1996 Mercedes-Benz (R129) SL60 AMG

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz SL60 AMG der Generation R129 ist ein besonders schickes und sehr brauchbares Exemplar des sehr seltenen modernen klassischen Performance-Roadsters, der mit zwei privaten Vorbesitzern angeboten wird, die ihn von Anfang an und seit langem besitzen.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein von AMG abgestimmter 6,0-Liter-V8-Saugmotor, der offiziell rund 370 PS leistet, in Wahrheit aber wohl 399 PS, die über ein Fünfgang-Automatikgetriebe die Hinterräder antreiben.
• Dieses originale, in die Niederlande gelieferte Exemplar wurde im Juli 1996 erstmals zugelassen und befindet sich seit 11 Jahren im Besitz des Verkäufers und zweiten privaten Eigentümers.
• Dieser SL60 AMG aus der R129-Ära soll eines von nur 633 produzierten Exemplaren sein.
• Der Kilometerzähler zeigt 225.078 km von neu an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser SL60 AMG ist im edlen Farbton Brillantsilber Metallic mit passendem Hardtop und schwarzem Cabriodach ausgestattet. Das Interieur ist mit schwarzem Leder bezogen und wird durch schöne Holzfurniereinlagen unterstrichen.
• Er fährt auf 18-Zoll-AMG-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design mit geteilter Felge, die mit Michelin Pilot Sport 4-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Werksausstattung gehören Scheinwerferwaschanlage, Tempomat, Klimaautomatik, Antischlupfregelung und elektrisch verstellbare, beheizbare Vordersitze mit dreifacher Memory-Funktion.
• Dieses Exemplar wurde mit einer Edelstahl-Auspuffanlage, einer Alpine-Stereoanlage mit Bluetooth-Konnektivität und einem Mosconi-Audiosystem nachgerüstet.
• Das Auto wird mit einem Warndreieck, allen Bedienungsanleitungen in einer schwarzen Ledertasche, dem teilweise gestempelten Serviceheft und einer Auswahl von Wartungsrechnungen geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Konkrete Hinweise des Verkäufers: Am Übergang von der linken hinteren Seitenverkleidung zum Kofferraum gibt es einen leichten Farbunterschied, die linke Kunststoffabdeckung der Wagenheberhalterung ist beschädigt, die Motorhaube weist einige Steinschläge auf, die vorderen Fußmatten sind leicht abgenutzt, und die Cabriofensterscheiben sind ausgetrocknet und gerissen.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass der rechte Scheinwerferwischer defekt ist, die Scheinwerferwaschanlage abgeklemmt wurde und die Temperaturanzeige manchmal oben hängen bleibt.
• Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs fand im Mai 2023 statt und wurde mit Hinweisen zu den Hinterreifen bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses SL60 wurde im Mai 2023 bei 223.040 km von MB Classic Service Gruyter durchgeführt.
• Zuvor hatten die Techniker des Automobielbedrijf de Gruyter
• Zu den weiteren nennenswerten Wartungsarbeiten gehören ein weiterer Öl- und Filterwechsel im Mai 2022 bei 215.279 km und der Einbau einer neuen Batterie im Juli 2022.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz SL60 AMG der Generation R129 ist ein besonders schickes und sehr brauchbares Exemplar des sehr seltenen modernen, klassischen Performance-Roadsters, der mit zwei privaten Besitzern von Anfang an und aus langjährigem Besitz angeboten wird. Es handelt sich um eines von nur 633 produzierten Exemplaren. Mit seiner zeitlosen Farbgebung und dem leistungsstarken, von AMG getunten V8-Motor ist er ein stilvoller und aufregender Begleiter für Wochenendausflüge, tägliche Fahrten im Retro-Stil und längere Fahrten auf der Straße gleichermaßen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este R129-generación de Mercedes-Benz SL60 AMG es un ejemplo particularmente inteligente y muy utilizable de la roadster rendimiento clásico moderno muy raro, que se ofrece con dos propietarios privados de nuevo y de la propiedad a largo plazo.
• Bajo el capó se esconde un motor V8 atmosférico de 6,0 litros ajustado por AMG, que oficialmente rinde unos 370 CV, aunque se cree que la cifra real es de unos 399 CV, y que impulsa las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cinco velocidades.
• Este ejemplar original entregado en los Países Bajos se matriculó por primera vez en julio de 1996 y lleva 11 años en poder del vendedor y segundo propietario privado.
• Este SL60 AMG de la era R129 es uno de los 633 ejemplares producidos.
• El cuentakilómetros marca 225.078 Kms desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este SL60 AMG está acabado en el refinado tono Plata Brillante Metalizado con techo rígido a juego y techo descapotable negro, sobre un interior tapizado en cuero negro, salpicado de bonitas incrustaciones de molduras de chapa de madera.
• Monta un juego de llantas de aleación AMG de 18 pulgadas y cinco radios, con neumáticos Michelin Pilot Sport 4.
• El equipamiento de fábrica incluye lavafaros, control de crucero, climatizador automático, regulación antideslizamiento y asientos delanteros calefactados con ajuste eléctrico y memoria de tres posiciones.
• Este ejemplo ha sido actualizado con un sistema de escape de acero inoxidable del mercado de accesorios, un equipo de música Alpine con conectividad Bluetooth, y un sistema de audio Mosconi.
• El coche viene con un triángulo de advertencia, todos los manuales del propietario con una cartera de cuero negro, el libro de servicio parcialmente sellada, y una selección de facturas de mantenimiento.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: en la transición del panel trasero izquierdo al maletero hay una ligera diferencia de color, hay algunos daños en la cubierta de plástico izquierda del soporte del gato, algunas astillas de piedra en el capó, las alfombrillas delanteras están ligeramente desgastadas, y los cristales de las ventanillas del descapotable están secos y rasgados.
• El vendedor señala que el limpiafaros derecho está roto, el sistema lavafaros está desconectado y el indicador de temperatura a veces se atasca en la parte superior.
• La última inspección técnica del vehículo se llevó a cabo en mayo de 2023, y se entiende que el resultado fue un aprobado con advertencias en los neumáticos traseros.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este SL60 se llevó a cabo en mayo de 2023 a 223.040 Kms por MB Classic Service Gruyter
• Anteriormente, los técnicos de Automobielbedrijf de Gruyter
• Otros mantenimientos destacables incluyen otro cambio de aceite y filtro del motor en mayo de 2022 a los 215.279 Kms, y una nueva batería que se instalará en julio de 2022.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz SL60 AMG de la generación R129 es un ejemplo particularmente elegante y muy utilizable del roadster de rendimiento clásico moderno muy raro, que se ofrece con dos propietarios privados desde nuevo y de propiedad a largo plazo. Se entiende que es uno de los 633 ejemplares producidos, con un esquema de color atemporal, y con un potente motor V8 AMG afinado, que haría un compañero elegante y muy emocionante para paseos de fin de semana, retro conducción diaria, y los viajes por carretera de larga distancia por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mercedes-Benz SL60 AMG de la génération R129 est un exemple particulièrement intelligent et très utilisable du très rare roadster classique moderne de performance, proposé avec deux propriétaires privés depuis l'origine et à long terme.
• Sous le capot se trouve un V8 AMG de 6,0 litres à aspiration naturelle, développant officiellement environ 370 ch, mais le chiffre réel serait de 399 ch, et entraînant les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à cinq rapports.
• Cet exemplaire original livré aux Pays-Bas a été immatriculé pour la première fois en juillet 1996 et a été conservé par le vendeur et deuxième propriétaire privé pendant 11 ans.
• Cette SL60 AMG de l'ère R129 est l'un des 633 exemplaires produits.
• Le compteur indique 225 078 km depuis l'achat.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Ce SL60 AMG est habillé d'une teinte raffinée d'argent brillant métallisé, d'un toit rigide assorti et d'un toit décapotable noir, et d'un intérieur garni de cuir noir, ponctué d'incrustations de placage de bois.
• Elle repose sur un jeu de jantes en alliage AMG de 18 pouces à cinq branches et à jante divisée, chaussées de pneus Michelin Pilot Sport 4.
• Les spécifications d'usine comprennent les lave-phares, le régulateur de vitesse, la climatisation automatique, la régulation antidérapante et les sièges avant chauffants à réglage électrique avec mémoire à trois positions.
• Cet exemplaire a été équipé d'un système d'échappement en acier inoxydable, d'une chaîne stéréo Alpine avec connectivité Bluetooth et d'un système audio Mosconi.
• La voiture est accompagnée d'un triangle de signalisation, de tous les manuels du propriétaire avec un portefeuille en cuir noir, du carnet d'entretien partiellement tamponné et d'une sélection de factures d'entretien.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : une légère différence de couleur au niveau de la transition entre le panneau arrière gauche et le coffre, des dommages sur le couvercle en plastique du support de vérin gauche, quelques éclats de pierre sur le capot, les tapis de sol avant sont légèrement usés et les vitres de la décapotable sont séchées et déchirées.
• Le vendeur indique que l'essuie-glace du phare droit est cassé, que le système de lavage des phares a été déconnecté et que la jauge de température reste parfois bloquée en haut.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a eu lieu en mai 2023, et il semblerait qu'il ait été réussi avec des avertissements sur les pneus arrière.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de ce SL60 a été effectué en mai 2023 à 223 040 Kms par MB Classic Service Gruyter.
• Auparavant, les techniciens de l'Automobielbedrijf de Gruyter
• Parmi les autres entretiens notables, citons une nouvelle vidange du moteur et un changement de filtre en mai 2022, à 215 279 km, ainsi que le montage d'une nouvelle batterie en juillet 2022.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz SL60 AMG de la génération R129 est un exemple particulièrement élégant et très utilisable du très rare roadster classique moderne de performance, proposé avec deux propriétaires privés depuis l'origine et sur le long terme. Il s'agit de l'un des 633 exemplaires produits, avec une couleur intemporelle et un puissant moteur V8 AMG. Il s'agit d'un compagnon élégant et passionnant pour les balades du week-end, la conduite quotidienne rétro et les voyages sur de longues distances.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz SL60 AMG della generazione R129 è un esempio particolarmente elegante e altamente utilizzabile di una rarissima roadster moderna ad alte prestazioni, offerta con due proprietari privati da quando era nuova e da una proprietà a lungo termine.
• Sotto il cofano si trova un V8 da 6,0 litri ad aspirazione naturale con regolazione AMG, che ufficialmente produce circa 370 CV, anche se si ritiene che la cifra reale sia di circa 399 CV, e che aziona le ruote posteriori tramite un cambio automatico a cinque velocità.
• Questo esemplare originale consegnato nei Paesi Bassi è stato immatricolato per la prima volta nel luglio 1996 ed è rimasto presso il venditore e secondo proprietario privato per 11 anni.
• Questa SL60 AMG dell'era R129 è considerata uno dei soli 633 esemplari prodotti.
• Il contachilometri indica 225.078 km da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa SL60 AMG è rifinita nella raffinata tonalità Brilliant Silver Metallic con un hard-top in tinta e un tetto convertibile nero, su interni rivestiti in pelle nera, punteggiati da splendidi inserti in legno.
• La vettura monta un set di cerchi in lega AMG a cinque razze sdoppiate da 18 pollici, dotati di pneumatici Michelin Pilot Sport 4.
• La dotazione di serie comprende lavafari, cruise control, climatizzatore automatico, regolazione antislittamento e sedili anteriori riscaldati regolabili elettricamente con memoria a tre posizioni.
• Questo esemplare è stato aggiornato con un sistema di scarico aftermarket in acciaio inossidabile, uno stereo Alpine con connettività Bluetooth e un sistema audio Mosconi.
• La vettura viene fornita con un triangolo di emergenza, tutti i manuali d'uso e manutenzione con un portafoglio in pelle nera, il libretto di manutenzione parzialmente timbrato e una selezione di fatture di manutenzione.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: al passaggio dal pannello del quarto posteriore sinistro al bagagliaio c'è una leggera differenza di colore, c'è qualche danno sulla copertura di plastica del supporto del martinetto sinistro, alcune schegge di pietra sul cofano, i tappetini anteriori sono leggermente usurati e i vetri dei finestrini della cabrio sono secchi e strappati.
• Il venditore segnala che il tergicristallo del faro destro è rotto, l'impianto lavafari è stato scollegato e l'indicatore della temperatura a volte si blocca in alto.
• L'ultimo controllo tecnico dell'auto è stato effettuato nel maggio 2023, con esito positivo, ma con l'avvertenza che i pneumatici posteriori sono stati danneggiati.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione di questa SL60 è stata effettuata nel maggio 2023 a 223.040 km da MB Classic Service Gruyter.
• In precedenza, i tecnici della Automobielbedrijf de Gruyter
• Altri interventi di manutenzione degni di nota sono il cambio dell'olio motore e del filtro nel maggio 2022 a 215.279 km e il montaggio di una nuova batteria nel luglio 2022.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz SL60 AMG della generazione R129 è un esempio particolarmente elegante e altamente utilizzabile di una rarissima roadster moderna ad alte prestazioni, offerta con due proprietari privati da quando era nuova e da quando è stata posseduta a lungo. Conosciuta come uno dei soli 633 esemplari prodotti, con una combinazione di colori senza tempo e un potente motore V8 AMG, sarebbe una compagna elegante ed entusiasmante per i weekend, per la guida quotidiana e per i viaggi su strada a lunga distanza.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz SL60 AMG van de R129-generatie is een bijzonder slim en zeer bruikbaar voorbeeld van de zeer zeldzame moderne klassieke performance roadster, die wordt aangeboden met twee privé-eigenaren vanaf nieuw en in langdurig bezit.
• Onder de motorkap ligt een 6,0-liter AMG V8 met natuurlijke aanzuiging, die officieel zo'n 370 pk produceert, maar het werkelijke vermogen wordt geschat op zo'n 399 pk, en die de achterwielen aandrijft via een automatische vijfversnellingsbak.
• Dit origineel in Nederland geleverde exemplaar werd voor het eerst geregistreerd in juli 1996 en is al 11 jaar in het bezit van de verkoper en tweede particuliere eigenaar.
• Deze SL60 AMG uit het R129-tijdperk is naar verluidt een van de slechts 633 geproduceerde exemplaren.
• Op de kilometerteller staat 225.078 km vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze SL60 AMG is afgewerkt in de geraffineerde kleur Brilliant Silver Metallic met een bijpassende hardtop en een zwart cabriodak, boven een zwart lederen interieur met fraaie houtfineerinleg.
• Hij staat op 18-inch AMG lichtmetalen vijfspaaksvelgen met gespleten velg en Michelin Pilot Sport 4-banden.
• De fabrieksspecificaties omvatten koplampsproeiers, cruisecontrol, automatische klimaatregeling, antislipregeling en elektrisch verstelbare verwarmde voorstoelen met geheugen voor drie standen.
• Dit exemplaar is opgewaardeerd met een aftermarket roestvrijstalen uitlaatsysteem, een Alpine-stereo-installatie met Bluetooth-connectiviteit en een Mosconi-audiosysteem.
• De auto wordt geleverd met een gevarendriehoek, alle handleidingen voor de eigenaar met een zwart lederen portefeuille, het gedeeltelijk afgestempelde onderhoudsboekje en een selectie onderhoudsfacturen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn onder andere: bij de overgang van de linkerachterkwartierplaat naar de kofferruimte is er een licht kleurverschil, er is wat schade aan de linker plastic kriksteunkap, wat steenslag op de motorkap, de vloermatten voor zijn licht versleten en de cabrioruiten zijn uitgedroogd en gescheurd.
• De verkoper merkt op dat de rechter koplampwisser kapot is, dat de koplampsproeier is losgekoppeld en dat de temperatuurmeter soms bovenaan blijft hangen.
• De laatste technische keuring van de auto werd uitgevoerd in mei 2023 en resulteerde naar verluidt in een voldoende met adviezen voor de achterbanden.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze SL60 werd uitgevoerd in mei 2023 bij 223.040 km door MB Classic Service Gruyter.
• Daarvoor waren technici bij Automobielbedrijf de Gruyter
• Ander noemenswaardig onderhoud omvat het verversen van olie en filters in mei 2022 bij 215.279 km/u en een nieuwe accu in juli 2022.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz SL60 AMG van de R129-generatie is een bijzonder slim en zeer bruikbaar voorbeeld van de zeer zeldzame moderne klassieke performance roadster, die wordt aangeboden met twee privé-eigenaren vanaf nieuw en in langdurig bezit. Hij is waarschijnlijk een van de slechts 633 geproduceerde exemplaren, heeft een tijdloze kleurstelling en beschikt over een krachtige, door AMG getunede V8-motor. Hij zou een stijlvolle en opwindende metgezel zijn voor weekendritten, retro dagelijkse ritten en roadtrips over langere afstanden.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Mercedes-Benz SL60 AMG generacji R129 to wyjątkowo elegancki i wysoce użyteczny przykład bardzo rzadkiego, nowoczesnego, klasycznego roadstera o wysokich osiągach, oferowanego z dwoma prywatnymi właścicielami od nowości i od dłuższego czasu.
• Pod maską znajduje się wolnossący 6,0-litrowy silnik V8 AMG, który oficjalnie generuje około 370 KM, choć uważa się, że rzeczywista moc wynosi około 399 KM, napędzając tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Ten oryginalny egzemplarz dostarczony do Holandii został po raz pierwszy zarejestrowany w lipcu 1996 roku i jest w posiadaniu sprzedającego i drugiego prywatnego właściciela od 11 lat.
• Ten SL60 AMG z epoki R129 jest jednym z zaledwie 633 wyprodukowanych egzemplarzy.
• Licznik kilometrów wskazuje 225 078 km od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten SL60 AMG jest wykończony w wyrafinowanym odcieniu Brilliant Silver Metallic z dopasowanym twardym dachem i czarnym dachem kabrioletu, nad czarnym skórzanym wnętrzem, podkreślonym pięknymi wstawkami z forniru drewnianego.
• Jeździ na zestawie 18-calowych pięcioramiennych felg aluminiowych AMG, które są wyposażone w opony Michelin Pilot Sport 4.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje spryskiwacze reflektorów, tempomat, automatyczną klimatyzację, regulację antypoślizgową i elektrycznie regulowane podgrzewane przednie fotele z pamięcią trzech pozycji.
• Ten egzemplarz został wyposażony w nieoryginalny układ wydechowy ze stali nierdzewnej, system stereo Alpine z łącznością Bluetooth oraz system audio Mosconi.
• Samochód jest dostarczany z trójkątem ostrzegawczym, wszystkimi instrukcjami obsługi z czarnym skórzanym portfelem, częściowo podstemplowaną książką serwisową i wyborem faktur serwisowych.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: przy przejściu z lewego tylnego panelu ćwiartki do bagażnika występuje niewielka różnica koloru, uszkodzenie lewej plastikowej osłony wspornika podnośnika, kilka odprysków kamieni na masce, przednie dywaniki podłogowe są lekko zużyte, a szyby kabrioletu są wysuszone i rozdarte.
• Sprzedawca zauważa, że wycieraczka prawego reflektora jest zepsuta, spryskiwacze reflektorów zostały odłączone, a wskaźnik temperatury czasami zacina się u góry.
• Ostatni test zdatności do ruchu drogowego samochodu został przeprowadzony w maju 2023 r., W wyniku którego samochód uzyskał pozytywny wynik z zaleceniami dotyczącymi tylnych opon.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego SL60 został przeprowadzony w maju 2023 r. przy przebiegu 223 040 km przez MB Classic Service Gruyter
• Wcześniej technicy w Automobielbedrijf de Gruyter
• Inne ważne przeglądy obejmują kolejną wymianę oleju silnikowego i filtra w maju 2022 r. przy 215 279 km, a także nowy akumulator zamontowany w lipcu 2022 r.

PODSUMOWANIE

Mercedes-Benz SL60 AMG generacji R129 to wyjątkowo elegancki i wysoce użyteczny przykład bardzo rzadkiego, nowoczesnego, klasycznego roadstera, oferowanego z dwoma prywatnymi właścicielami od nowości i od dłuższego czasu. Uważany za jeden z zaledwie 633 wyprodukowanych egzemplarzy, z ponadczasową kolorystyką i potężnym silnikiem V8 dostrojonym przez AMG, będzie stylowym, ale bardzo ekscytującym towarzyszem weekendowych przejażdżek, codziennej jazdy w stylu retro i dalekich podróży.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mercedes-Benz SL60 AMG da geração R129 é um exemplo particularmente inteligente e altamente utilizável do muito raro roadster de desempenho clássico moderno, oferecido com dois proprietários privados desde novo e de longa data.
• Sob o capot está um V8 de 6,0 litros naturalmente aspirado, afinado pela AMG, que produz oficialmente cerca de 370 cv, embora se acredite que o valor real seja de cerca de 399 cv, accionando as rodas traseiras através de uma transmissão automática de cinco velocidades.
• Este exemplar original, entregue na Holanda, foi registado pela primeira vez em julho de 1996 e esteve com o vendedor e segundo proprietário privado durante 11 anos.
• Este SL60 AMG da era R129 é considerado um de apenas 633 exemplares produzidos.
• O conta-quilómetros indica 225.078 Kms desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este SL60 AMG tem um acabamento refinado em Prata Brilhante Metálico, com uma capota rígida a condizer e um tejadilho preto descapotável, sobre um interior revestido a pele preta, pontuado por bonitos acabamentos em madeira.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve AMG de 18 polegadas com cinco raios e aro dividido, que estão equipadas com pneus Michelin Pilot Sport 4.
• As especificações de fábrica incluem lava-faróis, controlo da velocidade de cruzeiro, controlo automático da climatização, regulação antiderrapante e bancos dianteiros aquecidos com regulação eléctrica e memória de três posições.
• Este exemplar foi atualizado com um sistema de escape em aço inoxidável pós-venda, um sistema de som Alpine com ligação Bluetooth e um sistema de áudio Mosconi.
• O automóvel inclui um triângulo de advertência, todos os manuais do proprietário com uma carteira de pele preta, o livrete de serviço parcialmente carimbado e uma seleção de facturas de manutenção.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: na transição do painel do quarto traseiro esquerdo para a bagageira há uma ligeira diferença de cor, há alguns danos na cobertura de plástico do suporte do macaco esquerdo, algumas lascas de pedra no capot, os tapetes do chão da frente estão ligeiramente gastos e os vidros das janelas do descapotável estão secos e rasgados.
• O vendedor refere que o limpa-para-brisas do lado direito está avariado, o sistema de lavagem dos faróis foi desligado e o indicador de temperatura fica por vezes preso no topo.
• O último teste de controlo técnico do automóvel foi realizado em maio de 2023, que terá resultado numa aprovação com advertências nos pneus traseiros.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste SL60 foi efectuada em maio de 2023 com 223.040 Kms pela MB Classic Service Gruyter
• Antes disso, os técnicos da Automobielbedrijf de Gruyter
• Outra manutenção digna de nota inclui outra mudança de óleo e filtro do motor em maio de 2022, aos 215.279 Kms, e uma nova bateria em julho de 2022.

RESUMO

Este Mercedes-Benz SL60 AMG da geração R129 é um exemplo particularmente inteligente e altamente utilizável do muito raro roadster de desempenho clássico moderno, oferecido com dois proprietários privados desde novo e de longa data. Considerado um de apenas 633 exemplares produzidos, com um esquema de cores intemporal e ostentando um potente motor V8 afinado pela AMG, seria um companheiro elegante e muito excitante para passeios de fim de semana, condução diária retro e viagens de longa distância.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. Salvo declaração explícita do vendedor em contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Mercedes-Benz SL60 AMG i R129-generationen är ett särskilt smart och mycket användbart exempel på den mycket sällsynta moderna klassiska roadstern, som erbjuds med två privata ägare från ny och från långvarigt ägande.
• Under motorhuven sitter en AMG-trimmad V8 på 6,0 liter med naturlig sugkraft som officiellt ger cirka 370 hk, men den verkliga siffran tros vara cirka 399 hk, och driver bakhjulen via en femväxlad automatisk växellåda.
• Detta exemplar som levererades till Nederländerna registrerades första gången i juli 1996 och har varit hos säljaren och den andra privata ägaren i 11 år.
• Denna SL60 AMG från R129-eran ska vara en av endast 633 exemplar som tillverkats.
• Vägmätaren visar 225 078 km från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna SL60 AMG är målad i den raffinerade nyansen Brilliant Silver Metallic med en matchande hard-top och ett svart cabriolet-tak, över en svart läderklädd interiör, punkterad av snygga träfanerinlägg.
• Den rullar på en uppsättning 18-tums AMG femekrade lättmetallfälgar med delad kant, som är utrustade med Michelin Pilot Sport 4-däck.
• Fabriksspecifikationerna omfattar strålkastarspolare, farthållare, automatisk klimatanläggning, antislirsystem och elektriskt justerbara, uppvärmda framsäten med minne i tre lägen.
• Detta exemplar har uppgraderats med ett eftermarknadsavgassystem i rostfritt stål, en Alpine-stereo med Bluetooth-anslutning och ett Mosconi-ljudsystem.
• Bilen levereras med en varningstriangel, alla ägarhandböcker med en svart läderplånbok, det delvis stämplade servicehäftet och ett urval av underhållsfakturor.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: vid övergången från vänster bakre kvartspanel till bagageutrymmet finns en liten färgskillnad, det finns vissa skador på vänster plast jack stöd täcka, några stenskott på motorhuven, den främre golvmattor är något slitna, och cabriolet fönsterrutor är torkade ut och trasiga.
• Säljaren noterar att den högra strålkastartorkaren är trasig, strålkastarspolningssystemet har kopplats bort och temperaturmätaren fastnar ibland i toppen.
• Bilens sista trafiksäkerhetstest genomfördes i maj 2023, vilket ska ha resulterat i ett godkänt resultat med anmärkningar på bakdäcken.

SERVICEHISTORIK

• Denna SL60:s senaste underhåll utfördes i maj 2023 vid 223 040 km av MB Classic Service Gruyter
• Dessförinnan tekniker vid Automobielbedrijf de Gruyter
• Andra viktiga underhållsåtgärder är byte av motorolja och filter i maj 2022 vid 215 279 km och installation av ett nytt batteri i juli 2022.

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz SL60 AMG i R129-generationen är ett särskilt smart och mycket användbart exempel på den mycket sällsynta moderna klassiska roadstern, som erbjuds med två privata ägare från ny och från långvarigt ägande. Den har en tidlös färgsättning och en kraftfull AMG-trimmad V8-motor, vilket gör den till en elegant och mycket spännande följeslagare för både weekendresor, daglig retrokörning och långväga bilresor.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.