1997 Mercedes-Benz (C140) CL600

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz CL600 aus dem Jahr 1997 ist ein schönes Beispiel für einen seltener gesehenen Luxus-Grand-Tourer, der in einer zeitlosen Farbgebung gehalten ist und von Anfang an nur einen Besitzer hatte.
• Angetrieben wird er von einem 6,0-Liter-V12-Motor, der rund 402 PS leistet und diese über ein leichtgängiges Fünfgang-Automatikgetriebe an die Hinterräder schickt.
• Der im März 1997 erstmals zugelassene CL600 war von Anfang an in Privatbesitz und wird nun nach einem kürzlich durchgeführten Service im November 2023 zum Verkauf angeboten.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser CL600 wurde in dem eleganten Farbton Blauschwarzmetallic mit einem passenden schwarzen Lederinterieur ausgestattet, das durch Zierleisten aus Wurzelholz am Armaturenbrett, der Mittelkonsole, den Türverkleidungen, dem Lenkrad und dem Schalthebel akzentuiert wird.
• Er fährt jetzt auf einem Satz 18-Zoll-Monoblock-Leichtmetallfelgen, die mit einem Satz Dunlop-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören elektrische und beheizbare Vordersitze mit dreifacher Memory-Funktion, ein elektrisches Schiebedach, elektrische Fensterheber, elektrische Außenspiegel, ein elektrisches Heckrollo, klappbare Kopfstützen, ein Tempomat, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik, ein Mercedes-Benz Radio-Kassettenspieler, Parksensoren vorne und hinten sowie Scheinwerferwischer.
• Außerdem verfügt er über eine Anhängerkupplung mit Elektrik und eine Bluetooth-Freisprecheinrichtung von Parrot.
• Dazu gibt es einige Bilder des Serviceheftes, das leider verlegt wurde, sowie des Warndreiecks und des Werkzeugsatzes.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: Es gibt ein paar kleine Chips auf der Außenseite. Im Inneren gibt es einige Flecken auf dem Kofferraumteppich, und einige Farbe verblassen auf der Hutablage.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 7. November 2023 bei 88.934 Meilen statt und führte zu einer bestandenen Prüfung mit geringfügigen Mängeln an der Staubschutzabdeckung des Stabilisatorgestänges und dem defekten vorderen Scheibenwischer sowie einem Hinweis auf den an der Kante abgefahrenen Vorderreifen auf der rechten Seite.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde im November 2023 bei 88.930 Meilen von Autotech Cheshire durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Wechsel des Motoröls und des Filters sowie den Austausch der beiden hinteren hydraulischen Federungskugeln und -leitungen.
• Zuvor wurde der Wagen im April 2003 bei 76.201 Meilen von einem Mercedes-Benz Vertragshändler gewartet. Die Arbeiten umfassten einen kompletten Service mit einem Motoröl- und Filterwechsel.
• Der Wagen wurde im August 2000 und im März 2000 gewartet.

Daten und Kilometerstand:

Juni 1998 - 24.998 Meilen - Mercedes-Benz - 18.000-Meilen-Service

Jan 1999 - 26.252 Meilen - Mercedes-Benz - 27.000-Meilen-Service

Jul 1999 - 27.419 Meilen - Mercedes-Benz - 36.000-Meilen-Service

März 2000 - 28.913 Meilen - Mercedes-Benz - 45.000-Meilen-Service

Aug 2000 - Unbekannt - Mercedes-Benz - 54.000-Meilen-Service

Apr 2003 - 76.201 Meilen - Mercedes-Benz Spezialist - 72.000-Meilen-Service

Nov 2023 - 88.930 Meilen - Autotech Cheshire - Ölservice und Inspektion

ZUSAMMENFASSUNG

Bei diesem Mercedes-Benz CL600 handelt es sich um einen seltenen Grand Tourer mit V12-Motor, der in einem anspruchsvollen Farbschema ausgeführt ist. Frisch gewartet, wird er sich zweifellos als exzellenter Langstreckenkreuzer erweisen, eine schöne Ergänzung zu einer Sammlung moderner Klassiker und ein opulenter und ungewöhnlicher Alltagsfahrer sein.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este 1997 Mercedes-Benz CL600 es un bello ejemplo de la gran turismo de lujo menos visto, acabado en un esquema de color atemporal, y con un solo propietario de nuevo.
• Está propulsado por un motor V12 de 6,0 litros que produce alrededor de 402 CV y los envía a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cinco velocidades de cambio suave.
• Registrado por primera vez en marzo de 1997, este CL600 ha tenido un propietario privado desde nuevo, y ahora se ofrece a la venta a través del comercio, fresco de un servicio reciente en noviembre de 2023.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este CL600 se especificó en el elegante tono Azul Negro metalizado, sobre un interior tapizado en cuero negro a juego acentuado por molduras de nogal con rebabas en el salpicadero, la consola central, los paneles de las puertas, el volante y la palanca de cambios.
• Ahora monta un juego de llantas de aleación Monoblock de 18 pulgadas, calzadas con un juego de neumáticos Dunlop.
• El equipamiento incluye asientos delanteros eléctricos y calefactados con memoria de tres posiciones, techo solar eléctrico abatible y corredizo, elevalunas eléctricos, retrovisores exteriores eléctricos, persiana trasera eléctrica, reposacabezas abatibles, control de crucero, climatizador bizona, radiocasete Mercedes-Benz, sensores de aparcamiento delanteros y traseros y lavafaros.
• También cuenta con un gancho de remolque con sistema eléctrico y un sistema manos libres Bluetooth Parrot.
• Se acompañará de algunas imágenes del libro de mantenimiento del coche, que lamentablemente se ha extraviado, y del triángulo de advertencia y el kit de herramientas.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: hay algunos pequeños desconchones en el exterior. En el interior hay algunas manchas en la moqueta del maletero y algo de decoloración en la bandeja trasera.
• La ITV más reciente tuvo lugar el 7 de noviembre de 2023 a los 88.934 kilómetros, resultando en un pase con defectos menores para una junta de rótula de barra estabilizadora deteriorada y el limpiaparabrisas delantero defectuoso, y una advertencia para el neumático delantero del lado cercano desgastado en el borde.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último servicio se llevó a cabo durante noviembre de 2023 a 88.930 millas por Autotech Cheshire. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución de ambas esferas y tubos de suspensión hidráulica trasera.
• Antes de esto, el coche fue revisado en abril de 2003 a 76.201 millas por un distribuidor principal de Mercedes-Benz. El trabajo consistió en un servicio completo con un cambio de aceite de motor y filtro.
• El coche fue revisado en agosto de 2000 y en marzo de 2000.

Fechas y kilometraje:

Jun 1998 - 24.998 millas - Mercedes-Benz - Servicio de 18.000 millas

Ene 1999 - 26.252 millas - Mercedes-Benz - Servicio de 27.000 millas

Jul 1999 - 27.419 millas - Mercedes-Benz - Servicio de 36.000 millas

Mar 2000 - 28.913 millas - Mercedes-Benz - Revisión de 45.000 millas

Ago 2000 - Desconocido - Mercedes-Benz - Revisión 54.000 millas

Abr 2003 - 76.201 millas - Especialista Mercedes-Benz - Revisión 72.000 millas

Nov 2023 - 88,930 millas - Autotech Cheshire - Servicio de aceite e inspección

RESUMEN

Este Mercedes-Benz CL600 es un raro gran turismo con motor V12, acabado en una sofisticada combinación de colores. Recién revisado, sin duda demostrará ser un excelente crucero de larga distancia, una buena adición a una colección de clásicos modernos, y un conductor diario opulento e inusual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mercedes-Benz CL600 de 1997 est un bel exemple de grande routière de luxe moins connue, dans une couleur intemporelle, et avec un seul propriétaire depuis sa création.
• Elle est propulsée par un moteur V12 de 6,0 litres développant environ 402 ch, qu'elle transmet aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte automatique à cinq rapports aux changements de vitesse souples.
• Immatriculé pour la première fois en mars 1997, ce CL600 n'a eu qu'un seul propriétaire depuis sa création. Il est aujourd'hui proposé à la vente dans le cadre d'une transaction, après avoir été révisé en novembre 2023.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Ce CL600 a été spécifié dans la teinte élégante du bleu noir métallisé, sur un intérieur assorti garni de cuir noir accentué par des garnitures en ronce de noyer sur le tableau de bord, la console centrale, les cartes de porte, le volant et le sélecteur de vitesse.
• Elle repose désormais sur des jantes en alliage monobloc de 18 pouces, chaussées de pneus Dunlop.
• L'équipement comprend des sièges avant électriques et chauffants avec mémoire de trois positions, un toit ouvrant électrique inclinable et coulissant, des vitres électriques, des rétroviseurs électriques, un store arrière électrique, des appuis-tête rabattables, un régulateur de vitesse, une climatisation bizone, un lecteur de radiocassettes Mercedes-Benz, des capteurs de stationnement avant et arrière, et des essuie-glaces pour les phares.
• Il est également équipé d'une barre d'attelage avec électricité et d'un système mains libres Parrot Bluetooth.
• Il sera accompagné de quelques images du carnet d'entretien de la voiture, qui a malheureusement été égaré, ainsi que du triangle de présignalisation et de la trousse à outils.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : il y a quelques petits éclats sur l'extérieur. A l'intérieur, il y a quelques taches sur la moquette du coffre et une décoloration de la plage arrière.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu le 7 novembre 2023, à 88 934 miles, et s'est soldé par un succès avec des défauts mineurs pour un cache-poussière de joint à rotule de barre antiroulis détérioré et l'essuie-glace avant défectueux, ainsi qu'un avis pour le pneu avant du côté proche usé sur le bord.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision a été effectuée en novembre 2023, à 88 930 miles, par Autotech Cheshire. Le travail comprenait un changement d'huile moteur et de filtre, ainsi que le remplacement des deux sphères et tuyaux de la suspension hydraulique arrière.
• Avant cela, la voiture a été révisée en avril 2003, à 76 201 miles, par un concessionnaire Mercedes-Benz. L'opération a consisté en une révision complète avec vidange de l'huile moteur et remplacement du filtre.
• La voiture a été révisée en août 2000 et en mars 2000.

Dates et kilométrage :

Juin 1998 - 24 998 miles - Mercedes-Benz - 18 000 miles service

Jan 1999 - 26.252 miles - Mercedes-Benz - 27.000 miles service

Jul 1999 - 27,419 miles - Mercedes-Benz - 36,000-mile service

Mars 2000 - 28 913 miles - Mercedes-Benz - 45 000 miles service

Août 2000 - Inconnu - Mercedes-Benz - Service après-vente à 54 000 km

Avril 2003 - 76 201 miles - Spécialiste Mercedes-Benz - révision à 72 000 miles

Nov 2023 - 88,930 miles - Autotech Cheshire - Service et inspection de l'huile

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz CL600 est une rare voiture de grand tourisme équipée d'un moteur V12 et parée d'une palette de couleurs sophistiquée. Récemment révisée, elle s'avérera sans aucun doute une excellente voiture de croisière longue distance, un excellent complément à une collection de classiques modernes, et un conducteur quotidien opulent et inhabituel.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz CL600 del 1997 è un bell'esempio di gran turismo di lusso meno visto, rifinito in una combinazione di colori senza tempo e con un solo proprietario dal nuovo.
• È alimentata da un motore V12 da 6,0 litri che eroga circa 402 CV e li invia alle ruote posteriori tramite un cambio automatico a cinque marce dal funzionamento fluido.
• Immatricolata per la prima volta nel marzo 1997, questa CL600 ha avuto un unico proprietario privato fin dalla sua nascita e viene ora offerta in vendita attraverso il commercio, fresca di un recente tagliando effettuato nel novembre 2023.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa CL600 è stata scelta nell'elegante tonalità del Blue Black metallizzato, con interni in pelle nera abbinati e rifiniti con finiture in radica di noce su plancia, console centrale, pannelli delle porte, volante e selettore del cambio.
• Ora monta un set di cerchi in lega Monoblock da 18 pollici, con pneumatici Dunlop.
• L'equipaggiamento comprende sedili anteriori elettrici e riscaldati con memoria a tre posizioni, tetto apribile e scorrevole, alzacristalli elettrici, specchietti retrovisori elettrici, tendina posteriore avvolgibile elettrica, poggiatesta ripiegabili, cruise control, climatizzatore bi-zona, lettore di cassette radio Mercedes-Benz, sensori di parcheggio anteriori e posteriori e tergifari.
• Dispone inoltre di un gancio di traino con impianto elettrico e di un sistema vivavoce Bluetooth Parrot.
• Sarà accompagnata da alcune immagini del libretto di manutenzione dell'auto, purtroppo smarrito, del triangolo di emergenza e del kit di attrezzi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: ci sono alcune piccole scheggiature all'esterno. All'interno sono presenti alcune macchie sulla moquette del bagagliaio e un po' di sbiadimento del colore sul ripiano portaoggetti.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 7 novembre 2023 a 88.934 miglia, con esito positivo e lievi difetti per il coperchio della polvere del giunto sferico della barra stabilizzatrice deteriorato e il tergicristallo anteriore difettoso, oltre a un avviso per il pneumatico anteriore più vicino consumato sul bordo.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione è stato eseguito nel novembre 2023 a 88.930 miglia da Autotech Cheshire. L'intervento comprendeva la sostituzione dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione di entrambe le sfere e dei tubi della sospensione idraulica posteriore.
• In precedenza, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nell'aprile 2003 a 76.201 miglia da un concessionario Mercedes-Benz. Il lavoro comprendeva un servizio completo con cambio dell'olio motore e del filtro.
• La vettura è stata revisionata nell'agosto 2000 e nel marzo 2000.

Date e chilometraggio:

Giugno 1998 - 24.998 miglia - Mercedes-Benz - 18.000 miglia di servizio

Gennaio 1999 - 26.252 miglia - Mercedes-Benz - 27.000 miglia di servizio

Luglio 1999 - 27.419 miglia - Mercedes-Benz - 36.000 miglia di servizio

Mar 2000 - 28.913 miglia - Mercedes-Benz - 45.000 miglia di servizio

Agosto 2000 - Sconosciuto - Mercedes-Benz - Tagliando a 54.000 miglia

Aprile 2003 - 76.201 miglia - specialista Mercedes-Benz - 72.000 miglia di servizio

Novembre 2023 - 88.930 miglia - Autotech Cheshire - Controllo e revisione dell'olio

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz CL600 è una rara gran turismo con motore V12, rifinita in una sofisticata combinazione di colori. Appena revisionata, si rivelerà senza dubbio un'eccellente vettura da crociera per le lunghe distanze, un'ottima aggiunta a una collezione di classici moderni e un'opulenta e insolita guida quotidiana.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz CL600 uit 1997 is een fraai voorbeeld van de minder vaak geziene luxe grand tourer, uitgevoerd in een tijdloos kleurenschema en met slechts één eigenaar vanaf nieuw.
• Hij wordt aangedreven door een 6,0-liter V12-motor die zo'n 402 pk produceert en dat via een soepel schakelende vijftrapsautomaat naar de achterwielen stuurt.
• Deze CL600 werd voor het eerst geregistreerd in maart 1997, heeft vanaf de introductie één privé-eigenaar gehad en wordt nu te koop aangeboden via de handel, vers van een recente onderhoudsbeurt in november 2023.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze CL600 is uitgevoerd in de elegante tint Blue Black metallic, met een bijpassend zwart lederen interieur dat wordt geaccentueerd door wortelnotenhouten sierlijsten op het dashboard, de middenconsole, de deurkaarten, het stuurwiel en de versnellingspook.
• Hij rijdt nu op 18-inch lichtmetalen Monoblock velgen, voorzien van Dunlop-banden.
• De uitrusting omvat elektrische en verwarmbare voorstoelen met geheugen voor drie standen, een elektrisch kantel-/schuifdak, elektrisch bedienbare ruiten, elektrisch bedienbare buitenspiegels, een elektrisch rolgordijn achter, inklapbare hoofdsteunen, cruisecontrol, klimaatregeling met twee zones, een Mercedes-Benz radiocassettespeler, parkeersensoren voor en achter en koplampwissers.
• Hij heeft ook een trekhaak met elektriciteit en een Parrot Bluetooth-handsfreesysteem.
• Het zal vergezeld gaan van enkele foto's van het onderhoudsboekje van de auto, dat helaas zoek is geraakt, en van de gevarendriehoek en de gereedschapsset.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: er zijn een paar kleine chips aan de buitenkant. Binnenin zijn er wat vlekken op het tapijt van de kofferbak en wat kleurvervaging op de hoedenplank.
• De meest recente APK-keuring vond plaats op 7 november 2023 bij 88.934 mijl en resulteerde in een voldoende met kleine defecten voor een versleten stofkap van het kogelgewricht van de stabilisatorstang, een defecte ruitenwisser voor en een advies voor een versleten voorband aan de zijkant.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in november 2023 bij 88.930 mijl door Autotech Cheshire. De werkzaamheden bestonden uit het verversen van de motorolie en het vervangen van het filter, en het vervangen van beide bollen en leidingen van de hydraulische vering achter.
• Daarvoor heeft de auto in april 2003 bij 76.201 mijl een onderhoudsbeurt gehad bij een Mercedes-Benz hoofddealer. Het onderhoud bestond uit een volledige servicebeurt met olieverversing en filterverversing.
• De auto heeft een onderhoudsbeurt gehad in augustus 2000 en in maart 2000.

Data en kilometers:

Juni 1998 - 24.998 mijl - Mercedes-Benz - 18.000 mijl onderhoud

Januari 1999 - 26.252 mijl - Mercedes-Benz - 27.000 mijl onderhoudsbeurt

Jul 1999 - 27.419 mijl - Mercedes-Benz - 36.000 mijl onderhoud

Mar 2000 - 28.913 mijl - Mercedes-Benz - 45.000 mijl onderhoudsbeurt

Aug 2000 - Onbekend - Mercedes-Benz - 54.000 mijl onderhoud

Apr 2003 - 76.201 mijl - Mercedes-Benz specialist - 72.000 mijl onderhoudsbeurt

Nov 2023 - 88.930 mijl - Autotech Cheshire - Olieservice en inspectie

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz CL600 is een zeldzame V12-aangedreven grand tourer, uitgevoerd in een verfijnd kleurenschema. Vers onderhouden, zal het ongetwijfeld een uitstekende lange afstands cruiser, een mooie aanvulling op een collectie van moderne klassiekers, en een weelderige en ongewone dagelijkse bestuurder.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Mercedes-Benz CL600 z 1997 roku to piękny przykład rzadziej spotykanego luksusowego grand tourera, wykończony w ponadczasowej kolorystyce i posiadający tylko jednego właściciela od nowości.
• Napędzany jest 6,0-litrowym silnikiem V12 o mocy około 402 KM, który trafia na tylne koła za pośrednictwem płynnie przełączanej pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Po raz pierwszy zarejestrowany w marcu 1997 roku, ten CL600 miał jednego prywatnego właściciela od nowości, a teraz jest oferowany do sprzedaży za pośrednictwem handlu, świeżo po niedawnym serwisie w listopadzie 2023 roku.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model CL600 został wykończony w eleganckim odcieniu Blue Black metallic, z dopasowanym wnętrzem obszytym czarną skórą, zaakcentowanym wykończeniami z orzecha włoskiego na desce rozdzielczej, konsoli środkowej, drzwiach, kierownicy i dźwigni zmiany biegów.
• Teraz jeździ na zestawie 18-calowych felg aluminiowych Monoblock, obutych w komplet opon Dunlop.
• Wyposażenie obejmuje elektrycznie sterowane i podgrzewane fotele przednie z pamięcią trzech pozycji, elektrycznie odchylany i przesuwany szyberdach, elektrycznie sterowane szyby, elektrycznie sterowane lusterka drzwiowe, elektrycznie sterowaną roletę tylną, składane zagłówki, tempomat, dwustrefową klimatyzację, radioodtwarzacz kasetowy Mercedes-Benz, czujniki parkowania z przodu i z tyłu oraz wycieraczki reflektorów.
• Posiada również hak holowniczy z elektryką i system głośnomówiący Parrot Bluetooth.
• Będą mu towarzyszyć zdjęcia książki serwisowej samochodu, która niestety zaginęła, oraz trójkąt ostrzegawczy i zestaw narzędzi.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: kilka drobnych odprysków na zewnątrz. Wewnątrz znajdują się plamy na wykładzinie bagażnika i wyblakłe kolory na półce na paczki.
• Ostatni test MOT odbył się 7 listopada 2023 r. przy przebiegu 88 934 mil i zakończył się pozytywnym wynikiem z drobnymi usterkami w postaci uszkodzonej osłony przeciwpyłowej przegubu kulowego stabilizatora poprzecznego i uszkodzonej wycieraczki przedniej szyby, a także zaleceniem dotyczącym zużycia krawędzi przedniej opony po stronie bocznej.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony w listopadzie 2023 r. przy przebiegu 88 930 mil przez Autotech Cheshire. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra, a także wymianę obu kul i rur tylnego zawieszenia hydraulicznego.
• Wcześniej samochód był serwisowany w kwietniu 2003 roku przy przebiegu 76 201 mil przez głównego dealera Mercedes-Benz. Przegląd obejmował pełną obsługę wraz z wymianą oleju silnikowego i filtra.
• Samochód był serwisowany w sierpniu 2000 roku i w marcu 2000 roku.

Daty i przebieg:

Czerwiec 1998 - 24 998 mil - Mercedes-Benz - serwis 18 000 mil

Styczeń 1999 - 26 252 mil - Mercedes-Benz - serwis 27 000 mil

Lipiec 1999 - 27 419 mil - Mercedes-Benz - serwis 36 000 mil

Marzec 2000 - 28 913 mil - Mercedes-Benz - serwis 45 000 mil

Sierpień 2000 - Nieznany - Mercedes-Benz - serwis na 54 000 mil

Kwiecień 2003 - 76 201 mil - specjalista Mercedes-Benz - serwis 72 000 mil

Listopad 2023 - 88 930 mil - Autotech Cheshire - Przegląd i serwis olejowy

PODSUMOWANIE

Mercedes-Benz CL600 to rzadki grand tourer z silnikiem V12, wykończony w wyrafinowanej kolorystyce. Świeżo po przeglądzie technicznym bez wątpienia sprawdzi się jako doskonały krążownik długodystansowy, doskonały dodatek do kolekcji nowoczesnych klasyków oraz bogaty i niezwykły codzienny kierowca.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mercedes-Benz CL600 de 1997 é um belo exemplar do grand tourer de luxo menos visto, com acabamento num esquema de cores intemporal e com apenas um proprietário desde novo.
• É alimentado por um motor V12 de 6,0 litros que produz cerca de 402 cv e que o envia para as rodas traseiras através de uma transmissão automática de cinco velocidades com mudanças suaves.
• Matriculado pela primeira vez em março de 1997, este CL600 teve um proprietário privado desde novo e é agora colocado à venda através de uma troca, após uma revisão recente em novembro de 2023.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este CL600 foi especificado na elegante tonalidade Azul Preto metalizado, com um interior em couro preto a condizer, acentuado por acabamentos em nogueira no painel de instrumentos, consola central, cartões das portas, volante e seletor de velocidades.
• Atualmente, está montado num conjunto de jantes de liga leve Monoblock de 18 polegadas, calçadas com um conjunto de pneus Dunlop.
• O equipamento inclui bancos dianteiros eléctricos e aquecidos com memória de três posições, um teto de abrir com inclinação e deslizamento eléctricos, vidros eléctricos, espelhos retrovisores eléctricos, um estore traseiro elétrico, apoios de cabeça rebatíveis, controlo de velocidade de cruzeiro, controlo de climatização de zona dupla, um rádio Mercedes-Benz com leitor de cassetes, sensores de estacionamento dianteiros e traseiros e limpa-faróis.
• Dispõe também de uma barra de reboque com sistema elétrico e de um sistema mãos-livres Bluetooth da Parrot.
• Será acompanhada de algumas imagens do livro de serviço do automóvel, que infelizmente se perdeu, bem como do triângulo de sinalização e do kit de ferramentas.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: existem algumas pequenas lascas no exterior. No interior, há algumas manchas no tapete da bagageira e alguma descoloração na prateleira da bagageira.
• O teste MOT mais recente teve lugar em 7 de novembro de 2023, às 88.934 milhas, resultando numa aprovação com defeitos menores para um revestimento de poeira da junta esférica da ligação da barra estabilizadora deteriorado e o limpa para-brisas dianteiro defeituoso, e um aviso para o pneu dianteiro do lado próximo gasto na borda.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi efectuada em novembro de 2023, com 88.930 milhas, pela Autotech Cheshire. O trabalho incluiu uma mudança de óleo e filtro do motor, juntamente com a substituição de ambas as esferas e tubos da suspensão hidráulica traseira.
• Antes disso, o carro foi reparado em abril de 2003, com 76.201 milhas, por um concessionário principal da Mercedes-Benz. O trabalho incluiu um serviço completo com uma mudança de óleo e filtro do motor.
• O automóvel foi objeto de uma revisão em agosto de 2000 e em março de 2000.

Datas e quilometragem:

junho 1998 - 24.998 milhas - Mercedes-Benz - Serviço de 18.000 milhas

Jan 1999 - 26.252 milhas - Mercedes-Benz - Serviço de 27.000 milhas

Jul 1999 - 27.419 milhas - Mercedes-Benz - Serviço de 36.000 milhas

Mar 2000 - 28.913 milhas - Mercedes-Benz - Serviço de 45.000 milhas

agosto de 2000 - Desconhecido - Mercedes-Benz - Serviço aos 54.000 quilómetros

abril de 2003 - 76.201 quilómetros - Especialista Mercedes-Benz - revisão de 72.000 quilómetros

Nov 2023 - 88.930 milhas - Autotech Cheshire - Serviço e inspeção do óleo

RESUMO

Este Mercedes-Benz CL600 é um raro grand tourer com motor V12, com acabamento num esquema de cores sofisticado. Recentemente revisto, será sem dúvida um excelente veículo de cruzeiro de longa distância, uma excelente adição a uma coleção de clássicos modernos e um opulento e invulgar condutor diário.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna 1997 Mercedes-Benz CL600 är ett stiligt exempel på den mindre se lyxiga grand tourer, färdig i en tidlös färgschema, och med bara en ägare från nya.
• Den drivs av en 6,0-liters V12-motor som ger cirka 402 hk och skickar den till bakhjulen via en smidig femväxlad automatisk växellåda.
• Denna CL600 registrerades först i mars 1997 och har haft en privat ägare från ny, och erbjuds nu till försäljning via handeln, färsk från en nyligen genomförd service i november 2023.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna CL600 har den eleganta färgen Blue Black metallic, över en matchande svart läderklädd interiör som accentueras av lister i grov valnöt på instrumentpanelen, mittkonsolen, dörrkorten, ratten och växelväljaren.
• Den rullar nu på 18-tums Monoblock-legeringsfälgar med Dunlop-däck.
• Utrustningen omfattar elektriska och uppvärmda framsäten med minne i tre lägen, en elektrisk taklucka, elektriska fönster, elektriska dörrspeglar, en elektrisk rullgardin bak, fällbara nackstöd, farthållare, klimatanläggning med dubbla zoner, en Mercedes-Benz radiokassettspelare, parkeringssensorer fram och bak samt strålkastartorkare.
• Den har också en dragkrok med elanslutning och ett Parrot Bluetooth-handsfree-system.
• Den kommer att åtföljas av några bilder på bilens servicebok, som tyvärr har förkommit, samt varningstriangel och verktygssats.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: det finns några mindre flisor på utsidan. Invändigt finns det några fläckar på bagagerumsmattan och lite färgblekning på pakethållaren.
• Den senaste MOT-kontrollen ägde rum den 7 november 2023 vid 88 934 miles, vilket resulterade i ett godkänt resultat med mindre defekter för en antirullstångs länkage kulled dammkåpa försämrad och den främre vindrutetorkaren defekt, och en rådgivning för det främre däcket på närsidan slitet på kanten.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i november 2023 vid 88 930 mil av Autotech Cheshire. Arbetet omfattade byte av motorolja och filter samt byte av båda de bakre hydrauliska fjädringskulorna och rören.
• Innan dess servades bilen i april 2003 vid 76.201 miles av en Mercedes-Benz huvudåterförsäljare. Arbetet omfattade en fullständig service med byte av motorolja och filter.
• Bilen servades i augusti 2000 och i mars 2000.

Datum och körsträcka:

Jun 1998 - 24 998 miles - Mercedes-Benz - 18 000-milaservice

Jan 1999 - 26 252 mil - Mercedes-Benz - 27 000 mils service

Jul 1999 - 27 419 mil - Mercedes-Benz - 36 000-milaservice

Mar 2000 - 28 913 miles - Mercedes-Benz - 45 000-milaservice

Augusti 2000 - Okänd - Mercedes-Benz - 54 000-milaservice

Apr 2003 - 76,201 miles - Mercedes-Benz specialist - 72,000-mile service

Nov 2023 - 88 930 miles - Autotech Cheshire - Oljeservice och inspektion

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz CL600 är en sällsynt V12-driven grand tourer, färdig i ett sofistikerat färgschema. Den är nyservad och kommer utan tvekan att visa sig vara en utmärkt långfärdskryssare, ett fint tillskott till en samling moderna klassiker och en överdådig och ovanlig daglig förare.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.