1996 BENTLEY TURBO R

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Bentley Turbo R ist ein opulenter Langstreckenkreuzer, der eine sanfte Leistungsentfaltung, einen komfortablen und behaglichen Innenraum und eine solide Wartungshistorie vereint.
• Unter der Motorhaube befindet sich die letzte Upgrade-Version des 6,75-Liter-V8 mit Turbolader, der seine Leistung und sein Drehmoment über ein Viergang-Automatikgetriebe an die Hinterräder weiterleitet.
• Der Kilometerzähler zeigt gerade einmal 78.929 Kilometer (49.044 Meilen) an, als er neu war.
• Der Wagen befindet sich seit zweieinhalb Jahren im Besitz seines dritten und jetzigen Besitzers.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Turbo R ist in dem schönen und weniger bekannten Farbton Dunkelgrau Metallic mit cremefarbenem Innenraum ausgestattet, der durch graue Teppiche, ein oberes Armaturenbrett und passende Paspeln an den Sitzen sowie Einlagen aus Wurzelnussholz an der Mittelkonsole, dem Armaturenbrett und den Türkappen ergänzt wird.
• Er fährt auf 17-Zoll-Leichtmetallfelgen mit sieben Speichen und Pirelli Scorpion Zero-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören elektrisch betätigte Fensterheber und Außenspiegel, elektrisch verstellbare und beheizbare Vordersitze mit vierfacher Memory-Funktion, eine Klimaanlage, ein Tempomat, ein Dolby-Surround-CD-Spieler mit Fernbedienung und zwei "Town and Country"-Hörner.
• Als Viergang-Automatik - und nicht als Dreigang-Automatik wie bei den Vorgängermodellen - verfügt dieses Exemplar auch über die Active Ride"-Aufhängung.
• Außerdem ist er mit einem zeitgemäßen Motorola-Autotelefon in der Armlehne ausgestattet, und im Kofferraum befindet sich ein Alpine Sechsfach-CD-Wechsler.
• Das Fahrzeug wird begleitet von seinem originalen Besitzerbuch, einer Auswahl an Wartungsrechnungen, zwei Schlüsselsätzen, seinen originalen weißen Handschuhen und den Regenschirmen mit der Marke Bentley" im Kofferraum.
• Das Nummernschild des Fahrzeugs ist nicht im Verkauf enthalten.

ZUSTAND

• Die dunkelgraue Metallic-Lackierung wird vom Verkäufer als in allgemein gutem Zustand beschrieben und weist einige leichte Kratzer auf dem Kofferraumdeckel auf. Es gibt auch einige sichtbare Lackabplatzungen auf dem Dach, aber diese kleinen Mängel beeinträchtigen nicht das beeindruckende Gesamterscheinungsbild der Lackierung.
• Im Innenraum präsentiert sich der opulente Innenraum sehr gut, mit wenig bis gar keinen Abnutzungserscheinungen oder Falten auf den Ledersitzen, die die Laufleistung des Autos widerlegen. Die dicken Teppiche sind sehr gut erhalten, ebenso wie die Holzverkleidungen, obwohl es kleine Risse in den Furnieren der Mittelkonsole und der Verkleidung um die hinteren Außenspiegel gibt.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass das integrierte Motorola-Telefon nicht funktioniert (wegen veralteter Analogtechnik).
• Dem Verkäufer sind keine weiteren elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass auf dem Armaturenbrett keine Warnlampen zu sehen sind.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem Turbo R wurde im Juli 2022 bei 78.000 km von Maroubra Auto Care durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel, den Austausch der Hydraulikflüssigkeit und des Hydraulikbehälters sowie die Überholung eines elektrischen Sitzmoduls.
• Davor wurde der Wagen im Januar 2022 gewartet, wobei die Motorlager ausgetauscht wurden, und im Dezember 2021, wobei der Scheinwerfermotor, die Wischerarme, die Bremsflüssigkeit und das Tachometerantriebsrad ausgetauscht sowie der hintere Bremssattel erneuert wurden,
• Der Verkäufer merkt an, dass während seines Besitzes die Druckspeicherventile, die oberen Lenkradbuchsen und die unteren vorderen und hinteren Steuerbuchsen ersetzt wurden.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Bentley Turbo R ist eine herrlich elegante und zugleich kraftvolle klassische Limousine, die ultimativen Komfort mit einem leistungsstarken V8-Turbomotor kombiniert. Dieses sehr originelle Exemplar der letzten Turbo R-Version wurde von seinem jetzigen Besitzer gut gepflegt und ist bereit, seinen nächsten Besitzer mit Anmut und Stil zu Veranstaltungen zu begleiten und ist bei Bedarf auch ein idealer Langstrecken-Tourer.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es sind keine Sicherheitsinteressen oder andere Zulassungsarten für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.

DATOS CLAVE

• Este Bentley Turbo R es un opulento crucero de larga distancia, que combina una suave entrega de potencia, un interior cómodo y acogedor y un sólido historial de mantenimiento.
• Bajo el capó se encuentra la última versión actualizada, un V8 turboalimentado de 6,75 litros que envía su potencia y par a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cuatro velocidades.
• El cuentakilómetros indica sólo 78.929 kilómetros desde nuevo.
• El coche ha estado con su tercer y actual propietario durante dos años y medio.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Turbo R está acabado en el atractivo y menos visto tono Gris Oscuro metalizado sobre un habitáculo tapizado en piel color Crema, con moqueta gris, parte superior del salpicadero y ribetes a juego en los asientos, con incrustaciones de madera de nogal en la consola central, el salpicadero y las tapas de las puertas.
• Monta un juego de llantas de aleación de 17 pulgadas y siete radios, calzadas con neumáticos Pirelli Scorpion Zero.
• El equipamiento incluye elevalunas y retrovisores exteriores eléctricos, asientos delanteros regulables eléctricamente y calefactados con memoria de cuatro posiciones, climatizador, control de crucero, reproductor de CD Dolby Surround con mando a distancia y doble claxon "town and country".
• Al ser automático de cuatro velocidades -en lugar de las tres de sus predecesores-, este ejemplar también cuenta con suspensión "Active Ride".
• También está equipado con un teléfono Motorola de época en el reposabrazos y un cargador múltiple Alpine de seis CD en el maletero.
• El vehículo irá acompañado de su paquete de libros de propietario original, una selección de facturas de mantenimiento, dos juegos de llaves, sus guantes blancos originales y los paraguas de la marca 'Bentley' del maletero.
• La matrícula del coche no está incluida en la venta.

CONDICIÓN

• La pintura gris oscuro metalizado es descrito por el vendedor como estar en buenas condiciones en general, mostrando algunos arañazos leves en la tapa del maletero. También hay algo de laca visible en el techo, sin embargo, estos pequeños defectos no restan valor a la impresionante apariencia general de la pintura.
• En el interior, el opulento habitáculo se presenta muy bien, con poco o ningún desgaste o arrugas en los asientos de cuero, a pesar del kilometraje del coche. Las gruesas alfombrillas están muy bien, al igual que los revestimientos de madera, aunque hay pequeñas grietas en los enchapados de la consola central y en el revestimiento que rodea los espejos retrovisores.
• El vendedor señala que el teléfono Motorola integrado no funciona (debido a una tecnología analógica anticuada).
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún otro fallo eléctrico o mecánico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión de este Turbo R se realizó en julio de 2022, a los 78.000 km, en Maroubra Auto Care. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución del fluido hidráulico y el depósito, y el reacondicionamiento de un módulo de asiento eléctrico.
• Antes de esto, el coche fue revisado en enero de 2022, que incluyó la sustitución de los soportes del motor, y en diciembre de 2021, que incluyó la sustitución del motor del faro, los brazos del limpiaparabrisas, el líquido de frenos y el engranaje de transmisión del tacómetro, así como una reconstrucción de la pinza del freno trasero,
• El vendedor señala que durante su propiedad se han sustituido las válvulas del acumulador, los casquillos superiores de las ruedas giratorias y los casquillos inferiores de los mandos delantero y trasero.

RESUMEN

Este Bentley Turbo R es una berlina clásica moderna magníficamente elegante pero potente, que combina lo último en confort con un potente motor V8 turboalimentado. Bellamente especificado, este ejemplo muy original de la última versión Turbo R ha sido bien mantenido por su actual propietario, y está listo para transportar a su próximo custodio a eventos con gracia y estilo, y también hará un tourer de larga distancia ideal cuando sea necesario.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo se ha comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Bentley Turbo R est une opulente voiture de croisière longue distance, combinant une puissance douce, un intérieur confortable et accueillant, et un historique d'entretien solide.
• Sous le capot se trouve la dernière version améliorée du V8 turbocompressé de 6,75 litres, qui transmet sa puissance et son couple aux roues arrière via une transmission automatique à quatre vitesses.
• L'odomètre indique seulement 78 929 kilomètres (49 044 miles) depuis le début de l'année.
• La voiture est chez son troisième et actuel propriétaire depuis deux ans et demi.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Turbo R est finie dans la belle et moins connue teinte Gris foncé métallisé sur un habitacle garni de cuir Crème, compensé par une moquette grise, un tableau de bord supérieur et un passepoil assorti aux sièges, avec des incrustations de ronce de noyer sur la console centrale, le tableau de bord et les capuchons de porte.
• Elle repose sur un ensemble de jantes de 17 pouces à sept rayons, chaussées de pneus Pirelli Scorpion Zero.
• Le cahier des charges comprend des vitres et des rétroviseurs extérieurs à commande électrique, des sièges avant chauffants et réglables électriquement avec mémoire à quatre positions, la climatisation, le régulateur de vitesse, un lecteur de CD Dolby Surround avec télécommande, et deux klaxons " ville et campagne ".
• Doté d'une boîte automatique à quatre rapports - au lieu des trois rapports de ses prédécesseurs - cet exemplaire est également équipé de la suspension "Active Ride".
• Elle est également équipée d'un téléphone de voiture Motorola d'époque dans l'accoudoir et d'un changeur de six CD Alpine dans le coffre.
• Le véhicule sera accompagné de son livret d'origine, d'une sélection de factures d'entretien, de deux jeux de clés, de ses gants blancs d'origine et des parapluies du coffre portant la marque "Bentley".
• La plaque d'immatriculation de la voiture n'est pas incluse dans la vente.

CONDITION

• La peinture gris foncé métallisé est décrite par le vendeur comme étant en bon état général, montrant quelques légères rayures sur le couvercle du coffre. Il y a également un peu de pelage de laque visible sur le toit, mais ces défauts mineurs ne nuisent pas à l'aspect général impressionnant de la peinture.
• A l'intérieur, l'habitacle opulent se présente très bien, avec peu ou pas d'usure ou de froissement sur les sièges en cuir, malgré le kilométrage de la voiture. Les moquettes épaisses se présentent très bien, tout comme les garnitures en bois, bien qu'il y ait de petites fissures sur les placages de la console centrale et la garniture entourant les miroirs de courtoisie arrière.
• Le vendeur indique que le téléphone Motorola intégré ne fonctionne pas (en raison d'une technologie analogique dépassée).
• Le vendeur n'a pas connaissance d'autres défauts électriques ou mécaniques, et il affirme qu'il n'y a pas de témoins lumineux sur le tableau de bord.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La dernière révision de cette Turbo R a été effectuée en juillet 2022 à 78 000 km par Maroubra Auto Care. Les travaux comprenaient une vidange d'huile moteur et un changement de filtre, ainsi que le remplacement du fluide hydraulique et du réservoir, et le reconditionnement d'un module de siège électrique.
• Avant cela, la voiture a été révisée en janvier 2022, ce qui comprenait le remplacement des supports de moteur, et en décembre 2021, ce qui comprenait le remplacement du moteur des phares, des bras d'essuie-glace, du liquide de frein et de l'engrenage d'entraînement du tachymètre, ainsi qu'une reconstruction des étriers de frein arrière,
• Le vendeur note que, pendant qu'il était propriétaire, les valves d'accumulateur, les douilles supérieures des roulettes et les douilles inférieures des commandes avant et arrière ont toutes été remplacées.

RÉSUMÉ

Cette Bentley Turbo R est une berline classique moderne magnifiquement élégante et puissante à la fois, combinant le summum du confort douillet avec un puissant moteur V8 turbocompressé. Cet exemple très original de la dernière version Turbo R a été bien entretenu par son propriétaire actuel, et est prêt à transporter son prochain gardien à des événements avec grâce et style, et fera également un tourer idéal sur de plus longues distances si nécessaire.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le NIV de ce véhicule a été vérifié dans le registre australien des sûretés mobilières, et il n'y a pas de sûreté ou d'autre type d'enregistrement enregistré pour le numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des radiations ou des vols.

FATTI CHIAVE

• Questa Bentley Turbo R è un'opulenta auto da crociera a lunga percorrenza, che combina un'erogazione di potenza fluida, interni confortevoli e accoglienti e una solida storia di manutenzione.
• Sotto il cofano c'è l'ultima versione aggiornata del V8 turbo da 6,75 litri, che invia la sua potenza e la sua coppia alle ruote posteriori attraverso un cambio automatico a quattro velocità.
• Il contachilometri segna solo 78.929 chilometri (49.044 miglia) dal nuovo.
• L'auto è rimasta al terzo e attuale proprietario per due anni e mezzo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Turbo R è rifinita nell'affascinante e meno visto colore Dark Grey metallizzato su un abitacolo rivestito in pelle color crema, compensato da moquette grigia, cruscotto superiore e profili in tinta con i sedili, con intarsi in radica di noce sulla console centrale, sul cruscotto e sui copriporta.
• La vettura monta un set di cerchi a sette razze da 17 pollici, con pneumatici Pirelli Scorpion Zero.
• La dotazione comprende finestrini e specchietti retrovisori a comando elettrico, sedili anteriori regolabili e riscaldabili elettricamente con memoria a quattro posizioni, climatizzatore, cruise control, lettore CD Dolby Surround con telecomando e doppio clacson "town and country".
• Questo esemplare è dotato di un cambio automatico a quattro rapporti, anziché a tre rapporti come i suoi predecessori, e di sospensioni "Active Ride".
• È inoltre dotata di un telefono d'epoca Motorola nel bracciolo e di un caricatore multiplo Alpine a sei CD nel bagagliaio.
• La vettura sarà accompagnata dal suo libretto originale, da una selezione di fatture di manutenzione, da due mazzi di chiavi, dai guanti bianchi originali e dagli ombrelli del bagagliaio con il marchio "Bentley".
• La targa dell'auto non è inclusa nella vendita.

CONDIZIONE

• La vernice grigio scuro metallizzato è descritta dal venditore come in buone condizioni generali, con alcuni leggeri graffi sul cofano del bagagliaio. Il tettuccio presenta anche una visibile scrostatura della vernice, ma questi piccoli difetti non pregiudicano l'aspetto generale della vernice.
• All'interno, l'opulento abitacolo si presenta molto bene, con poca o nessuna usura o sgualcitura presente sui sedili in pelle, nonostante il chilometraggio della vettura. I tappeti spessi si presentano molto bene, così come le finiture in legno, anche se ci sono piccole crepe sulle impiallacciature della console centrale e sulle finiture che circondano gli specchietti retrovisori.
• Il venditore segnala che il telefono Motorola integrato non funziona (a causa della tecnologia analogica obsoleta).
• Il venditore non è a conoscenza di altri guasti elettrici o meccanici e dichiara che non sono presenti spie sul cruscotto.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa Turbo R è stato effettuato nel luglio 2022 a 78.000 km da Maroubra Auto Care. L'intervento ha compreso il cambio dell'olio motore e del filtro, la sostituzione del fluido idraulico e del serbatoio e il ricondizionamento del modulo del sedile elettrico.
• In precedenza, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nel gennaio 2022, con la sostituzione dei supporti del motore, e nel dicembre 2021, con la sostituzione del motore dei fari, dei bracci dei tergicristalli, del liquido dei freni e dell'ingranaggio di trasmissione del tachimetro, nonché con la ricostruzione delle pinze dei freni posteriori,
• Il venditore fa notare che durante la sua proprietà sono state sostituite le valvole dell'accumulatore, le boccole delle ruote superiori e le boccole di comando inferiori anteriori e posteriori.

SOMMARIO

Questa Bentley Turbo R è una berlina classica moderna magnificamente elegante ma potente, che combina il massimo del comfort con un potente motore V8 turbo. Questo originalissimo esemplare dell'ultima versione Turbo R è stato ben mantenuto dal suo attuale proprietario ed è pronto a trasportare il suo prossimo custode agli eventi con grazia e stile.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Bentley Turbo R is een opulente langeafstandscruiser met een soepele vermogensafgifte, een comfortabel en rustgevend interieur en een goede onderhoudshistorie.
• Onder de motorkap ligt de laatste upgrade versie 6,75-liter turbo V8, die zijn vermogen en koppel naar de achterwielen stuurt via een viertraps automatische transmissie.
• De kilometerteller toont slechts 78.929 kilometer (49.044 mijl) vanaf nieuw.
• De auto is al tweeënhalf jaar in het bezit van de derde en huidige eigenaar.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Turbo R is afgewerkt in de fraaie en minder vaak geziene tint Dark Grey metallic over een met crème beklede cabine, met grijs tapijt, boven dashboard en bijpassende biezen op de stoelen, met wortelnotenhouten inleg op de middenconsole, het dashboard en de deurkappen.
• Hij rijdt op 17-inch zevenspaaks velgen, voorzien van Pirelli Scorpion Zero banden.
• De uitrusting omvat elektrisch bedienbare ramen en buitenspiegels, elektrisch verstelbare en verwarmde voorstoelen met geheugen voor vier standen, climate control, cruise control, een Dolby Surround CD-speler met afstandsbediening en dubbele 'town and country'-toeters.
• Als automaat met vier versnellingen - in plaats van de drie versnellingen van zijn voorgangers - beschikt dit exemplaar ook over 'Active Ride'-vering.
• Hij is ook uitgerust met een moderne Motorola-telefoon in de armleuning, en er is een Alpine-multiwisselaar met zes cd's in de bagageruimte.
• De auto gaat vergezeld van het originele boek van de eigenaar, een selectie van onderhoudsfacturen, twee sets sleutels, de originele witte handschoenen en de 'Bentley' paraplu's in de kofferbak.
• De nummerplaat van de auto is niet inbegrepen in de verkoop.

CONDITION

• De Dark Grey metallic lak wordt door de verkoper omschreven als zijnde in algemeen goede staat, met enkele lichte krassen op het kofferdeksel. Er is ook wat zichtbare lakschil op het dak, maar deze kleine gebreken doen geen afbreuk aan het indrukwekkende algemene uiterlijk van de lak.
• Binnenin presenteert het weelderige interieur zich zeer goed, met weinig tot geen slijtage of vouwen op de lederen stoelen, in tegenstelling tot de kilometerstand van de auto. De dikke tapijten zijn zeer goed, evenals de houten bekleding, hoewel er kleine scheurtjes zijn op het dashboard en de bekleding van de buitenspiegels.
• De verkoper merkt op dat de geïntegreerde Motorola-telefoon niet werkt (wegens verouderde analoge technologie).
• De verkoper is zich niet bewust van andere elektrische of mechanische gebreken en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze Turbo R werd in juli 2022 bij 78.000 km uitgevoerd door Maroubra Auto Care. Het werk omvatte een vervanging van de motorolie en het filter, samen met de vervanging van de hydraulische vloeistof en het reservoir, en de revisie van een elektrische stoelmodule.
• Daarvoor kreeg de auto een onderhoudsbeurt in januari 2022, waarbij de motorsteunen werden vervangen, en in december 2021, waarbij de koplampmotor, de ruitenwisserarmen, de remvloeistof en de aandrijving van de toerenteller werden vervangen, alsmede een revisie van de remklauwen achter,
• De verkoper merkt op dat tijdens zijn eigendom de accumulatorventielen, de bovenste wielbussen en de onderste stuurbussen voor en achter zijn vervangen.

SAMENVATTING

Deze Bentley Turbo R is een prachtig elegante en toch krachtige moderne klassieke sedan, die het ultieme comfort combineert met een krachtige V8 turbomotor. Dit zeer originele exemplaar van de laatste Turbo R-versie is goed onderhouden door zijn huidige eigenaar en is klaar om zijn volgende bewoner met gratie en stijl naar evenementen te vervoeren, en zal ook een ideale tourer zijn voor langere afstanden.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd in het Australian Personal Property Securities Register, en er zijn geen zekerheidsrechten of andere registraties bij het serienummer geregistreerd. Dit voertuig is gecontroleerd door het Austroads NEVDIS systeem, en er zijn geen markeringen onder de afgeschreven of gestolen databases.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Bentley Turbo R to bogaty długodystansowiec, łączący płynną dostawę mocy, komfortowe i przytulne wnętrze oraz solidną historię serwisową.
• Pod maską znajduje się ostatnia wersja modernizacyjna 6,75-litrowe turbodoładowane V8, które wysyła swoją moc i moment obrotowy na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Licznik przebiegu pokazuje zaledwie 78 929 kilometrów (49 044 mil) od nowości.
• Samochód jest u trzeciego i obecnego właściciela od dwóch i pół roku.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• To Turbo R jest wykończone w przystojnym i mniej popularnym odcieniu Dark Grey metallic nad kabiną wykończoną kremową skórą, która jest zrównoważona przez szary dywan, górną deskę rozdzielczą i dopasowane wypustki na siedzeniach, z inkrustacjami z orzecha amerykańskiego na konsoli środkowej, desce rozdzielczej i pokrywach drzwi.
• Jeździ na zestawie 17-calowych, siedmioramiennych stopów, obutych w opony Pirelli Scorpion Zero.
• Specyfikacja obejmuje elektrycznie sterowane szyby i lusterka drzwiowe, elektrycznie regulowane i podgrzewane fotele przednie z pamięcią czterech pozycji, klimatyzację, tempomat, odtwarzacz kaset CD Dolby Surround z pilotem oraz podwójne klaksony "town and country".
• Jako czterobiegowy automat - a nie trzybiegowy swoich poprzedników - ten egzemplarz posiada również zawieszenie "Active Ride".
• Jest on również wyposażony w prawidłowy dla epoki telefon samochodowy Motoroli w podłokietniku, a w bagażniku znajduje się sześciopłytowa zmieniarka Alpine.
• Pojazdowi towarzyszyć będzie oryginalny pakiet książek właściciela, wybór faktur serwisowych, dwa komplety kluczy, oryginalne białe rękawiczki oraz parasole marki "Bentley" w bagażniku.
• Tablica rejestracyjna samochodu nie wchodzi w skład sprzedaży.

KONDYCJA

• Ciemnoszary metaliczny lakier jest opisany przez sprzedającego jako w ogólnie dobrym stanie, pokazując kilka lekkich zarysowań na pokrywie bagażnika. Widoczne jest również złuszczenie lakieru na dachu, jednak te drobne wady nie umniejszają imponującego ogólnego wyglądu lakieru.
• We wnętrzu, bogata kabina prezentuje się bardzo dobrze, z niewielkim lub żadnym zużyciem lub zagnieceniami obecnymi na skórzanych siedzeniach, co świadczy o przebiegu samochodu. Grube dywany prezentują się bardzo dobrze, podobnie jak drewniane wykończenia, choć są małe pęknięcia na fornirach konsoli środkowej i wykończenia otaczającego tylne lusterka próżności.
• Sprzedający zaznacza, że zintegrowany telefon Motorola nie działa (ze względu na przestarzałą technologię analogową).
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych innych usterek elektrycznych lub mechanicznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego Turbo R został przeprowadzony w lipcu 2022 roku przy przebiegu 78 000 km przez Maroubra Auto Care. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra, wraz z wymianą płynu hydraulicznego i zbiornika oraz regeneracją modułu elektrycznego fotela.
• Wcześniej samochód był serwisowany w styczniu 2022 roku, co obejmowało wymianę mocowań silnika oraz w grudniu 2021 roku, co obejmowało wymianę silniczka reflektora, ramion wycieraczek, płynu hamulcowego oraz przekładni napędu obrotomierza, a także odbudowę zacisku hamulca tylnego,
• Sprzedający zaznacza, że w trakcie ich posiadania zostały wymienione zawory akumulatorów, górne tuleje kółek oraz dolne tuleje sterowania przedniego i tylnego.

SUMMARY

Ten Bentley Turbo R to wspaniale elegancki, a zarazem silny nowoczesny klasyczny sedan, łączący najwyższy komfort z potężnym turbodoładowanym silnikiem V8. Ten bardzo oryginalny egzemplarz ostatniej wersji Turbo R był dobrze utrzymywany przez obecnego właściciela i jest gotowy do przewiezienia swojego kolejnego opiekuna na imprezy z gracją i stylem, a także będzie idealnym kierowcą na dłuższe dystanse, gdy jest to wymagane.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej i nie ma żadnego zabezpieczenia lub innego rodzaju rejestracji zarejestrowanej na numerze seryjnym. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych o pojazdach spisanych lub skradzionych.

FACTOS-CHAVE

• Este Bentley Turbo R é um opulento cruzador de longa distância, combinando uma entrega de energia suave, um interior confortável e cossentejante, e um forte historial de manutenção.
• Por baixo do capot está a última versão de actualização V8 turbo de 6,75 litros, que envia a sua potência e binário para as rodas traseiras através de uma transmissão automática de quatro velocidades.
• O odómetro mostra apenas 78.929 quilómetros (49.044 milhas) de novo.
• O carro está com o seu terceiro e actual proprietário há dois anos e meio.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Turbo R é acabado no bonito e menos visto tom de Dark Grey metálico sobre uma cabina recortada em creme, compensado por tapete cinzento, tablier superior e tubagem a condizer com os bancos, com incrustações de nogueira na consola central, tablier, e tampas das portas.
• Anda sobre um conjunto de ligas de 17 polegadas e sete raios, montado com pneus Pirelli Scorpion Zero.
• A especificação inclui janelas e espelhos de porta operados electricamente, bancos dianteiros reguláveis electricamente e aquecidos com memória de quatro posições, controlo climático, controlo de cruzeiro, um leitor de CD Dolby Surround com controlo remoto, e buzinas duplas "cidade e campo".
• Como um automático de quatro velocidades - em vez de três velocidades dos seus predecessores - este exemplo também apresenta a suspensão 'Active Ride'.
• Está também equipado com um auto-rádio Motorola com um suporte para o braço, e existe um multichanger alpino de seis CDs na bagageira
• O veículo será acompanhado pelo pacote de livros do seu proprietário original, uma selecção de facturas de manutenção, dois conjuntos de chaves, as suas luvas brancas originais, e os guarda-chuvas da marca 'Bentley'.
• A matrícula do carro não está incluída na venda.

CONDIÇÃO

• A pintura metálica Cinzento Escuro é descrita pelo vendedor como estando geralmente em bom estado, mostrando alguns arranhões leves na tampa da bagageira. Há também alguma casca de verniz visível no telhado, contudo estas pequenas falhas não prejudicam a aparência geral impressionante da pintura.
• No interior, a cabine opulenta apresenta-se muito bem, com pouco ou nenhum desgaste ou vinco presente nos assentos de couro, diminuindo a quilometragem do carro. Os tapetes grossos apresentam-se muito bem, assim como as guarnições de madeira, embora existam pequenas fissuras nos folheados da consola central, e os acabamentos em redor dos espelhos retrovisores da vaidade.
• O vendedor observa que o telefone Motorola integrado não funciona (devido a tecnologia analógica desactualizada).
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer outras falhas eléctricas ou mecânicas, e declaram que não há luzes de aviso afixadas no tablier.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Este último serviço do Turbo R foi realizado em Julho de 2022 a 78.000 km pela Maroubra Auto Care. O trabalho compreendeu uma troca de óleo de motor e filtro, juntamente com a substituição do fluido hidráulico e reservatório, e o recondicionamento de um módulo de assento eléctrico.
• Antes disso, a manutenção do carro foi feita em Janeiro de 2022, o que incluiu a substituição dos suportes do motor, e em Dezembro de 2021, o que incluiu a substituição do motor do farol, dos braços do limpa pára-brisas, do fluido dos travões, e da engrenagem de transmissão do tacómetro, bem como a reconstrução de uma pinça de travão traseira,
• O vendedor observa que durante a sua propriedade as válvulas acumuladoras, os casquilhos superiores e os casquilhos inferiores de controlo frontal e traseiro foram todos substituídos.

SÍNTESE

Este Bentley Turbo R é um magnífico mas potente saloon clássico moderno, combinando o máximo em conforto cossetante com um potente motor V8 turboalimentado. Muito bem especificado, este exemplo altamente original da última versão Turbo R foi bem conservado pelo seu actual proprietário, e está pronto para transportar o seu próximo guardião para eventos com graça e estilo, e também fará um tourer ideal de longa distância quando necessário.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

O NIF deste veículo foi verificado com base no Registo Australiano de Títulos de Propriedade Pessoal, e não há qualquer direito de garantia ou outro tipo de registo registado com base no número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS de Austroads, e não existem marcadores sob as bases de dados anuladas ou roubadas.

KÄLLA FAKTA

• Den här Bentley Turbo R är en överdådig långdistansbil som kombinerar smidig kraftöverföring, en bekväm och mysig interiör och en stark underhållshistorik.
• Under motorhuven finns den sista uppgraderade versionen av den 6,75-liters turboladdade V8:an som skickar sin kraft och sitt vridmoment till bakhjulen via en fyrväxlad automatlåda.
• Kilometerräknaren visar endast 78 929 kilometer (49 044 miles) från nyskick.
• Bilen har varit hos sin tredje och nuvarande ägare i två och ett halvt år.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här Turbo R har den vackra och mindre kända färgen Mörkgrå metallic över en kabin med Cream-skinn, med grå matta, övre instrumentbräda och matchande rör på sätena, med inlagda valnötssidor på mittkonsolen, instrumentbrädan och dörrkåporna.
• Den är utrustad med 17-tums legeringar med sju ekrar och Pirelli Scorpion Zero-däck.
• I specifikationen ingår elektriskt manövrerade fönster och dörrspeglar, elektriskt justerbara och uppvärmda framstolar med minnesfunktion i fyra lägen, klimatkontroll, farthållare, Dolby Surround-cd-spelare med fjärrkontroll och dubbla "town and country"-horn.
• Den här bilen har en fyrväxlad automatlåda - i stället för den treväxlade som föregångarna hade - och har också Active Ride-fjädring.
• Den är också utrustad med en tidstypisk Motorola-biltelefon i armstödet, och det finns en Alpine sex CD-multiväxlare i bagageutrymmet.
• Fordonet åtföljs av originalägarens bokpaket, ett urval av underhållsfakturor, två uppsättningar nycklar, vita originalhandskar och paraplyer med Bentley-märke i bagageluckan.
• Bilens registreringsskylt ingår inte i försäljningen.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren beskriver den mörkgrå metallicfärgade lacken som generellt sett i gott skick, med några lätta repor på bagageluckan. Det finns också lite synligt lackskal på taket, men dessa mindre brister förringar inte lackeringens imponerande helhetsintryck.
• Invändigt är den överdådiga kupén mycket välskött, med lite eller inget slitage eller veck på lädersätena, trots bilens höga körsträcka. De tjocka mattorna är mycket bra, liksom trädetaljerna, även om det finns små sprickor på mittkonsolens faner och på den dekor som omger de bakre skåpspeglarna.
• Säljaren påpekar att den integrerade Motorola-telefonen inte fungerar (på grund av föråldrad analog teknik).
• Säljaren känner inte till några andra elektriska eller mekaniska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen på denna Turbo R utfördes i juli 2022 vid 78 000 km av Maroubra Auto Care. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter, samt byte av hydraulvätska och reservoar och rekonditionering av en elektrisk sätesmodul.
• Dessförinnan gjordes service på bilen i januari 2022, vilket inkluderade byte av motorfästen, och i december 2021, vilket inkluderade byte av strålkastarmotor, torkararmar, bromsvätska och drivhjul för varvräknare samt ombyggnad av bakre bromsbromskålar,
• Säljaren noterar att under deras ägande har ackumulatorventilerna, de övre hjulbussarna och de nedre främre och bakre styrbussarna bytts ut.

SAMMANFATTNING

Denna Bentley Turbo R är en magnifikt elegant men samtidigt kraftfull modern klassisk saloon som kombinerar den ultimata komforten med en kraftfull turboladdad V8-motor. Detta mycket originella exemplar av den sista Turbo R-versionen har varit väl underhållet av sin nuvarande ägare och är redo att transportera sin nästa ägare till evenemang med elegans och stil, och kommer också att bli en idealisk turer för längre sträckor när så behövs.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Fordonets VIN har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering loggat mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats i Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.