SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
Daten und Kilometerstand:
ZUSAMMENFASSUNG
Der erste Audi S6 war eine dezente Hochleistungslimousine mit einem kraftvollen Fünfzylinder-Turbomotor und einem fortschrittlichen Allradantrieb unter einer elegant proportionierten Karosserie. Dieses Exemplar wird von seinem jetzigen Besitzer seit 12 Jahren gehegt und gepflegt, und obwohl es einen beträchtlichen sentimentalen Wert hat, hat er jetzt ein anderes Auto mit Turbolader aus den 1990er Jahren, auf das er seine Aufmerksamkeit richten kann. Dieser S6 wird ohne Vorbehalt zum Verkauf angeboten und hat einen frischen, beratungsfreien TÜV. Er ist ein geschmackvoller Retro-Alltagsfahrer oder eine natürliche Ergänzung für jede Sammlung moderner klassischer Hochleistungsfahrzeuge.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
Dates and mileage:
SUMMARY
An understated performance saloon, the first Audi S6 packs a punchy five-cylinder turbocharged engine and advanced four-wheel drive system underneath elegantly proportioned bodywork. This example has been cherished by its current owner for 12 years, and while it has significant sentimental value, he now has another 1990s turbocharged car to focus his attentions on. Offered for sale at No Reserve with a fresh advisory-free MOT, this S6 would make for a tasteful retro daily driver, or would be a natural addition to any collection of modern classic performance cars.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
Fechas y kilometraje:
RESUMEN
El primer Audi S6, una discreta berlina de altas prestaciones, incorpora un potente motor turboalimentado de cinco cilindros y un avanzado sistema de tracción a las cuatro ruedas bajo una carrocería de elegantes proporciones. Este ejemplar ha sido apreciado por su actual propietario durante 12 años, y aunque tiene un importante valor sentimental, ahora tiene otro coche turboalimentado de los años 90 en el que centrar su atención. Este S6, que se ofrece a la venta sin reserva y con la ITV recién pasada, podría ser un conductor diario de buen gusto, o una adición natural a cualquier colección de coches clásicos modernos.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna deuda financiera.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
Dates et kilométrage :
RÉSUMÉ
Saloon performante et discrète, la première Audi S6 est équipée d'un moteur turbocompressé cinq cylindres et d'un système avancé de transmission à quatre roues motrices sous une carrosserie aux proportions élégantes. Cet exemplaire a été chéri par son propriétaire actuel pendant 12 ans, et bien qu'il ait une valeur sentimentale importante, il a maintenant une autre voiture turbo des années 1990 sur laquelle il peut concentrer son attention. Proposée à la vente sans réserve avec un MOT récent et sans conseil, cette S6 ferait un conducteur quotidien rétro de bon goût, ou serait un ajout naturel à toute collection de voitures de performance classiques modernes.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a aucune dette financière.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
Date e chilometraggio:
SOMMARIO
Una berlina dalle prestazioni discrete, la prima Audi S6 racchiude un potente motore a cinque cilindri turbo e un avanzato sistema di trazione integrale sotto una carrozzeria elegantemente proporzionata. Questo esempio è stato curato dal suo attuale proprietario per 12 anni, e mentre ha un significativo valore sentimentale, ora ha un'altra auto turbo degli anni '90 per concentrare le sue attenzioni su. Offerto per la vendita a nessuna riserva con un fresco advisory-free MOT, questo S6 farebbe per un driver retrò gusto quotidiano, o sarebbe un'aggiunta naturale a qualsiasi collezione di auto moderne prestazioni classiche.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto, e non ha finanziamenti in sospeso.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
Data en kilometers:
SAMENVATTING
De eerste Audi S6 is een ingetogen berline met een pittige vijfcilinder turbomotor en een geavanceerde vierwielaandrijving onder een elegant geproportioneerd koetswerk. Dit exemplaar werd 12 jaar lang gekoesterd door de huidige eigenaar, en hoewel het een belangrijke sentimentele waarde heeft, heeft hij nu een andere turbo-auto uit de jaren 1990 om zijn aandacht op te richten. Deze S6, die te koop wordt aangeboden zonder voorbehoud en met een nieuwe APK zonder advies, zou een smaakvolle retro-dagelijkse bestuurder zijn, of een natuurlijke aanvulling op elke verzameling van moderne klassieke prestatieauto's.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
Daty i przebieg:
SUMMARY
Pierwsze Audi S6 to elegancko zaprojektowane nadwozie, wyposażone w pięciocylindrowy silnik z turbodoładowaniem i zaawansowany system napędu na cztery koła. Ten egzemplarz był pielęgnowany przez obecnego właściciela przez 12 lat i chociaż ma on znaczną wartość sentymentalną, ma teraz inny samochód z turbodoładowaniem z lat 90-tych, na którym może skupić swoją uwagę. Oferowany na sprzedaż bez zastrzeżeń ze świeżym przeglądem technicznym, ten S6 byłby gustownym retro codziennym kierowcą, lub byłby naturalnym dodatkiem do każdej kolekcji nowoczesnych klasycznych samochodów wydajności.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.
Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRICO DE SERVIÇO
Datas e quilometragem:
SÍNTESE
Uma berlina de desempenho subestimado, o primeiro Audi S6 tem um potente motor turbo de cinco cilindros e um avançado sistema de tracção às quatro rodas por baixo de uma carroçaria elegantemente proporcionada. Este exemplo tem sido apreciado por seu atual proprietário por 12 anos, e embora tenha um valor sentimental significativo, ele agora tem outro carro turboalimentado dos anos 90 para focar suas atenções. Oferecido à venda no No Reserve com um novo MOT sem aconselhamento, este S6 seria para um condutor de bom gosto retro diário, ou seria uma adição natural a qualquer colecção de automóveis clássicos modernos de desempenho.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.