1997 Honda GL1500 Goldwing SE

SCHLÜSSELFAKTEN

• Diese Honda GL1500 Goldwing SE ist ein behagliches und begehrenswertes modernes klassisches japanisches Luxus-Tourenmotorrad, das mit bescheidenen Kilometern von Neuem angeboten wird.
• Angetrieben wird er von einem flüssigkeitsgekühlten 1.520 cm³-Viertakt-Flachmotor, der rund 97 PS leistet und an ein Fünfganggetriebe gekoppelt ist.
• Bei diesem originalen Exemplar für den britischen Markt handelt es sich um ein in Amerika gebautes Modell zum 50. Jahrestag, das im Dezember 1997 erstmals zugelassen wurde.
• Der Kilometerzähler zeigt 30.941 Meilen von neu an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Die GL1500 Goldwing SE (Special Edition) des Modelljahrs 1997 war mit wünschenswerten Verbesserungen des Antriebsstrangs ausgestattet.
• Dieses Exemplar ist in einem zeitlosen Schwarzton mit kontrastierenden silbernen Karosserieteilen und Chromzierleisten sowie schwarzen Ledersitzen gehalten.
• Er fährt auf einem Paar versetzten 18-Zoll-Leichtmetallrädern vorne und 16-Zoll-Leichtmetallrädern hinten im Vielspeichen-Design mit Mischbereifung.
• Zur Ausstattung gehören eine Luftfederung hinten, Kopfhörer der Marke Honda, ein verstellbarer Bildschirm, ein Tempomat, eine Kassetten-Stereoanlage der Marke Honda, eingebaute Gepäcktaschen, eine luftverstellbare Telegabel vorne, zwei 296-mm-Scheibenbremsen vorne, eine 316-mm-Scheibenbremse hinten und weiße Anzeigen.
• Es ist mit einer goldenen Plakette zum 50-jährigen Jubiläum am Heck des Motorrads ausgestattet.
• Der Wagen wird mit dem Original-Besitzerhandbuch, einem kompletten Werkzeugsatz der Marke Honda, dem V5C, zwei Schlüsseln, einem Satz von drei Gepäcktaschen der Marke Honda Goldwing aus Stoff, zwei Kopfhörern und einem Kassettenadapter ausgeliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: einige altersbedingte Steinschläge und leichte Schönheitsfehler in den üblichen stark beanspruchten Bereichen.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Motorrads wurde am 25. Juli 2024 bei 30.604 Kilometern durchgeführt, was zu einem erstmaligen Bestehen ohne Mängelhinweise führte.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieser Goldwing wurde im Juli 2024 von Severnside Motorcycles durchgeführt. Sie umfasste einen Wechsel des Motoröls und des Filters, das Spülen und Erneuern der Brems- und Kühlflüssigkeit sowie den Einbau einer neuen Batterie.
• Zu den weiteren bemerkenswerten Wartungsarbeiten gehören der Austausch der Antriebsriemen bei etwa 22.000 Meilen und die Montage neuer Reifen.

ZUSAMMENFASSUNG

Diese Honda GL1500 Goldwing SE ist ein ikonisches und sehr leistungsfähiges modernes klassisches japanisches Luxus-Tourenmotorrad. Mit den begehrten "Special Edition"-Verbesserungen am Antriebsstrang, einer stilvollen zweifarbigen Lackierung in Schwarz und Silber und einem leistungsstarken flüssigkeitsgekühlten Sechszylindermotor sowie einem sofort erkennbaren Design ist sie ein wunderbarer Begleiter für Wochenendausflüge, Fahrten bei schönem Wetter und längere Fahrten gleichermaßen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, auch davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Esta Honda GL1500 Goldwing SE es una acogedora y deseable motocicleta de turismo de lujo japonesa clásica moderna, ofrecida con un modesto kilometraje desde nueva.
• Está propulsado por un seis cilindros planos de cuatro tiempos y 1.520 cc refrigerado por líquido, que desarrolla unos 97 CV, acoplado a una transmisión de cinco velocidades.
• Se cree que este ejemplar original del mercado británico es un modelo del 50 aniversario fabricado en Estados Unidos y matriculado por primera vez en diciembre de 1997.
• El cuentakilómetros marca 30.941 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El modelo GL1500 Goldwing SE (Special Edition) de 1997 incluía deseables actualizaciones de la cadena cinemática.
• Este ejemplar está acabado en un atemporal tono negro con secciones plateadas en contraste en los paneles de la carrocería y franjas de molduras cromadas, así como asientos tapizados en cuero negro.
• Monta un par de llantas de aleación multirradio escalonadas de 18 pulgadas delante y 16 pulgadas detrás calzadas con neumáticos mixtos.
• El equipamiento incluye suspensión neumática trasera, auriculares de la marca Honda, una pantalla ajustable, control de crucero, un equipo estéreo de cassette de la marca Honda, portaequipajes integrados, horquillas delanteras telescópicas ajustables por aire, frenos de disco delanteros dobles de 296 mm, un único disco de freno trasero de 316 mm y esferas blancas.
• Está equipada con una insignia del 50º Aniversario con efecto dorado en la parte trasera de la moto.
• El coche viene con el manual del propietario original, un completo juego de herramientas de la marca Honda, el V5C, dos llaves, un juego de tres bolsas de tela para maletas de la marca Honda Goldwing, dos auriculares, un adaptador auxiliar de cassette, y se informa que viene acompañado de un extenso archivo de información de los propietarios anteriores, facturas de mantenimiento y certificados de ITV.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: algunos desconchones de piedra relacionados con la edad y ligeras imperfecciones en las zonas habituales de mayor desgaste.
• La última ITV de la moto se realizó el 25 de julio de 2024, a los 30.604 kilómetros, y resultó aprobada por primera vez sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de esta Goldwing fue realizado en julio de 2024 por Severnside Motorcycles, y consistió en el cambio de aceite y filtro del motor, el lavado y renovación del líquido de frenos y refrigerante, y la instalación de una batería nueva.
• Otro mantenimiento destacable es la sustitución de las correas de transmisión a los 22.000 km y la instalación de neumáticos nuevos.

RESUMEN

Esta Honda GL1500 Goldwing SE es una motocicleta de turismo de lujo japonesa, icónica y muy capaz. Con las deseables mejoras de la cadena cinemática de fábrica "Special Edition", un elegante acabado bicolor en negro y plata, y con un potente motor de seis cilindros planos con refrigeración líquida, junto con un estilo reconocible al instante, sería una compañera maravillosa para los paseos de fin de semana, los cruceros de buen tiempo y los viajes por carretera de larga distancia por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene ninguna financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Honda GL1500 Goldwing SE est une moto de tourisme japonaise de luxe, moderne, classique, accueillante et désirable, proposée avec un kilométrage modeste depuis l'origine.
• Elle est propulsée par un six cylindres à plat à quatre temps de 1 520 cm3, refroidi par liquide, développant environ 97 ch, couplé à une boîte de vitesses à cinq rapports.
• Cet exemplaire original du marché britannique est un modèle américain du 50e anniversaire, et il a été immatriculé pour la première fois en décembre 1997.
• Le compteur kilométrique indique 30 941 miles depuis l'achat.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Le modèle GL1500 Goldwing SE (Special Edition) de l'année-modèle 1997 comportait des mises à jour souhaitables du groupe motopropulseur.
• Cet exemplaire est habillé d'une teinte noire intemporelle avec des panneaux de carrosserie argentés contrastés et des garnitures chromées, ainsi que des sièges garnis de cuir noir.
• Elle repose sur une paire de jantes en alliage multibranches de 18 pouces à l'avant et de 16 pouces à l'arrière, montées en quinconce et chaussées de pneus mixtes.
• L'équipement comprend une suspension pneumatique arrière, des écouteurs de marque Honda, un écran réglable, un régulateur de vitesse, une chaîne stéréo à cassettes de marque Honda, des sacoches intégrées, des fourches avant télescopiques à réglage pneumatique, deux freins à disque avant de 296 mm, un seul disque de frein arrière de 316 mm, et des cadrans blancs.
• Elle est équipée d'un badge 50e anniversaire à effet d'or à l'arrière de la moto.
• La voiture est accompagnée du manuel du propriétaire d'origine, d'une trousse à outils complète de marque Honda, du V5C, de deux clés, d'un jeu de trois sacoches en tissu de marque Honda Goldwing, de deux casques audio, d'un adaptateur auxiliaire pour cassette, et est signalée comme étant accompagnée d'un dossier complet d'informations sur les propriétaires précédents, de factures d'entretien et de certificats de contrôle technique.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : quelques éclats de pierre liés à l'âge et de légères imperfections dans les zones d'usure habituelles.
• Le dernier contrôle technique de la moto a été effectué le 25 juillet 2024, à 30 604 miles, et s'est soldé par un premier succès, sans aucun avertissement.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette Goldwing a été effectué en juillet 2024 par Severnside Motorcycles, et a consisté en un changement de l'huile et du filtre du moteur, un rinçage et un renouvellement du liquide de frein et du liquide de refroidissement, ainsi qu'en la pose d'une nouvelle batterie.
• Parmi les autres entretiens notables, citons le remplacement des courroies de transmission à environ 22 000 miles et le montage de nouveaux pneus.

RÉSUMÉ

Cette Honda GL1500 Goldwing SE est une moto de tourisme japonaise de luxe moderne, emblématique et très performante. Dotée d'améliorations souhaitables du groupe motopropulseur d'usine "Special Edition", d'une élégante finition bicolore noire et argent, d'un puissant moteur flat-six refroidi par liquide et d'un style immédiatement reconnaissable, elle ferait un merveilleux compagnon pour les balades du week-end, les croisières par beau temps et les voyages sur de longues distances.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Honda GL1500 Goldwing SE è un'accogliente e desiderabile moto da turismo di lusso giapponese classica e moderna, offerta con un chilometraggio modesto da nuova.
• Il motore è un flat-six a quattro tempi da 1.520 cc raffreddato a liquido, che sviluppa circa 97 CV, abbinato a un cambio a cinque rapporti.
• Questo esemplare originale per il mercato britannico è un modello 50th Anniversary costruito in America ed è stato immatricolato per la prima volta nel dicembre 1997.
• Il contachilometri indica 30.941 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Il modello GL1500 Goldwing SE (Special Edition) del 1997 è stato caratterizzato da interessanti aggiornamenti alla catena cinematica.
• Questo esemplare è rifinito in un'intramontabile tonalità di nero con sezioni dei pannelli della carrozzeria argentate a contrasto e finiture cromate, oltre a sedili rivestiti in pelle nera.
• Monta una coppia di cerchi in lega a razze multiple sfalsate da 18 pollici all'anteriore e 16 pollici al posteriore, con pneumatici misti.
• L'equipaggiamento comprende sospensioni pneumatiche posteriori, cuffie a marchio Honda, parabrezza regolabile, cruise control, stereo a cassette a marchio Honda, bauletti integrati, forcelle anteriori telescopiche regolabili ad aria, doppi freni a disco anteriori da 296 mm, un singolo disco freno posteriore da 316 mm e quadranti bianchi.
• È dotata di uno scudetto 50th Anniversary con effetto oro sulla parte posteriore della moto.
• La vettura viene fornita con il manuale originale del proprietario, un kit completo di attrezzi a marchio Honda, il V5C, due chiavi, un set di tre borse in tessuto a marchio Honda Goldwing, due cuffie, un adattatore ausiliario per cassette, e viene riferito che è accompagnata da un ampio archivio di informazioni sui precedenti proprietari, fatture di manutenzione e certificati MOT.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne.
• Le note specifiche del venditore includono: alcune scheggiature dovute all'età e lievi imperfezioni nelle consuete aree ad alta usura.
• L'ultimo test MOT della moto è stato effettuato il 25 luglio 2024 a 30.604 miglia, con il risultato di essere superato per la prima volta senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente di questa Goldwing è stata effettuata nel luglio 2024 da Severnside Motorcycles, con la sostituzione dell'olio motore e del filtro, il lavaggio e il rinnovo del liquido dei freni e del liquido di raffreddamento e il montaggio di una nuova batteria.
• Altri interventi di manutenzione degni di nota sono la sostituzione delle cinghie di trasmissione a circa 22.000 chilometri e il montaggio di nuovi pneumatici.

SOMMARIO

Questa Honda GL1500 Goldwing SE è una moto da turismo di lusso giapponese classica, iconica e molto capace. Con le desiderabili migliorie apportate dalla fabbrica alla trasmissione "Special Edition", un'elegante finitura bicolore nera e argento e un potente motore flat-six raffreddato a liquido, oltre a uno stile immediatamente riconoscibile, è una splendida compagna di viaggio per i fine settimana, per le gite in montagna e per i viaggi su strada a lunga distanza.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Honda GL1500 Goldwing SE is een koesterende en begerenswaardige moderne klassieke Japanse luxe toermotorfiets, aangeboden met een bescheiden kilometerstand vanaf nieuw.
• Hij wordt aangedreven door een vloeistofgekoelde 1.520 cc viertakt flat-six met een vermogen van ongeveer 97 pk, gekoppeld aan een vijfversnellingsbak.
• Dit originele exemplaar voor de Britse markt is naar verluidt een in Amerika gebouwd 50th Anniversary-model en werd voor het eerst geregistreerd in december 1997.
• De kilometerteller geeft 30.941 mijlen vanaf nieuw aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Het modeljaar 1997 van de GL1500 Goldwing SE (Special Edition) was voorzien van aantrekkelijke updates voor de aandrijflijn.
• Dit exemplaar is afgewerkt in een tijdloze kleur zwart met contrasterende zilverkleurige carrosseriepanelen en chromen sierdelen, evenals met zwart leder beklede stoelzittingen.
• Hij rijdt op een paar versprongen 18-inch lichtmetalen velgen voor en 16-inch lichtmetalen velgen achter met gemengde banden.
• De uitrusting omvat luchtvering achter, headsets van het Honda-merk, een verstelbaar scherm, cruisecontrol, een cassettestereo van het Honda-merk, ingebouwde bagagekoffers, luchtverstelbare telescopische voorvorken, dubbele 296 mm schijfremmen voor, een enkele 316 mm remschijf achter en witte wijzerplaten.
• Hij is voorzien van een gouden 50e jubileumbadge op de achterkant van de motorfiets.
• De auto wordt geleverd met het originele handboek voor de eigenaar, een complete gereedschapskist van het Honda-merk, het V5C, twee sleutels, een set van drie stoffen fietstassen van het Honda Goldwing-merk, twee headsets, een hulpadapter voor cassettes en er wordt gemeld dat de auto vergezeld gaat van een uitgebreid dossier met informatie over vorige eigenaren, onderhoudsfacturen en APK-certificaten.

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: enkele leeftijdsgerelateerde steenschilfers en lichte vlekken op de gebruikelijke slijtagegevoelige plaatsen.
• De laatste APK-keuring van de motorfiets werd uitgevoerd op 25 juli 2024 met 30.604 mijl.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze Goldwing werd in juli 2024 uitgevoerd door Severnside Motorcycles en bestond uit het verversen van de motorolie en het filter, het spoelen en vernieuwen van de remvloeistof en de koelvloeistof en het plaatsen van een nieuwe accu.
• Ander noemenswaardig onderhoud omvat het vervangen van de aandrijfriemen bij ongeveer 22.000 mijl en het monteren van nieuwe banden.

SAMENVATTING

Deze Honda GL1500 Goldwing SE is een iconische en zeer capabele moderne klassieke Japanse luxe tourmotor. Met begeerlijke 'Special Edition' fabrieks verbeteringen aan de aandrijflijn, een stijlvolle tweekleurige zwarte en zilveren afwerking en een krachtige vloeistofgekoelde flat-six motor, naast een direct herkenbare styling, zou het een prachtige metgezel zijn voor weekendritten, fair weather cruisen en lange afstand road trips.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Honda GL1500 Goldwing SE to przytulny i pożądany współczesny klasyczny japoński luksusowy motocykl turystyczny, oferowany z niewielkim przebiegiem od nowości.
• Napędzany jest czterosuwowym, chłodzonym cieczą, płaskim silnikiem sześciocylindrowym o pojemności 1 520 cm3 i mocy około 97 KM, połączonym z pięciobiegową skrzynią biegów.
• Ten oryginalny egzemplarz z rynku brytyjskiego jest uważany za amerykański model 50th Anniversary i został po raz pierwszy zarejestrowany w grudniu 1997 roku.
• Licznik kilometrów wskazuje 30 941 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Model GL1500 Goldwing SE (Special Edition) z roku modelowego 1997 zawierał pożądane aktualizacje układu napędowego.
• Prezentowany egzemplarz jest wykończony w ponadczasowym odcieniu czerni z kontrastującymi srebrnymi panelami nadwozia i chromowanymi wykończeniami, a także czarnymi skórzanymi obiciami foteli.
• Jeździ na parze naprzemiennych 18-calowych przednich i 16-calowych tylnych wieloramiennych felg aluminiowych obutych w mieszane opony.
• Wyposażenie obejmuje tylne zawieszenie pneumatyczne, zestawy słuchawkowe marki Honda, regulowany ekran, tempomat, kasetowy zestaw stereo marki Honda, wbudowane sakwy, przedni widelec teleskopowy z regulacją pneumatyczną, dwie przednie tarcze hamulcowe o średnicy 296 mm, pojedynczą tylną tarczę hamulcową o średnicy 316 mm i białe tarcze.
• Z tyłu motocykla znajduje się złocona plakietka 50th Anniversary.
• Samochód jest dostarczany z oryginalną instrukcją obsługi, kompletnym zestawem narzędzi marki Honda, V5C, dwoma kluczykami, zestawem trzech materiałowych sakw marki Honda Goldwing, dwoma zestawami słuchawkowymi, dodatkowym adapterem kasety magnetofonowej, a także z obszernym plikiem informacji o poprzednich właścicielach, fakturami serwisowymi i certyfikatami MOT.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: pewne związane z wiekiem odpryski kamienia i lekkie skazy w typowych obszarach wysokiego zużycia.
• Ostatni test MOT motocykla został przeprowadzony 25 lipca 2024 r. przy przebiegu 30 604 mil, co zaowocowało zaliczeniem za pierwszym razem bez żadnych wskazówek.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego Goldwinga został przeprowadzony w lipcu 2024 roku przez Severnside Motorcycles i obejmował wymianę oleju silnikowego i filtra, płukanie i wymianę płynu hamulcowego i płynu chłodzącego oraz montaż nowego akumulatora.
• Inne godne uwagi czynności konserwacyjne obejmują wymianę pasków napędowych przy przebiegu około 22 000 mil oraz montaż nowych opon.

PODSUMOWANIE

Honda GL1500 Goldwing SE to kultowy i bardzo sprawny, nowoczesny, klasyczny japoński motocykl turystyczny. Dzięki pożądanym fabrycznym ulepszeniom układu napędowego "Special Edition", stylowemu dwukolorowemu czarno-srebrnemu wykończeniu i mocnemu, chłodzonemu cieczą silnikowi flat-six, a także natychmiast rozpoznawalnej stylistyce, będzie wspaniałym towarzyszem weekendowych przejażdżek, rejsów przy dobrej pogodzie i dalekich podróży.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenia lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Esta Honda GL1500 Goldwing SE é uma moto de turismo de luxo japonesa clássica moderna e desejável, oferecida com uma quilometragem modesta desde nova.
• É alimentado por um motor flat-six a quatro tempos de 1.520 cc, arrefecido a líquido, com cerca de 97 cv, acoplado a uma caixa de cinco velocidades.
• Este exemplar original do mercado britânico é considerado um modelo americano do 50º aniversário e foi registado pela primeira vez em dezembro de 1997.
• O conta-quilómetros indica 30.941 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O modelo GL1500 Goldwing SE (Special Edition) do ano-modelo de 1997 incluía actualizações desejáveis do grupo motopropulsor.
• Este exemplar tem um acabamento num tom de preto intemporal, com secções dos painéis da carroçaria em prateado contrastante e frisos cromados, bem como bancos revestidos a pele preta.
• É montado num par de jantes de liga leve escalonadas de 18 polegadas à frente e 16 polegadas atrás, com pneus mistos.
• O equipamento inclui suspensão pneumática traseira, auscultadores da marca Honda, um ecrã ajustável, controlo da velocidade de cruzeiro, uma aparelhagem estéreo de cassetes da marca Honda, caixas de transporte incorporadas, forquilhas dianteiras telescópicas ajustáveis a ar, travões de disco dianteiros duplos de 296 mm, um único disco de travão traseiro de 316 mm e mostradores brancos.
• Está equipada com um emblema do 50º aniversário com efeito dourado na parte traseira da bicicleta.
• O automóvel inclui o manual do proprietário original, um kit de ferramentas completo da marca Honda, o V5C, duas chaves, um conjunto de três bolsas de tecido da marca Honda Goldwing, dois auscultadores, um adaptador auxiliar para cassetes e é acompanhado por um extenso ficheiro com informações sobre os proprietários anteriores, facturas de manutenção e certificados MOT.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior.
• As notas específicas do vendedor incluem: algumas lascas de pedra relacionadas com a idade e manchas ligeiras nas zonas de maior desgaste habituais.
• O último teste MOT da moto foi realizado em 25 de julho de 2024, com 30.604 quilómetros, o que resultou numa aprovação pela primeira vez sem avisos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente desta Goldwing foi efectuada em julho de 2024 pela Severnside Motorcycles, e consistiu na mudança do óleo do motor e do filtro, na lavagem e renovação do líquido dos travões e do líquido de refrigeração e na instalação de uma bateria nova.
• Outra manutenção notável inclui a substituição das correias de transmissão por volta dos 22.000 quilómetros e a instalação de pneus novos.

RESUMO

Esta Honda GL1500 Goldwing SE é uma mota de turismo de luxo japonesa clássica moderna, icónica e muito capaz. Com as desejáveis melhorias de fábrica no grupo motopropulsor "Special Edition", um elegante acabamento em dois tons de preto e prateado, e com um potente motor flat-six de refrigeração líquida, juntamente com um estilo instantaneamente reconhecível, seria uma excelente companheira para passeios de fim de semana, cruzeiros em dias de bom tempo e viagens de longa distância.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Honda GL1500 Goldwing SE är en mysig och önskvärd modern klassisk japansk lyxig touringmotorcykel, som erbjuds med blygsam körsträcka från ny.
• Den drivs av en vätskekyld fyrtakts flat-sexa på 1.520 cc som utvecklar cirka 97 hk och är kopplad till en femväxlad växellåda.
• Detta originalexemplar på den brittiska marknaden anses vara en amerikanskbyggd 50-årsjubileumsmodell och den registrerades första gången i december 1997.
• Vägmätaren visar 30.941 miles från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Modellen GL1500 Goldwing SE (Special Edition) för 1997 års modell innehöll önskvärda uppdateringar av drivlinan.
• Detta exemplar har en tidlös svart färg med kontrasterande silverfärgade karosspaneler och kromdetaljer, samt svarta läderklädda sätesdynor.
• Den sitter på ett par förskjutna 18-tums främre och 16-tums bakre multiekrade lättmetallfälgar med blandade däck.
• Utrustningen omfattar luftfjädring bak, headset av märket Honda, en justerbar skärm, farthållare, en kassettstereo av märket Honda, inbyggda väskboxar, luftjusterbara teleskopgafflar, dubbla 296 mm skivbromsar fram, en enda 316 mm bromsskiva bak och vita urtavlor.
• Den är utrustad med ett 50-årsjubileumsmärke i guldeffekt på baksidan av cykeln.
• Bilen levereras med den ursprungliga ägarens handbok, en komplett verktygssats från Honda, V5C, två nycklar, en uppsättning av tre tygväskor från Honda Goldwing, två headset, en extra adapter för kassett och rapporteras åtföljas av en omfattande fil med information om tidigare ägare, underhållsfakturor och MOT-certifikat.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: några åldersrelaterade stenflisor och lätta fläckar i de vanliga höga slitageområdena.
• Motorcykelns senaste MOT-test genomfördes den 25 juli 2024 vid 30 604 miles, vilket resulterade i ett första gången godkänt utan några råd.

SERVICEHISTORIK

• Den här Goldwingens senaste underhåll utfördes i juli 2024 av Severnside Motorcycles, vilket bestod av ett motorolje- och filterbyte, spolning och förnyelse av bromsvätska och kylvätska samt montering av ett nytt batteri.
• Andra anmärkningsvärda underhållsåtgärder är att drivremmarna byttes ut vid cirka 22.000 mil och att nya däck monterades.

SAMMANFATTNING

Denna Honda GL1500 Goldwing SE är en ikonisk och mycket kapabel modern klassisk japansk lyxig touringmotorcykel. Med önskvärda "Special Edition" fabriksdrivlinjesförbättringar, en elegant tvåfärgad svart och silverfinish och med en potent vätskekyld flat-sexmotor, tillsammans med omedelbart igenkännlig styling, skulle det vara en underbar följeslagare för helgturer, fair-weather cruising och längre vägresor.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.

Alla brittiskregistrerade bilar och motorcyklar på Collecting Cars körs genom en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.