1996 Mercedes-Benz (R129) SL60 AMG

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz SL60 der Generation R129 ist ein seltener und potenter moderner Roadster-Klassiker, der sich in einem sehr guten Originalzustand und in einer geschmackvollen Farbgebung präsentiert.
• Angetrieben wird er von einem von AMG getunten 6,0-Liter-V8-Saugmotor, der offiziell 375 PS leistet, obwohl die tatsächliche Leistung dieser Motoren vermutlich eher bei 405 PS liegt, die über ein Fünfgang-Automatikgetriebe auf die Hinterräder übertragen werden.
• Dieses Modell mit Rechtslenkung, das in Großbritannien ausgeliefert wurde, ist eines von nur 49 produzierten Exemplaren.
• Das im August 1996 erstmals zugelassene Exemplar befindet sich seit sechs Jahren im Besitz seines jetzigen und siebten Besitzers.
• Der Wagen ist seit sechs Jahren im Besitz des Verkäufers, und der Kilometerzähler zeigt 77.094 Meilen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser SL60 ist in Brillantsilbermetallic mit abnehmbarem Glas-Hardtop oder schwarzem Softtop-Dach und einem grauen Lederinterieur mit Wurzelholzverkleidung ausgestattet.
• Er fährt auf 18-Zoll-AMG-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design mit geteilter Felge, die mit Goodyear-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Ausstattung gehören ein Bordcomputer, AMG-Fußmatten, eine Klimaautomatik, elektrisch verstellbare und beheizbare Vordersitze mit dreifacher Memory-Funktion, ein Becker-Mexico-Radio-Kassettensystem, ein Sechsfach-CD-Wechsler, Scheinwerferwaschanlage und Scheibenwischer, elektrische Fensterheber, optionale Rücksitze, ein heb- und senkbarer Überrollbügel und ein Windschott.
• Es werden die Bedienungsanleitungen, das Servicebuch und zwei Schlüssel mitgeliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Verkäufer merkt an, dass beide vorderen Kotflügel 2015 ersetzt und frisch lackiert wurden.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 5. März 2024 bei 77.093 Kilometern durchgeführt, was zu einem erstmaligen Bestehen ohne Mängelhinweise führte.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung an diesem SL60 wurde im Januar 2020 bei 76.733 Meilen von John Haynes Auto Technics durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Zwischenservice mit einem Motoröl- und Filterwechsel.
• Davor wurde das Auto im November 2018 bei 75.794 Meilen und im Januar 2012 bei 69.710 Meilen gewartet, beides waren Routine-Wechsel von Motoröl und Filter.
• Der Verkäufer merkt an, dass im November 2018 auch die Kraftstoffpumpe, die vordere Kurbelwellendichtung, die Motorlager, die Getriebelager, der Nockenwellenmagnet und der Lenkungsdämpfer ersetzt wurden.

Daten und Kilometerstand:

• 06/1996 - Inspektion vor der Auslieferung
• 12/1997 - 6.666 Meilen
• 03/1999 - 13.976 Meilen
• 06/2000 - 20.504 Meilen
• 07/2005 - 56.827 Meilen
• 01/2012 - 69.710 Meilen
• 11/2018 - 75.794 Meilen
• 01/2020 - 76.733 Meilen

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz SL60 der Generation R129 ist ein leistungsstarker und seltener moderner klassischer Roadster mit AMG-Tuning, der sich in einem sehr guten Originalzustand befindet. Eines von nur 49 produzierten Exemplaren mit Rechtslenkung, geschmackvoller Werkslackierung, elegantem Styling, beeindruckendem Komfort und einem leistungsstarken V8 würde er eine hervorragende Ergänzung für jede Sammlung moderner Klassiker darstellen und ist eine ideale Wahl für den Besuch von Autoshows und für den Einsatz auf Langstreckenfahrten und Touren.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz SL60 de la generación R129 es un raro y potente roadster clásico moderno, que destaca por presentarse en un estado muy original y en una combinación de colores de buen gusto.
• Está propulsado por un motor V8 atmosférico de 6,0 litros ajustado por AMG, que produce oficialmente 375 CV, aunque se cree que la cifra real de potencia de estos motores está más cerca de los 405 CV, que se envían a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cinco velocidades.
• Este modelo entregado en el Reino Unido con volante a la derecha es uno de los 49 que se han fabricado.
• Matriculado por primera vez en agosto de 1996, este ejemplar lleva seis años en manos de su actual y séptimo propietario.
• El coche ha estado con el vendedor durante seis años, y el odómetro muestra 77.094 millas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este SL60 está acabado en color Plata Brillante metalizado con techo duro de cristal desmontable o techo blando negro, sobre un interior tapizado en cuero gris con molduras de madera.
• Monta un juego de llantas de aleación AMG de 18 pulgadas y cinco radios, calzadas con neumáticos Goodyear.
• El equipamiento incluye ordenador de viaje, alfombrillas AMG, climatizador automático, asientos delanteros calefactados con ajuste eléctrico y memoria de tres posiciones, sistema de radiocasete Becker México, cargador de seis CD, lavafaros y limpiaparabrisas, elevalunas eléctricos, asientos traseros opcionales, barra antivuelco elevable y abatible y deflector de viento.
• Se entregarán los manuales del propietario, el libro de mantenimiento y dos llaves.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• El vendedor señala que ambas aletas delanteras fueron reemplazadas y recién pintadas en 2015.
• La última ITV del coche se llevó a cabo el 5 de marzo de 2024 a 77.093 millas, resultando en un primer pase sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este SL60 se llevó a cabo en enero de 2020 a 76,733 millas por John Haynes Auto Technics. El trabajo consistió en un servicio intermedio con un cambio de aceite de motor y filtro.
• Antes de esto, el coche fue revisado en noviembre de 2018 a 75,794 millas, y en enero de 2012 a 69,710 millas, ambos de los cuales fueron servicios rutinarios de cambio de aceite y filtro del motor.
• El vendedor señala que en noviembre de 2018 también se sustituyeron la bomba de combustible, la junta delantera del cigüeñal, los soportes del motor, los soportes de la caja de cambios, el imán del árbol de levas y el amortiguador de la dirección.

Fechas y kilometrajes:

• 06/1996 - Inspección previa a la entrega
• 12/1997 - 6.666 millas
• 03/1999 - 13.976 millas
• 06/2000 - 20.504 millas
• 07/2005 - 56.827 millas
• 01/2012 - 69.710 millas
• 11/2018 - 75.794 millas
• 01/2020 - 76.733 millas

RESUMEN

Este Mercedes-Benz SL60 de la generación R129 es un potente y poco visto roadster clásico moderno afinado por AMG, que se nota que está en un estado muy original. Uno de sólo 49 ejemplares con volante a la derecha producidos, con un esquema de color de fábrica de buen gusto, estilo elegante, impresionante comodidad, y un potente V8, que haría una excelente adición a cualquier conjunto de clásicos modernos, y una opción ideal para visitar exposiciones de automóviles y para su uso en viajes de larga distancia y viajes.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mercedes-Benz SL60 de la génération R129 est un roadster classique moderne, rare et puissant, qui se présente en parfait état d'origine et dans une palette de couleurs de bon goût.
• Elle est propulsée par un V8 atmosphérique de 6,0 litres mis au point par AMG, qui développe officiellement 375 ch, bien que l'on pense que la puissance réelle de ces moteurs soit plus proche de 405 ch, transmis aux roues arrière par l'intermédiaire d'une transmission automatique à cinq rapports.
• Ce modèle à conduite à droite livré au Royaume-Uni est l'un des 49 exemplaires produits.
• Immatriculé pour la première fois en août 1996, cet exemplaire appartient à son actuel et septième propriétaire depuis six ans.
• La voiture est chez le vendeur depuis six ans, et le compteur kilométrique indique 77 094 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Ce SL60 est fini en argent brillant métallisé avec un toit rigide en verre amovible ou un toit souple noir, sur un intérieur garni de cuir gris avec des boiseries en ronce.
• Elle repose sur un jeu de jantes en alliage AMG de 18 pouces à cinq branches divisées, chaussées de pneus Goodyear.
• Les spécifications comprennent un ordinateur de bord, des tapis de sol AMG, la climatisation automatique, des sièges avant chauffants à réglage électrique avec mémoire à trois positions, un système de radio-cassettes Becker Mexico, un changeur de six CD, des lave-phares et des essuie-glaces, des vitres électriques, des sièges arrière en option, un arceau de sécurité relevable et abaissable et un déflecteur de vent.
• Il sera fourni avec les manuels du propriétaire, le carnet d'entretien et deux clés.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur indique que les deux ailes avant ont été remplacées et fraîchement peintes en 2015.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 5 mars 2024, à 77 093 miles, et s'est soldé par un premier succès sans aucun avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de ce SL60 a été effectué en janvier 2020 à 76 733 miles par John Haynes Auto Technics. Le travail comprenait un service intermédiaire avec un changement d'huile moteur et de filtre.
• Avant cela, la voiture a été révisée en novembre 2018 à 75 794 miles, et en janvier 2012 à 69 710 miles, toutes deux pour des vidanges d'huile moteur et des changements de filtre de routine.
• Le vendeur note qu'en novembre 2018, la pompe à carburant, le joint de vilebrequin avant, les supports de moteur, les supports de boîte de vitesses, l'aimant d'arbre à cames et l'amortisseur de direction ont également été remplacés.

Dates et kilométrages :

• 06/1996 - Inspection avant livraison
• 12/1997 - 6 666 miles
• 03/1999 - 13,976 miles
• 06/2000 - 20.504 miles
• 07/2005 - 56.827 miles
• 01/2012 - 69 710 miles
• 11/2018 - 75,794 miles
• 01/2020 - 76 733 miles

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz SL60 de la génération R129 est un roadster moderne classique AMG puissant et peu vu, dont l'état d'origine est remarquable. Il s'agit de l'un des 49 exemplaires à conduite à droite produits, avec une palette de couleurs d'usine de bon goût, un style élégant, un confort impressionnant et un puissant V8. Il constituerait un excellent ajout à toute collection de classiques modernes, et un choix idéal pour visiter des salons automobiles et pour effectuer des trajets sur de longues distances et des circuits.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz SL60 della generazione R129 è una roadster classica moderna, rara e potente, che si presenta in condizioni di grande originalità e in una combinazione di colori di buon gusto.
• È alimentata da un V8 da 6,0 litri ad aspirazione naturale con messa a punto AMG, che ufficialmente produce 375 CV, anche se si ritiene che la cifra reale della potenza di questi motori sia più vicina a 405 CV, inviati alle ruote posteriori tramite un cambio automatico a cinque velocità.
• Questo modello con guida a destra, consegnato nel Regno Unito, è considerato uno dei soli 49 prodotti.
• Immatricolato per la prima volta nell'agosto 1996, questo esemplare è rimasto con il suo attuale e settimo proprietario per sei anni.
• La vettura è in possesso del venditore da sei anni e il contachilometri segna 77.094 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa SL60 è rifinita in argento brillante metallizzato con un hard-top in vetro rimovibile o un tetto morbido nero, su interni in pelle grigia con finiture in radica.
• La vettura monta un set di cerchi in lega AMG a cinque razze sdoppiate da 18 pollici, dotati di pneumatici Goodyear.
• La dotazione comprende il computer di bordo, i tappetini AMG, il climatizzatore automatico, i sedili anteriori riscaldati regolabili elettricamente con memoria a tre posizioni, il sistema di radiocassette Becker Mexico, il caricatore di sei CD, i lavafari e i tergicristalli, gli alzacristalli elettrici, i sedili posteriori opzionali, il roll-bar sollevabile e abbassabile e il paravento.
• Verranno forniti i manuali d'uso, il libretto di manutenzione e due chiavi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Il venditore fa notare che entrambi i parafanghi anteriori sono stati sostituiti e verniciati di fresco nel 2015.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 5 marzo 2024 a 77.093 miglia, con il risultato di passare per la prima volta senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa SL60 è stato eseguito nel gennaio 2020 a 76.733 miglia da John Haynes Auto Technics. L'intervento comprendeva un service intermedio con sostituzione dell'olio motore e del filtro.
• In precedenza, l'auto è stata sottoposta a manutenzione nel novembre 2018 a 75.794 miglia e nel gennaio 2012 a 69.710 miglia, entrambi i servizi di routine per la sostituzione dell'olio motore e del filtro.
• Il venditore fa notare che nel novembre 2018 sono stati sostituiti anche la pompa del carburante, la guarnizione della manovella anteriore, i supporti del motore, i supporti del cambio, il magnete dell'albero a camme e l'ammortizzatore di sterzo.

Date e chilometraggi:

• 06/1996 - Ispezione pre-consegna
• 12/1997 - 6.666 miglia
• 03/1999 - 13.976 miglia
• 06/2000 - 20.504 miglia
• 07/2005 - 56.827 miglia
• 01/2012 - 69.710 miglia
• 11/2018 - 75.794 miglia
• 01/2020 - 76.733 miglia

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz SL60 della generazione R129 è una roadster moderna classica potente e poco vista, dotata di tuning AMG e in condizioni di grande originalità. Uno dei soli 49 esemplari con guida a destra prodotti, con una raffinata combinazione di colori di fabbrica, uno stile elegante, un comfort impressionante e un potente V8, sarebbe un'eccellente aggiunta a qualsiasi assemblaggio di classici moderni e una scelta ideale per visitare i saloni dell'auto e per l'uso su lunghe distanze e tour.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz SL60 van de R129-generatie is een zeldzame en krachtige moderne klassieke roadster, die zich in zeer originele staat en in een smaakvol kleurenschema bevindt.
• Hij wordt aangedreven door een 6,0-liter AMG V8 met natuurlijke aanzuiging, die officieel 375 pk produceert, hoewel het werkelijke vermogen van deze motoren eerder 405 pk zou bedragen, dat via een automatische vijftraps transmissie naar de achterwielen wordt gestuurd.
• Dit rechtsgestuurde, in het Verenigd Koninkrijk geleverde model is naar verluidt een van de slechts 49 geproduceerde exemplaren.
• Deze auto werd voor het eerst geregistreerd in augustus 1996 en is al zes jaar in het bezit van zijn huidige en zevende eigenaar.
• De auto is al zes jaar in het bezit van de verkoper en de kilometerteller geeft 77.094 mijl aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze SL60 is uitgevoerd in Brilliant Silver metallic met een afneembare glazen hardtop of een zwart softtop dak, boven een grijs lederen interieur met wortelnoten.
• Hij staat op 18-inch vijfspaaks lichtmetalen AMG-velgen met splitvelg en Goodyear-banden.
• De uitrusting omvat een boordcomputer, AMG vloermatten, automatische klimaatregeling, elektrisch verstelbare en verwarmde voorstoelen met geheugen voor drie standen, een Becker Mexico radio-cassettespeler, cd-wisselaar voor zes cd's, koplampsproeiers en -wissers, elektrisch bedienbare ruiten, optionele achterbank, een rolbeugel die omhoog en omlaag kan en een windscherm.
• De handleidingen voor de eigenaar, het onderhoudsboekje en twee sleutels worden meegeleverd.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• De verkoper merkt op dat beide voorspatborden in 2015 zijn vervangen en nieuw gespoten.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 5 maart 2024 met 77.093 mijl, wat resulteerde in een eerste doorgang zonder advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze SL60 werd uitgevoerd in januari 2020 bij 76.733 mijl door John Haynes Auto Technics. De werkzaamheden bestonden uit een tussentijdse onderhoudsbeurt waarbij de motorolie en het filter werden vervangen.
• Hiervoor kreeg de auto een onderhoudsbeurt in november 2018 bij 75.794 mijl, en in januari 2012 bij 69.710 mijl, beide waren routinematige motorolie- en filterverversingsbeurten.
• De verkoper merkt op dat in november 2018 ook de brandstofpomp, voorste krukaskeerring, motorsteunen, versnellingsbaksteunen, nokkenasmagneet en stuurdemper zijn vervangen.

Data en kilometers:

• 06/1996 - Inspectie voor aflevering
• 12/1997 - 6.666 mijl
• 03/1999 - 13.976 mijl
• 06/2000 - 20.504 mijl
• 07/2005 - 56.827 mijl
• 01/2012 - 69.710 mijl
• 11/2018 - 75.794 mijl
• 01/2020 - 76.733 mijl

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz SL60 van de R129-generatie is een krachtige en minder vaak geziene moderne klassieke AMG roadster, die in zeer originele staat verkeert. Hij is een van de slechts 49 exemplaren met rechtse besturing die zijn geproduceerd en heeft een smaakvol fabriekskleurenschema, elegante styling, indrukwekkend comfort en een krachtige V8. Hij zou een uitstekende aanvulling zijn op elke verzameling moderne klassiekers en een ideale keuze voor het bezoeken van autoshows en voor gebruik op langeafstandsritten en rondritten.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Mercedes-Benz SL60 generacji R129 to rzadki i mocny współczesny klasyczny roadster, który prezentuje się w bardzo oryginalnym stanie i gustownej kolorystyce.
• Jest on napędzany wolnossącym, 6,0-litrowym silnikiem V8 AMG, oficjalnie produkującym 375 KM, choć uważa się, że prawdziwa moc tych silników jest bliższa 405 KM, które są wysyłane na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Ten dostarczony do Wielkiej Brytanii model z kierownicą po prawej stronie jest jednym z zaledwie 49 wyprodukowanych egzemplarzy.
• Po raz pierwszy zarejestrowany w sierpniu 1996 roku, ten egzemplarz jest w posiadaniu obecnego i siódmego właściciela od sześciu lat.
• Samochód jest w posiadaniu sprzedającego od sześciu lat, a licznik kilometrów wskazuje 77 094 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten SL60 jest wykończony w kolorze Brilliant Silver metallic ze zdejmowanym szklanym twardym dachem lub czarnym miękkim dachem, nad szarym wnętrzem obszytym skórą z wykończeniami z naturalnego drewna.
• Jeździ na zestawie 18-calowych, pięcioramiennych felg AMG z oponami Goodyear.
• Specyfikacja obejmuje komputer pokładowy, dywaniki AMG, automatyczną klimatyzację, elektrycznie regulowane, podgrzewane fotele przednie z pamięcią trzech pozycji, radio Becker Mexico z odtwarzaczem kasetowym, zmieniarkę na sześć płyt CD, spryskiwacze reflektorów i wycieraczki, elektryczne szyby, opcjonalne tylne siedzenia, podnoszony i opuszczany pałąk oraz owiewkę.
• W zestawie instrukcja obsługi, książka serwisowa i dwa kluczyki.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Sprzedawca zaznacza, że oba przednie błotniki zostały wymienione i świeżo polakierowane w 2015 roku.
• Ostatni test MOT samochodu przeprowadzono 5 marca 2024 r. przy przebiegu 77 093 mil, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem bez żadnych zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego SL60 został przeprowadzony w styczniu 2020 roku przy przebiegu 76 733 mil przez John Haynes Auto Technics. Prace obejmowały przegląd okresowy z wymianą oleju silnikowego i filtra.
• Wcześniej samochód był serwisowany w listopadzie 2018 r. przy przebiegu 75 794 mil oraz w styczniu 2012 r. przy przebiegu 69 710 mil, przy czym w obu przypadkach były to rutynowe usługi wymiany oleju silnikowego i filtrów.
• Sprzedawca odnotowuje, że w listopadzie 2018 r. wymieniono również pompę paliwa, przednią uszczelkę korbowodu, mocowania silnika, mocowania skrzyni biegów, magnes wałka rozrządu i amortyzator układu kierowniczego.

Daty i przebiegi:

• 06/1996 - Kontrola przed dostawą
• 12/1997 - 6,666 mil
• 03/1999 - 13 976 mil
• 06/2000 - 20 504 mil
• 07/2005 - 56 827 mil
• 01/2012 - 69 710 mil
• 11/2018 - 75 794 mil
• 01/2020 - 76 733 mil

PODSUMOWANIE

Mercedes-Benz SL60 generacji R129 to potężny i rzadziej spotykany współczesny klasyczny roadster z tuningiem AMG, który jest w bardzo oryginalnym stanie. Jeden z zaledwie 49 wyprodukowanych egzemplarzy z kierownicą po prawej stronie, z gustowną fabryczną kolorystyką, elegancką stylistyką, imponującym komfortem i potężnym silnikiem V8, byłby doskonałym dodatkiem do każdego zestawu nowoczesnych klasyków i idealnym wyborem do odwiedzania pokazów samochodowych oraz do użytku podczas długodystansowych przejażdżek i wycieczek.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mercedes-Benz SL60 da geração R129 é um roadster clássico moderno, raro e potente, que se apresenta num estado altamente original e com um esquema de cores de bom gosto.
• É alimentado por um V8 de 6,0 litros naturalmente aspirado e afinado pela AMG, produzindo oficialmente 375 cv, embora se acredite que o verdadeiro valor da potência destes motores esteja mais próximo dos 405 cv, que são enviados para as rodas traseiras através de uma transmissão automática de cinco velocidades.
• Este modelo com volante à direita, entregue no Reino Unido, é considerado um de apenas 49 exemplares produzidos.
• Matriculado pela primeira vez em agosto de 1996, este exemplar está com o seu atual e sétimo proprietário há seis anos.
• O carro está com o vendedor há seis anos e o conta-quilómetros indica 77.094 milhas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este SL60 tem acabamento em Prata Brilhante metalizado com uma capota rígida de vidro amovível ou um tejadilho preto, sobre um interior em pele cinzenta com acabamentos em madeira.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve AMG de 18 polegadas com cinco raios e aro dividido, que estão equipadas com pneus Goodyear.
• A especificação inclui um computador de bordo, tapetes AMG, controlo automático da climatização, bancos dianteiros aquecidos com regulação eléctrica e memória em três posições, um sistema de rádio com leitor de cassetes Becker Mexico, carregador de seis CDs, lava-faróis e limpa para-brisas, vidros eléctricos, bancos traseiros opcionais, uma barra de proteção contra o capotamento que pode ser levantada e baixada e um deflector de vento.
• Serão fornecidos os manuais do proprietário, o livro de serviço e duas chaves.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• O vendedor refere que ambos os guarda-lamas dianteiros foram substituídos e pintados de fresco em 2015.
• O último teste MOT do automóvel foi realizado em 5 de março de 2024, com 77.093 quilómetros, resultando numa aprovação pela primeira vez sem avisos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste SL60 foi efectuada em janeiro de 2020 a 76.733 milhas pela John Haynes Auto Technics. O trabalho consistiu numa revisão intermédia com uma mudança de óleo e filtro do motor.
• Antes disso, o automóvel foi sujeito a uma revisão em novembro de 2018, às 75.794 milhas, e em janeiro de 2012, às 69.710 milhas, ambos serviços de rotina de mudança do óleo do motor e do filtro.
• O vendedor refere que, em novembro de 2018, foram também substituídos a bomba de combustível, o vedante da manivela dianteira, os apoios do motor, os apoios da caixa de velocidades, o íman da árvore de cames e o amortecedor de direção.

Datas e quilómetros:

• 06/1996 - Inspeção antes da entrega
• 12/1997 - 6.666 milhas
• 03/1999 - 13.976 quilómetros
• 06/2000 - 20.504 milhas
• 07/2005 - 56.827 quilómetros
• 01/2012 - 69.710 milhas
• 11/2018 - 75.794 milhas
• 01/2020 - 76.733 milhas

RESUMO

Este Mercedes-Benz SL60 da geração R129 é um potente e pouco visto roadster clássico moderno AMG-tuned, que se nota estar em condições altamente originais. Um de apenas 49 exemplares produzidos com volante à direita, com um esquema de cores de fábrica de bom gosto, estilo elegante, conforto impressionante e um V8 potente, seria uma excelente adição a qualquer conjunto de clássicos modernos e uma escolha ideal para visitar exposições de automóveis e para utilização em viagens de longa distância e passeios.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

VIKTIGA FAKTA

• Denna R129-generation Mercedes-Benz SL60 är en sällsynt och potent modern klassisk roadster, som är noterad för att presentera i mycket originalskick och i en smakfull färgskala.
• Den drivs av en naturligt sugande 6,0-liters AMG-tunad V8 som officiellt ger 375 hk, men den verkliga siffran för dessa motorers effekt tros vara närmare 405 hk, som skickas till bakhjulen via en femväxlad automatisk växellåda.
• Denna högerstyrda modell som levererats till Storbritannien är enligt uppgift en av endast 49 tillverkade.
• Detta exempel registrerades först i augusti 1996 och har varit med sin nuvarande och sjunde ägare i sex år.
• Bilen har varit hos säljaren i sex år, och vägmätaren visar 77.094 miles.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna SL60 är tillverkad i Brilliant Silver metallic med ett avtagbart glas-hardtop eller ett svart softtop-tak, över en grå läderklädd interiör med burrträ.
• Den sitter på en uppsättning 18-tums AMG-legeringsfälgar med fem ekrar och delad kant, som är försedda med Goodyear-däck.
• Utrustningen omfattar bland annat färddator, AMG-golvmattor, automatisk klimatanläggning, elektriskt justerbara och uppvärmda framsäten med minne i tre lägen, Becker Mexico radiokassettbandspelare, sex CD-växlare, strålkastarspolare och vindrutetorkare, elektriska fönsterhissar, baksäten som tillval, höj- och sänkbar överrullningsskydd och vindavvisare.
• Den kommer att levereras med ägarmanualer, servicebok och två nycklar.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Säljaren noterar att båda främre vingarna byttes ut och nymålades 2015.
• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 5 mars 2024 vid 77.093 miles, vilket resulterade i ett första gången godkänt utan några råd.

SERVICEHISTORIK

• Den här SL60:s senaste underhåll utfördes i januari 2020 vid 76 733 miles av John Haynes Auto Technics. Arbetet bestod av en interimservice med byte av motorolja och filter.
• Dessförinnan servades bilen i november 2018 vid 75 794 miles och i januari 2012 vid 69 710 miles, båda var rutinmässiga motorolje- och filterbyten.
• Säljaren noterar att i november 2018 byttes också bränslepumpen, den främre vevförseglingen, motorfästena, växellådans fästen, kamaxelmagneten och styrdämparen.

Datum och körsträckor:

• 06/1996 - Besiktning före leverans
• 12/1997 - 6.666 mil
• 03/1999 - 13.976 mil
• 06/2000 - 20.504 mil
• 07/2005 - 56.827 mil
• 01/2012 - 69 710 mil
• 11/2018 - 75.794 mil
• 01/2020 - 76 733 mil

SAMMANFATTNING

Denna R129-generation Mercedes-Benz SL60 är en kraftfull och mindre sedd modern klassisk AMG-tunad roadster, som är noterad för att vara i mycket originalskick. Den är en av endast 49 högerstyrda exemplar som tillverkats, med en smakfull fabriksfärg, elegant styling, imponerande komfort och en kraftfull V8, och skulle vara ett utmärkt tillskott till alla moderna klassiker, och ett perfekt val för att besöka bilutställningar och för användning på långväga körningar och turer.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.

Alla brittiskregistrerade bilar och motorcyklar på Collecting Cars körs genom en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.