1997 CHEVROLET CAMARO Z28 30TH ANNIVERSARY

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Chevrolet Camaro Z28 30th Anniversary ist ein amerikanischer Sportwagen in limitierter Auflage, der sehr gut erhalten ist.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 5,7-Liter-V8, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe 285 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Bei diesem Exemplar handelt es sich vermutlich um einen von 729 30th Anniversary Z28, die mit dem T-Top-Dach und einem Schaltgetriebe produziert wurden.
• Die letzte Wartung erfolgte 2012 bei 8.297 km.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Die 1997 zur Feier des drei Jahrzehnte währenden Produktionsjubiläums des Camaro eingeführten Fahrzeuge mit dem Ausstattungspaket "30th Anniversary" waren in Arctic White mit Hugger Orange-Rennstreifen lackiert. Dieses Exemplar war außerdem mit der optionalen weißen Lederausstattung und verchromten 16-Zoll-Rädern anstelle der serienmäßigen weißen Räder ausgestattet.
• Zur Werksausstattung gehören ein Tempomat, eine Klimaanlage, ein CD-Wechsler, ein elektrisch verstellbarer Fahrersitz und ein T-Top-Dach.
• Es wurde ein Nachrüstschalldämpfer eingebaut.
• Das Auto wird mit den Original-Besitzerhandbüchern und einem Ersatzschlüssel geliefert.

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die Originallackierung in Arktisweiß ist in ausgezeichnetem Zustand, mit nur ein paar kleinen Mängeln an der Frontpartie.
• Im Innenraum weist die weiße Lederpolsterung einige altersbedingte Falten und leichte Abnutzungserscheinungen an der äußeren Polsterung des Fahrersitzes sowie Flecken auf dem Rücksitz auf der Beifahrerseite auf, aber es gibt keine Risse oder andere Anzeichen von Schäden.
• Es sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und auf dem Armaturenbrett sind keine Warnleuchten zu sehen.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem Camaro Z28 wurde 2012 bei 8.297 km durchgeführt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Chevrolet Camaro Z28 30th Anniversary ist ein wundervolles Beispiel eines Sportwagens in limitierter Auflage, mit geringem Kilometerstand und einer wünschenswerten Ausstattung. Berichten zufolge befindet er sich in einem guten mechanischen Zustand und ist durchweg gut präsentiert. Er sollte eine wunderbare Ergänzung für jede Sammlung von gut erhaltenen modernen Klassikern sein, obwohl er nach einer Wartung sicherlich häufiger genutzt werden könnte.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Chevrolet Camaro Z28 30º Aniversario es un deportivo americano de tirada limitada, que ha sido muy bien conservado.
• Bajo el capó se encuentra el V8 de 5,7 litros, que envía 285 CV a las ruedas traseras a través de una atractiva transmisión manual de seis velocidades.
• Se cree que este ejemplo es uno de los 729 Z28 del 30º aniversario producidos con el techo "T-Top" y transmisión manual.
• Su servicio más reciente fue en 2012 con 8.297 km.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Introducido en 1997 para conmemorar las tres décadas de producción del Camaro, los coches con el paquete de equipamiento del 30º Aniversario estaban acabados en Arctic White con franjas de competición Hugger Orange, y este ejemplo también estaba especificado con el interior de cuero blanco opcional y llantas de 16 pulgadas con acabado cromado en lugar de las llantas blancas a juego de serie.
• El equipamiento de fábrica incluye control de crucero, aire acondicionado, cargador de CD, asiento del conductor ajustable eléctricamente y techo "T-Top".
• Se ha instalado un silenciador del mercado de accesorios.
• El coche se entregará con sus manuales de propietario originales y llave de repuesto.

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• La pintura original de color blanco ártico está en excelente estado, con sólo unas pequeñas imperfecciones en el frontal.
• En el interior, la tapicería de cuero blanco tiene algunas arrugas relacionadas con la edad y algo de desgaste leve en el refuerzo exterior del asiento del conductor, así como manchas en el asiento trasero del lado del pasajero, pero no hay desgarros, roturas u otros signos de daño.
• No se conocen fallos eléctricos o mecánicos, y no hay luces de advertencia que aparezcan en el salpicadero.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La revisión más reciente de este Camaro Z28 se realizó en 2012 con 8.297 km.

RESUMEN

Este Chevrolet Camaro Z28 30º Aniversario es un maravilloso ejemplo de coche deportivo de tirada limitada, con poco kilometraje y una especificación deseable. Se informa de que está en buena salud mecánica y bien presentado en todo, debe hacer una maravillosa adición a cualquier colección de clásicos modernos bien conservados, aunque una vez revisado, que sin duda podría ser puesto en uso más frecuente.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Chevrolet Camaro Z28 30th Anniversary est une voiture de sport américaine à tirage limité, qui a été très bien conservée.
• Sous le capot se trouve le V8 de 5,7 litres, qui transmet 285 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte manuelle à six rapports.
• Cet exemplaire serait l'un des 729 Z28 du 30e anniversaire produits avec le toit en T et une transmission manuelle.
• Son entretien le plus récent a eu lieu en 2012, à 8 297 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Lancées en 1997 pour commémorer les trois décennies de production de la Camaro, les voitures équipées du groupe de finition 30e anniversaire étaient finies en blanc arctique avec des bandes de course Hugger Orange, et cet exemplaire était également équipé de l'intérieur en cuir blanc en option et de roues de 16 pouces chromées au lieu des roues blanches assorties de série.
• L'équipement d'usine comprend le régulateur de vitesse, la climatisation, un changeur de CD, un siège conducteur à réglage électrique et un toit en T-Top.
• Un silencieux de rechange a été installé.
• La voiture sera livrée avec ses manuels d'utilisation d'origine et un double des clés.

CONDITION

• Il n'y a pas eu de dommages connus sur la carrosserie.
• La peinture d'origine Arctic White est en excellent état, avec seulement quelques imperfections mineures sur la partie avant.
• À l'intérieur, la sellerie en cuir blanc présente quelques plis dus à l'âge et une légère usure sur le rembourrage extérieur du siège conducteur, ainsi que des imperfections sur le siège arrière côté passager, mais il n'y a pas de déchirures, ni d'autres signes de dommages.
• Il n'y a pas de défauts électriques ou mécaniques connus, et aucun témoin lumineux n'apparaît sur le tableau de bord.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'entretien le plus récent de cette Camaro Z28 a été effectué en 2012 à 8 297 km.

RÉSUMÉ

Cette Chevrolet Camaro Z28 30th Anniversary est un merveilleux exemple de la voiture de sport à tirage limité, avec un faible kilométrage et des spécifications souhaitables. En bonne santé mécanique et bien présentée, elle devrait faire une merveilleuse addition à toute collection de classiques modernes bien préservés, bien qu'une fois révisée, elle pourrait certainement être utilisée plus fréquemment.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Chevrolet Camaro Z28 30th Anniversary è un'auto sportiva americana a tiratura limitata, che è stata molto ben conservata.
• Sotto il cofano c'è il V8 da 5,7 litri, che invia 285 CV alle ruote posteriori tramite un'accattivante trasmissione manuale a sei velocità.
• Si ritiene che questo esemplare sia uno dei 729 Z28 del 30° anniversario prodotti con il tetto "T-Top" e una trasmissione manuale.
• Il suo servizio più recente è stato nel 2012 a 8.297 km.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Introdotto nel 1997 per commemorare i tre decenni di produzione della Camaro, le auto opzionate con il pacchetto di assetto del 30° anniversario sono state rifinite in bianco artico con strisce da corsa Hugger Orange, e questo esempio è stato anche specificato con l'interno in pelle bianca opzionale e ruote da 16 pollici con finitura cromata al posto delle ruote bianche standard abbinate.
• L'equipaggiamento di fabbrica include il cruise control, l'aria condizionata, un caricatore CD, un sedile del guidatore regolabile elettricamente e un tetto "T-Top".
• Un silenziatore aftermarket è stato installato.
• L'auto sarà fornita con i suoi manuali originali e la chiave di riserva.

CONDIZIONE

• Non ci sono stati danni noti alla carrozzeria.
• La vernice originale Arctic White è in ottime condizioni, con solo qualche piccola imperfezione sul frontale.
• All'interno, la tappezzeria in pelle bianca ha alcune pieghe legate all'età e un po' di lieve usura sul bolster esterno del sedile del conducente, così come difetti sul sedile posteriore lato passeggero, ma non ci sono strappi, lacrime o altri segni di danni.
• Non ci sono guasti elettrici o meccanici noti, e non ci sono spie luminose sul cruscotto.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente di questa Camaro Z28 è stata effettuata nel 2012 a 8.297 km.

SOMMARIO

Questa Chevrolet Camaro Z28 30th Anniversary è un meraviglioso esempio di auto sportiva a tiratura limitata, con basso chilometraggio e una specifica desiderabile. Segnalato per essere in buona salute meccanica e ben presentato in tutto, dovrebbe fare una meravigliosa aggiunta a qualsiasi collezione di classici moderni ben conservati, anche se una volta servito, potrebbe certamente essere messo in uso più frequente.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Chevrolet Camaro Z28 30th Anniversary is een limited-run Amerikaanse sportauto, die zeer goed bewaard is gebleven.
• Onder de motorkap ligt de 5,7-liter V8, die 285 pk naar de achterwielen stuurt via een aantrekkelijke handgeschakelde zesversnellingsbak.
• Dit exemplaar is vermoedelijk een van de 729 30th Anniversary Z28s die geproduceerd zijn met het 'T-Top' dak en een handgeschakelde versnellingsbak.
• De meest recente onderhoudsbeurt was in 2012 met 8.297 km.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Geïntroduceerd in 1997 om de drie decennia van productie van de Camaro te herdenken, werden de auto's met het 30th Anniversary trim pakket afgewerkt in Arctic White met Hugger Orange race strepen, en dit exemplaar werd ook gespecificeerd met het optionele wit lederen interieur en verchroomde 16-inch wielen in plaats van de standaard bijpassende witte wielen.
• De fabrieksuitrusting omvat cruise control, airconditioning, een CD-wisselaar, een elektrisch verstelbare bestuurdersstoel en een 'T-Top' dak.
• Een aftermarket uitlaatdemper is geïnstalleerd.
• De auto wordt geleverd met de originele eigenaarshandleidingen en reservesleutel.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• De originele Arctic White lak is in uitstekende staat, met slechts een paar kleine imperfecties aan de voorkant.
• Binnenin heeft de wit lederen bekleding wat leeftijdsgebonden kreukvorming en wat lichte slijtage op de buitenste bolster van de bestuurderszetel, alsook vlekken op de passagierszetel achteraan, maar er zijn geen scheuren, barsten of andere tekenen van schade.
• Er zijn geen bekende elektrische of mechanische storingen, en er zijn geen waarschuwingslampjes op het dashboard.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De meest recente onderhoudsbeurt van deze Camaro Z28 werd uitgevoerd in 2012 bij 8.297 km.

SAMENVATTING

Deze Chevrolet Camaro Z28 30th Anniversary is een prachtig voorbeeld van een in beperkte oplage gebouwde sportauto, met een lage kilometerstand en een begeerlijke specificatie. De auto is mechanisch in goede staat en in goede staat, en zou een prachtige aanwinst moeten zijn voor elke collectie van goed bewaarde moderne klassiekers, hoewel hij na een onderhoudsbeurt zeker vaker gebruikt zou kunnen worden.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Chevrolet Camaro Z28 30th Anniversary to amerykański samochód sportowy produkowany w limitowanej serii, który został bardzo dobrze zachowany.
• Pod maską znajduje się 5,7-litrowy silnik V8, który za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów przekazuje 285 KM na tylne koła.
• Uważa się, że ten egzemplarz jest jednym z 729 wyprodukowanych z okazji 30. rocznicy modelu Z28 z dachem typu "T-Top" i manualną skrzynią biegów.
• Jego ostatni przegląd odbył się w 2012 r. przy przebiegu 8 297 km.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Wprowadzone w 1997 roku dla upamiętnienia trzech dekad produkcji Camaro, samochody z pakietem wykończeniowym 30th Anniversary były wykończone w kolorze Arctic White z pasami wyścigowymi Hugger Orange, a ten egzemplarz był również wyposażony w opcjonalne białe skórzane wnętrze i chromowane 16-calowe felgi zamiast standardowych dopasowanych białych felg.
• Wyposażenie fabryczne obejmuje tempomat, klimatyzację, zmieniarkę płyt CD, elektrycznie regulowany fotel kierowcy oraz dach typu T-Top.
• Zainstalowano tłumik z rynku wtórnego.
• Samochód będzie dostarczony z oryginalną instrukcją obsługi i zapasowym kluczykiem.

WARUNKI

• Nie stwierdzono żadnych uszkodzeń karoserii.
• Oryginalny lakier w kolorze arktycznej bieli jest w doskonałym stanie, z kilkoma niewielkimi niedoskonałościami na przedniej części nadwozia.
• Wewnątrz, biała skórzana tapicerka ma pewne zagniecenia związane z wiekiem i lekkie zużycie na zewnętrznym podgłówku fotela kierowcy, a także skazy na tylnym siedzeniu po stronie pasażera, ale nie ma żadnych pęknięć, rozdarć ani innych oznak uszkodzenia.
• Nie są znane żadne usterki elektryczne ani mechaniczne, a na desce rozdzielczej nie świecą się żadne lampki ostrzegawcze.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego Camaro Z28 przeprowadzono w 2012 roku przy przebiegu 8 297 km.

SUMMARY

Ten Chevrolet Camaro Z28 30th Anniversary jest wspaniałym przykładem limitowanej serii samochodu sportowego, z niskim przebiegiem i pożądaną specyfikacją. Podobno jest w dobrym zdrowiu mechanicznym i dobrze prezentowane w całym, to powinno być wspaniałym dodatkiem do każdej kolekcji dobrze zachowanych nowoczesnych klasyków, choć po serwisowaniu, to z pewnością może być wprowadzony do częstszego użytku.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

FACTOS-CHAVE

• Este Chevrolet Camaro Z28 30th Anniversary é um carro esportivo americano de corrida limitada, que tem sido muito bem preservado.
• Por baixo do capot está o V8 de 5,7 litros, que envia 285 cv para as rodas traseiras através de uma transmissão manual de seis velocidades.
• Acredita-se que este exemplo seja um dos 729 Z28s do 30º Aniversário produzidos com o telhado 'T-Top' e uma transmissão manual.
• O seu serviço mais recente foi em 2012 a 8.297 km.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Introduzidos em 1997 para comemorar as três décadas de produção do Camaro, os carros opcionais com o pacote de acabamentos do 30º Aniversário foram acabados em Branco Ártico com listras de corrida Hugger Orange, e este exemplo também foi especificado com o interior opcional em couro branco e rodas de 16 polegadas com acabamento cromado no lugar das rodas brancas padrão.
• O equipamento de fábrica inclui cruise control, ar condicionado, carregador de CD, banco do condutor ajustável electricamente e um tejadilho "T-Top".
• Foi instalado um silenciador aftermarket.
• O carro será fornecido com os manuais originais do proprietário e a chave sobressalente.

CONDIÇÃO

• Não se conhecem danos na carroçaria.
• A pintura original em Branco Ártico está em excelente estado, com apenas algumas pequenas imperfeições na parte frontal.
• No interior, os estofos em pele branca têm algum vinco relacionado com a idade e algum desgaste ligeiro no apoio exterior do banco do condutor, bem como manchas no banco traseiro do lado do passageiro, mas não há rasgões, rasgões ou outros sinais de danos.
• Não há falhas eléctricas ou mecânicas conhecidas, e não há luzes de aviso no painel de instrumentos.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• Este serviço mais recente do Camaro Z28 foi realizado em 2012 a 8.297 km.

SÍNTESE

Este Chevrolet Camaro Z28 30th Anniversary é um exemplo maravilhoso do carro esportivo de corrida limitada, com baixa quilometragem e uma especificação desejável. Alegadamente de boa saúde mecânica e bem apresentado em todo o seu percurso, deve ser uma adição maravilhosa a qualquer colecção de clássicos modernos bem preservados, embora uma vez reparado, poderia certamente ser colocado em uso mais frequente.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Denna Chevrolet Camaro Z28 30th Anniversary är en amerikansk sportbil i begränsad upplaga som har bevarats mycket väl.
• Under motorhuven finns den 5,7-liters V8:an som skickar 285 hk till bakhjulen via en engagerande sexväxlad manuell växellåda.
• Det här exemplaret tros vara en av 729 30th Anniversary Z28s som tillverkades med T-Top-tak och manuell växellåda.
• Den senaste servicen gjordes 2012 vid 8 297 km.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Bilarna med 30th Anniversary-paketet, som introducerades 1997 för att fira Camaros tre decennier av produktion, hade Arctic White med Hugger Orange racing stripes, och det här exemplaret hade också den valfria vita läderinredningen och kromade 16-tumsfälgar i stället för de vita standardfälgarna.
• Den fabriksmonterade utrustningen omfattar farthållare, luftkonditionering, CD-växlare, elektriskt justerbart förarsäte och ett T-Top-tak.
• En eftermarknadsljuddämpare har installerats.
• Bilen kommer att levereras med originalhandböcker och reservnyckel.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen.
• Den ursprungliga Arctic White-lackeringen är i utmärkt skick, med endast några få mindre brister på fronten.
• Invändigt har den vita läderklädseln en viss åldersrelaterad veckning och lite lätt slitage på förarsätets yttre bollplatta, samt fläckar på baksätet på passagerarsidan, men det finns inga revor, tårar eller andra tecken på skador.
• Det finns inga kända elektriska eller mekaniska fel, och det finns inga varningslampor på instrumentbrädan.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen på denna Camaro Z28 gjordes 2012 vid 8 297 km.

SAMMANFATTNING

Denna Chevrolet Camaro Z28 30th Anniversary är ett fantastiskt exempel på den begränsade sportbilen med låg körsträcka och en önskvärd specifikation. Den rapporteras vara i fin mekanisk kondition och välpresenterad överallt, och den borde bli ett underbart tillägg till en samling välbevarade moderna klassiker, även om den efter service säkert skulle kunna tas i bruk oftare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.