1997 MERCEDES-BENZ (R129) SL600

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz SL600 aus der R129-Ära ist ein gut erhaltenes Exemplar des damaligen Flaggschiffs der Marke, ein moderner klassischer Roadster mit V12-Motor und abnehmbarem Panoramaglasdach.
• Unter der Motorhaube arbeitet der 6,0-Liter-V12-Motor "M120" mit einer Leistung von 389 PS, die über ein Fünfgang-Automatikgetriebe ausschließlich auf die Hinterräder übertragen wird.
• Der Kilometerzähler zeigt 111.647 Meilen aus dem Neuzustand an.
• Dieser SL mit Linkslenkung, der auf dem US-Markt angeboten wird, wurde nach Großbritannien importiert und im September 2008 bei der DVLA registriert.
• Er wurde dann im Juni 2020 von seinem jetzigen Besitzer erworben und wird seither täglich gefahren, wobei er von erheblichen Investitionen profitiert, um ihn auf einen hohen Standard für den regelmäßigen Gebrauch zu bringen.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser SL600 ist in Schwarz mit einem farblich abgestimmten, abnehmbaren Panorama-Glas-Hardtop und einer zweifarbigen, schwarz-grauen Lederausstattung mit dunkeltonigen Holzeinsätzen und hellgrauen Kontrastnähten ausgestattet.
• Er fährt auf 18-Zoll-AMG-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design, die mit Continental SportContact 3-Reifen bestückt sind.
• Er wurde ab Werk mit dem AMG Sport-Paket ausgeliefert, das den Wagen extrem selten macht und Upgrades wie das Panoramadach, das handgenähte Leder-Armaturenbrett, die AMG-Räder, das Autotelefon und die Xenon-Scheinwerfer beinhaltet.
• Zur weiteren Ausstattung gehören elektrisch verstellbare und beheizbare Vordersitze mit dreifacher Memory-Funktion, Tempomat, Klimaautomatik, Parksensoren hinten, Scheinwerferwischer und ein automatisch abblendender Rückspiegel.
• Das Auto wird von seinem Servicebuch und einem großen Ordner mit Wartungsrechnungen begleitet.
• Das geschätzte Nummernschild 'AMG605L' ist nicht im Verkauf enthalten, es wird vor der Abholung durch den neuen Besitzer auf ein altersgerechtes Kennzeichen umgeschrieben.
• Die in der Fotogalerie gezeigte Blaupunkt Bremen-Stereoanlage ist nicht enthalten - sie wurde inzwischen aus dem Auto entfernt.

ZUSTAND

• An der Karosserie sind keine Schlagschäden vorhanden.
• Die vordere Stoßstange wurde vor kurzem neu lackiert, und die schwarze Lackierung ist jetzt in einem insgesamt ausgezeichneten Zustand, ohne nennenswerte Flecken oder Makel.
• Der Innenraum präsentiert sich ebenfalls in einem sehr guten Zustand, obwohl es einige nutzungsbedingte Abnutzungserscheinungen und Falten an den Sitzwangen sowie Kratzer auf dem Bedienfeld des elektrischen Fahrersitzes und einige leichte Flecken auf den glänzenden Holzverkleidungen gibt.
• Es sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und auf dem Armaturenbrett sind keine Warnleuchten zu sehen.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs fand am 9. September 2021 bei 110.914 Meilen statt und ergab ein Bestehen mit Hinweisen auf ein nicht übermäßiges Ölleck, einen leicht beschädigten, rissigen oder abgenutzten Vorderreifen auf der Rückseite und das Vorhandensein eines Motorunterbodens.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses SL600 wurde im März 2021 bei einem Kilometerstand von 107.278 von der Xavier Auto Clinic durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch der vorderen unteren Aufhängung und der Querlenker, der vorderen Radlager, des Lenkungsarms und des Lenkungslagerbuchsensatzes.
• Im Jahr 2021 wurde auch das Getriebe mit einem Kostenaufwand von 3.000 £ komplett überholt.
• Zuvor erhielt der Wagen einen Öl- und Filterwechsel, einen Wechsel der Zündkerzen und einen nagelneuen Satz Bremsscheiben und -beläge an allen vier Rädern.

ZUSAMMENFASSUNG

Der SL600 war das Flaggschiff des Mercedes-Benz R129 und verband einen geschmeidigen und kraftvollen V12 mit einer schicken und stilvollen Karosserie und einer hervorragenden Verarbeitungsqualität. Zum Verkauf angeboten nach einer Periode der jüngsten Ausgaben, um das Auto bis zu täglichen Fahren Standard zu bringen, könnte diese ansprechende moderne Klassiker leicht in täglichen Aufgaben wieder gedrückt werden, oder ebenso könnte für Top-Down-Sommer-Wochenende Autofahren genossen werden.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

Bitte beachten Sie: Das am Fahrzeug abgebildete Wunschkennzeichen ist nicht Bestandteil des Verkaufs. Es wird im Falle einer erfolgreichen Auktion wieder auf ein altersgerechtes Kennzeichen umgestellt.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz SL600 de la era R129 es un ejemplo bien presentado del entonces buque insignia de la marca, el roadster clásico moderno con motor V12, con un techo duro panorámico de cristal desmontable.
• Bajo el capó se encuentra el motor V12 "M120" de 6,0 litros, que produce unos 389 CV y que se envía exclusivamente a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cinco velocidades.
• El odómetro marca 111.647 millas desde nuevo.
• Este SL, con volante a la izquierda y comercializado en Estados Unidos, fue importado al Reino Unido y registrado en la DVLA en septiembre de 2008.
• Luego fue adquirido por su actual poseedor en junio de 2020 y ha sido disfrutado como conductor diario, beneficiándose de una inversión sustancial para llevarlo a un alto nivel para su uso regular.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este SL600 está acabado en negro con un techo panorámico de cristal extraíble a juego, sobre un habitáculo tapizado en cuero negro y gris, acentuado por inserciones de madera en tono oscuro y costuras de contraste en gris claro.
• Monta un juego de llantas de aleación AMG de 18 pulgadas y cinco radios, calzadas con neumáticos Continental SportContact 3.
• En particular, se especificó de fábrica con el paquete deportivo AMG, que hace que el coche sea extremadamente raro, incluyendo mejoras como el techo panorámico, el salpicadero de cuero cosido a mano, las llantas AMG, el teléfono en el coche y los faros de xenón.
• Otros equipamientos son los asientos delanteros regulables eléctricamente y calefactados con memoria de tres posiciones, el control de crucero, el climatizador, los sensores de aparcamiento traseros, los lavafaros y el espejo retrovisor con oscurecimiento automático.
• El coche se acompaña de su libro de revisiones y una amplia carpeta de facturas de mantenimiento.
• La preciada matrícula 'AMG605L' que aparece en el coche no se incluye en la venta, sino que se revertirá a una matrícula adecuada a su edad antes de ser recogida por el nuevo propietario.
• El equipo de música Blaupunkt Bremen que aparece en la galería de fotos no está incluido, ya que ha sido retirado del coche.

CONDICIÓN

• No hay daños por impacto en la carrocería.
• El parachoques delantero ha sido recientemente repintado, y la pintura negra se encuentra ahora en excelente estado en general, sin marcas ni manchas importantes.
• En el interior, el habitáculo también se presenta muy bien, aunque hay algunos desgastes relacionados con el uso y arrugas en los refuerzos de los asientos, así como arañazos en el panel de control del asiento eléctrico del conductor y algunas marcas ligeras en el revestimiento de madera brillante.
• No se conocen fallos eléctricos o mecánicos en el coche, y no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última prueba de la ITV del coche tuvo lugar el 9 de septiembre de 2021, con 110.914 millas, resultando en un pase con advertencias para vigilar una fuga de aceite no excesiva, un neumático delantero del lado cercano ligeramente dañado, agrietado o deteriorado, y la presencia de una bandeja inferior del motor.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión de este SL600 se realizó en marzo de 2021, a los 107.278 kilómetros, en la Clínica Xavier Auto. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución de la suspensión inferior delantera y los brazos, los cojinetes de las ruedas delanteras, el brazo de dirección y el kit de casquillos de la polea de dirección.
• Durante el año 2021 también se reconstruyó completamente la caja de cambios, con un coste de 3.000 libras.
• Antes de esto, el coche recibió un cambio de aceite y filtro, un cambio de bujías y un nuevo juego de discos y pastillas de freno en las cuatro ruedas.

RESUMEN

El SL600 fue el buque insignia de Mercedes-Benz R129, combinando un suave y potente V12 con una carrocería elegante y con una calidad de construcción excepcional. Se ofrece a la venta tras un período de gastos recientes para llevar el coche a la norma de conducción diaria, este atractivo clásico moderno podría ser fácilmente presionado en los deberes diarios una vez más, o igualmente podría ser saboreado por la parte superior de fin de semana de verano.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna deuda financiera.

Por favor, tenga en cuenta: la preciada placa que aparece en el vehículo no está incluida en la venta. Se cambiará de nuevo a una placa de matrícula relacionada con la edad en caso de éxito de la subasta.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Mercedes-Benz SL600 de l'époque R129 est un exemple bien présenté du roadster classique moderne de la marque, alors équipé d'un V12 et d'un toit rigide panoramique en verre.
• Sous le capot se trouve le moteur V12 6,0 litres "M120", qui développe environ 389 ch, transmis exclusivement aux roues arrière par une transmission automatique à cinq rapports.
• L'odomètre indique 111 647 miles depuis le début.
• Cette SL, qui est un modèle américain à conduite à gauche, a été importée au Royaume-Uni et enregistrée auprès de la DVLA en septembre 2008.
• Il a ensuite été acquis par son détenteur actuel en juin 2020 et a été apprécié comme un conducteur quotidien, bénéficiant d'un investissement substantiel pour l'amener à un niveau élevé pour une utilisation régulière.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette SL600 est finie en noir avec un toit rigide panoramique en verre amovible de couleur assortie, sur un habitacle garni de cuir bicolore noir et gris accentué par des inserts en bois de couleur foncée et des surpiqûres contrastantes gris clair.
• Elle repose sur des jantes AMG en alliage de 18 pouces à cinq branches, chaussées de pneus Continental SportContact 3.
• Elle a notamment été équipée en usine du Pack Sport AMG, ce qui en fait une voiture extrêmement rare, comprenant des améliorations telles que le toit panoramique, le tableau de bord en cuir cousu main, les jantes AMG, le téléphone embarqué et les phares au xénon.
• Les autres équipements comprennent des sièges avant chauffants et à réglage électrique avec mémoire à trois positions, le régulateur de vitesse, la climatisation, les capteurs de stationnement arrière, les essuie-phares et le rétroviseur à gradation automatique.
• La voiture est accompagnée de son carnet d'entretien et d'un grand dossier de factures d'entretien.
• La plaque d'immatriculation " AMG605L ", très chère à la voiture, n'est pas incluse dans la vente. Elle sera remplacée par une immatriculation adaptée à l'âge du véhicule avant que le nouveau propriétaire ne vienne la chercher.
• La stéréo Blaupunkt Bremen présentée dans la galerie de photos n'est pas incluse - elle a depuis été retirée de la voiture.

CONDITION

• La carrosserie ne présente aucun dommage dû à un impact.
• Le pare-chocs avant a été récemment repeint, et la peinture noire est maintenant en excellent état, sans aucune marque ou imperfection importante.
• À l'intérieur, l'habitacle se présente également très bien, bien qu'il y ait une certaine usure et des plis liés à l'utilisation sur les traversins des sièges, ainsi que des rayures sur le panneau de commande du siège conducteur électrique et quelques légères marques sur les garnitures en bois brillant.
• La voiture ne présente aucun défaut électrique ou mécanique connu, et aucun voyant d'avertissement n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a eu lieu le 9 septembre 2021, à 110 914 miles, et s'est soldé par un succès, avec des conseils pour surveiller une fuite d'huile non excessive, un pneu avant côté droit légèrement endommagé, fissuré ou détérioré, et la présence d'un dessous de moteur.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La dernière révision de cette SL600 a été effectuée en mars 2021 à 107,278 miles par Xavier Auto Clinic. Les travaux ont consisté en une vidange d'huile moteur et un changement de filtre, ainsi qu'en un remplacement de la suspension inférieure et des bras avant, des roulements de roue avant, du bras de direction et du kit de douille de renvoi de direction.
• En 2021, la boîte de vitesses a également été entièrement reconstruite pour un coût de 3 000 £.
• Avant cela, la voiture a reçu une vidange d'huile et un changement de filtre, un changement de bougies d'allumage et un jeu de disques et de plaquettes de frein tout neuf sur les quatre roues.

RÉSUMÉ

La SL600 était le porte-drapeau de la Mercedes-Benz R129, alliant un V12 doux et puissant à une carrosserie chic et élégante et à une qualité de construction exceptionnelle. Proposée à la vente après une période de dépenses récentes visant à remettre la voiture au niveau de la conduite quotidienne, cette séduisante classique moderne pourrait facilement être remise en service, ou bien être savourée pour des week-ends d'été au sommet.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

Veuillez noter que la plaque d'immatriculation montrée sur le véhicule n'est pas incluse dans la vente. Elle sera échangée contre une plaque d'immatriculation liée à l'âge en cas d'enchère réussie.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz SL600 dell'epoca R129 è un esempio ben presentato dell'allora ammiraglia del marchio, una roadster classica moderna con motore V12, dotata di hard top panoramico in vetro rimovibile.
• Sotto il cofano c'è il motore V12 "M120" da 6,0 litri, che eroga circa 389 CV, inviati esclusivamente alle ruote posteriori tramite un cambio automatico a cinque rapporti.
• Il contachilometri segna 111.647 miglia da nuovo.
• Questo esemplare di SL con guida a sinistra, commercializzato negli Stati Uniti, è stato importato nel Regno Unito e registrato presso la DVLA nel settembre 2008.
• L'attuale proprietario l'ha acquistata nel giugno 2020 e l'ha utilizzata come guidatore quotidiano, beneficiando di un investimento sostanziale per portarla a uno standard elevato per l'uso regolare.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa SL600 è rifinita in nero con un tetto rigido panoramico in vetro rimovibile in tinta, su un abitacolo bicolore nero e grigio rivestito in pelle con inserti in legno di colore scuro e cuciture a contrasto grigio chiaro.
• La vettura monta una serie di cerchi in lega AMG a cinque razze da 18 pollici, con pneumatici Continental SportContact 3.
• In particolare, la vettura è stata equipaggiata con il pacchetto sportivo AMG, che la rende estremamente rara, e che comprende aggiornamenti come il tetto panoramico, la plancia in pelle cucita a mano, i cerchi AMG, il telefono di bordo e i fari allo xeno.
• Tra le altre dotazioni figurano i sedili anteriori regolabili elettricamente e riscaldati con memoria a tre posizioni, il cruise control, il climatizzatore, i sensori di parcheggio posteriori, i tergifari e lo specchietto retrovisore a oscuramento automatico.
• La vettura è accompagnata dal libretto di manutenzione e da un'ampia cartella di fatture di manutenzione.
• La preziosa targa "AMG605L" che compare sull'auto non è inclusa nella vendita, ma verrà riportata a una targa adeguata all'età prima del ritiro da parte del nuovo proprietario.
• Lo stereo Blaupunkt Bremen mostrato nella galleria fotografica non è incluso: è stato rimosso dall'auto.

CONDIZIONE

• La carrozzeria non presenta danni da impatto.
• Il paraurti anteriore è stato recentemente riverniciato e la vernice nera è ora in condizioni generalmente eccellenti, senza segni o imperfezioni di rilievo.
• Anche all'interno l'abitacolo si presenta molto bene, anche se si notano alcuni segni di usura e sgualcitura sui rinforzi dei sedili, nonché graffi sul pannello di controllo del sedile elettrico del guidatore e alcuni leggeri segni sulle finiture in legno lucido.
• L'auto non presenta guasti elettrici o meccanici noti e non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 9 settembre 2021 a 110.914 miglia e ha dato esito positivo, con l'avvertenza di controllare una perdita d'olio non eccessiva, un pneumatico anteriore posteriore leggermente danneggiato, crepato o deteriorato e la presenza di un vassoio motore.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa SL600 è stato eseguito nel marzo 2021 a 107.278 miglia da Xavier Auto Clinic. Il lavoro comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione delle sospensioni anteriori inferiori e dei bracci, dei cuscinetti delle ruote anteriori, del braccio dello sterzo e del kit di boccole del tendicinghia.
• Nel corso del 2021, anche il cambio è stato completamente ricostruito al costo di 3.000 sterline.
• Prima di ciò, la vettura ha ricevuto un cambio dell'olio e del filtro, una sostituzione delle candele e un set di dischi e pastiglie dei freni nuovi di zecca su tutte e quattro le ruote.

SOMMARIO

La SL600 era l'ammiraglia della Mercedes-Benz R129, con un V12 fluido e potente, una carrozzeria elegante e una qualità costruttiva eccezionale. Messa in vendita dopo un periodo di recenti spese per portare l'auto allo standard di guida quotidiano, questo affascinante classico moderno potrebbe essere facilmente utilizzato ancora una volta per le attività quotidiane, o allo stesso modo potrebbe essere assaporato per i weekend estivi al top.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

Nota bene: la targa di pregio raffigurata sul veicolo non è inclusa nella vendita. In caso di successo dell'asta, la targa sarà sostituita da una targa conforme all'età.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz SL600 uit het R129-tijdperk is een goed gepresenteerd exemplaar van het toenmalige vlaggenschip van de V12-aangedreven moderne klassieke roadster, met een afneembare hardtop met panoramisch glas.
• Onder de motorkap ligt de 6,0-liter 'M120' V12-motor, goed voor ongeveer 389 pk, die via een automatische vijfversnellingsbak uitsluitend naar de achterwielen wordt gestuurd.
• De teller staat op 111.647 mijl vanaf nieuw.
• Deze SL, een linksgestuurd exemplaar uit de VS, werd in het VK ingevoerd en in september 2008 bij de DVLA geregistreerd.
• De huidige eigenaar kocht de auto in juni 2020 en heeft er dagelijks mee gereden, waarbij hij flink heeft geïnvesteerd om de auto weer op een hoog niveau te krijgen voor regelmatig gebruik.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze SL600 is uitgevoerd in zwart met een in kleur bijpassende afneembare panoramische hardtop van glas, over een met zwart en grijs leder bekleed interieur in two-tone, geaccentueerd door houtinleg in donkere tinten en lichtgrijs contraststiksel.
• De auto staat op een set lichtmetalen 18-inch vijfspaaks AMG-wielen, voorzien van Continental SportContact 3-banden.
• De auto is af fabriek uitgerust met het AMG-sportpakket, wat de auto uiterst zeldzaam maakt. Dit pakket omvat upgrades zoals het panoramadak, het met de hand gestikte lederen dashboard, de AMG-wielen, de telefoon in de auto en xenonkoplampen.
• Andere voorzieningen zijn elektrisch verstelbare en verwarmbare voorstoelen met geheugen voor drie standen, cruise control, climate control, parkeersensoren achter, ruitenwissers in de koplampen en een automatisch dimmende achteruitkijkspiegel.
• De auto wordt vergezeld door zijn onderhoudsboek en een grote map met onderhoudsfacturen.
• Het gekoesterde kenteken 'AMG605L' dat op de auto te zien is, is niet inbegrepen in de verkoop, het zal worden omgezet naar een kenteken dat past bij de leeftijd van de auto voordat de nieuwe eigenaar de auto ophaalt.
• De in de fotogalerij getoonde Blaupunkt Bremen stereo is niet inbegrepen - deze is inmiddels uit de auto verwijderd.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie.
• De voorbumper is recent overgespoten en de zwarte lak is nu in uitstekende staat, zonder noemenswaardige vlekken of beschadigingen.
• Ook het interieur is in goede staat, hoewel er wat gebruikssporen en kreukels op de stoelbekleding te zien zijn, evenals krassen op het bedieningspaneel van de elektrische bestuurdersstoel en enkele lichte vlekken op de glanzende houten bekleding.
• Er zijn geen bekende elektrische of mechanische storingen aan de auto, en er zijn geen waarschuwingslampjes op het dashboard.
• De laatste APK-keuring van de auto vond plaats op 9 september 2021 bij 110.914 mijl, met als resultaat een voldoende met adviezen om een niet-excessief olielek, een licht beschadigde, scheurende of doorgebrande voorband aan de zijkant en de aanwezigheid van een motoronderbak in de gaten te houden.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze SL600 werd uitgevoerd in maart 2021 bij 107.278 mijl door Xavier Auto Clinic. De werkzaamheden bestonden uit een motorolie- en filterverversing, samen met de vervanging van de voorste onderste ophanging en armen, de voorwiellagers, de stuurarm, en de stuurwielgeleidingsbus kit.
• In 2021 werd ook de versnellingsbak volledig gereviseerd, voor een bedrag van £3.000.
• Voorafgaand kreeg de auto een olie- en filterverversing, een vervanging van bougies en een gloednieuwe set remschijven en remblokken op alle vier de wielen.

SAMENVATTING

De SL600 was het vlaggenschip van de Mercedes-Benz R129, die een soepele en krachtige V12 combineerde met een chique en stijlvolle carrosserie en een uitstekende bouwkwaliteit. Deze aantrekkelijke moderne klassieker, die te koop wordt aangeboden na een periode van recente uitgaven om de auto weer op de standaard voor dagelijks gebruik te brengen, kan gemakkelijk weer voor dagelijks gebruik worden ingezet, maar kan ook worden gebruikt voor een topweekend in de zomer.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

Opgelet: de gekoesterde plaat die op het voertuig is afgebeeld, is niet inbegrepen in de verkoop. Deze zal bij een succesvolle veiling worden vervangen door een leeftijdsgebonden kentekenplaat.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Mercedes-Benz SL600 z okresu R129 jest dobrze prezentującym się przykładem flagowego modelu marki z silnikiem V12 i nowoczesnym klasycznym roadsterem z panoramicznym szklanym, zdejmowanym dachem typu hard top.
• Pod maską znajduje się 6,0-litrowy silnik V12 "M120" o mocy około 389 KM, który jest przekazywany wyłącznie na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Licznik przebiegu wskazuje 111 647 mil od nowości.
• Model SL z napędem lewostronnym, przeznaczony na rynek amerykański, został sprowadzony do Wielkiej Brytanii i zarejestrowany w DVLA we wrześniu 2008 r.
• Samochód został nabyty przez obecnego właściciela w czerwcu 2020 r. i był wykorzystywany jako codzienny kierowca, dzięki znacznym inwestycjom, które doprowadziły go do wysokiego standardu, umożliwiającego regularne użytkowanie.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten SL600 jest wykończony w kolorze czarnym, ze zdejmowanym panoramicznym szklanym dachem twardym w dopasowanym kolorze, z dwutonową kabiną wykończoną czarną i szarą skórą, podkreśloną ciemnotonowymi wstawkami z drewna i jasnoszarymi kontrastowymi szwami.
• Samochód porusza się na 18-calowych, pięcioramiennych felgach AMG, obutych w opony Continental SportContact 3.
• Warto zauważyć, że fabrycznie został wyposażony w pakiet sportowy AMG, który sprawia, że samochód jest niezwykle rzadki. Pakiet ten obejmuje takie elementy wyposażenia jak panoramiczny dach, ręcznie szyta skórzana deska rozdzielcza, koła AMG, telefon pokładowy i reflektory ksenonowe.
• Pozostałe elementy wyposażenia to elektrycznie regulowane i podgrzewane fotele przednie z pamięcią trzech pozycji, tempomat, klimatyzacja, tylne czujniki parkowania, wycieraczki reflektorów oraz automatycznie przyciemniające się lusterko wsteczne.
• Do samochodu dołączona jest książka serwisowa i obszerna teczka faktur za przeglądy.
• Widniejące na samochodzie cenne tablice rejestracyjne "AMG605L" nie są uwzględnione w sprzedaży; przed odbiorem przez nowego właściciela zostaną one przekształcone w rejestrację odpowiednią dla jego wieku.
• Zestaw stereo Blaupunkt Bremen pokazany w galerii zdjęć nie wchodzi w skład zestawu - został on już usunięty z samochodu.

WARUNKI

• Na karoserii nie ma żadnych uszkodzeń powstałych w wyniku uderzenia.
• Przedni zderzak został niedawno polakierowany, a czarna powłoka lakiernicza jest w doskonałym stanie, bez znaczących śladów czy skaz.
• We wnętrzu kabina również prezentuje się bardzo dobrze, choć widoczne jest pewne zużycie i zagniecenia na poduszkach foteli, a także zarysowania na panelu sterowania elektrycznego fotela kierowcy i lekkie ślady na błyszczących drewnianych elementach wykończeniowych.
• W samochodzie nie występują żadne znane usterki elektryczne lub mechaniczne, a na desce rozdzielczej nie świecą się żadne lampki ostrzegawcze.
• Ostatnie badanie MOT samochodu odbyło się 9 września 2021 r. przy przebiegu 110 914 km i zakończyło się pozytywnym wynikiem z zaleceniami dotyczącymi monitorowania nienadmiernego wycieku oleju, lekko uszkodzonej, pękniętej lub zniszczonej przedniej opony po stronie przyległej oraz obecności poduszki silnika.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego SL600 został przeprowadzony w marcu 2021 r. przy przebiegu 107 278 mil przez Xavier Auto Clinic. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra, a także wymianę przedniego dolnego zawieszenia i wahaczy, łożysk kół przednich, ramienia kierownicy oraz zestawu tulei koła zębatego napędzanego.
• W 2021 r. całkowicie przebudowano również skrzynię biegów, co kosztowało 3000 funtów.
• Wcześniej samochód otrzymał wymianę oleju i filtrów, świec zapłonowych oraz komplet nowych tarcz i klocków hamulcowych na wszystkich czterech kołach.

SUMMARY

SL600 był flagowym modelem Mercedes-Benz R129, łączącym gładką i mocną jednostkę V12 z szykownym i stylowym nadwoziem oraz doskonałą jakością wykonania. Oferowany do sprzedaży po okresie ostatnich wydatków mających na celu doprowadzenie samochodu do standardu codziennej jazdy, ten atrakcyjny nowoczesny klasyk mógłby z łatwością zostać ponownie wciśnięty do codziennych obowiązków lub równie dobrze mógłby się delektować jazdą w letnie weekendy.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie samochody i motocykle zarejestrowane w Wielkiej Brytanii w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI pojazd ten nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie posiada zadłużenia finansowego.

Uwaga: cenna tablica widoczna na pojeździe nie jest uwzględniona w sprzedaży. W przypadku pomyślnego zakończenia aukcji zostaną one zamienione na tablice rejestracyjne odpowiadające wiekowi pojazdu.

FACTOS-CHAVE

• Este Mercedes-Benz SL600 da era R129 é um exemplo bem apresentado do emblemático carro de estrada clássico moderno V12 da época, com um vidro panorâmico de vidro duro amovível.
• Debaixo do capot está o motor V12 'M120' de 6,0 litros, produzindo cerca de 389bhp, que é enviado exclusivamente para as rodas traseiras através de uma transmissão automática de cinco velocidades.
• O odómetro lê 111.647 milhas de novo.
• Uma condução à esquerda, exemplo do mercado norte-americano, este SL foi importado para o Reino Unido e registado na DVLA em Setembro de 2008.
• Foi então adquirido pelo seu detentor actual em Junho de 2020 e tem sido desfrutado como condutor diário, beneficiando de um investimento substancial para o elevar a um nível elevado para uma utilização regular.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este SL600 é acabado em preto com um tampo panorâmico de vidro duro amovível, sobre uma cabina de dois tons de preto e cinzento com acabamento em pele, acentuado por inserções de madeira de tons escuros e costura de contraste cinzento claro.
• Anda sobre um conjunto de jantes de liga leve AMG de 18 polegadas e cinco raios, com pneus Continental SportContact 3.
• Nomeadamente, foi especificado de fábrica com o Pacote Desportivo AMG, o que torna o carro extremamente raro, incluindo actualizações tais como o tejadilho panorâmico, o painel de couro cosido à mão, as rodas AMG, o telefone do carro e os faróis de xenon.
• Outros equipamentos incluem bancos dianteiros reguláveis electricamente e aquecidos com memória de três posições, controlo de cruzeiro, controlo de climatização, sensores de estacionamento traseiro, limpa faróis, e um espelho retrovisor com escurecimento automático.
• O carro é acompanhado pelo seu livro de serviço e por uma grande pasta de facturas de manutenção.
• A querida matrícula "AMG605L" mostrada no carro não está incluída na venda, reverterá para um registo adequado à idade antes de ser recolhida pelo novo proprietário.
• O aparelho de som Blaupunkt Bremen mostrado na galeria de fotos não está incluído - este foi entretanto removido do carro.

CONDIÇÃO

• Não há danos de impacto presentes na carroçaria.
• O pára-choques dianteiro foi recentemente pintado, e a pintura preta está agora em excelente estado geral, sem marcas ou manchas substanciais de que se possa falar.
• No interior, a cabina também se apresenta muito bem, embora haja algum desgaste relacionado com o uso e vincos nos parafusos dos assentos, bem como riscos no painel de controlo do banco do condutor eléctrico e algumas marcas de luz nos acabamentos brilhantes da madeira.
• Não há falhas eléctricas ou mecânicas conhecidas com o carro, e não há luzes de aviso afixadas no tablier.
• O último teste MOT do carro teve lugar a 9 de Setembro de 2021 a 110.914 milhas, resultando num passe com conselhos para monitorizar uma fuga de óleo não excessiva, um pneu dianteiro ligeiramente danificado, rachado ou em perecimento próximo, e a presença de um sub-bandeja do motor.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Este último serviço do SL600 foi realizado durante o mês de Março de 2021 a 107.278 milhas pela Auto Clinic Xavier. O trabalho compreendeu uma troca de óleo do motor e de filtro, juntamente com a substituição da suspensão inferior dianteira e dos braços, dos rolamentos das rodas dianteiras, do braço da direcção, e do kit de engrenagens da direcção.
• Durante 2021, a caixa de velocidades foi também completamente reconstruída a um custo de £3.000.
• Antes disso, o carro recebeu uma troca de óleo e filtro, uma troca de velas de ignição e um novíssimo conjunto de discos e pastilhas de travão nas quatro rodas.

SÍNTESE

O SL600 era o navio de bandeira Mercedes-Benz R129, misturando um V12 suave e potente com uma carroçaria chique e elegante e uma excelente qualidade de construção. Oferecido para venda após um período de gastos recentes para elevar o carro ao padrão de condução diária, este clássico moderno e apelativo poderia ser facilmente pressionado uma vez mais para as tarefas diárias, ou igualmente saboreado para o fim-de-semana de Verão a motor, de cima para baixo.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

Note por favor: a placa acarinhada mostrada no veículo não está incluída na venda. Será trocada por uma chapa de matrícula relacionada com a idade no caso de um leilão bem sucedido.

KÄLLA FAKTA

• Denna Mercedes-Benz SL600 från R129-eran är ett välpresenterat exempel på varumärkets dåvarande flaggskepp, en V12-driven modern klassisk roadster, med ett avtagbart tak med panoramaglas.
• Under motorhuven finns den 6,0-liters V12-motorn "M120" med en effekt på cirka 389 hk, som uteslutande skickas till bakhjulen via en femväxlad automatlåda.
• Den nya mätaren visar 111 647 mil från nyskick.
• Den här SL:an, som är vänsterstyrd och tillverkad i USA, importerades till Storbritannien och registrerades hos DVLA i september 2008.
• Den förvärvades sedan av sin nuvarande ägare i juni 2020 och har använts som daglig förare och har dragit nytta av betydande investeringar för att få upp den till en hög standard för regelbunden användning.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här SL600 har en svart finish med ett avtagbart panoramahårdtak av glas i matchande färg, över en tvåfärgad svart och grå läderklädd kupé med mörkfärgade träinsatser och ljusgrå kontrastsömmar.
• Den körs på 18-tums AMG-metallfälgar med fem ekrar och Continental SportContact 3-däck.
• Den var specificerad från fabriken med AMG Sport Package, vilket gör bilen extremt sällsynt, och inkluderar uppgraderingar som panoramatak, handstickad läderinstrumentbräda, AMG-fälgar, biltelefon och xenonstrålkastare.
• Annan utrustning inkluderar elektriskt justerbara och uppvärmda framstolar med minnesfunktion i tre lägen, farthållare, klimatkontroll, parkeringssensorer bakåt, strålkastartorkare och en automatiskt dimbar backspegel.
• Bilen åtföljs av en servicebok och en stor mapp med underhållsfakturor.
• Den uppskattade registreringsskylten "AMG605L" som visas på bilen ingår inte i försäljningen, utan kommer att återgå till en åldersanpassad registrering innan den nya ägaren hämtar den.
• Blaupunkt Bremen-stereon som visas i fotogalleriet ingår inte - den har sedan dess tagits bort från bilen.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga skador på karosseriet.
• Den främre stötfångaren har nyligen lackats om, och den svarta lacken är nu i generellt sett i utmärkt skick, utan några större märken eller fläckar att tala om.
• Invändigt är kupén också mycket välskött, även om det finns en del bruksrelaterat slitage och veck på sätesbältena, samt repor på kontrollpanelen för det elektriska förarsätet och några lätta märken på den blanka trädetaljerna.
• Det finns inga kända elektriska eller mekaniska fel på bilen, och det finns inga varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens senaste MOT-test ägde rum den 9 september 2021 vid 110 914 mil, vilket resulterade i ett godkänt resultat med rekommendationer om att övervaka en icke-excesssiv oljeläcka, ett lätt skadat, sprucket eller förfallet framdäck på den främre sidan och förekomsten av ett motorunderställ.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen på denna SL600 utfördes i mars 2021 vid 107 278 miles av Xavier Auto Clinic. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter samt byte av den främre nedre fjädringen och armarna, framhjulslagren, styrarmen och styrspakarna.
• Under 2021 byggdes även växellådan om helt och hållet till en kostnad av 3 000 pund.
• Dessförinnan fick bilen ett olje- och filterbyte, ett byte av tändstift och en helt ny uppsättning bromsskivor och bromsklossar på alla fyra hjulen.

SAMMANFATTNING

SL600 var flaggskeppet Mercedes-Benz R129 och kombinerade en mjuk och kraftfull V12 med en elegant och elegant kaross och en enastående byggkvalitet. Den här tilltalande moderna klassikern kan lätt tas i bruk i vardagliga sysslor igen, eller så kan den njutas av en toppstyrd sommarhelg.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.

Observera att den uppskattade plåten som visas på fordonet inte ingår i försäljningen. Den kommer att bytas tillbaka till en åldersrelaterad registreringsskylt i händelse av en lyckad auktion.