SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Jaguar XJ6 aus der X300-Ära ist ein "Zeitreise"-Beispiel für die hübsche klassische Luxuslimousine der Marke. Er wird mit einem einzigen Vorbesitzer und einem extrem niedrigen Kilometerstand angeboten. Er befindet sich in einem ausgezeichneten Gesamtzustand mit einer ansprechenden Lackierung in Westminsterblau und beigem Leder und verfügt über ein leichtgängiges Automatikgetriebe sowie eine gut ausgestattete Kabine. Er wäre eine hervorragende Ergänzung für jede Sammlung moderner Klassiker und ein äußerst fähiger und dennoch gemütlicher Begleiter für tägliche Fahrten im Retro-Stil und Wochenendfahrten nach einer routinemäßigen Wartung.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This X300-era Jaguar XJ6 is a ‘time-warp’ example of the marque’s handsome modern classic luxury saloon, offered with a single owner from new and extremely low mileage. Reported to be in excellent overall condition, with an appealing Westminster Blue finish over beige leather, and boasting a smooth-shifting automatic gearbox, as well as a well-appointed cabin, it would make an excellent addition to any assembly of modern classics, and a highly capable yet cosseting companion for retro daily driving and weekend journeys following a routine service.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este Jaguar XJ6 de la era X300 es un ejemplo de la berlina de lujo clásica moderna de la marca, que se ofrece con un único propietario desde nuevo y un kilometraje extremadamente bajo. Se encuentra en excelente estado general, con un atractivo acabado en azul Westminster sobre cuero beige, y cuenta con una caja de cambios automática de cambio suave, así como un habitáculo bien equipado, sería una excelente adición a cualquier conjunto de clásicos modernos, y un compañero muy capaz y acogedor para la conducción diaria retro y viajes de fin de semana después de un servicio de rutina.
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
FAITS MARQUANTS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN
RÉSUMÉ
Cette Jaguar XJ6 de l'ère X300 est un exemple de la belle berline de luxe classique moderne de la marque, proposée avec un seul propriétaire depuis l'origine et un kilométrage extrêmement faible. Signalée comme étant en excellent état général, avec une attrayante finition Westminster Blue sur cuir beige, et dotée d'une boîte de vitesses automatique aux passages fluides, ainsi que d'un habitacle bien aménagé, elle constituerait un excellent ajout à toute collection de classiques modernes, et un compagnon très compétent et rassurant pour la conduite quotidienne rétro et les trajets du week-end après un entretien de routine.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa Jaguar XJ6 dell'era X300 è un esempio di "orologio del tempo" della bella berlina di lusso moderna del marchio, offerta con un unico proprietario dal nuovo e con un chilometraggio estremamente basso. Dichiarata in condizioni generali eccellenti, con un'accattivante finitura Westminster Blue su pelle beige e dotata di un cambio automatico fluido, oltre che di un abitacolo ben arredato, sarebbe un'eccellente aggiunta a qualsiasi gruppo di classici moderni e una compagna estremamente capace e accogliente per la guida quotidiana e per i viaggi del fine settimana dopo una revisione di routine.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN FUNCTIES
CONDITIE
ONDERHOUDSHISTORIE
SAMENVATTING
Deze Jaguar XJ6 uit het X300-tijdperk is een 'time-warp' voorbeeld van de knappe, moderne, luxueuze saloon van het merk, met één eigenaar vanaf nieuw en een extreem lage kilometerstand. De auto verkeert in uitstekende algemene staat, met een aantrekkelijke Westminster Blue afwerking op beige leder, en heeft een soepel schakelende automatische versnellingsbak en een goed ingericht interieur. Hij zou een uitstekende aanvulling zijn op elke verzameling moderne klassiekers, en een zeer capabele maar comfortabele metgezel voor retro dagelijkse ritten en weekendritten na een routinebeurt.
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.
KLUCZOWE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
PODSUMOWANIE
Ten Jaguar XJ6 z epoki X300 to przykład przystojnego, nowoczesnego, luksusowego sedana marki, oferowany z jednym właścicielem od nowości i wyjątkowo niskim przebiegiem. Zachowany w doskonałym stanie, z atrakcyjnym wykończeniem w kolorze Westminster Blue na beżowej skórze, z płynnie zmieniającą się automatyczną skrzynią biegów, a także dobrze wyposażoną kabiną, byłby doskonałym dodatkiem do każdego zestawu nowoczesnych klasyków i bardzo zdolnym, ale przytulnym towarzyszem do codziennej jazdy w stylu retro i weekendowych podróży po rutynowym serwisie.
Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
PRINCIPAIS FACTOS
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTORIAL DE MANUTENÇÃO
RESUMO
Este Jaguar XJ6 da era X300 é um exemplar "do tempo" da bela berlina de luxo clássica moderna da marca, oferecido com um único proprietário desde novo e quilometragem extremamente baixa. Considerado em excelente estado geral, com um atraente acabamento em azul Westminster sobre pele bege, e com uma caixa de velocidades automática de mudanças suaves, bem como um habitáculo bem equipado, seria uma excelente adição a qualquer conjunto de clássicos modernos e um companheiro altamente capaz e acolhedor para uma condução diária retro e viagens de fim de semana após uma revisão de rotina.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exatidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.
NYCKELFAKTA
UTRUSTNING OCH FUNKTIONER
TILLSTÅND
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Denna Jaguar XJ6 från X300-eran är ett exempel på märkets stiliga moderna klassiska lyxsalong, som erbjuds med en enda ägare från ny och extremt låg körsträcka. Rapporteras vara i utmärkt skick, med en tilltalande Westminster Blue finish över beige läder, och ståtar med en smidig växling automatisk växellåda, liksom en välutrustad hytt, skulle det göra ett utmärkt tillskott till någon montering av moderna klassiker, och en mycket kapabel men cosseting följeslagare för retro daglig körning och helgresor efter en rutinservice.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.