1995 FERRARI F355 BERLINETTA - MANUAL

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Ferrari F355 Berlinetta ist ein zeitlos spezifiziertes Exemplar des ikonischen modernen klassischen Supersportwagens der Marke und wird in einem beeindruckenden, sehr originalen Zustand angeboten.
• Angetrieben wird er von einem 3,5-Liter-V8-Saugmotor, der rund 380 PS leistet und die Hinterräder über ein lohnendes Sechsgang-Schaltgetriebe mit offenem Durchgang antreibt.
• Dieser F355 Berlinetta war ursprünglich ein von Deutschland geliefertes Modell, das im Jahr 2000 nach Großbritannien exportiert wurde, bevor es 2003 nach Schweden kam und 2021 nach Luxemburg importiert wurde.
• Das Auto ist seit einem Jahr im Besitz des Verkäufers und fünften Besitzers, und der Kilometerzähler zeigt 96.500 km an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser F355 ist im beliebten Nero-Farbton gehalten und verfügt über eine Lederausstattung in Nero mit geprägten Cavallino-Emblemen in den Kopfstützen der Sitze.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen im Fünfspeichen-Design, die vorne mit Michelin Pilot Sport und hinten mit Pilot Sport 4-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören aufklappbare Scheinwerfer, ein Dreispeichen-Lenkrad, im Dunkeln leuchtende Instrumente, elektrisch verstellbare Dämpfer, eine beheizbare Heckscheibe, eine Grundig-Kassetten-Stereoanlage, elektrisch verstellbare Außenspiegel, elektrische Fensterheber und eine Klimaautomatik.
• Eine Fuchs-Auspuffanlage wurde vom Vorbesitzer eingebaut.
• Der Wagen wird mit den Bedienungsanleitungen in einer hellbraunen Ledertasche, einer Inspektionsleuchte der Marke Ferrari und dem Werkswerkzeug in der originalen hellbraunen Lederbox geliefert (seit der Aufnahme der Fotos wurde die Werkzeugbox um eine originale Ferrari-Zange ergänzt).

ZUSTAND

• Die Nero-Lackierung soll angesichts des Alters des Fahrzeugs in einem guten Gesamtzustand sein, obwohl der Verkäufer eine kleine Delle an der Fahrertür und dem vorderen Außenkotflügel sowie Steinschläge an der vorderen Stoßstange feststellt. Außerdem gibt es einen Kratzer an der Fahrertür und an der hinteren Seitenverkleidung sowie leichte Verfärbungen an der vorderen Windschutzscheibenverkleidung.
• Im Innenraum präsentiert sich die neu gepolsterte Kabine in ausgezeichnetem Zustand, mit nur leichten Gebrauchsspuren an den Sitzen, einem Fleck mit abblätternder Farbe an der Innenkante der Beifahrertür und ein paar kleineren Schönheitsfehlern und Gebrauchsspuren an der Verkleidung, aber ohne größere Abnutzung oder Verfärbungen.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
• Die letzte technische Inspektion des Fahrzeugs wurde im Oktober 2022 durchgeführt und mit einem Hinweis auf ein kleines Ölleck an der Lenkung bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Für den Verkauf wird ein jährlicher Wartungsservice mit Motoröl, Bremsöl und Inspektion durchgeführt.
• Der letzte große Service an diesem F355 Berlinetta wurde im Juni 2021 bei ca. 94.000 km von EB Auto in Schweden durchgeführt und umfasste neue Hilfsriemen, eine neue Zündanlage, einen Klimaservice, neue Bremsscheiben und -beläge, neue Reifen, einen Auspuffservice und eine neue Kupplung.
• Die Zahnriemen wurden zuletzt 2017 von EB Auto ausgetauscht.
• Zu den weiteren bemerkenswerten Wartungsarbeiten gehören die professionelle Neubelegung der Sitze, der Einbau neuer Trittbretter, die Behandlung der klebrigen Kunststoffe, neue Fußmatten und der Einbau eines Totpunktpedals.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Ferrari F355 Berlinetta ist ein elegantes und gut präsentiertes Exemplar des begehrten modernen klassischen Supersportwagens, der in einem beeindruckenden, sehr originalen Zustand und mit einer wünschenswerten Werksspezifikation angeboten wird. Präsentiert in einem seltener gesehenen komplett schwarzen Farbschema, mit einem sonoren V8 gekoppelt an ein zufriedenstellendes Open-Gate-Schaltgetriebe, würde er eine ausgezeichnete Ergänzung zu jeder Sammlung moderner klassischer Leistungsikonen und ein lohnendes Wochenendspielzeug, ein Langstreckenkreuzer und ein Begleiter für Autoausstellungen sein.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Ferrari F355 Berlinetta es un ejemplo atemporal del icónico superdeportivo clásico moderno de la marca, que se ofrece en un estado impresionante y muy original.
• Está propulsado por un motor V8 atmosférico de 3,5 litros, que produce unos 380 CV e impulsa las ruedas traseras a través de una gratificante transmisión manual de seis velocidades.
• Este F355 Berlinetta fue originalmente un modelo entregado en Alemania, que se exportó al Reino Unido en 2000, antes de trasladarse a Suecia en 2003, y posteriormente se importó a Luxemburgo en 2021.
• El coche ha estado con el vendedor y quinto propietario durante un año, y el odómetro muestra 96.500 Kms desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este F355 está acabado en el siempre popular tono Nero sobre un interior complementario tapizado en cuero Nero, con emblemas Cavallino en relieve en los reposacabezas de los asientos.
• Monta el juego correcto de llantas de aleación de 18 pulgadas y cinco radios, calzadas con neumáticos Michelin Pilot Sport delante y Pilot Sport 4 detrás.
• El equipamiento de fábrica incluye faros emergentes, volante de tres radios, indicadores que brillan en la oscuridad, amortiguadores regulables eléctricamente, parabrisas trasero térmico, radiocasete Grundig, retrovisores exteriores regulables eléctricamente, elevalunas eléctricos y climatizador automático.
• El anterior propietario instaló un sistema de escape Fuchs.
• El coche se entregará con sus manuales del propietario en una bolsa de cuero marrón, una luz de inspección de la marca Ferrari, y el kit de herramientas de fábrica en la caja de almacenamiento de cuero marrón original (alicates originales de Ferrari ahora también se han añadido a la caja de herramientas desde que las fotos fueron tomadas).

CONDICIÓN

• La pintura Nero está en buen estado en general dada la edad del coche, aunque el vendedor señala una pequeña abolladura en la puerta del conductor y en la aleta delantera exterior, y desconchones en el parachoques delantero. También hay un arañazo en la puerta del conductor y en el parachoques trasero, y una ligera decoloración en el parabrisas delantero.
• En el interior, el habitáculo retapizado se presenta en excelente estado, con sólo ligeros signos de uso en los asientos, una mancha de pintura desconchada en el borde interior de la puerta del acompañante y algunas pequeñas imperfecciones y signos de uso alrededor de los guarnecidos, pero sin mayor desgaste ni decoloración.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última inspección técnica del coche se realizó en octubre de 2022, y se registró como un aprobado con una advertencia por una pequeña fuga de aceite en la cremallera de dirección.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Un servicio de mantenimiento anual se llevará a cabo para la venta, incluyendo el aceite del motor, aceite de frenos y una inspección.
• El servicio principal más reciente de este F355 Berlinetta se realizó en junio de 2021 a aproximadamente 94,000 Kms por EB Auto en Suecia, que incluyó nuevas correas auxiliares, un nuevo sistema de encendido, un servicio de aire acondicionado, todos los discos y pastillas de freno nuevos, neumáticos nuevos, un servicio de escape y un embrague nuevo.
• Las correas de levas fueron reemplazadas por última vez por EB Auto en 2017.
• Otras tareas de mantenimiento destacables son el reasfaltado profesional de los asientos, la instalación de nuevos reposapiés, el tratamiento de los plásticos pegajosos, la instalación de nuevas alfombrillas y de un pedal de parada.

RESUMEN

Este Ferrari F355 Berlinetta es un ejemplo elegante y bien presentado de la buscada superdeportivo clásico moderno, que se ofrece en condiciones impresionantes, muy original y con una especificación de fábrica deseable. Presentado en un esquema de color negro menos visto, con un sonoro V8 acoplado a una caja de cambios manual de compuerta abierta satisfactoria, sería una excelente adición a cualquier conjunto de iconos de rendimiento clásico moderno, y un juguete de fin de semana gratificante, crucero de larga distancia, y compañero de exhibición de coches.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Cette Ferrari F355 Berlinetta est un exemple intemporel de la supercar classique moderne emblématique de la marque, proposée dans un état d'origine impressionnant.
• Il est propulsé par un V8 atmosphérique de 3,5 litres, développant environ 380 ch et entraînant les roues arrière par l'intermédiaire d'une gratifiante boîte de vitesses manuelle à six rapports à grille ouverte.
• Ce F355 Berlinetta était à l'origine un modèle livré par l'Allemagne, qui a été exporté au Royaume-Uni en 2000, avant d'être transféré en Suède en 2003, puis importé au Luxembourg en 2021.
• La voiture a été conservée par le vendeur et le cinquième propriétaire pendant un an, et le compteur indique 96 500 km depuis le début.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette F355 est habillée de la teinte Nero, toujours très prisée, et d'un intérieur garni de cuir Nero complémentaire, avec des emblèmes Cavallino en relief sur les appuis-tête des sièges.
• Elle repose sur le bon jeu de jantes en alliage de 18 pouces à cinq branches, chaussées de pneus Michelin Pilot Sport à l'avant et Pilot Sport 4 à l'arrière.
• Les spécifications d'usine comprennent des phares escamotables, un volant à trois branches, des jauges phosphorescentes, des amortisseurs réglables électriquement, un pare-brise arrière chauffant, une chaîne stéréo à cassettes Grundig, des rétroviseurs extérieurs réglables électriquement, des vitres électriques et un système de climatisation automatique.
• Un système d'échappement Fuchs a été installé par l'ancien propriétaire.
• La voiture sera livrée avec ses manuels d'utilisation dans une pochette en cuir fauve, une lampe d'inspection de marque Ferrari et la trousse à outils d'usine dans la boîte de rangement en cuir fauve d'origine (des pinces Ferrari d'origine ont également été ajoutées à la boîte à outils depuis que les photos ont été prises).

CONDITION

• La peinture Nero est en bon état compte tenu de l'âge de la voiture, mais le vendeur signale une petite bosse sur la portière du conducteur et l'aile avant du côté opposé, ainsi que des éclats de pierre sur le pare-chocs avant. Il y a également une éraflure sur la porte du conducteur et sur le panneau de custode arrière du côté opposé, ainsi qu'une légère décoloration sur la garniture du pare-brise avant.
• A l'intérieur, l'habitacle rembourré est présenté en excellent état, avec seulement de légers signes d'utilisation sur les sièges, une tache de peinture écaillée sur le bord intérieur de la porte passager, et quelques petits défauts et signes d'utilisation autour de la garniture, mais pas d'usure ou de décoloration majeure.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucune défaillance mécanique ou électrique et précise qu'aucun voyant n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en octobre 2022, et a été noté comme réussi avec un avis pour une fuite d'huile mineure sur la crémaillère de direction.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Un service d'entretien annuel sera effectué pour la vente, comprenant l'huile moteur, l'huile de frein et une inspection.
• Le dernier grand entretien de cette F355 Berlinetta a été effectué en juin 2021, à environ 94 000 km, par EB Auto en Suède. Il comprenait de nouvelles courroies auxiliaires, un nouveau système d'allumage, un entretien de la climatisation, de nouveaux disques et plaquettes de frein, de nouveaux pneus, un entretien du système d'échappement et un nouvel embrayage.
• Les courroies à cames ont été remplacées pour la dernière fois par EB Auto en 2017.
• Parmi les autres travaux d'entretien notables, les sièges ont été retaillés par des professionnels, de nouvelles plaques de seuil ont été installées, les plastiques collants ont été traités, de nouveaux tapis de sol ont été posés et une pédale d'inertie a été mise en place.

RÉSUMÉ

Cette Ferrari F355 Berlinetta est un exemple élégant et bien présenté de la supercar classique moderne recherchée, proposée dans un état impressionnant et très original et avec une spécification d'usine souhaitable. Présentée dans un coloris noir moins courant, avec un V8 sonore couplé à une boîte de vitesses manuelle à grille ouverte satisfaisante, elle ferait un excellent ajout à n'importe quelle collection d'icônes de performance classiques modernes, et un jouet de week-end gratifiant, une voiture de croisière sur de plus longues distances, et un compagnon d'exposition de voitures.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Ferrari F355 Berlinetta è un esempio senza tempo dell'iconica supercar modern classic del marchio, offerta in condizioni impressionanti ed estremamente originali.
• È alimentata da un V8 da 3,5 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 380 CV e aziona le ruote posteriori tramite un gratificante cambio manuale a sei marce a porte aperte.
• Questa F355 Berlinetta era originariamente un modello consegnato in Germania, esportato nel Regno Unito nel 2000, prima di trasferirsi in Svezia nel 2003 e successivamente importato in Lussemburgo nel 2021.
• L'auto è stata con il venditore e quinto proprietario per un anno, e il contachilometri mostra 96.500 km da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa F355 è rifinita nell'intramontabile tonalità Nero su un interno complementare rivestito in pelle Nero, con emblemi Cavallino in rilievo sui poggiatesta dei sedili.
• La vettura monta un set corretto di cerchi in lega a cinque razze da 18 pollici, con pneumatici Michelin Pilot Sport all'anteriore e Pilot Sport 4 al posteriore.
• La dotazione di serie comprende fari a scomparsa, volante a tre razze, indicatori fosforescenti, ammortizzatori regolabili elettricamente, parabrezza posteriore riscaldato, impianto stereo a cassette Grundig, specchietti retrovisori regolabili elettricamente, finestrini elettrici e climatizzatore automatico.
• Il precedente proprietario ha installato un impianto di scarico Fuchs.
• La vettura viene fornita con i manuali d'uso in una custodia in pelle marrone, una luce di ispezione a marchio Ferrari e il kit di attrezzi di fabbrica nella scatola originale in pelle marrone (le pinze originali Ferrari sono state aggiunte alla scatola degli attrezzi da quando sono state scattate le foto).

CONDIZIONE

• La vernice nera è in buone condizioni generali, data l'età della vettura, anche se il venditore segnala una piccola ammaccatura sulla portiera del guidatore e sull'alettone anteriore laterale, oltre a scheggiature sul paraurti anteriore. Inoltre, è presente un graffio sulla portiera del guidatore e sul pannello del quarto posteriore laterale e una leggera decolorazione sul rivestimento del parabrezza anteriore.
• All'interno, l'abitacolo ridipinto si presenta in ottimo stato, con solo lievi segni d'uso sui sedili, una macchia di vernice sfaldata sul bordo interno della portiera del passeggero e alcune piccole imperfezioni e segni d'uso intorno alle finiture, ma nessuna usura o scolorimento di rilievo.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultima ispezione tecnica della vettura è stata effettuata nell'ottobre 2022 ed è stata registrata come superata con un avviso per una piccola perdita d'olio sulla cremagliera dello sterzo.

STORIA DEL SERVIZIO

• Per la vendita verrà effettuato un servizio di manutenzione annuale che comprende l'olio motore, l'olio dei freni e un'ispezione.
• L'ultimo intervento di manutenzione di questa F355 Berlinetta è stato eseguito nel giugno 2021, a circa 94.000 km, da EB Auto in Svezia, che ha incluso nuove cinghie ausiliarie, un nuovo sistema di accensione, un servizio di climatizzazione, tutti i dischi e le pastiglie dei freni nuovi, nuovi pneumatici, un servizio di scarico e una nuova frizione.
• Le cinghie a camme sono state sostituite l'ultima volta da EB Auto nel 2017.
• Tra gli altri interventi di manutenzione degni di nota, i sedili sono stati ridisegnati in modo professionale, sono state installate nuove piastre di appoggio, le plastiche appiccicose sono state trattate, sono stati montati nuovi tappetini e un pedale morto.

SOMMARIO

Questa Ferrari F355 Berlinetta è un esempio elegante e ben presentato della ricercata supercar classica moderna, offerta in condizioni impressionanti, altamente originali e con una desiderabile specifica di fabbrica. Presentata in uno schema di colori completamente nero, poco visto, con un sonoro V8 accoppiato a un soddisfacente cambio manuale a porte aperte, sarebbe un'eccellente aggiunta a qualsiasi gruppo di icone delle prestazioni classiche moderne, nonché un gratificante giocattolo per il fine settimana, un'auto da crociera per le lunghe distanze e una compagna di esposizione.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Ferrari F355 Berlinetta is een tijdloos gespecificeerd voorbeeld van de iconische moderne klassieke supercar van het merk, aangeboden in indrukwekkende, zeer originele staat.
• Hij wordt aangedreven door een natuurlijk opgezogen 3,5-liter V8, die ongeveer 380 pk produceert en de achterwielen aandrijft via een lonende handgeschakelde open-gate zesversnellingsbak.
• Deze F355 Berlinetta was oorspronkelijk een in Duitsland geleverd model, dat in 2000 naar het Verenigd Koninkrijk werd geëxporteerd, voordat het in 2003 naar Zweden verhuisde.
• De auto is sinds een jaar in het bezit van de verkoper en vijfde eigenaar, en de kilometerteller geeft 96.500 Kms aan vanaf nieuw.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze F355 is afgewerkt in de altijd populaire tint Nero met een met Nero leder bekleed interieur, met Cavallino-emblemen in reliëf op de hoofdsteunen van de stoelen.
• Hij rijdt op de juiste set 18-inch vijfspaaks lichtmetalen velgen, voorzien van Michelin Pilot Sport-banden aan de voorzijde en Pilot Sport 4-banden aan de achterzijde.
• De fabrieksspecificatie omvat pop-up koplampen, een driespaaks stuurwiel, glow-in-the-dark meters, elektrisch verstelbare dempers, een verwarmde achterruit, een Grundig cassettestereo, elektrisch verstelbare buitenspiegels, elektrische ramen en automatische klimaatregeling.
• Een Fuchs uitlaatsysteem werd geïnstalleerd door de vorige eigenaar.
• De auto wordt geleverd met de handleidingen voor de eigenaar in een tan lederen tasje, een inspectielampje van het Ferrari-merk en de fabrieksgereedschapsset in de originele tan lederen opbergkist (de originele Ferrari-tangen zijn nu ook toegevoegd aan de gereedschapskist sinds de foto's zijn genomen).

CONDITION

• Het Nero lakwerk is in goede algemene staat gezien de leeftijd van de auto, hoewel de verkoper een kleine deuk op het bestuurdersportier en de buitenste voorvleugel en steenslag op de voorbumper opmerkt. Er is ook een kras op het bestuurdersportier en het achterste kwartier aan de zijkant, en een lichte verkleuring op de voorruit.
• Binnenin verkeert het opnieuw beklede interieur in uitstekende staat, met slechts lichte gebruikssporen op de stoelen, een stukje afbladderende verf aan de binnenrand van de passagiersdeur en een paar kleine vlekjes en gebruikssporen rond de bekleding, maar geen grote slijtage of verkleuring.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische gebreken, en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De laatste technische inspectie van de auto werd uitgevoerd in oktober 2022 en werd genoteerd als een voldoende met één advies voor een kleine olielekkage aan het stuurhuis.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• Een jaarlijkse onderhoudsbeurt zal worden uitgevoerd voor de verkoop, inclusief motorolie, remolie en een inspectie.
• De meest recente grote onderhoudsbeurt van deze F355 Berlinetta werd uitgevoerd in juni 2021 bij ongeveer 94.000 km/u door EB Auto in Zweden, waaronder nieuwe hulpriemen, een nieuw ontstekingssysteem, een aircoservice, alle nieuwe remschijven en -blokken, nieuwe banden, een uitlaatservice en een nieuwe koppeling.
• De nokkenriemen zijn voor het laatst vervangen door EB Auto in 2017.
• Ander noemenswaardig onderhoud omvat het professioneel opnieuw bekleden van de stoelen, het aanbrengen van nieuwe schopplaten, het behandelen van de kleverige kunststoffen, nieuwe vloermatten en het monteren van een dood pedaal.

SAMENVATTING

Deze Ferrari F355 Berlinetta is een strak en goed gepresenteerd voorbeeld van de gewilde moderne klassieke supercar, aangeboden in indrukwekkende, zeer originele staat en met een wenselijke fabrieksspecificatie. Gepresenteerd in een minder vaak geziene volledig zwarte kleurstelling, met een sonore V8 gekoppeld aan een bevredigende handgeschakelde open-gate versnellingsbak, zou het een uitstekende aanvulling zijn op elke verzameling van moderne klassieke prestatie-iconen, en een dankbaar weekend speeltje, langere afstand cruiser, en auto show metgezel.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Ferrari F355 Berlinetta jest ponadczasowym przykładem ikony marki nowoczesny klasyczny supercar, oferowane w imponującym, bardzo oryginalnym stanie.
• Napędzany jest przez wolnossące 3,5-litrowe V8, produkujące około 380 KM i napędzające tylne koła za pośrednictwem nagradzanej, otwartej, sześciobiegowej skrzyni manualnej.
• Ten F355 Berlinetta był pierwotnie modelem dostarczonym przez Niemców, który został wyeksportowany do Wielkiej Brytanii w 2000 roku, po czym przeniósł się do Szwecji w 2003 roku, a następnie został sprowadzony do Luksemburga w 2021 roku.
• Samochód jest u sprzedającego i piątego właściciela od roku, a licznik pokazuje 96,500 Kms od nowości.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten F355 jest wykończony w zawsze popularnym odcieniu Nero z uzupełniającym wnętrzem wykończonym skórą Nero, z wytłoczonymi emblematami Cavallino na zagłówkach foteli.
• Jeździ na odpowiednim zestawie 18-calowych, pięcioramiennych felg, obutych w opony Michelin Pilot Sport z przodu i Pilot Sport 4s z tyłu.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje wysuwane reflektory, trójramienną kierownicę, świecące w ciemności wskaźniki, elektrycznie regulowane amortyzatory, podgrzewaną tylną szybę, magnetofon kasetowy Grundig, elektrycznie regulowane lusterka drzwiowe, elektryczne szyby i automatyczną klimatyzację.
• Układ wydechowy Fuchs został zamontowany przez poprzedniego właściciela.
• Samochód zostanie dostarczony z instrukcjami obsługi w skórzanym etui, lampą kontrolną marki Ferrari- oraz fabrycznym zestawem narzędzi w oryginalnym skórzanym pudełku (oryginalne szczypce Ferrari zostały dodane do pudełka z narzędziami od czasu zrobienia zdjęć).

KONDYCJA

• Lakier Nero jest podobno w dobrym stanie ogólnym, biorąc pod uwagę wiek samochodu, choć sprzedający zauważa drobne wgniecenie na drzwiach kierowcy i przednim skrzydle po stronie przeciwnej oraz odpryski kamieni na przednim zderzaku. Istnieje również zarysowanie na drzwiach kierowcy i tylnej części tylnego panelu, a także lekkie odbarwienie na przedniej szybie.
• Wewnątrz, reupholstered kabina jest prezentowana w doskonałej kolejności, tylko niewielkie oznaki użytkowania na siedzeniach, łatka łuszczącej się farby na wewnętrznej krawędzi drzwi pasażera i kilka drobnych skaz i oznak użytkowania wokół wykończenia, ale nie ma większego zużycia lub odbarwienia.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.
• Ostatni przegląd techniczny samochodu został przeprowadzony w październiku 2022 roku i został odnotowany jako zaliczony z jednym zaleceniem dotyczącym drobnego wycieku oleju na drążku kierowniczym.

HISTORIA SERWISOWA

• Przy sprzedaży zostanie przeprowadzony roczny przegląd techniczny obejmujący olej silnikowy, olej hamulcowy oraz przegląd.
• Ostatni poważny serwis tego F355 Berlinetta został przeprowadzony w czerwcu 2021 roku przy około 94 000 km przez EB Auto w Szwecji, który obejmował nowe paski pomocnicze, nowy układ zapłonowy, serwis klimatyzacji, wszystkie nowe tarcze hamulcowe i klocki, nowe opony, serwis układu wydechowego i nowe sprzęgło.
• Paski rozrządu były ostatnio wymieniane przez EB Auto w 2017 roku.
• Inne godne uwagi prace konserwacyjne obejmują profesjonalne obszycie foteli, montaż nowych płyt odbojowych, obróbkę lepkich plastików, nowe dywaniki podłogowe oraz montaż martwego pedału.

SUMMARY

Ten Ferrari F355 Berlinetta jest elegancki i dobrze zaprezentowany przykład poszukiwanych nowoczesnych klasycznych supersamochodów, oferowane w imponującym, bardzo oryginalnym stanie i pożądanej specyfikacji fabrycznej. Prezentowany w mniej popularnym, całkowicie czarnym kolorze, z dźwięcznym V8 połączonym z satysfakcjonującą manualną skrzynią biegów, będzie doskonałym dodatkiem do każdego zespołu nowoczesnych, klasycznych ikon wydajności, a także satysfakcjonującą zabawką weekendową, krążownikiem na dłuższe dystanse i towarzyszem pokazów samochodowych.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Esta Ferrari F355 Berlinetta é um exemplo intemporalmente especificado do icónico supercarro clássico moderno da marca, oferecido em condições impressionantes e altamente originais.
• É alimentado por um V8 de 3,5 litros, naturalmente aspirado, produzindo cerca de 380 cv e conduzindo as rodas traseiras através de uma gratificante caixa manual de seis velocidades de porta aberta.
• Este F355 Berlinetta era originalmente um modelo fornecido pela Alemanha, que foi exportado para o Reino Unido em 2000, antes de se mudar para a Suécia em 2003, e foi posteriormente importado para o Luxemburgo em 2021.
• O carro está com o vendedor e quinto dono há um ano, e o odómetro mostra 96.500 Kms de novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Esta F355 é acabada com o tom sempre popular de Nero sobre um interior complementar de couro Nero, apresentando emblemas Cavallino estampados nos encostos de cabeça dos bancos.
• Cavalga no conjunto correcto de jantes de liga leve de 18 polegadas e cinco raios, com pneus Michelin Pilot Sport à frente, e Pilot Sport 4s atrás.
• A especificação de fábrica inclui faróis pop-up, um volante de três raios, medidores de brilho no escuro, amortecedores reguláveis electricamente, um pára-brisas traseiro aquecido, uma aparelhagem de cassetes Grundig, espelhos retrovisores de porta reguláveis electricamente, vidros eléctricos, e climatização automática.
• Um sistema de escape Fuchs foi instalado pelo proprietário anterior.
• O carro será fornecido com os manuais do seu proprietário numa bolsa de couro curtido, uma luz de inspecção da marca Ferrari-branded, e o kit de ferramentas da fábrica na caixa de armazenamento original em couro curtido (o alicate Ferrari original foi agora também adicionado à caixa de ferramentas desde que as fotos foram tiradas).

CONDIÇÃO

• A pintura Nero está em bom estado geral, dada a idade do carro, embora o vendedor note uma pequena amolgadela na porta do condutor e na asa dianteira do lado de fora, e lascas de pedra no pára-choques dianteiro. Há também um arranhão na porta do condutor e no painel do quarto traseiro fora de borda, e uma ligeira descoloração no revestimento do pára-brisas dianteiro.
• No interior, a cabina reposta é apresentada em excelente ordem, com apenas ligeiros sinais de utilização nos bancos, uma mancha de tinta em flocos na borda interior da porta do passageiro, e algumas pequenas manchas e sinais de utilização em torno dos acabamentos, mas sem grandes desgastes ou descolorações.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.
• A última inspecção técnica do carro foi realizada em Outubro de 2022, e foi registada como um passe com um aviso para uma pequena fuga de óleo no suporte de direcção.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Será realizado um serviço de manutenção anual para a venda, incluindo óleo de motor, óleo de travões e uma inspecção.
• Este F355 Berlinetta foi realizado em Junho de 2021 a cerca de 94.000 Kms pela EB Auto na Suécia, que incluiu novas correias auxiliares, um novo sistema de ignição, um serviço de ar condicionado, todos os novos discos e pastilhas de travão, novos pneus, um serviço de escape, e uma nova embraiagem.
• As correias de cames foram substituídas pela última vez pela EB Auto em 2017.
• Outras manutenções notáveis incluem os assentos que estão a ser recuperados profissionalmente, novas placas de pontapé instaladas, os plásticos pegajosos tratados, novos tapetes de chão e um pedal morto montado.

SÍNTESE

Esta Ferrari F355 Berlinetta é um exemplo elegante e bem apresentado do procurado supercarro clássico moderno, oferecido em condições impressionantes, altamente originais e com uma especificação de fábrica desejável. Apresentado num esquema de cor totalmente negra menos visto, com um V8 sonoro acoplado a uma caixa de velocidades manual de porta aberta satisfatória, faria uma excelente adição a qualquer montagem de ícones de desempenho clássico moderno, e um gratificante brinquedo de fim-de-semana, cruzador de longa distância, e companheiro de espectáculo automóvel.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Denna Ferrari F355 Berlinetta är ett tidlöst specificerat exempel på varumärkets ikoniska moderna klassiska superbil, som erbjuds i imponerande, mycket originellt skick.
• Den drivs av en 3,5-liters V8-bil med naturlig insugning som ger cirka 380 hk och driver bakhjulen via en givande sexväxlad manuell växellåda med öppen grind.
• Denna F355 Berlinetta var ursprungligen en tysk modell som exporterades till Storbritannien år 2000, innan den flyttades till Sverige 2003 och därefter importerades till Luxemburg år 2021.
• Bilen har funnits hos säljaren och femte ägaren i ett år, och mätaren visar 96 500 km från nyskick.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här F355 är färdigställd i den ständigt populära färgen Nero med en kompletterande Nero läderklädd interiör, med präglade Cavallino-emblem på sätets nackstöd.
• Den körs på de rätta 18-tums lättmetallfälgarna med fem ekrar och Michelin Pilot Sport-däck fram och Pilot Sport 4-däck bak.
• Fabriksspecifikationerna omfattar pop-up-strålkastare, en tre ekig ratt, mätare som lyser i mörkret, elektriskt justerbara dämpare, uppvärmd bakre vindruta, en Grundig-kassettstereo, elektriskt justerbara dörrspeglar, elektriska fönster och automatisk klimatkontroll.
• Ett Fuchs avgassystem installerades av den tidigare ägaren.
• Bilen levereras med ägarmanualer i en brun läderväska, en Ferrari-märkt inspektionslampa och fabriksverktygslådan i den ursprungliga brun läderförvaringslådan (original Ferrari-tänger har nu också lagts till i verktygslådan sedan bilderna togs).

TILLSTÄNDIGHET

• Nero-lacken rapporteras vara i gott skick med tanke på bilens ålder, även om säljaren noterar en mindre buckla på förardörren och framvingen på utsidan samt stenskott på den främre stötfångaren. Det finns också en repa på förardörren och den bakre bakre sidopanelen, och en liten missfärgning på den främre vindrutetrimmen.
• Invändigt är den omklädda kupén i utmärkt skick, med endast små spår av användning på sätena, en fläck av flagnande färg på insidan av passagerardörren och några mindre skönhetsfläckar och tecken på användning runt om i klädseln, men inget större slitage eller missfärgningar.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens senaste tekniska kontroll genomfördes i oktober 2022 och registrerades som godkänd med en liten oljeläcka på styrstången.

SERVICEHISTORIK

• En årlig underhållsservice kommer att utföras i samband med försäljningen, inklusive motorolja, bromsolja och en inspektion.
• Den senaste stora servicen på denna F355 Berlinetta utfördes i juni 2021 vid cirka 94 000 km av EB Auto i Sverige, vilket innefattade nya extraremmar, ett nytt tändsystem, en luftkonditioneringsservice, helt nya bromsskivor och bromsklossar, nya däck, en avgasservice och en ny koppling.
• Kamremmarna byttes senast av EB Auto 2017.
• Andra anmärkningsvärda underhållsåtgärder inkluderar att sätena har omarbetats professionellt, nya sparkplattor har installerats, den klibbiga plasten har behandlats, nya golvmattor och en död pedal har monterats.

SAMMANFATTNING

Denna Ferrari F355 Berlinetta är ett elegant och välpresenterat exempel på den eftertraktade moderna klassiska superbilen, som erbjuds i imponerande, mycket originellt skick och med en önskvärd fabriksspecifikation. Den presenteras i en sällsynt helt svart färgsättning, med en ljudlig V8 kopplad till en tillfredsställande manuell växellåda med öppen grind, och skulle bli ett utmärkt tillägg till vilken samling moderna klassiska prestandaikoner som helst, och en givande helgleksak, långväga cruiser och följeslagare till bilutställningar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.