SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
Werksspezifikation:
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Firebird Touring Edition ist ein bemerkenswert originelles Exemplar von Pontiacs stilvollem "Pony Car" der vierten Generation, das von einem sonoren 3,8-Liter-V6-Motor angetrieben wird, der mit einem sanft schaltenden Automatikgetriebe kombiniert ist. Dieser Firebird, der in seinem 25-jährigen Leben nur 20.258 Kilometer zurückgelegt hat, wird in einem ausgezeichneten Zustand zum Verkauf angeboten und wäre eine natürliche Ergänzung für jede Sammlung amerikanischer Sportwagen sowie ein komfortabler und kultivierter Alltagsfahrer für viele weitere Kilometer in der Zukunft.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
Factory specification:
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This Firebird Touring Edition is a remarkably original example of Pontiac’s stylish fourth generation ‘pony car’, powered by a sonorous 3.8-litre V6 which is paired with a smooth-shifting automatic gearbox. Offered for sale in excellent condition having covered just 20,258 kilometres over its 25-year life, this Firebird would make a natural addition to any collection of American sports cars, as well as a comfortable and refined daily driver for many more miles to come.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
Especificación de fábrica:
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este Firebird Touring Edition es un ejemplo notablemente original de la cuarta generación de Pontiac 'pony car', impulsado por un sonoro V6 de 3,8 litros que se combina con una caja de cambios automática de cambio suave. Este Firebird, que se vende en un estado excelente y que sólo ha recorrido 20.258 kilómetros durante sus 25 años de vida, sería un complemento natural para cualquier colección de coches deportivos americanos, así como un cómodo y refinado conductor diario durante muchos más kilómetros.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
Spécification de l'usine :
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Cette Firebird Touring Edition est un exemple remarquablement original de l'élégante "pony car" de quatrième génération de Pontiac. Elle est propulsée par un V6 de 3,8 litres, associé à une boîte de vitesses automatique aux passages fluides. Proposée à la vente en excellent état et n'ayant parcouru que 20 258 kilomètres au cours de ses 25 ans de vie, cette Firebird serait un ajout naturel à toute collection de voitures de sport américaines, ainsi qu'un conducteur quotidien confortable et raffiné pour de nombreux kilomètres à venir.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
Specifiche di fabbrica:
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa Firebird Touring Edition è un esempio notevolmente originale di Pontiac elegante quarta generazione 'pony car', alimentato da un sonoro 3,8 litri V6 che è accoppiato con un cambio automatico senza problemi. Offerto per la vendita in condizioni eccellenti avendo coperto solo 20.258 chilometri nel corso dei suoi 25 anni di vita, questa Firebird sarebbe un'aggiunta naturale a qualsiasi collezione di auto sportive americane, così come un driver confortevole e raffinato quotidiano per molti altri chilometri a venire.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
Fabrieksspecificatie:
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Deze Firebird Touring Edition is een opmerkelijk origineel exemplaar van Pontiac's stijlvolle vierde generatie 'pony car', aangedreven door een sonore 3.8-liter V6 die gekoppeld is aan een soepel schakelende automatische versnellingsbak. Deze Firebird wordt te koop aangeboden in uitstekende staat en heeft in zijn 25-jarige leven slechts 20.258 kilometer gereden. Hij zou een natuurlijke aanvulling zijn op elke collectie Amerikaanse sportauto's, maar ook een comfortabele en verfijnde dagelijkse bestuurder voor nog vele kilometers.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
Specyfikacja fabryczna:
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
Ten Firebird Touring Edition jest niezwykle oryginalnym przykładem stylowego Pontiaca czwartej generacji "pony car", napędzanego przez dźwięczny 3,8-litrowy V6, który jest sparowany z płynnie zmieniającą się automatyczną skrzynią biegów. Oferowany na sprzedaż w doskonałym stanie, po przejechaniu zaledwie 20,258 kilometrów w ciągu 25 lat swojego życia, ten Firebird będzie naturalnym uzupełnieniem każdej kolekcji amerykańskich samochodów sportowych, jak również wygodnym i wyrafinowanym codziennym kierowcą przez wiele kolejnych kilometrów.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
Especificação de fábrica:
CONDIÇÃO
HISTÓRICO DE SERVIÇO
SÍNTESE
Esta edição do Firebird Touring Edition é um exemplo notável e original do elegante "carro-pónei" de quarta geração da Pontiac, alimentado por um V6 de 3,8 litros sonoro que é emparelhado com uma caixa de velocidades automática com mudanças suaves. Oferecido para venda em excelentes condições tendo percorrido apenas 20.258 quilómetros ao longo dos seus 25 anos de vida, este Firebird faria uma adição natural a qualquer colecção de carros desportivos americanos, bem como um condutor confortável e refinado diariamente por muitos mais quilómetros a percorrer.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
Fabriksspecifikation:
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Denna Firebird Touring Edition är ett anmärkningsvärt originellt exemplar av Pontiacs eleganta fjärde generationens "ponny car", som drivs av en ljudlig 3,8-liters V6 som är kopplad till en smidig automatlåda med smidig växling. Denna Firebird, som erbjuds till försäljning i utmärkt skick och som bara har kört 20 258 kilometer under sin 25-åriga livstid, skulle vara ett naturligt tillskott till vilken samling av amerikanska sportbilar som helst, liksom en bekväm och raffinerad daglig förare under många fler mil framöver.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.