1997 BMW (E36) M3 Evolution Convertible

DATOS CLAVE

• Este BMW M3 Evolution Convertible es un descapotable de rendimiento clásico moderno, acabado en una atractiva combinación de colores.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de 3,2 litros y seis cilindros en línea que entrega 320 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual automatizada SMG.
• Se cree que el coche no ha sido modificado y el cuentakilómetros marca 104.304 kilómetros.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este M3 está acabado en Azul San Marino sobre un habitáculo tapizado en cuero beige.
• Monta un juego de llantas de aleación de 17 pulgadas y cinco radios dobles, envueltas en una combinación de neumáticos Nankang y Firestone.
• El equipamiento de fábrica incluye asientos delanteros calefactados y ajustables eléctricamente, aire acondicionado y equipo de música Pioneer.
• Acompañando a la venta es el papeleo de inspección, una rueda de aleación montada en la parte inferior de repuesto con neumático, y caja de herramientas.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Originalmente se especificó en negro, pero un propietario anterior lo volvió a pintar en azul San Marino.
• Las notas específicas del vendedor incluyen: astillas en el parachoques trasero, un ligero desgarro en el asiento del conductor, píxeles muertos en una de las pantallas, y falta de goma en la capota.
• El vendedor afirma que los neumáticos datan de 2008 y que el coche ha pasado tiempo almacenado desde que se montaron.
• La inspección técnica más reciente se llevó a cabo en junio de 2023, y el resultado fue un aprobado limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión la realizó un amigo del propietario, que cambió el aceite del motor, el filtro de aceite, el filtro de aire, el aceite del diferencial, el líquido SMG y el cojinete de la rueda delantera izquierda.
• La batería también ha sido sustituida durante los seis meses de propiedad del vendedor.

RESUMEN

Este BMW M3 Evolution Convertible de la generación E36 es un ejemplo sin modificar del codiciado clásico moderno de la marca, que combina un potente motor de seis cilindros en línea con las emociones al aire libre de un techo descapotable. Según el vendedor, en buen estado de funcionamiento, sería un juguete de fin de semana emocionante para cualquier entusiasta de los coches M, y un compañero de crucero guapo para los viajes por carretera de fin de semana.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette BMW M3 Evolution Cabriolet est un cabriolet moderne, classique et performant, dans une combinaison de couleurs attrayante.
• Sous le capot se trouve un six cylindres en ligne de 3,2 litres à aspiration naturelle, qui délivre 320 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle automatisée SMG.
• La voiture n'aurait pas été modifiée et le compteur kilométrique affiche 104 304 kilomètres.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette M3 est habillée de bleu San Marino et d'un habitacle garni de cuir beige.
• Elle repose sur des jantes en alliage de 17 pouces à cinq branches jumelées, chaussées de pneus Nankang et Firestone.
• L'équipement de série comprend des sièges avant chauffants et réglables électriquement, la climatisation et une chaîne stéréo Pioneer.
• La vente s'accompagne des documents d'inspection, d'une roue de secours en alliage montée sous le châssis avec ses pneus et d'une trousse à outils.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Spécifiée à l'origine en noir, elle a été repeinte en bleu San Marino par un ancien propriétaire.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : des éclats sur le pare-chocs arrière, une légère déchirure dans le siège du conducteur, des pixels morts sur l'un des écrans, et une garniture en caoutchouc manquante sur la capote.
• Le vendeur indique que les pneus datent de 2008 et que la voiture a été stockée depuis leur montage.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué en juin 2023 et a donné un résultat positif.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision a été effectuée par un ami du propriétaire, qui a changé l'huile moteur, le filtre à huile, le filtre à air, l'huile différentielle, le liquide SMG et le roulement de la roue avant gauche.
• La batterie a également été remplacée au cours des six mois de détention par le vendeur.

RÉSUMÉ

Cette BMW M3 Evolution Cabriolet de la génération E36 est un exemple non modifié du classique moderne recherché de la marque, qui combine un six cylindres en ligne vocal avec les sensations de plein air d'un toit décapotable. Le vendeur indique qu'elle est en bon état de marche et qu'elle fera le bonheur de tous les amateurs de voitures M, ainsi qu'un beau compagnon de route pour les excursions du week-end.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa BMW M3 Evolution Cabrio è una ricercata cabrio dalle prestazioni classiche moderne, rifinita in un'attraente combinazione di colori.
• Sotto il cofano c'è un sei cilindri in linea da 3,2 litri ad aspirazione naturale, che eroga 320 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale automatizzato SMG.
• Si ritiene che la vettura non sia stata modificata e il contachilometri segna 104.304 chilometri.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa M3 è rifinita in San Marino Blue su un abitacolo rivestito in pelle beige.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 17 pollici a cinque razze gemelle, con una combinazione di pneumatici Nankang e Firestone.
• L'equipaggiamento di serie comprende sedili anteriori riscaldati e regolabili elettricamente, aria condizionata e impianto stereo Pioneer.
• La vendita è accompagnata dai documenti di controllo, da un ruotino di scorta in lega montato sotto il cofano e da un kit di attrezzi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• La vettura, originariamente di colore nero, è stata riverniciata in blu San Marino da un precedente proprietario.
• Le note specifiche del venditore includono: scheggiature sul paraurti posteriore, un leggero strappo sul sedile del guidatore, pixel morti su uno degli schermi, e finiture in gomma mancanti sulla capote.
• Il venditore dichiara che i pneumatici risalgono al 2008 e che l'auto è rimasta in deposito da quando sono stati montati.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nel giugno 2023 e ha dato esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento è stato eseguito da un amico del proprietario, che ha sostituito l'olio motore, il filtro dell'olio, il filtro dell'aria, l'olio del differenziale, il liquido SMG e il cuscinetto della ruota anteriore sinistra.
• Anche la batteria è stata sostituita durante i sei mesi di proprietà del venditore.

SOMMARIO

Questa BMW M3 Evolution Cabrio della generazione E36 è un esempio non modificato della ricercata modern classic del marchio, che combina un vocale sei cilindri in linea con le emozioni open-air di un tetto convertibile. Secondo quanto riferito dal venditore, è in buone condizioni di funzionamento e rappresenterebbe un'emozionante giocattolo per il fine settimana per qualsiasi appassionato di auto M e un'affascinante compagna di viaggio per le gite su strada del fine settimana.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze BMW M3 Evolution Cabrio is een gewilde moderne klassieke performance cabriolet, uitgevoerd in een aantrekkelijke kleurencombinatie.
• Onder de motorkap ligt een 3,2-liter lijnmotor met natuurlijke aanzuiging, die 320 pk levert aan de achterwielen via een geautomatiseerde SMG-transmissie.
• De auto is vermoedelijk niet gemodificeerd en de kilometerteller geeft 104.304 kilometer aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze M3 is uitgevoerd in San Marino Blue met een beige lederen interieur.
• Hij rijdt op een set 17-inch dubbele vijfspaaks lichtmetalen velgen, omwikkeld met een combinatie van Nankang- en Firestone-banden.
• De fabrieksuitrusting omvat verwarmbare en elektrisch verstelbare voorstoelen, airconditioning en een Pioneer stereo-installatie.
• Bij de verkoop zijn de keuringspapieren, een ondergemonteerd lichtmetalen reservewiel met band en een gereedschapsset inbegrepen.

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• De auto was oorspronkelijk zwart en werd door een vorige eigenaar overgespoten in San Marino Blue.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: chips op de achterbumper, een lichte scheur in de bestuurdersstoel, dode pixels op een van de schermen en ontbrekende rubberen bekleding op de softtop.
• De verkoper geeft aan dat de banden dateren uit 2008 en dat de auto enige tijd in opslag heeft gestaan sinds deze werden gemonteerd.
• De meest recente technische keuring werd uitgevoerd in juni 2023 en leverde een goed resultaat op.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt is uitgevoerd door een vriend van de eigenaar, die de motorolie, het oliefilter, het luchtfilter, de differentieelolie, de SMG-vloeistof en het wiellager linksvoor heeft vervangen.
• De accu is ook vervangen tijdens de zes maanden dat de verkoper eigenaar was.

SAMENVATTING

Deze BMW M3 Evolution Cabriolet van de E36-generatie is een ongemodificeerd exemplaar van de gezochte moderne klassieker van het merk, die een vocale rechte zescilinder combineert met de sensatie van een cabriodak. Volgens de verkoper is hij in goede staat en zou hij een opwindend speeltje zijn voor elke M-car liefhebber en een knappe metgezel voor road trips in het weekend.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• BMW M3 Evolution Convertible to poszukiwany nowoczesny kabriolet o klasycznych osiągach, wykończony w atrakcyjnej kombinacji kolorystycznej.
• Pod maską znajduje się wolnossąca 3,2-litrowa rzędowa szóstka, dostarczająca 320 KM na tylne koła za pośrednictwem zautomatyzowanej manualnej skrzyni biegów SMG.
• Samochód jest prawdopodobnie niezmodyfikowany, a licznik kilometrów wskazuje 104 304 km.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten M3 jest wykończony w kolorze niebieskim San Marino z beżową kabiną obszytą skórą.
• Jeździ na zestawie 17-calowych podwójnych pięcioramiennych felg aluminiowych, owiniętych kombinacją opon Nankang i Firestone.
• Fabryczne wyposażenie obejmuje podgrzewane i elektrycznie regulowane przednie fotele, klimatyzację oraz zestaw stereo Pioneer.
• Do sprzedaży dołączona jest dokumentacja przeglądowa, zapasowa felga aluminiowa z oponą zamontowana pod spodem oraz zestaw narzędzi.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Pierwotnie samochód był w kolorze czarnym, a poprzedni właściciel polakierował go na kolor San Marino Blue.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: odpryski na tylnym zderzaku, lekkie rozdarcie w fotelu kierowcy, martwe piksele na jednym z ekranów i brakujące gumowe wykończenie na miękkim dachu.
• Sprzedawca twierdzi, że opony pochodzą z 2008 roku i że samochód spędził czas w magazynie od czasu ich zamontowania.
• Ostatnia inspekcja zdatności do ruchu drogowego została przeprowadzona w czerwcu 2023 r. i zakończyła się pozytywnym wynikiem.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony przez znajomego właściciela, który wymienił olej silnikowy, filtr oleju, filtr powietrza, olej w mechanizmie różnicowym, płyn SMG i łożysko przedniego lewego koła.
• Akumulator został również wymieniony podczas sześciomiesięcznego okresu posiadania przez sprzedającego.

PODSUMOWANIE

BMW M3 Evolution Convertible generacji E36 to niezmodyfikowany egzemplarz poszukiwanego nowoczesnego klasyka marki, który łączy w sobie wokalną prostą szóstkę z emocjami na świeżym powietrzu, jakie zapewnia dach kabrioletu. Według sprzedawcy jest w dobrym stanie technicznym, dzięki czemu będzie ekscytującą weekendową zabawką dla każdego entuzjasty samochodów M i przystojnym towarzyszem weekendowych wycieczek.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

NYCKELFAKTA

• Denna BMW M3 Evolution Cabriolet är en eftertraktad modern klassisk prestanda cabriolet, färdig i en attraktiv färgkombination.
• Under motorhuven sitter en 3,2-liters inline-sexa med naturligt sug som levererar 320 hk till bakhjulen via en SMG automatiserad manuell växellåda.
• Bilen tros vara omodifierad, och vägmätaren visar 104 304 kilometer.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna M3 är målad i San Marino Blue med en beige läderklädd kupé.
• Den rullar på en uppsättning 17-tums dubbla femekrade lättmetallfälgar, lindade i en kombination av Nankang- och Firestone-däck.
• Fabriksmonterad utrustning inkluderar uppvärmda och elektriskt justerbara framsäten, luftkonditionering och en Pioneer-stereo.
• Vid försäljningen medföljer besiktningspapper, en reservmetallfälg med däck monterad på undersidan och verktygssats.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Bilen var ursprungligen svart och lackerades om i San Marino Blue av en tidigare ägare.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: flisor på den bakre stötfångaren, en liten reva i förarsätet, döda pixlar på en av skärmarna och saknad gummiklädsel på den mjuka toppen.
• Säljaren uppger att däcken är från 2008 och att bilen har stått i förvaring sedan dessa monterades.
• Den senaste trafiksäkerhetskontrollen genomfördes i juni 2023 och resulterade i ett godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes av en vän till ägaren, som bytte motorolja, oljefilter, luftfilter, differentialolja, SMG-vätska och vänster framhjullager.
• Batteriet har också bytts ut under säljarens sex månader långa ägande.

SAMMANFATTNING

Denna E36-generation BMW M3 Evolution Convertible är ett omodifierat exempel på märkets eftertraktade moderna klassiker, som kombinerar en vokal rak sexa med utomhusspänningen i ett konvertibelt tak. Enligt säljaren är den i gott skick och skulle vara en spännande helgleksak för alla M-bilsentusiaster och en stilig kryssningskompis för helgens vägresor.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.