1997 Morgan Plus 8

SCHLÜSSELFAKTEN

  • Dieser Morgan Plus 8 ist ein klassisch gestylter, offener britischer Sportwagen, der im Rolls-Royce Farbton Velvet Green lackiert ist.
  • Angetrieben wird er von einem 3,9-Liter-V8-Saugmotor, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe rund 190 PS auf die Hinterräder überträgt.
  • Es wird angenommen, dass der Wagen von Anfang an zwei Besitzer hatte, da er vom Verkäufer im Jahr 2000 vom ursprünglichen Halter erworben und von Deutschland nach Spanien überführt wurde.
  • Der Kilometerzähler zeigt 61.520 km an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

  • Dieses Exemplar ist im Rolls-Royce-Farbton Velvet Green lackiert und mit cremefarbenem Leder ausgestattet, das von grünen Paspeln und Fußmatten sowie einem eleganten Holzarmaturenbrett unterstrichen wird.
  • Er fährt auf 16-Zoll-Drahträdern, die mit Pirelli P7-Reifen bestückt sind.
  • Am Heck des Fahrzeugs sind ein Reserverad, ein Gepäckträger und eine weiche Gepäcktasche montiert.
  • Zur Ausstattung gehören ein Dreispeichenlenkrad, VDO-Zifferblätter, eine analoge MotoMeter-Uhr, ein abschließbares Handschuhfach und ein Doppelauspuff.
  • Dem Fahrzeug werden die spanischen Zulassungspapiere, ITV-Inspektionsblätter ab 2015 und ein Morgan Chassis Record Certificate beiliegen.
  • Ein Zündschlüssel wird mitgeliefert.

Ausrüstungen der Fabrik:

  • Verchromte Räder
  • Steinleder grün gepaspelt
  • Grüne kautschukkaschierte Teppiche
  • Sportsitze
  • Steinhaube grün gepaspelt
  • Beifahrertürspiegel
  • Kartenleselicht
  • Zigarettenanzünder
  • Luggage carrier
  • Aussparung Sattelgestell
  • Überrollbügel für die Motorhaube

ZUSTAND

  • Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
  • Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: das Auto ist unrestauriert; es gibt einige Kratzer an den Ecken der Flossen; es hat immer noch die schützende Plastik auf der Vorderseite und den Seitenschwellern; das Leder an den Türen und dem Getriebetunnel sind abgenutzt und haben einige Risse, wie auf den Fotos zu sehen ist; es gibt einen kreisförmigen Fleck auf dem Getriebetunnel.
  • Die letzte technische Inspektion wurde am 5. Dezember 2024 abgeschlossen.

SERVICEGESCHICHTE

  • Der letzte Service wurde im Dezember 2024 bei 61.508 km durchgeführt, als ein Oldtimer-Spezialist in Marbella die Flüssigkeiten austauschte und die Bremsen überprüfte.

Daten und Kilometerstand:

  • 24/06/2015 - 51,432 km
  • 25/09/2016 - 54.704 km
  • 23/07/2020 - 59.024 km
  • 11/11/2022 - 61.300 km
  • 16/11/2023 - 61.417 km
  • 12/05/2024 - 61.508 km

ZUSAMMENFASSUNG

Der Morgan Plus 8 ist ein typisch britischer Sportwagen, der in Malvern, Worcestershire, von Hand gebaut wurde und eine modifizierte Version des Chassis und des berühmten Eschenrahmens des Plus 4 mit dem ehrwürdigen Rover V8 kombiniert. Dieses im Rolls-Royce-Farbton Velvet Green lackierte Exemplar wäre eine wunderbare Ergänzung für jede Sammlergarage sowie ein reizvoller Begleiter für Wochenendausflüge bei schönem Wetter, Rallyes des Besitzerclubs und Fahrten zu Autoshows und Veranstaltungen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, auch davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

  • This Morgan Plus 8 is a classically styled open-top British sports car, finished in the Rolls-Royce shade of Velvet Green.
  • It is powered by a naturally aspirated 3.9-litre V8, delivering around 190PS to the rear wheels through a five-speed manual transmission. 
  • The car is thought to have had two owners from new, having been acquired by the seller from the original keeper in 2000, and moved from Germany to Spain. 
  • The odometer shows 61,520 km.

EQUIPMENT AND FEATURES

  • This example is finished in the Rolls-Royce shade of Velvet Green, over a cream leather-trimmed cabin punctuated by green piping and floor mats, and an elegant wood dashboard.
  • It rides on a set of 16-inch wire wheels, fitted with Pirelli P7 tyres. 
  • There is a spare wheel mounted to the rear of the car, as well as a luggage rack and soft luggage bag. 
  • Equipment includes a three-spoke steering wheel, VDO dials, a MotoMeter analogue clock, a locking glovebox, and dual exhausts.
  • Accompanying the vehicle will be its Spanish registration documents, ITV inspection sheets dating from 2015 onwards, and a Morgan chassis record certificate.
  • One ignition key will be supplied. 

Factory equipments:

  • Chromed wire wheels
  • Stone leather piped green
  • Green rubber-backed carpets
  • Sports seats
  • Stone hood piped green
  • Passenger door mirror
  • Map reading light
  • Cigar lighter
  • Luggage carrier
  • Recess saddle frame
  • Scuttle roll bar

CONDITION

  • Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.
  • Specific notes from the seller include: the car is unrestored; there are some scratches on the corners of the fins; it still has the protective plastic on the front and side sills; the leather on the doors and the transmission tunnel are worn and have some cracks, as can be seen in the photos; there is a circular stain on the transmission tunnel.
  • The most recent technical inspection was completed on 5 December 2024. 

SERVICE HISTORY

  • The most recent service was completed in December 2024 at 61,508 km, when a classic car specialist in Marbella replaced the fluids and checked the brakes. 

Dates and mileage:

  • 24/06/2015 - 51,432 km
  • 25/09/2016 - 54,704 km
  • 23/07/2020 - 59,024 km
  • 11/11/2022 - 61,300 km
  • 16/11/2023 - 61,417 km
  • 12/05/2024 - 61,508 km

SUMMARY

The Morgan Plus 8 is a quintessentially British sports car, hand-built in Malvern, Worcestershire, and combining a modified version of the Plus 4’s chassis and famous ash frame with the venerable Rover V8. Finished in the Rolls-Royce shade of Velvet Green, this example would make a fine addition to any collector’s garage, as well as a delightful companion for fair-weather weekend jaunts, owner’s club rallies, and trips to car shows and events. 

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. Potential buyers should view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy.  

Please note that it is not uncommon for classic or collectible vehicles to have received cosmetic repairs in the past, either to rectify damage or refresh appearance, and this work may be undetectable even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork during its life. Furthermore, photographs may not reflect the true colour or full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to satisfy themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy. This includes by raising enquiries with the seller in the comments section.  

For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

  • Este Morgan Plus 8 es un deportivo británico descapotable de estilo clásico, acabado en el tono verde terciopelo de Rolls-Royce.
  • Está propulsado por un motor V8 atmosférico de 3,9 litros, que entrega unos 190 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
  • Se cree que el coche ha tenido dos propietarios desde nuevo, habiendo sido adquirido por el vendedor al poseedor original en 2000, y trasladado de Alemania a España.
  • El cuentakilómetros marca 61.520 km.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

  • Este ejemplar está acabado en el tono Rolls-Royce Verde Terciopelo, sobre un habitáculo tapizado en cuero color crema salpicado de ribetes y alfombrillas verdes, y un elegante salpicadero de madera.
  • Monta un juego de llantas de alambre de 16 pulgadas, calzadas con neumáticos Pirelli P7.
  • Hay una rueda de repuesto montada en la parte trasera del coche, así como un portaequipajes y una bolsa de equipaje blanda.
  • El equipamiento incluye un volante de tres radios, esferas VDO, un reloj analógico MotoMeter, una guantera con cerradura y escapes dobles.
  • Acompañarán al vehículo sus documentos de matriculación en España, las hojas de inspección de la ITV que datan de 2015 en adelante y un certificado de registro de chasis Morgan.
  • Se suministrará una llave de contacto.

Equipos de fábrica:

  • Llantas de alambre cromadas
  • Piel de piedra ribeteada en verde
  • Alfombras verdes con reverso de goma
  • Asientos deportivos
  • Capucha de piedra ribeteada en verde
  • Retrovisor de la puerta del pasajero
  • Luz de lectura de mapas
  • Encendedor
  • Portaequipajes
  • Bastidor de sillín empotrado
  • Barra antivuelco

CONDICIÓN

  • Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
  • Notas específicas del vendedor incluyen: el coche está sin restaurar; hay algunos arañazos en las esquinas de las aletas; todavía tiene el plástico protector en los umbrales delanteros y laterales; el cuero de las puertas y el túnel de transmisión están desgastados y tienen algunas grietas, como se puede ver en las fotos; hay una mancha circular en el túnel de transmisión.
  • La inspección técnica más reciente finalizó el 5 de diciembre de 2024.

HISTORIAL DE SERVICIO

  • La revisión más reciente se realizó en diciembre de 2024, a los 61.508 km, cuando un especialista en coches clásicos de Marbella sustituyó los líquidos y revisó los frenos.

Fechas y kilometraje:

  • 24/06/2015 - 51,432 km
  • 25/09/2016 - 54.704 km
  • 23/07/2020 - 59.024 km
  • 11/11/2022 - 61.300 km
  • 16/11/2023 - 61.417 km
  • 12/05/2024 - 61.508 km

RESUMEN

El Morgan Plus 8 es un deportivo británico por excelencia, fabricado a mano en Malvern, Worcestershire, que combina una versión modificada del chasis y el famoso bastidor de fresno del Plus 4 con el venerable V8 de Rover. Acabado en el color verde terciopelo de Rolls-Royce, este ejemplar sería un buen complemento para el garaje de cualquier coleccionista, así como un compañero encantador para los paseos de fin de semana, las concentraciones del club de propietarios y los viajes a ferias y eventos automovilísticos.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

  • Cette Morgan Plus 8 est une voiture de sport britannique à toit ouvert de style classique, finie dans la teinte Rolls-Royce du vert velours.
  • Il est propulsé par un V8 atmosphérique de 3,9 litres, qui délivre environ 190 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
  • On pense que la voiture a eu deux propriétaires depuis le début, car le vendeur l'a achetée au premier propriétaire en 2000 et l'a déplacée de l'Allemagne vers l'Espagne.
  • Le compteur kilométrique indique 61 520 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

  • Cet exemplaire est revêtu de la teinte Rolls-Royce, le vert velours, sur un habitacle garni de cuir crème ponctué de passepoils et de tapis de sol verts, et d'un élégant tableau de bord en bois.
  • Il est monté sur des jantes en fil de fer de 16 pouces, équipées de pneus Pirelli P7.
  • Une roue de secours est montée à l'arrière de la voiture, ainsi qu'un porte-bagages et un sac à bagages souple.
  • L'équipement comprend un volant à trois branches, des cadrans VDO, une horloge analogique MotoMeter, une boîte à gants verrouillable et un double échappement.
  • Le véhicule sera accompagné de ses documents d'immatriculation espagnols, des fiches d'inspection ITV datant de 2015 et d'un certificat d'enregistrement du châssis Morgan.
  • Une clé de contact est fournie.

Équipements d'usine :

  • Roues en fil de fer chromé
  • Cuir de pierre passepoilé vert
  • Moquettes vertes à endos de caoutchouc
  • Sièges sport
  • Capuche en pierre passepoilée verte
  • Rétroviseur de la porte passager
  • Liseuse de cartes
  • Allume-cigare
  • Luggage carrier
  • Cadre de selle encastré
  • Arceau de sécurité

CONDITION

  • Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
  • Le vendeur précise que la voiture n'a pas été restaurée, qu'il y a quelques rayures sur les coins des ailerons, qu'elle a encore le plastique de protection sur les seuils avant et latéraux, que le cuir des portes et du tunnel de transmission est usé et présente quelques fissures, comme on peut le voir sur les photos, et qu'il y a une tache circulaire sur le tunnel de transmission.
  • Le dernier contrôle technique a été effectué le 5 décembre 2024.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

  • L'entretien le plus récent a été effectué en décembre 2024, à 61 508 km, lorsqu'un spécialiste des voitures classiques de Marbella a remplacé les fluides et vérifié les freins.

Dates et kilométrage :

  • 24/06/2015 - 51 432 km
  • 25/09/2016 - 54.704 km
  • 23/07/2020 - 59 024 km
  • 11/11/2022 - 61 300 km
  • 16/11/2023 - 61.417 km
  • 12/05/2024 - 61 508 km

RÉSUMÉ

La Morgan Plus 8 est une voiture de sport typiquement britannique, construite à la main à Malvern, dans le Worcestershire, et combinant une version modifiée du châssis de la Plus 4 et du célèbre cadre en frêne avec le vénérable Rover V8. Fini dans la nuance Rolls-Royce du vert velours, cet exemplaire serait un excellent ajout au garage de tout collectionneur, ainsi qu'un charmant compagnon pour les escapades du week-end par beau temps, les rallyes du club du propriétaire et les voyages aux expositions de voitures et aux événements.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

  • Questa Morgan Plus 8 è un'auto sportiva britannica aperta dallo stile classico, rifinita nella tonalità Rolls-Royce del verde velluto.
  • È alimentata da un V8 da 3,9 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 190 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a cinque rapporti.
  • Si ritiene che l'auto abbia avuto due proprietari da nuova, essendo stata acquistata dal venditore dal proprietario originale nel 2000 e trasferita dalla Germania alla Spagna.
  • Il contachilometri segna 61.520 km.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

  • Questo esemplare è rifinito nella tonalità Rolls-Royce del verde velluto, su un abitacolo rivestito in pelle color crema, punteggiato da profili e tappetini verdi e da un'elegante plancia in legno.
  • Monta un set di ruote a filo da 16 pollici, dotate di pneumatici Pirelli P7.
  • La ruota di scorta è montata sul retro della vettura, così come il portapacchi e la borsa morbida per i bagagli.
  • L'equipaggiamento comprende un volante a tre razze, quadranti VDO, un orologio analogico MotoMeter, un cassetto portaoggetti con chiusura a chiave e doppi scarichi.
  • Il veicolo sarà accompagnato dai documenti di immatricolazione spagnoli, dai fogli di controllo ITV a partire dal 2015 e da un certificato di registrazione del telaio Morgan.
  • Viene fornita una chiave di accensione.

Attrezzature di fabbrica:

  • Ruote a filo cromate
  • Pelle di pietra con profili verdi
  • Tappeti verdi con supporto in gomma
  • Sedili sportivi
  • Cappa in pietra con profili verdi
  • Specchio della porta del passeggero
  • Luce di lettura della mappa
  • Accendisigari
  • Portabagagli
  • Telaio della sella ad incasso
  • Roll bar della navicella

CONDIZIONE

  • Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
  • Le note specifiche del venditore includono: l'auto non è stata restaurata; ci sono alcuni graffi sugli angoli delle pinne; ha ancora la plastica protettiva sui davanzali anteriori e laterali; la pelle delle portiere e del tunnel della trasmissione è usurata e presenta alcune crepe, come si può vedere nelle foto; c'è una macchia circolare sul tunnel della trasmissione.
  • L'ultima ispezione tecnica è stata completata il 5 dicembre 2024.

STORIA DEL SERVIZIO

  • L'ultimo tagliando è stato effettuato nel dicembre 2024 a 61.508 km, quando uno specialista di auto d'epoca di Marbella ha sostituito i fluidi e controllato i freni.

Date e chilometraggio:

  • 24/06/2015 - 51,432 km
  • 25/09/2016 - 54,704 km
  • 23/07/2020 - 59.024 km
  • 11/11/2022 - 61.300 km
  • 16/11/2023 - 61,417 km
  • 12/05/2024 - 61.508 km

SOMMARIO

La Morgan Plus 8 è un'auto sportiva britannica per eccellenza, costruita a mano a Malvern, nel Worcestershire, che combina una versione modificata del telaio della Plus 4 e del famoso telaio in frassino con il venerabile Rover V8. Rifinito nella tonalità Rolls-Royce del verde velluto, questo esemplare sarebbe un'ottima aggiunta al garage di qualsiasi collezionista, oltre che una deliziosa compagna per le gite del fine settimana, i raduni del club del proprietario e le gite ai saloni dell'auto e agli eventi.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali lavori di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

  • Deze Morgan Plus 8 is een klassiek vormgegeven open Britse sportwagen, afgewerkt in de Rolls-Royce tint Velvet Green.
  • Hij wordt aangedreven door een atmosferische 3,9-liter V8, die via een handgeschakelde vijfversnellingsbak zo'n 190 pk levert aan de achterwielen.
  • De auto heeft vermoedelijk twee eigenaren gehad vanaf het begin, nadat hij in 2000 door de verkoper werd gekocht van de oorspronkelijke eigenaar en van Duitsland naar Spanje werd overgebracht.
  • De kilometerteller geeft 61.520 km aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

  • Dit exemplaar is afgewerkt in de Rolls-Royce-tint Velvet Green, op een crème lederen interieur met groene biezen en vloermatten en een elegant houten dashboard.
  • Hij staat op 16-inch spaakwielen met Pirelli P7-banden.
  • Er is een reservewiel gemonteerd aan de achterkant van de auto, evenals een bagagerek en zachte bagagetas.
  • De uitrusting omvat een driespaaks stuurwiel, VDO wijzerplaten, een analoge MotoMeter klok, een afsluitbaar dashboardkastje en dubbele uitlaten.
  • Bij het voertuig zitten de Spaanse registratiedocumenten, ITV-inspectiebewijzen vanaf 2015 en een Morgan chassis record certificaat.
  • Er wordt één contactsleutel meegeleverd.

Fabrieksapparatuur:

  • Verchroomde spaakwielen
  • Steenleer met groene bies
  • Groen rubberondertapijt
  • Sportstoelen
  • Stenen kap met groene bies
  • Passenger door mirror
  • Kaartleeslampje
  • Aansteker
  • Bagagedrager
  • Verzonken zadelframe
  • Rolbeugel voor achterklep

CONDITIE

  • Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
  • Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: de auto is ongerestaureerd; er zijn wat krassen op de hoeken van de vinnen; hij heeft nog steeds het beschermplastic op de voor- en zijdorpels; het leer op de deuren en de transmissietunnel is versleten en heeft wat scheuren, zoals te zien is op de foto's; er zit een cirkelvormige vlek op de transmissietunnel.
  • De meest recente technische inspectie werd afgerond op 5 december 2024.

ONDERHOUDSHISTORIE

  • De meest recente onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in december 2024 bij 61.508 km, toen een oldtimerspecialist in Marbella de vloeistoffen verving en de remmen controleerde.

Data en kilometers:

  • 24/06/2015 - 51.432 km
  • 25/09/2016 - 54.704 km
  • 23/07/2020 - 59.024 km
  • 11/11/2022 - 61.300 km
  • 16/11/2023 - 61.417 km
  • 12/05/2024 - 61.508 km

SAMENVATTING

De Morgan Plus 8 is een typisch Britse sportwagen, met de hand gebouwd in Malvern, Worcestershire, en combineert een aangepaste versie van het chassis van de Plus 4 en het beroemde essenhouten frame met de eerbiedwaardige Rover V8. Afgewerkt in de Rolls-Royce tint Velvet Green, zou dit exemplaar een mooie aanwinst zijn voor de garage van elke verzamelaar, maar ook een heerlijke metgezel voor weekendtripjes bij mooi weer, rally's van de eigenaarsclub en uitstapjes naar autoshows en evenementen.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

  • Morgan Plus 8 to klasyczny brytyjski samochód sportowy z otwartym dachem, wykończony w odcieniu Rolls-Royce Velvet Green.
  • Napędzany jest wolnossącym 3,9-litrowym silnikiem V8, dostarczającym około 190 KM na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
  • Uważa się, że samochód miał dwóch właścicieli od nowości, ponieważ został nabyty przez sprzedającego od pierwotnego właściciela w 2000 roku i przeniesiony z Niemiec do Hiszpanii.
  • Licznik kilometrów wskazuje 61 520 km.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

  • Ten egzemplarz jest wykończony w odcieniu Rolls-Royce Velvet Green, z kremową skórzaną tapicerką kabiny z zielonymi lamówkami i dywanikami podłogowymi oraz elegancką drewnianą deską rozdzielczą.
  • Jeździ na zestawie 16-calowych drucianych kół, wyposażonych w opony Pirelli P7.
  • Z tyłu samochodu zamontowano koło zapasowe, a także bagażnik i miękką torbę na bagaż.
  • Wyposażenie obejmuje trójramienną kierownicę, tarcze zegarów VDO, analogowy zegar MotoMeter, zamykany schowek na rękawiczki i podwójne rury wydechowe.
  • Pojazdowi towarzyszyć będą hiszpańskie dokumenty rejestracyjne, arkusze inspekcji ITV z 2015 roku i certyfikat podwozia Morgan.
  • Dostarczony zostanie jeden kluczyk zapłonu.

Wyposażenie fabryczne:

  • Chromowane koła druciane
  • Kamienna skóra z zieloną lamówką
  • Zielone wykładziny dywanowe na podkładzie gumowym
  • Fotele sportowe
  • Kamienny kaptur z zieloną lamówką
  • Lusterko w drzwiach pasażera
  • Lampka do czytania mapy
  • Zapalniczka do cygar
  • Bagażnik
  • Rama siodełka wpuszczana
  • Pałąk bezpieczeństwa

KONDYCJA

  • Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
  • Konkretne uwagi od sprzedawcy obejmują: samochód jest nieodrestaurowany; na rogach płetw są zadrapania; nadal ma ochronny plastik na przednich i bocznych progach; skóra na drzwiach i tunelu skrzyni biegów jest zużyta i ma kilka pęknięć, co widać na zdjęciach; na tunelu skrzyni biegów znajduje się okrągła plama.
  • Ostatnia inspekcja techniczna została zakończona 5 grudnia 2024 r.

HISTORIA SERWISOWA

  • Ostatni przegląd został wykonany w grudniu 2024 r. przy przebiegu 61 508 km, kiedy to specjalista od klasycznych samochodów w Marbelli wymienił płyny i sprawdził hamulce.

Daty i przebieg:

  • 24/06/2015 - 51,432 km
  • 25/09/2016 - 54,704 km
  • 23/07/2020 - 59 024 km
  • 11/11/2022 - 61 300 km
  • 16/11/2023 - 61,417 km
  • 12/05/2024 - 61 508 km

PODSUMOWANIE

Morgan Plus 8 to kwintesencja brytyjskiego samochodu sportowego, ręcznie budowanego w Malvern, Worcestershire i łączącego zmodyfikowaną wersję podwozia Plus 4 i słynną jesionową ramę z czcigodnym Roverem V8. Wykończony w odcieniu Rolls-Royce Velvet Green, ten egzemplarz będzie doskonałym dodatkiem do garażu każdego kolekcjonera, a także wspaniałym towarzyszem weekendowych wypadów w pogodne dni, rajdów klubowych właściciela oraz wycieczek na pokazy i imprezy samochodowe.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

  • Este Morgan Plus 8 é um carro desportivo britânico de estilo clássico com capota aberta, com acabamento no tom Rolls-Royce Verde Veludo.
  • É alimentado por um V8 de 3,9 litros naturalmente aspirado, que debita cerca de 190 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
  • Pensa-se que o carro teve dois proprietários desde novo, tendo sido adquirido pelo vendedor ao proprietário original em 2000 e transferido da Alemanha para Espanha.
  • O conta-quilómetros indica 61 520 km.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

  • Este exemplar tem acabamento na tonalidade Rolls-Royce Verde Veludo, sobre um habitáculo revestido a pele creme, pontuado por debruns e tapetes verdes e um elegante painel de instrumentos em madeira.
  • É montado num conjunto de jantes de arame de 16 polegadas, equipadas com pneus Pirelli P7.
  • Existe uma roda sobresselente montada na traseira do automóvel, bem como um porta-bagagens e um saco de bagagem macio.
  • O equipamento inclui um volante de três raios, mostradores VDO, um relógio analógico MotoMeter, um porta-luvas com fecho e escapes duplos.
  • A acompanhar o veículo estarão os documentos de registo espanhóis, as folhas de inspeção ITV datadas a partir de 2015 e um certificado de registo de chassis Morgan.
  • É fornecida uma chave de ignição.

Equipamentos de fábrica:

  • Jantes de arame cromado
  • Pele de pedra com cano verde
  • Alcatifas verdes com revestimento de borracha
  • Bancos desportivos
  • Capuz de pedra com cano verde
  • Espelho retrovisor da porta do passageiro
  • Luz de leitura de mapas
  • Acendedor de cigarros
  • Porta-bagagens
  • Armação do selim de encastrar
  • Barra de proteção do para-choques

CONDIÇÃO

  • Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
  • As notas específicas do vendedor incluem: o carro não foi restaurado; existem alguns riscos nos cantos das aletas; ainda tem o plástico de proteção nas soleiras dianteiras e laterais; a pele das portas e do túnel de transmissão está gasta e tem algumas fissuras, como se pode ver nas fotografias; existe uma mancha circular no túnel de transmissão.
  • A inspeção técnica mais recente foi concluída em 5 de dezembro de 2024.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

  • A última revisão foi efectuada em dezembro de 2024, aos 61.508 km, quando um especialista em automóveis clássicos em Marbella substituiu os fluidos e verificou os travões.

Datas e quilometragem:

  • 24/06/2015 - 51.432 km
  • 25/09/2016 - 54.704 km
  • 23/07/2020 - 59,024 km
  • 11/11/2022 - 61.300 km
  • 16/11/2023 - 61.417 km
  • 12/05/2024 - 61,508 km

RESUMO

O Morgan Plus 8 é um carro desportivo britânico por excelência, construído à mão em Malvern, Worcestershire, e que combina uma versão modificada do chassis do Plus 4 e da famosa estrutura de cinzas com o venerável Rover V8. Com acabamento na tonalidade Rolls-Royce de Velvet Green, este exemplar seria uma excelente adição à garagem de qualquer colecionador, bem como um companheiro encantador para passeios de fim de semana, comícios do clube do proprietário e viagens a exposições e eventos automóveis.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

  • Denna Morgan Plus 8 är en klassiskt utformad brittisk sportbil med öppen topp, färdig i Rolls-Royce-nyansen Velvet Green.
  • Den drivs av en naturligt sugande 3,9-liters V8 som levererar cirka 190 hk till bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
  • Bilen tros ha haft två ägare från ny, efter att ha förvärvats av säljaren från den ursprungliga innehavaren år 2000 och flyttats från Tyskland till Spanien.
  • Vägmätaren visar 61.520 km.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

  • Detta exempel är färdigt i Rolls-Royce-nyansen Velvet Green, över en krämläderklädd hytt som punkteras av gröna rör och golvmattor och en elegant instrumentbräda i trä.
  • Den är monterad på en uppsättning 16-tums trådhjul med Pirelli P7-däck.
  • Det finns ett reservhjul monterat bak på bilen, liksom en bagagehållare och en mjuk bagagesäck.
  • Utrustningen omfattar en treekrad ratt, VDO-instrument, en analog MotoMeter-klocka, ett låsbart handskfack och dubbla avgassystem.
  • Fordonet kommer att åtföljas av sina spanska registreringshandlingar, ITV-besiktningsblad från 2015 och framåt och ett Morgan-chassiregistreringscertifikat.
  • En tändningsnyckel kommer att levereras.

Fabriksutrustning:

  • Kromade trådhjul
  • Sten läder pipad grön
  • Gröna mattor med gummibaksida
  • Sportstolar
  • Stone huva pipad grön
  • Passagerarens dörrspegel
  • Läslampa för karta
  • Cigar lighter
  • Bagagehållare
  • Infälld sadelram
  • Skyddsbåge

TILLSTÅND

  • Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
  • Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: bilen är orestaurerad; det finns några repor på fenornas hörn; den har fortfarande skyddsplasten på fram- och sidosyllarna; lädret på dörrarna och transmissionstunneln är slitna och har några sprickor, vilket kan ses på bilderna; det finns en cirkulär fläck på transmissionstunneln.
  • Den senaste tekniska besiktningen genomfördes den 5 december 2024.

SERVICEHISTORIK

  • Den senaste servicen slutfördes i december 2024 vid 61.508 km, då en klassisk bilspecialist i Marbella bytte vätskor och kontrollerade bromsarna.

Datum och körsträcka:

  • 2015-06-24 - 51.432 km
  • 25/09/2016 - 54.704 km
  • 2020-07-23 - 59.024 km
  • 11/11/2022 - 61.300 km
  • 16/11/2023 - 61.417 km
  • 20.05.1224 - 61 508 km

SAMMANFATTNING

Morgan Plus 8 är en typisk brittisk sportbil, handbyggd i Malvern, Worcestershire, och kombinerar en modifierad version av Plus 4:s chassi och berömda askram med den ärevördiga Rover V8. Färdig i Rolls-Royce-nyansen Velvet Green, skulle detta exempel vara ett bra tillskott till alla samlares garage, liksom en härlig följeslagare för helgresor i vackert väder, ägarens klubbrally och resor till bilutställningar och evenemang.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.

Car Overview

  • 61,520 Km
  • manual
  • LHD
  • Velvet Green
  • Cream
  • 3.9L V8


Lot Overview

  • Lot #34599
  • private Sale
  • Marbella, Spain

Seller

Own a similar Morgan?

Sell it with us

Exterior  (62)

1997 Morgan Plus 81997 Morgan Plus 81997 Morgan Plus 81997 Morgan Plus 81997 Morgan Plus 81997 Morgan Plus 81997 Morgan Plus 81997 Morgan Plus 8

Interior  (27)

1997 Morgan Plus 81997 Morgan Plus 81997 Morgan Plus 81997 Morgan Plus 81997 Morgan Plus 81997 Morgan Plus 81997 Morgan Plus 81997 Morgan Plus 8

Mechanical  (47)

1997 Morgan Plus 81997 Morgan Plus 81997 Morgan Plus 81997 Morgan Plus 81997 Morgan Plus 81997 Morgan Plus 81997 Morgan Plus 81997 Morgan Plus 8
  • List for FREE
  • Sell for FREE
  • Hassle Free
Sell with Us