1996 Bentley Azure - 31,790 Miles

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Bentley Azure ist ein luxuriöser Cabrio-Grand-Tourer mit geringem Kilometerstand, der sich in einer anspruchsvollen Farbgebung präsentiert.
• Angetrieben wird er von einem 6,75-Liter-V8 mit Turbolader, der rund 385 PS leistet und über ein Viergang-Automatikgetriebe auf die Hinterräder wirkt.
• Der Wagen war in den letzten sechs Jahren bei seinem anspruchsvollen Besitzer und hat von erheblichen Ausgaben für die Wartung profitiert.
• Es wird angenommen, dass diese Azure eines von nur 1.321 produzierten Exemplaren ist.
• Der Kilometerzähler zeigt nur 31.790 Meilen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Wagen ist in einem satten, dunklen Grünton gehalten und verfügt über ein passendes Cabrio-Stoffverdeck, eine magnolienfarbene Lederausstattung mit grünen Paspeln und eine grüne Lederarmatur. Auch das Lenkrad und die Mittelkonsole sind mit grünem Leder bezogen, dazu gibt es passende grüne Teppiche, und der Innenraum ist mit Intarsien aus Walnusswurzelholz akzentuiert.
• Er fährt auf 17-Zoll-Leichtmetallfelgen, die mit Avon Turbospeed CR228-D Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören Zusatzinstrumente, eine Außentemperaturanzeige, ein Bordcomputer, ein Tempomat, ein Radio-Kassettenspieler, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik, ein elektrisches Dach und elektronisch verstellbare, beheizbare Vordersitze mit Drei-Positionen-Speicher.
• Das Auto wird begleitet von den Unterlagen des Besitzers, der Service-Historie mit einer Sammlung von Rechnungen und dem Original-Werkzeugkasten.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Besondere Hinweise des Verkäufers sind: Das schwarze Kunststofffenster weist einige Verschleißerscheinungen auf.
• Der linke Fensterhebermotor und der Beifahrersitzmotor wurden ausgetauscht und arbeiten etwas langsamer als die Originale.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 31. Juli 2023 bei 31.113 Meilen statt, die mit einer bestandenen Prüfung ohne Beanstandungen endete.

SERVICEGESCHICHTE

• Das Fahrzeug wurde im August 2022 einer jährlichen Wartung bei Lion
• Frühere jährliche Gottesdienste fanden auch in den Jahren 2021 und 2020 statt.
• Der Verkäufer teilt mit, dass in den sechs Jahren seines Besitzes die folgenden Wartungsarbeiten durchgeführt wurden: Neue Zahnstange, überholte Radaufhängung einschließlich Kugeln, neue Bremsscheiben und -beläge, neue Reifen, Elektromotor für den Beifahrersitz und Elektromotor für das linke Fenster eingebaut. Alle Flüssigkeiten wurden in den empfohlenen Intervallen ausgetauscht und das Getriebe und das Verdeck wurden gewartet.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Bentley Azure ist ein luxuriöser, moderner klassischer Grand Tourer, der mit einem geringen Kilometerstand und einer umfassenden Servicehistorie angeboten wird. Ein seltener Anblick auf der Straße. Dieses Exemplar verfügt über eine ansprechende Werkslackierung und ist bereit, als vornehmer Begleiter für opulente Wochenendausflüge oder Langstreckentouren zu dienen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Bentley Azure es un gran turismo descapotable lujoso y con poco kilometraje, presentado en una sofisticada combinación de colores.
• Está propulsado por un motor V8 turboalimentado de 6,75 litros, que produce unos 385 CV y se mueve a través de las ruedas traseras mediante una transmisión automática de cuatro velocidades.
• El coche ha estado con su fastidioso propietario durante los últimos seis años y se ha beneficiado de un importante gasto en mantenimiento.
• Se cree que este Azure es uno de los 1.321 ejemplares producidos.
• El odómetro muestra sólo 31.790 millas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El coche está acabado en un intenso tono verde oscuro con una capota descapotable a juego, sobre un habitáculo tapizado en cuero magnolia con ribetes verdes y salpicadero de cuero verde. El volante y la consola central están tapizados en cuero verde, con alfombrillas verdes a juego, y el habitáculo está decorado con incrustaciones de madera de nogal.
• Monta un juego de llantas de aleación de 17 pulgadas, calzadas con neumáticos Avon Turbospeed CR228-D.
• El equipamiento incluye indicadores auxiliares, indicador de temperatura exterior, ordenador de viaje, control de crucero, radiocasete, aire acondicionado automático de dos zonas, techo eléctrico y asientos delanteros calefactados con ajuste electrónico y memoria de tres posiciones.
• Acompañando el coche es el paquete del propietario, historial de servicio con una colección de facturas de apoyo y la caja de herramientas original.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: La ventana de plástico negro muestra algunos signos de desgaste.
• El motor de la ventanilla izquierda y el motor del asiento del pasajero fueron cambiados y funcionan un poco más lento que los originales.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• La ITV más reciente fue el 31 de julio de 2023, con 31.113 kilómetros, y la superó por primera vez sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche recibió un servicio anual en agosto de 2022 en Lion
• Los servicios anuales anteriores también tuvieron lugar en 2021 y 2020.
• El vendedor informa que durante sus seis años de propiedad, se ha realizado el siguiente mantenimiento: Nueva cremallera de dirección instalada, suspensión revisada en su totalidad, incluidas las esferas, nuevos discos y pastillas de freno, neumáticos nuevos, motor eléctrico del asiento del acompañante y motor eléctrico de la ventanilla izquierda instalados. Se sustituyeron todos los líquidos en los intervalos recomendados y se revisaron la caja de cambios y la capota.

RESUMEN

Este Bentley Azure es un lujoso gran turismo clásico moderno, que se ofrece con un bajo kilometraje y un completo historial de servicio. Un raro ver en la carretera, este ejemplo cuenta con un esquema de color de fábrica atractivo, y está listo para servir como un compañero distinguido para el fin de semana de crucero opulento o viajes de larga distancia.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Bentley Azure est une luxueuse voiture de grand tourisme décapotable à faible kilométrage, présentée dans une palette de couleurs sophistiquée.
• Il est propulsé par un V8 turbocompressé de 6,75 litres, développant environ 385 ch, entraîné par les roues arrière via une transmission automatique à quatre vitesses.
• La voiture a été conservée par son propriétaire méticuleux au cours des six dernières années et a bénéficié d'importantes dépenses d'entretien.
• Cet Azure est considéré comme l'un des 1 321 exemplaires produits.
• Le compteur kilométrique n'affiche que 31 790 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La voiture est finie dans une riche teinte vert foncé avec une capote assortie, sur un habitacle garni de cuir magnolia avec des passepoils verts et un tableau de bord en cuir vert. Le volant et la console centrale sont également garnis de cuir vert, avec des tapis verts assortis, et l'habitacle est rehaussé d'incrustations en ronce de noyer.
• Il est monté sur des jantes en alliage de 17 pouces, chaussées de pneus Avon Turbospeed CR228-D.
• L'équipement comprend des jauges auxiliaires, une jauge de température extérieure, un ordinateur de bord, un régulateur de vitesse, un lecteur de radio-cassettes, une climatisation automatique bizone, un toit électrique et des sièges avant chauffants à réglage électronique avec mémoire à trois positions.
• La voiture est accompagnée du dossier du propriétaire, de l'historique de l'entretien avec une collection de factures et de la boîte à outils d'origine.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : La fenêtre en plastique noir présente quelques signes d'usure.
• Le moteur de la vitre gauche et le moteur du siège passager ont été changés et fonctionnent légèrement plus lentement que les originaux.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu le 31 juillet 2023, à 31 113 miles, et s'est soldé par un premier succès sans aucun avertissement.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a fait l'objet d'un entretien annuel en août 2022 chez Lion
• Les services annuels précédents ont également eu lieu en 2021 et 2020.
• Le vendeur indique qu'au cours des six années où il a possédé le véhicule, les travaux d'entretien suivants ont été effectués : Nouvelle crémaillère de direction, suspension entièrement révisée, y compris les sphères, nouveaux disques et plaquettes de frein, nouveaux pneus, moteur électrique du siège passager et moteur électrique de la vitre gauche. Tous les fluides ont été remplacés aux intervalles recommandés et la boîte de vitesses ainsi que la capote ont été révisées.

RÉSUMÉ

Cette Bentley Azure est une luxueuse grande routière classique moderne, proposée avec un faible kilométrage et un historique d'entretien complet. Rarement vu sur la route, cet exemplaire arbore une couleur d'usine attrayante et est prêt à servir de compagnon distingué pour des week-ends de croisière opulents ou des voyages au long cours.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Bentley Azure è una lussuosa gran turismo convertibile con un basso chilometraggio, presentata in una sofisticata combinazione di colori.
• È alimentata da un V8 turbo da 6,75 litri, che eroga circa 385 CV, azionato dalle ruote posteriori tramite un cambio automatico a quattro velocità.
• L'auto è stata con il suo esigente proprietario negli ultimi sei anni e ha beneficiato di notevoli spese di manutenzione.
• Si ritiene che questa Azure sia uno dei soli 1.321 esemplari prodotti.
• Il contachilometri segna solo 31.790 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• L'auto è rifinita in una ricca tonalità verde scuro con una capote cabriolet abbinata, su un abitacolo rivestito in pelle magnolia con profili verdi e un cruscotto in pelle verde. Il volante e la console centrale sono rivestiti in pelle verde, i tappeti sono verdi e l'abitacolo è impreziosito da inserti in radica di noce.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 17 pollici, con pneumatici Avon Turbospeed CR228-D.
• L'equipaggiamento comprende indicatori ausiliari, un indicatore della temperatura esterna, un computer di bordo, il cruise control, un lettore di cassette radio, un climatizzatore automatico a due zone, un tetto elettrico e sedili anteriori riscaldati regolabili elettronicamente con memoria a tre posizioni.
• La vettura è accompagnata dal libretto di circolazione, dalla cronologia degli interventi di assistenza con una raccolta di fatture di supporto e dalla cassetta degli attrezzi originale.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: La finestra in plastica nera presenta alcuni segni di usura.
• Il motore del finestrino sinistro e quello del sedile del passeggero sono stati sostituiti e funzionano leggermente più lentamente degli originali.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 31 luglio 2023 a 31.113 miglia, con il risultato di essere superato per la prima volta senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata sottoposta a revisione annuale nell'agosto 2022 presso Lion
• I precedenti servizi annuali si sono svolti anche nel 2021 e nel 2020.
• Il venditore informa che durante i sei anni di proprietà sono stati eseguiti i seguenti interventi di manutenzione: Nuova cremagliera dello sterzo, sospensioni revisionate su tutto il perimetro, comprese le sfere, nuovi dischi e pastiglie dei freni, nuovi pneumatici, montaggio del motore elettrico del sedile del passeggero e del motore elettrico del finestrino sinistro. Tutti i liquidi sono stati sostituiti agli intervalli raccomandati e il cambio e la capote sono stati revisionati.

SOMMARIO

Questa Bentley Azure è una lussuosa gran turismo classica moderna, offerta con un basso chilometraggio e una storia di servizio completa. Questo esemplare, raro da vedere su strada, vanta un'accattivante combinazione di colori di fabbrica ed è pronto a servire come compagno distinto per sfarzosi fine settimana di crociera o per viaggi a lungo raggio.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Bentley Azure is een zuinige en luxueuze convertible grand tourer, uitgevoerd in een verfijnd kleurenschema.
• Hij wordt aangedreven door een 6,75-liter V8 met turbo, die ongeveer 385 pk produceert en via een automatische vierversnellingsbak door de achterwielen wordt aangedreven.
• De auto is de afgelopen zes jaar in het bezit geweest van zijn kieskeurige eigenaar en heeft geprofiteerd van aanzienlijke uitgaven aan onderhoud.
• Deze Azure is vermoedelijk een van de slechts 1.321 geproduceerde exemplaren.
• De kilometerteller geeft slechts 31.790 mijl aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De auto is afgewerkt in een rijke donkergroene tint met een bijpassende cabrioletkap, boven een met magnolia leer beklede cabine met groene biezen en een groen lederen dashboardkap. Er is ook een met groen leer bekleed stuurwiel en middenconsole, met bijpassende groene tapijten en het interieur wordt geaccentueerd door wortelnotenhouten inleg.
• Hij staat op 17-inch lichtmetalen velgen, bekleed met Avon Turbospeed CR228-D banden.
• Tot de uitrusting behoren hulpmeters, een buitentemperatuurmeter, een boordcomputer, cruisecontrol, een radiocassettespeler, automatische airconditioning met twee zones, een elektrisch bedienbaar dak en elektronisch verstelbare verwarmde voorstoelen met geheugen voor drie posities.
• Bij de auto is het pakket voor de eigenaar, de onderhoudshistorie met een verzameling ondersteunende facturen en de originele gereedschapskist.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper Het zwarte plastic venster vertoont enige tekenen van slijtage.
• De linker raammotor en de motor van de passagiersstoel zijn vervangen en werken iets langzamer dan de originelen.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.
• De meest recente APK-keuring dateert van 31 juli 2023 en was 31.113 mijl.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto kreeg in augustus 2022 een jaarlijkse onderhoudsbeurt bij Lion
• Eerdere jaarlijkse diensten vonden ook plaats in 2021 en 2020.
• De verkoper vertelt dat tijdens de zes jaar dat hij de auto in zijn bezit had, het volgende onderhoud is uitgevoerd: Nieuw stuurhuis gemonteerd, wielophanging rondom gereviseerd inclusief bollen, nieuwe remschijven en remblokken, nieuwe banden, elektrische motor voor passagiersstoel en elektrische motor voor linkerraam gemonteerd. Alle vloeistoffen zijn op de aanbevolen intervallen vervangen en de versnellingsbak en softtop hebben een onderhoudsbeurt gehad.

SAMENVATTING

Deze Bentley Azure is een luxueuze moderne klassieke grand tourer, die wordt aangeboden met een lage kilometerstand en een uitgebreide onderhoudshistorie. Dit zeldzame exemplaar heeft een aantrekkelijke fabriekskleurstelling en is klaar om dienst te doen als een voorname metgezel voor weelderige weekendtrips of langeafstandsritten.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Bentley Azure to luksusowy kabriolet grand tourer o niskim przebiegu, prezentowany w wyrafinowanej kolorystyce.
• Napędzany jest 6,75-litrowym turbodoładowanym silnikiem V8 o mocy około 385 KM, przenoszonej na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Samochód był w posiadaniu wybrednego właściciela przez ostatnie sześć lat i skorzystał ze znacznych wydatków na konserwację.
• Uważa się, że ten Azure jest jednym z zaledwie 1 321 wyprodukowanych egzemplarzy.
• Licznik kilometrów wskazuje zaledwie 31 790 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Samochód jest wykończony w intensywnym ciemnozielonym kolorze z dopasowanym miękkim dachem kabrioletu, kabiną obszytą skórą w kolorze magnolii z zielonymi lamówkami i zieloną skórzaną deską rozdzielczą. Kierownica i konsola środkowa są również pokryte zieloną skórą, z pasującymi zielonymi dywanikami, a kabina jest podkreślona wstawkami z orzechowego drewna.
• Jeździ na zestawie 17-calowych felg aluminiowych, obutych w opony Avon Turbospeed CR228-D.
• Wyposażenie obejmuje dodatkowe wskaźniki, wskaźnik temperatury zewnętrznej, komputer pokładowy, tempomat, radioodtwarzacz kasetowy, dwustrefową klimatyzację automatyczną, elektrycznie sterowany dach i elektronicznie regulowane podgrzewane fotele przednie z pamięcią trzech pozycji.
• Do samochodu dołączony jest pakiet właściciela, historia serwisowa z kolekcją faktur potwierdzających oraz oryginalna skrzynka narzędziowa.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: Czarne plastikowe okienko wykazuje pewne oznaki zużycia.
• Silnik lewej szyby i silnik fotela pasażera zostały wymienione i działają nieco wolniej niż oryginały.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
• Ostatni test MOT odbył się 31 lipca 2023 r. przy przebiegu 31 113 mil, co zaowocowało zaliczeniem za pierwszym razem bez żadnych wskazówek.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód przeszedł coroczny przegląd w sierpniu 2022 r. w Lion
• Poprzednie coroczne usługi odbyły się również w 2021 i 2020 roku.
• Sprzedający informuje, że w ciągu sześciu lat posiadania przeprowadzono następujące czynności serwisowe: Zamontowano nową przekładnię kierowniczą, wyremontowano całe zawieszenie, w tym sfery, nowe tarcze i klocki hamulcowe, nowe opony, zamontowano silnik elektryczny fotela pasażera i silnik elektryczny lewej szyby. Wszystkie płyny zostały wymienione w zalecanych odstępach czasu, a skrzynia biegów i miękki dach były serwisowane.

PODSUMOWANIE

Bentley Azure to luksusowy, nowoczesny, klasyczny grand tourer, oferowany z niskim przebiegiem i kompleksową historią serwisową. Rzadki widok na drodze, ten egzemplarz może pochwalić się atrakcyjną fabryczną kolorystyką i jest gotowy, aby służyć jako znakomity towarzysz luksusowych weekendowych rejsów lub długodystansowych wycieczek.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Bentley Azure é um luxuoso grand tourer descapotável com baixa quilometragem, apresentado num esquema de cores sofisticado.
• É alimentado por um V8 de 6,75 litros com turbocompressor, que produz cerca de 385 cv, acionado pelas rodas traseiras através de uma transmissão automática de quatro velocidades.
• O carro tem estado com o seu proprietário exigente nos últimos seis anos e tem beneficiado de despesas significativas de manutenção.
• Pensa-se que este Azure é um dos únicos 1.321 exemplares produzidos.
• O conta-quilómetros indica apenas 31.790 quilómetros.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O automóvel tem um acabamento num rico tom verde-escuro com uma capota descapotável a condizer, sobre um habitáculo revestido a pele de magnólia com debrum verde e tablier em pele verde. Há também um volante e uma consola central revestidos a pele verde, com tapetes verdes a condizer e com o habitáculo acentuado por aplicações em madeira de nogueira.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 17 polegadas, calçadas com pneus Avon Turbospeed CR228-D.
• O equipamento inclui indicadores auxiliares, um indicador da temperatura exterior, um computador de bordo, controlo da velocidade de cruzeiro, um rádio leitor de cassetes, ar condicionado automático de zona dupla, um tejadilho elétrico e bancos dianteiros aquecidos com regulação eletrónica e memória para três posições.
• Acompanha o carro o dossier do proprietário, o histórico de manutenção com uma coleção de facturas comprovativas e a caixa de ferramentas original.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: A janela de plástico preto apresenta alguns sinais de desgaste.
• O motor do vidro esquerdo e o motor do banco do passageiro foram substituídos e funcionam um pouco mais lentamente do que os originais.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
• O teste MOT mais recente foi efectuado em 31 de julho de 2023, com 31.113 quilómetros, o que resultou numa aprovação pela primeira vez sem avisos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• O automóvel recebeu uma revisão anual em agosto de 2022 na Lion
• Os serviços anuais anteriores também se realizaram em 2021 e 2020.
• O vendedor informa que, durante os seis anos em que foi proprietário, foram efectuadas as seguintes manutenções: Nova cremalheira de direção montada, suspensão revista em toda a volta incluindo esferas, discos e pastilhas de travão novos, pneus novos, motor elétrico do banco do passageiro e motor elétrico do vidro esquerdo montados. Todos os fluidos foram substituídos nos intervalos recomendados e a caixa de velocidades e a capota foram reparadas.

RESUMO

Este Bentley Azure é um luxuoso grand tourer clássico moderno, oferecido com baixa quilometragem e um histórico de manutenção completo. Uma visão rara na estrada, este exemplar ostenta um esquema de cores de fábrica apelativo e está pronto para servir como um companheiro distinto para cruzeiros de fim de semana opulentos ou passeios de longa distância.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna Bentley Azure är en lyxig cabriolet grand tourer med låg körsträcka, presenterad i en sofistikerad färgsättning.
• Den drivs av en 6,75-liters turboladdad V8, som ger cirka 385 hk, som drivs via bakhjulen via en fyrväxlad automatisk växellåda.
• Bilen har varit hos sin kräsna ägare under de senaste sex åren och har haft betydande utgifter för underhåll.
• Denna Azure tros vara en av endast 1 321 tillverkade exemplar.
• Vägmätaren visar bara 31 790 miles.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Bilen är klädd i en rik mörkgrön nyans med en matchande cabriolet-mjukhuv, över en magnolia-läderklädd kupé med gröna rör och grön läderklädd instrumentbräda. Det finns också en grön läderklädd ratt och mittkonsol, med matchande gröna mattor och med infattningar i valnötsträ.
• Den rullar på 17-tums lättmetallfälgar med Avon Turbospeed CR228-D-däck.
• Utrustningen inkluderar hjälpmätare, en yttertemperaturmätare, en färddator, farthållare, en radiokassettspelare, automatisk luftkonditionering med dubbla zoner, ett elektriskt tak och elektroniskt justerbara uppvärmda framsäten med minne i tre lägen.
• Tillsammans med bilen finns ägarens paket, servicehistorik med en samling stödjande fakturor och den ursprungliga verktygslådan.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: Det svarta plastfönstret visar vissa tecken på slitage.
• Motorn till vänster fönster och passagerarsätet har bytts ut och arbetar något långsammare än originalen.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Den senaste bilprovningen utfördes den 31 juli 2023 efter 31 113 mil, vilket resulterade i ett godkänt resultat utan anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Bilen genomgick en årlig service i augusti 2022 hos Lion
• Tidigare årliga möten ägde också rum 2021 och 2020.
• Säljaren informerar om att följande underhåll har utförts under hans sexåriga ägande: Ny styrväxel monterad, översyn av fjädring runt om inklusive sfärer, nya bromsskivor och klossar, nya däck, passagerarsätets elmotor och vänster fönster elmotor monterade. Alla vätskor byttes ut vid rekommenderade intervall och växellådan och suffletten har servats.

SAMMANFATTNING

Denna Bentley Azure är en lyxig modern klassisk grand tourer, som erbjuds med låg körsträcka och en omfattande servicehistorik. Detta exemplar är en sällsynt syn på vägen och har ett tilltalande fabriksfärgschema och är redo att fungera som en framstående följeslagare för överdådig helgkryssning eller långväga turné.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.