1996 MERCEDES-BENZ (R129) SL500 - 39,006 MILES

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz SL500 der Generation R129 ist ein schönes Beispiel für einen raffinierten modernen klassischen Roadster, der mit einem geringen Kilometerstand angeboten wird und eine solide Servicehistorie aufweist.
• Unter der Motorhaube steckt ein 5,0-Liter-V8-Saugmotor, der über ein Fünfgang-Automatikgetriebe rund 316 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dieses originale Exemplar für den britischen Markt wurde erstmals im August 1996 über die Jacksons Garage in Jersey zugelassen und hatte von Anfang an zwei private Besitzer. Es wird nun über den Kfz-Handel zum Verkauf angeboten.
• Der Kilometerzähler zeigt nur 39.006 Meilen an, obwohl der Kilometerstand noch etwas höher sein kann.
• Bitte beachten: dieses Auto hat das NOVA-Importverfahren durchlaufen und ist nun im Vereinigten Königreich steuerbefreit. Während es noch Jersey-Kennzeichen trägt, ist es jetzt bereit, sich in Großbritannien umzumelden, was etwa drei Wochen bei der DVLA dauern sollte. Der Verkäufer kann dem Bieter, der den Zuschlag erhält, bei diesem Registrierungsprozess helfen.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser SL500 ist im zeitlosen Farbton Brilliant Silver Metallic mit einem passenden silbernen Hardtop und einem dunkelblauen Cabrioverdeck lackiert, ergänzt durch eine blaue Lederausstattung mit schönen Holzfurnierverkleidungen.
• Er fährt auf 16-Zoll-Leichtmetallrädern mit 8-Loch-Bereifung und Mischbereifung. Die Hinterreifen sind relativ neu, aber die Vorderreifen sind schon länger auf dem Auto.
• Zur Werksausstattung gehören Scheinwerferwaschanlage, Tempomat, Klimaautomatik, Antischlupfregelung, Blaupunkt-München-CD-Stereoanlage und elektrisch verstellbare Vordersitze mit dreifacher Memory-Funktion.
• Das Auto wird mit einem Warndreieck, zwei Schlüsseln, dem gestempelten Serviceheft, einigen Wartungsrechnungen und dem Besitzerbuchpaket geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Das Auto wurde vor kurzem professionell detailliert und die Lackierung ist in ausgezeichnetem Zustand sein soll. Es hat zuvor einige Nachbesserungen Lackierung im Laufe der Jahre, mit ein paar touched-in Steinschlag auf dem vorderen Spoiler und auf dem hinteren Radlauf Lippe hatte. Die Innenpolsterung weist leichte Knitterfalten auf.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett vorhanden sind.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 8. Dezember 2022 bei 38.099 Meilen statt und führte zu einem erstmaligen Bestehen ohne Hinweise.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung wurde im Dezember 2022 bei 38.128 Meilen von V12 Auto durchgeführt und umfasste einen Motoröl- und Filterwechsel, einen neuen Luftfilter und Bremsflüssigkeit.
• Außerdem wurden die Leichtmetallfelgen während der dreimonatigen Besitzzeit des Verkäufers aufgearbeitet.
• Der bisherige Dienstverlauf ist in der nachstehenden Zusammenfassung dokumentiert.

Daten und Kilometerstand:

• Dez 2022, 38.128 Meilen bei V12 Auto
• Jul 2020, 36.148 Meilen bei Reullans Garage BMW
• Jun 2017, 33.594 Meilen bei Reullans Garage BMW
• Mai 2014, 30.378 Meilen bei Reullans Garage BMW
• Apr 2012, 27.333 Meilen bei Andrew M. Reullan BMW
• Apr 2010, 24.136 Meilen bei Andrew M. Reullan BMW
• März 2008, 21.412 Meilen bei Andrew M. Reullan BMW
• Sep 2006, 18.869 Meilen bei Andrew M. Reullan BMW
• Mai 2005, 16.568 Meilen bei Andrew M. Reullan BMW
• Mai 2004, 15.542 Meilen bei Andrew M. Reullan BMW
• Mai 2003, 13.161 Meilen bei Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Jul 2002, 10.611 Meilen bei Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Feb 2000, 7.136 Meilen bei Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Apr 1998, 3.390 Meilen bei Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Jul 1996, PDI bei Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz SL500 aus der R129-Ära ist ein schön spezifiziertes Beispiel für einen eleganten modernen klassischen Roadster, der mit einem geringen Kilometerstand angeboten wird und eine solide Historie bei einem Mercedes-Benz-Händler und einem Markenspezialisten aufweist. Berichten zufolge befindet er sich in einem allgemein ausgezeichneten Zustand und sollte eine schöne Ergänzung für jede Sammlung moderner Klassiker und ein angenehmer Begleiter für Wochenendfahrten und Fahrten bei schönem Wetter sein.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten. Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

DATOS CLAVE

• Este R129-generación de Mercedes-Benz SL500 es un bello ejemplo de la roadster clásico moderno refinado, que se ofrece con bajo kilometraje desde nuevo y acompañado de un historial de servicio sólido.
• Bajo el capó se esconde un motor V8 atmosférico de 5.0 litros, que entrega unos 316 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cinco velocidades.
• Este ejemplo original del mercado del Reino Unido fue registrado por primera vez en agosto de 1996 a través de Jacksons Garage en Jersey, y se entiende que han tenido dos propietarios privados de nuevo. Ahora se ofrece a la venta a través del comercio de automóviles.
• El odómetro muestra sólo 39.006 millas, aunque el kilometraje puede aumentar ligeramente.
• Tenga en cuenta lo siguiente: este coche ha pasado por el proceso de importación NOVA y ahora es el Reino Unido impuestos pagados. Aunque todavía lleva placas de matrícula de Jersey, ahora está listo para volver a registrarse en el Reino Unido, que debe tomar alrededor de tres semanas para procesar con el DVLA. El vendedor puede ayudar al adjudicatario con este proceso de registro.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este SL500 está acabado en el atemporal tono Brilliant Silver Metallic con techo duro plateado a juego y capota blanda descapotable azul oscuro, complementado con un interior tapizado en cuero azul, con bonitas molduras de chapa de madera.
• Monta un juego de llantas de aleación ligera de 16 pulgadas y 8 agujeros, calzadas con neumáticos mixtos. Los neumáticos traseros son relativamente recientes, pero los delanteros llevan tiempo en el coche.
• El equipamiento de fábrica incluye lavafaros, control de crucero, climatizador automático, regulación antideslizamiento, equipo de música con CD Blaupunkt Munchen y asientos delanteros regulables eléctricamente con memoria de tres posiciones.
• El coche viene con un triángulo de advertencia, dos llaves, el libro de servicio sellado, algunas facturas de mantenimiento, y el paquete de libro del propietario.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: el coche ha sido recientemente detallado profesionalmente y la pintura se dice que está en excelentes condiciones. Anteriormente ha tenido algunos trabajos de pintura correctiva en los últimos años, con un par de astillas de piedra retocadas en el alerón delantero y en el labio del paso de rueda trasero. La tapicería interior presenta ligeras arrugas.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La ITV más reciente fue el 8 de diciembre de 2022, con 38.099 millas, que resultó en un primer pase sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último mantenimiento fue en diciembre de 2022 a las 38,128 millas por V12 Auto, que consistió en un cambio de aceite y filtro de motor, un nuevo filtro de aire y líquido de frenos.
• Otros trabajos incluyen la renovación de las llantas de aleación durante los tres meses de propiedad del vendedor.
• El historial de servicio anterior está documentado según el resumen que figura a continuación.

Fechas y kilometraje:

• Dic 2022, 38,128 millas en V12 Auto
• Jul 2020, 36,148 millas en Reullans Garage BMW
• Jun 2017, 33,594 millas en Reullans Garage BMW
• Mayo 2014, 30,378 millas en Reullans Garage BMW
• Abr 2012, 27,333 millas en Andrew M. Reullan BMW
• Abr 2010, 24,136 millas en Andrew M. Reullan BMW
• Mar 2008, 21.412 millas en Andrew M. Reullan BMW
• Sep 2006, 18,869 millas en Andrew M. Reullan BMW
• Mayo de 2005, 16.568 millas en Andrew M. Reullan BMW
• Mayo de 2004, 15.542 millas en Andrew M. Reullan BMW
• Mayo 2003, 13,161 millas en Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Jul 2002, 10,611 millas en Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Feb 2000, 7,136 millas en Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Abr 1998, 3,390 millas en Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Jul 1996, PDI en Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz

RESUMEN

Este R129-era Mercedes-Benz SL500 es un ejemplo muy bien especificado de la elegante roadster clásico moderno, que se ofrece con bajo kilometraje desde nuevo, y un fuerte concesionario Mercedes-Benz principal y la historia especialista marca. Informó a estar en excelentes condiciones en general, debe hacer una buena adición a cualquier conjunto de clásicos modernos, y un compañero agradable para los paseos de fin de semana y el buen tiempo de crucero.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción e investigar lo que consideren necesario antes de comprometerse a pujar o comprar. Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mercedes-Benz SL500 de la génération R129 est un bel exemple de roadster classique moderne et raffiné, proposé avec un faible kilométrage depuis l'origine et accompagné d'un solide carnet d'entretien.
• Sous le capot se trouve un V8 atmosphérique de 5,0 litres, qui transmet environ 316 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à cinq rapports.
• Cet exemplaire original du marché britannique a été immatriculé pour la première fois en août 1996 par l'intermédiaire du garage Jacksons à Jersey, et il semble qu'il ait eu deux propriétaires privés depuis l'origine. Il est aujourd'hui proposé à la vente par l'intermédiaire du commerce automobile.
• Le compteur kilométrique n'affiche que 39 006 miles, bien que le kilométrage puisse augmenter légèrement.
• A noter : cette voiture a été soumise à la procédure d'importation NOVA et les taxes britanniques ont été acquittées. Bien qu'elle porte encore des plaques d'immatriculation de Jersey, elle est maintenant prête à être ré-immatriculée au Royaume-Uni, ce qui devrait prendre environ trois semaines auprès de la DVLA. Le vendeur peut aider l'enchérisseur gagnant à effectuer cette procédure d'enregistrement.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette SL500 est finie dans la teinte intemporelle de l'argent brillant métallisé avec un toit rigide argenté assorti et une capote de cabriolet bleu foncé, complétés par un intérieur garni de cuir bleu, avec de belles garnitures en placage de bois.
• Elle repose sur un jeu de jantes en alliage léger de 16 pouces à 8 trous, chaussées de pneus mixtes. Les pneus arrière sont relativement récents, mais les pneus avant sont montés sur la voiture depuis un certain temps.
• Les spécifications d'usine comprennent les lave-phares, le régulateur de vitesse, la climatisation automatique, la régulation antidérapante, une chaîne stéréo Blaupunkt Munchen CD et des sièges avant réglables électriquement avec mémoire à trois positions.
• La voiture est accompagnée d'un triangle de signalisation, de deux clés, du carnet d'entretien tamponné, de quelques factures d'entretien et du carnet du propriétaire.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur précise que la voiture a été récemment révisée par un professionnel et que la peinture est en excellent état. Elle a subi quelques retouches de peinture au fil des ans, avec quelques éclats de pierre sur le spoiler avant et sur le rebord du passage de roue arrière. La sellerie intérieure présente de légers plis.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique, et il précise qu'il n'y a pas de voyants d'alerte sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu le 8 décembre 2022, à 38 099 miles, et s'est soldé par un premier succès sans aucun avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Le dernier entretien a été effectué en décembre 2022 à 38 128 miles par V12 Auto, et a consisté en une vidange de l'huile et du filtre moteur, un nouveau filtre à air et du liquide de frein.
• Parmi les autres travaux effectués, les jantes en alliage ont été remises à neuf pendant les trois mois où le vendeur en a été propriétaire.
• L'historique des services antérieurs est documenté dans le résumé ci-dessous.

Dates et kilométrage :

• Dec 2022, 38,128 miles chez V12 Auto
• Juillet 2020, 36 148 miles chez Reullans Garage BMW
• Juin 2017, 33 594 miles chez Reullans Garage BMW
• Mai 2014, 30 378 miles chez Reullans Garage BMW
• Avril 2012, 27 333 miles chez Andrew M. Reullan BMW
• Avril 2010, 24 136 miles chez Andrew M. Reullan BMW
• Mars 2008, 21 412 miles chez Andrew M. Reullan BMW
• Sep 2006, 18 869 miles chez Andrew M. Reullan BMW
• Mai 2005, 16 568 miles chez Andrew M. Reullan BMW
• Mai 2004, 15 542 miles chez Andrew M. Reullan BMW
• Mai 2003, 13 161 miles chez Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Juillet 2002, 10.611 miles chez Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Février 2000, 7 136 miles chez Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Avril 1998, 3 390 miles chez Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Juillet 1996, PDI chez Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz SL500 de l'ère R129 est un bel exemple de l'élégant roadster classique moderne, proposé avec un faible kilométrage depuis l'origine et un solide historique du concessionnaire principal Mercedes-Benz et du spécialiste de la marque. Signalée comme étant en excellent état, elle devrait constituer un excellent complément à toute collection de classiques modernes, et un compagnon agréable pour les balades du week-end et les croisières par beau temps.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation qui lui est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz SL500 della generazione R129 è un bellissimo esempio di roadster classico moderno e raffinato, offerto con un basso chilometraggio da nuovo e accompagnato da una solida storia di servizio.
• Sotto il cofano si trova un V8 da 5,0 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 316 CV alle ruote posteriori tramite un cambio automatico a cinque rapporti.
• Questo esemplare originale per il mercato britannico è stato immatricolato per la prima volta nell'agosto 1996 tramite il Jacksons Garage di Jersey e, a quanto risulta, ha avuto due proprietari privati fin dalla sua nascita. Ora viene offerto in vendita attraverso il commercio di autoveicoli.
• Il contachilometri indica solo 39.006 miglia, anche se il chilometraggio potrebbe aumentare leggermente.
• Si prega di notare: questa vettura ha superato il processo di importazione NOVA e ora è in regola con le tasse del Regno Unito. Pur avendo ancora la targa del New Jersey, è ora pronta per la reimmatricolazione nel Regno Unito, che dovrebbe richiedere circa tre settimane di lavoro presso la DVLA. Il venditore può aiutare l'offerente vincente con questo processo di registrazione.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa SL500 è rifinita nell'intramontabile tonalità dell'argento brillante metallizzato, con tetto rigido argentato in tinta e capote convertibile blu scuro, completata da interni rivestiti in pelle blu, con eleganti finiture in legno.
• La vettura monta un set di cerchi in lega leggera da 16 pollici a 8 fori, con pneumatici misti. I pneumatici posteriori sono relativamente recenti, mentre quelli anteriori sono montati da tempo.
• La dotazione di serie comprende lavafari, cruise control, climatizzatore automatico, regolazione antislittamento, stereo CD Blaupunkt Munchen e sedili anteriori regolabili elettricamente con memoria a tre posizioni.
• La vettura viene fornita con il triangolo di emergenza, due chiavi, il libretto di manutenzione timbrato, alcune fatture di manutenzione e la confezione del libretto di uso e manutenzione.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: la vettura è stata recentemente sottoposta a un trattamento professionale e la vernice è in condizioni eccellenti. Nel corso degli anni è stata sottoposta ad alcuni interventi di riverniciatura, con un paio di sassolini sullo spoiler anteriore e sul bordo del passaruota posteriore. La tappezzeria interna è leggermente sgualcita.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato l'8 dicembre 2022 a 38.099 miglia, con il risultato di essere superato per la prima volta senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione è stato effettuato da V12 Auto nel dicembre 2022, al chilometraggio di 38.128 miglia, e consisteva nel cambio dell'olio motore e del filtro, di un nuovo filtro dell'aria e del liquido dei freni.
• Tra gli altri interventi, i cerchi in lega sono stati rimessi a nuovo durante i tre mesi di proprietà del venditore.
• La storia del servizio precedente è documentata nel riepilogo sottostante.

Date e chilometraggio:

• Dicembre 2022, 38.128 miglia presso V12 Auto
• Luglio 2020, 36.148 miglia presso Reullans Garage BMW
• Giugno 2017, 33.594 miglia presso Reullans Garage BMW
• Maggio 2014, 30.378 miglia presso Reullans Garage BMW
• Aprile 2012, 27.333 miglia presso Andrew M. Reullan BMW
• Aprile 2010, 24.136 miglia presso Andrew M. Reullan BMW
• Mar 2008, 21.412 miglia presso Andrew M. Reullan BMW
• Settembre 2006, 18.869 miglia presso Andrew M. Reullan BMW
• Maggio 2005, 16.568 miglia presso Andrew M. Reullan BMW
• Maggio 2004, 15.542 miglia presso Andrew M. Reullan BMW
• Maggio 2003, 13.161 miglia presso Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Luglio 2002, 10.611 miglia presso Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Febbraio 2000, 7.136 miglia presso Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Aprile 1998, 3.390 miglia presso Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Luglio 1996, PDI presso Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz SL500 dell'era R129 è un esempio ben specificato di elegante roadster classico moderno, offerto con un basso chilometraggio da nuovo, e con una solida storia di concessionario principale Mercedes-Benz e di specialista del marchio. Dichiarata in condizioni generalmente eccellenti, dovrebbe essere un'ottima aggiunta a qualsiasi gruppo di auto d'epoca moderne e una piacevole compagna di viaggio per i fine settimana e per le crociere in condizioni climatiche favorevoli.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per quanto riguarda i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz SL500 van de R129-generatie is een fraai voorbeeld van de verfijnde moderne klassieke roadster, die vanaf nieuw weinig kilometers heeft gereden en een solide onderhoudshistorie heeft.
• Onder de motorkap ligt een atmosferische 5,0-liter V8, die ongeveer 316 pk levert aan de achterwielen via een automatische vijftraps transmissie.
• Dit originele exemplaar voor de Britse markt werd voor het eerst geregistreerd in augustus 1996 via Jacksons Garage in Jersey en heeft naar verluidt vanaf de introductie twee privé-eigenaren gehad. Hij wordt nu te koop aangeboden via de autohandel.
• De kilometerteller geeft slechts 39.006 mijl aan, hoewel de kilometerstand iets kan oplopen.
• Let op: Deze auto heeft het NOVA-importproces doorlopen en is nu belastingplichtig in het Verenigd Koninkrijk. Hoewel de auto nog steeds voorzien is van Jersey kentekenplaten, is hij nu klaar om opnieuw te worden geregistreerd in het Verenigd Koninkrijk, wat ongeveer drie weken zou moeten duren om te verwerken bij de DVLA. De verkoper kan de winnende bieder helpen met dit registratieproces.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze SL500 is afgewerkt in de tijdloze kleur Brilliant Silver Metallic met een bijpassende zilveren hardtop en een donkerblauwe cabriolet softtop, aangevuld met een blauw lederen interieur met fraaie houtfineerbekleding.
• Hij staat op 16-inch lichtmetalen velgen met 8 gaten en gemengde banden. De achterbanden zijn relatief recent, maar de voorbanden zitten al een tijdje op de auto.
• De fabrieksspecificaties omvatten koplampsproeiers, cruisecontrol, automatische klimaatregeling, antislipregeling, een Blaupunkt Munchen CD-stereo-installatie en elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen voor drie standen.
• De auto wordt geleverd met een gevarendriehoek, twee sleutels, het afgestempelde onderhoudsboekje, enkele onderhoudsfacturen en het boekwerk voor de eigenaar.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper: de auto is onlangs professioneel gedetailleerd en het lakwerk is naar verluidt in uitstekende staat. De auto heeft in de loop der jaren wat schilderwerk gehad, met een paar beschadigingen door steenslag op de voorspoiler en op de wielkastrand achter. De bekleding van het interieur vertoont lichte vouwen.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische defecten en geeft aan dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De meest recente APK-keuring vond plaats op 8 december 2022 bij 38.099 mijl, wat resulteerde in een eerste test zonder advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt was in december 2022 bij 38.128 mijl door V12 Auto, die bestond uit het verversen van motorolie en filter, een nieuw luchtfilter en remvloeistof.
• Andere werkzaamheden omvatten het opknappen van de lichtmetalen velgen tijdens de drie maanden dat de verkoper eigenaar was.
• Eerdere onderhoudsbeurten zijn gedocumenteerd in de onderstaande samenvatting.

Data en kilometers:

• Dec 2022, 38.128 mijl bij V12 Auto
• Jul 2020, 36.148 mijl bij Garage Reullans BMW
• Juni 2017, 33.594 mijl bij Garage Reullans BMW
• Mei 2014, 30.378 mijl bij Garage Reullans BMW
• Apr 2012, 27.333 mijl bij Andrew M. Reullan BMW
• Apr 2010, 24.136 mijl bij Andrew M. Reullan BMW
• Mar 2008, 21.412 mijl bij Andrew M. Reullan BMW
• Sep 2006, 18.869 mijl bij Andrew M. Reullan BMW
• Mei 2005, 16.568 mijl bij Andrew M. Reullan BMW
• Mei 2004, 15.542 mijl bij Andrew M. Reullan BMW
• Mei 2003, 13.161 mijl bij Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Jul 2002, 10.611 mijl bij Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Feb 2000, 7.136 mijl bij Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Apr 1998, 3.390 mijl bij Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Jul 1996, PDI bij Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz SL500 uit het R129-tijdperk is een mooi gespecificeerd voorbeeld van de elegante moderne klassieke roadster, die wordt aangeboden met een lage kilometerstand vanaf nieuw en een sterke Mercedes-Benz hoofddealer- en merkspecialistische geschiedenis. De auto verkeert over het algemeen in uitstekende staat en zou een mooie aanvulling moeten zijn op elke verzameling moderne klassiekers en een plezierige metgezel voor weekendritten en cruisen bij mooi weer.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper kan worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

• Mercedes-Benz SL500 generacji R129 to piękny przykład wyrafinowanego, nowoczesnego roadstera, oferowany z niskim przebiegiem od nowości i solidną historią serwisową.
• Pod maską znajduje się wolnossący silnik V8 o pojemności 5.0 litrów, dostarczający około 316 KM na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Ten oryginalny egzemplarz z rynku brytyjskiego został po raz pierwszy zarejestrowany w sierpniu 1996 roku za pośrednictwem Jacksons Garage w Jersey i prawdopodobnie od nowości miał dwóch prywatnych właścicieli. Obecnie jest oferowany na sprzedaż za pośrednictwem handlu samochodami.
• Licznik kilometrów wskazuje zaledwie 39 006 mil, choć przebieg może nieznacznie wzrosnąć.
• Uwaga: Samochód ten przeszedł proces importu NOVA i jest teraz opłacony w Wielkiej Brytanii. Chociaż nadal nosi tablice rejestracyjne Jersey, jest teraz gotowy do ponownej rejestracji w Wielkiej Brytanii, co powinno zająć około trzech tygodni w DVLA. Sprzedawca może pomóc zwycięskiemu oferentowi w tym procesie rejestracji.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten SL500 jest wykończony w ponadczasowym odcieniu Brilliant Silver Metallic z pasującym srebrnym hardtopem i ciemnoniebieskim miękkim topem kabrioletu, uzupełnionym niebieskim skórzanym wykończeniem wnętrza z pięknymi drewnianymi fornirami.
• Jeździ na zestawie 16-calowych, 8-otworowych felg ze stopów lekkich, obutych w mieszane opony. Tylne opony zostały założone stosunkowo niedawno, ale przednie opony są w samochodzie od dłuższego czasu.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje spryskiwacze reflektorów, tempomat, automatyczną klimatyzację, system antypoślizgowy, radio Blaupunkt Munchen CD oraz elektrycznie regulowane przednie fotele z pamięcią trzech pozycji.
• Samochód jest wyposażony w trójkąt ostrzegawczy, dwa kluczyki, podstemplowaną książkę serwisową, kilka faktur serwisowych i pakiet książek właściciela.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe informacje od sprzedającego obejmują: samochód został niedawno profesjonalnie wyczyszczony, a lakier jest w doskonałym stanie. Na przestrzeni lat samochód przeszedł kilka napraw lakierniczych, z kilkoma odpryskami kamienia na przednim spojlerze i krawędzi tylnego nadkola. Tapicerka wewnętrzna jest lekko pognieciona.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych i twierdzi, że na desce rozdzielczej nie ma żadnych lampek ostrzegawczych.
• Ostatni test MOT odbył się 8 grudnia 2022 r. przy przebiegu 38 099 mil, co zaowocowało zaliczeniem za pierwszym razem bez żadnych wskazówek.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd odbył się w grudniu 2022 r. przy przebiegu 38 128 mil przez V12 Auto, który obejmował wymianę oleju silnikowego i filtra, nowy filtr powietrza i płyn hamulcowy.
• Inne prace obejmują renowację felg aluminiowych podczas trzymiesięcznego okresu posiadania samochodu przez sprzedającego.
• Historia wcześniejszych usług jest udokumentowana zgodnie z poniższym podsumowaniem.

Daty i przebieg:

• Grudzień 2022, 38 128 mil w V12 Auto
• Lipiec 2020, 36 148 mil w Reullans Garage BMW
• Czerwiec 2017, 33 594 mil w Reullans Garage BMW
• Maj 2014, 30 378 mil w Reullans Garage BMW
• Kwiecień 2012, 27 333 mil w Andrew M. Reullan BMW
• Kwiecień 2010, 24 136 mil w Andrew M. Reullan BMW
• Marzec 2008, 21 412 mil w Andrew M. Reullan BMW
• Wrzesień 2006, 18 869 mil w Andrew M. Reullan BMW
• Maj 2005, 16 568 mil w serwisie Andrew M. Reullan BMW
• Maj 2004, 15 542 mil w serwisie Andrew M. Reullan BMW
• Maj 2003, 13 161 mil w Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Lipiec 2002, 10 611 mil w Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Luty 2000, 7 136 mil w Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Kwiecień 1998, 3 390 mil w Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Lipiec 1996, PDI w Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz

PODSUMOWANIE

Ten Mercedes-Benz SL500 z epoki R129 to elegancki przykład eleganckiego, nowoczesnego klasycznego roadstera, oferowany z niskim przebiegiem od nowości i silną historią głównego dealera Mercedes-Benz i specjalisty marki. Utrzymany w ogólnie doskonałym stanie, powinien być doskonałym dodatkiem do każdego zestawu nowoczesnych klasyków i przyjemnym towarzyszem weekendowych przejażdżek i rejsów przy dobrej pogodzie.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mercedes-Benz SL500 da geração R129 é um belo exemplo de um roadster clássico moderno e refinado, com baixa quilometragem desde novo e acompanhado por um sólido historial de manutenção.
• Sob o capot encontra-se um V8 de 5,0 litros naturalmente aspirado, que debita cerca de 316 cv às rodas traseiras através de uma transmissão automática de cinco velocidades.
• Este exemplar original do mercado britânico foi registado pela primeira vez em agosto de 1996, através da Jacksons Garage em Jersey, e terá tido dois proprietários privados desde novo. É agora colocado à venda através do comércio automóvel.
• O conta-quilómetros indica apenas 39.006 milhas, embora a quilometragem possa aumentar ligeiramente.
• Atenção: este automóvel passou pelo processo de importação NOVA e tem agora os impostos pagos no Reino Unido. Embora ainda esteja a usar matrículas de Jersey, está agora pronto para voltar a registar-se no Reino Unido, o que deverá demorar cerca de três semanas a processar junto da DVLA. O vendedor pode ajudar o licitante vencedor com este processo de registo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este SL500 tem um acabamento na intemporal tonalidade de Prata Brilhante Metálico com uma capota rígida prateada a condizer e uma capota descapotável azul escura, complementada por um interior revestido a pele azul, com bonitos acabamentos em madeira.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 16 polegadas com 8 furos, calçadas com pneus mistos. Os pneus traseiros são relativamente recentes, mas os pneus dianteiros já estão no carro há algum tempo.
• As especificações de fábrica incluem lava-faróis, controlo da velocidade de cruzeiro, controlo automático da climatização, regulação antiderrapante, uma aparelhagem de CD Blaupunkt Munchen e bancos dianteiros com regulação eléctrica e memória de três posições.
• O carro vem com um triângulo de aviso, duas chaves, o livrete de serviço carimbado, algumas facturas de manutenção e o pacote do livro do proprietário.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: o carro foi recentemente detalhado profissionalmente e a pintura está em excelentes condições. Foi alvo de algumas correcções de pintura ao longo dos anos, com algumas lascas de pedra retocadas no spoiler dianteiro e no rebordo do arco da roda traseira. Os estofos interiores apresentam um ligeiro vinco.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas e afirma que não existem luzes de aviso no painel de instrumentos.
• O teste MOT mais recente foi efectuado em 8 de dezembro de 2022, com 38.099 quilómetros, o que resultou numa aprovação pela primeira vez sem avisos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última manutenção foi efectuada em dezembro de 2022, aos 38.128 quilómetros, pela V12 Auto, que consistiu numa mudança de óleo e filtro do motor, um novo filtro de ar e líquido dos travões.
• Outros trabalhos incluem a renovação das jantes de liga leve durante os três meses de posse do vendedor.
• O historial de serviços anteriores está documentado de acordo com o resumo abaixo.

Datas e quilometragem:

• dezembro de 2022, 38.128 milhas na V12 Auto
• julho de 2020, 36.148 milhas na Reullans Garage BMW
• junho de 2017, 33.594 quilómetros na Reullans Garage BMW
• maio de 2014, 30.378 quilómetros na Reullans Garage BMW
• abril de 2012, 27.333 milhas na Andrew M. Reullan BMW
• abril de 2010, 24.136 milhas na Andrew M. Reullan BMW
• março de 2008, 21.412 milhas na Andrew M. Reullan BMW
• setembro de 2006, 18.869 milhas na Andrew M. Reullan BMW
• maio de 2005, 16.568 milhas na Andrew M. Reullan BMW
• maio de 2004, 15.542 milhas na Andrew M. Reullan BMW
• maio de 2003, 13.161 milhas na Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• julho de 2002, 10.611 milhas na Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• fevereiro de 2000, 7.136 milhas na Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• abril de 1998, 3.390 milhas na Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• julho de 1996, PDI na Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz

RESUMO

Este Mercedes-Benz SL500 da era R129 é um exemplo bem especificado do elegante roadster clássico moderno, oferecido com baixa quilometragem desde novo, e um forte histórico de concessionário principal da Mercedes-Benz e especialista da marca. Apresenta-se em excelente estado de conservação, sendo um ótimo complemento para qualquer conjunto de clássicos modernos e um companheiro agradável para passeios de fim de semana e cruzeiros.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Mercedes-Benz SL500 från R129-generationen är ett stiligt exempel på den raffinerade moderna klassiska roadstern, som erbjuds med låg körsträcka från ny och åtföljs av en gedigen servicehistorik.
• Under motorhuven sitter en 5,0-liters V8 med naturlig aspiration som levererar cirka 316 hk till bakhjulen via en femväxlad automatisk växellåda.
• Denna originalbil från Storbritannien registrerades första gången i augusti 1996 via Jacksons Garage på Jersey och har haft två privata ägare sedan den var ny. Den erbjuds nu till försäljning via motorhandeln.
• Vägmätaren visar bara 39 006 miles, men körsträckan kan öka något.
• Vänligen observera: Den här bilen har genomgått NOVA-importprocessen och är nu skattebetald i Storbritannien. Medan den fortfarande bär Jersey registreringsskyltar, är den nu redo att omregistreras i Storbritannien, vilket bör ta cirka tre veckor att bearbeta med DVLA. Säljaren kan hjälpa den vinnande budgivaren med denna registreringsprocess.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna SL500 är färdig i den tidlösa nyansen Brilliant Silver Metallic med en matchande silverfärgad hardtop och en mörkblå cabriolet-mjukhuv, kompletterad med en blå läderklädd interiör med snygga träfanerklädslar.
• Den rullar på en uppsättning 16-tums lättmetallfälgar med 8 hål och blandade däck. Bakdäcken är relativt nya, men framdäcken har suttit på bilen under en längre tid.
• Fabriksspecifikationen omfattar strålkastarspolare, farthållare, automatisk klimatkontroll, antislirreglering, en Blaupunkt Munchen CD-stereo och elektriskt justerbara framsäten med minne i tre lägen.
• Bilen levereras med en varningstriangel, två nycklar, den stämplade servicehäfte, några underhåll fakturor, och ägaren bok paket.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: bilen har nyligen varit professionellt detaljerad och lacken sägs vara i utmärkt skick. Den har tidigare haft en del reparationslackering under årens lopp, med ett par stenskott på den främre spoilern och på den bakre hjulhusläppen. Det finns lätta veck på den invändiga klädseln.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel, och de uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Den senaste MOT-kontrollen var den 8 december 2022 vid 38 099 miles, vilket resulterade i ett första godkännande utan några råd.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes av V12 Auto i december 2022 vid 38 128 miles och bestod av byte av motorolja och filter, nytt luftfilter och bromsvätska.
• Annat arbete inkluderar lättmetallfälgarna som renoverades under säljarens tre månaders ägande.
• Tidigare servicehistorik är dokumenterad enligt sammanfattningen nedan.

Datum och körsträcka:

• Dec 2022, 38 128 miles hos V12 Auto
• Jul 2020, 36 148 mil hos Reullans Garage BMW
• Jun 2017, 33 594 mil hos Reullans Garage BMW
• Maj 2014, 30 378 mil hos Reullans Garage BMW
• Apr 2012, 27 333 mil hos Andrew M. Reullan BMW
• Apr 2010, 24 136 mil hos Andrew M. Reullan BMW
• Mar 2008, 21,412 miles vid Andrew M. Reullan BMW
• Sep 2006, 18 869 mil hos Andrew M. Reullan BMW
• Maj 2005, 16 568 miles på Andrew M. Reullan BMW
• Maj 2004, 15 542 miles på Andrew M. Reullan BMW
• Maj 2003, 13 161 mil hos Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Jul 2002, 10 611 miles hos Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Feb 2000, 7 136 miles hos Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Apr 1998, 3 390 miles hos Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz
• Jul 1996, PDI på Jacksons Garage Limited Mercedes-Benz

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz SL500 från R129-eran är ett snyggt specificerat exempel på den eleganta moderna klassiska roadstern, som erbjuds med låg körsträcka från ny, och en stark Mercedes-Benz huvudåterförsäljare och märkesspecialisthistoria. Den rapporteras vara i allmänt utmärkt skick och skulle vara ett fint tillskott till alla moderna klassiker, och en trevlig följeslagare för helgkörningar och kryssningar med vackert väder.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om objektet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Se våra villkor och bestämmelser för fullständig information.