SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
Daten und Kilometerstand:
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Porsche 911 Carrera RS der Generation 993 ist ein hervorragendes Exemplar des begehrten analogen Sportwagens, der in seiner ursprünglichen und unversehrten Spezifikation und mit einer umfangreichen Servicehistorie präsentiert wird. Angesichts der aktuellen Nachfrage nach luftgekühlten Porsche ist dies eine einmalige Gelegenheit, einen echten RS für nur wenig mehr als die Kosten für den Bau eines Standardfahrzeugs mit dieser Spezifikation zu erwerben. Er gilt als eines von nur 1.104 produzierten Exemplaren und wäre eine anspruchsvolle Ergänzung für jede Sammlung seltener moderner Klassiker, aber am besten genießt man ihn hinter dem Lenkrad, wo er seinen nächsten Besitzer zweifellos begeistern wird.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
Dates and Mileages:
SUMMARY
This 993-generation Porsche 911 Carrera RS is a superb example of the sought-after analogue sports car, presented in its original and unmolested specification, with an extensive service history. With the current demand for air-cooled Porsches, it represents an unmissable chance to buy a genuine RS for little more than the cost of building a standard car to this specification. Thought to be one of only 1,104 examples produced, it would make a discerning addition to any collection of rare modern classics, but will be best enjoyed from behind the wheel, where it will no doubt thrill and delight its next owner.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
Fechas y kilometraje:
RESUMEN
Este Porsche 911 Carrera RS de la generación 993 es un magnífico ejemplo del codiciado deportivo analógico, que se presenta en su especificación original y sin problemas, con un extenso historial de servicio. Con la demanda actual de Porsches refrigerados por aire, representa una oportunidad imperdible de comprar un RS genuino por poco más del coste de construir un coche estándar con esta especificación. Se cree que es uno de los únicos 1.104 ejemplares producidos, por lo que sería una adición exigente a cualquier colección de clásicos modernos raros, pero se disfrutará mejor desde el volante, donde sin duda emocionará y deleitará a su próximo propietario.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
Dates et kilométrages :
RÉSUMÉ
Cette Porsche 911 Carrera RS de la génération 993 est un superbe exemple de la très recherchée voiture de sport analogique, présentée dans ses spécifications d'origine et intacte, avec un historique d'entretien complet. Avec la demande actuelle pour les Porsche refroidies par air, il s'agit d'une occasion unique d'acheter une véritable RS pour un peu plus que le coût de construction d'une voiture standard à cette spécification. On pense qu'il s'agit de l'un des 1 104 exemplaires produits, ce qui en ferait un ajout judicieux à toute collection de classiques modernes rares, mais elle sera mieux appréciée derrière le volant, où elle ne manquera pas d'enthousiasmer et de ravir son prochain propriétaire.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
Date e chilometri:
SOMMARIO
Questa Porsche 911 Carrera RS della generazione 993 è un superbo esempio della ricercata auto sportiva analogica, presentata nella sua specifica originale e intatta, con una vasta storia di servizio. Con l'attuale domanda di Porsche raffreddate ad aria, rappresenta un'occasione imperdibile per acquistare una vera RS per poco più del costo di costruzione di un'auto standard con questa specifica. Pensato per essere uno dei soli 1.104 esemplari prodotti, sarebbe un'aggiunta perspicace a qualsiasi collezione di classici moderni rari, ma sarà meglio goduto da dietro la ruota, dove sarà senza dubbio emozione e deliziare il suo prossimo proprietario.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
Data en kilometers:
SAMENVATTING
Deze Porsche 911 Carrera RS van de 993-generatie is een prachtig voorbeeld van de gewilde analoge sportwagen, gepresenteerd in zijn originele en onaangetaste specificatie, met een uitgebreide onderhoudshistorie. Met de huidige vraag naar luchtgekoelde Porsches, is dit een niet te missen kans om een echte RS te kopen voor weinig meer dan de kosten van het bouwen van een standaard auto met deze specificatie. Deze auto is waarschijnlijk een van de slechts 1.104 geproduceerde exemplaren en zou een waardevolle aanvulling zijn op elke collectie van zeldzame moderne klassiekers, maar geniet het best van achter het stuur, waar hij zijn volgende eigenaar ongetwijfeld in vervoering zal brengen.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
Daty i przebiegi:
SUMMARY
To Porsche 911 Carrera RS generacji 993 jest doskonałym przykładem poszukiwanego analogowego samochodu sportowego, prezentowanego w oryginalnej i niezniszczonej specyfikacji, z bogatą historią serwisową. Przy obecnym popycie na Porsche chłodzone powietrzem, jest to niepowtarzalna okazja do zakupu prawdziwego RS-a za niewiele więcej niż koszt budowy standardowego samochodu o tej specyfikacji. Uważa się, że jest to jeden z zaledwie 1,104 wyprodukowanych egzemplarzy, będzie to wymagający dodatek do każdej kolekcji rzadkich nowoczesnych klasyków, ale najlepiej będzie się nim cieszyć zza kierownicy, gdzie bez wątpienia zachwyci swojego kolejnego właściciela.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRICO DE SERVIÇO
Datas e quilometragem:
SÍNTESE
Este Porsche 911 Carrera RS de 993 geração é um excelente exemplo do procurado carro desportivo analógico, apresentado na sua especificação original e não molestado, com um extenso historial de serviço. Com a actual procura de Porsches refrigerados a ar, representa uma oportunidade imperdível de comprar um RS genuíno por pouco mais do que o custo de construção de um carro standard de acordo com esta especificação. Pensado para ser um dos únicos 1.104 exemplos produzidos, seria uma adição exigente a qualquer coleção de clássicos modernos raros, mas será melhor apreciado por trás do volante, onde sem dúvida irá emocionar e encantar o seu próximo proprietário.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.