret på förarsätet på förarsidan håller på att lossna från baksidan med hårt skal, vilket är avbildat, och säljaren noterar också en liten fläck på plastdelen av tändningsnyckelns omkrets.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.

SERVICEHISTORIK

• Den här 911:an behandlades i januari 2022 för omfattande mekaniskt återställande av den nya anläggningen och har en indikerad kapacitet på 33 323 kilometer. Teknikerna hos Porsche-specialisten JZM Gulf utförde bland annat en fullständig motorombyggnad med montering av nya kugghjulslager, bussningar och skal, nya kamaxlar och förnyade motorfästen.
• Andra arbeten omfattade en växellådsservice samt byte av stötdämparbussar och bälgar, bussningar för främre och bakre nedre styrarmar, kilometerräknare, farthållare, högtalare fram och bak samt golvmattor.
• Totalt fakturerades detta arbete för 177 200 AED.
• Dessförinnan fick bilen service i januari 2021 på AM Garage i Dubai. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter, samt byte av ratten och en läckande packning och påfyllning av alla vätskor.
• Bilen fick en lackrestaurering i mars 2021 som omfattade en fullständig omlackering, en fönstertonning och montering av bilens fullständiga färgskyddsfilm.

SAMMANFATTNING

Det här är ett fint exempel på den säkra 993-generationen 911 Carrera 4S, utrustad med en önskvärd manuell växellåda, med en högkvalitativ omlackering och nyligen behandlad med omfattande mekaniska och elektriska reparationsarbeten. Med en slående bakspoiler i Turbo S-stil och vingventiler skulle den vara ett iögonfallande tillskott till någon samling av Stuttgarts finaste, och den kommer garanterat att glädja sin nya ägare närhelst han eller hon sätter sig bakom ratten.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.