SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Es handelt sich um eine sehr seltene Ducati 955 mit geringer Laufleistung, von der nur 54 Stück produziert wurden, um das Motorrad für den Motorsport zu homologieren. Dieses gut erhaltene Exemplar wurde vor kurzem vom verkaufenden Händler einer umfassenden Wartung unterzogen, bei der unter anderem die Verkleidungsteile neu lackiert und die Zahnriemen ausgetauscht wurden. Es ist nun bereit, einen stolzen Platz in jeder Superbike-Sammlung einzunehmen und verspricht, seinen neuen Besitzer jedes Mal zu begeistern, wenn der aus dem Rennsport stammende Motor in Richtung Drehzahlgrenze gedrückt wird.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Die Fahrgestellnummer dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es gibt kein Sicherungsrecht oder eine andere Art der Registrierung, die mit der Seriennummer verbunden ist.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This is a low-mileage and very rare Ducati 955, of which only 54 units were produced to homologate the bike for motorsport. This well-presented example has recently undergone a major service by the selling dealer, which included refinishing the fairing panels and replacing the timing belts. It is now ready to take pride of place in any superbike collection, and promises to thrill its new owner each time its race-derived engine is pushed towards the redline.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
This vehicle’s VIN has been checked against the Australian Personal Property Securities Register, and there is no security interest or other registration kind logged against the serial number.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Se trata de una Ducati 955 con poco kilometraje y muy rara, de la que sólo se produjeron 54 unidades para homologar la moto para el deporte del motor. Este ejemplo bien presentado ha sido sometido recientemente a una importante revisión por parte del concesionario vendedor, que ha incluido el repintado de los paneles del carenado y la sustitución de las correas de distribución. Ahora está lista para ocupar un lugar de honor en cualquier colección de superbikes, y promete emocionar a su nuevo propietario cada vez que su motor derivado de la competición sea empujado hacia la línea roja.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
El número de bastidor de este vehículo se ha cotejado con el registro de valores de propiedad personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado contra el número de serie.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Il s'agit d'une Ducati 955 à faible kilométrage et très rare, dont seulement 54 unités ont été produites pour homologuer la moto pour le sport automobile. Cet exemple bien présenté a récemment subi une révision majeure par le concessionnaire vendeur, qui comprenait la remise en état des panneaux de carénage et le remplacement des courroies de distribution. Il est maintenant prêt à prendre la place d'honneur dans n'importe quelle collection de superbike, et promet de faire vibrer son nouveau propriétaire chaque fois que son moteur dérivé de la course sera poussé vers la ligne rouge.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Le NIV de ce véhicule a été vérifié dans le registre australien des sûretés mobilières, et il n'y a pas de sûreté ou autre type d'enregistrement enregistré pour le numéro de série.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Si tratta di una Ducati 955 a basso chilometraggio e molto rara, di cui sono state prodotte solo 54 unità per omologare la moto per il motorsport. Questo esemplare ben presentato è stato recentemente sottoposto a un importante intervento di manutenzione da parte del concessionario venditore, che ha incluso la rifinitura dei pannelli della carenatura e la sostituzione delle cinghie di distribuzione. Ora è pronto ad occupare un posto d'onore in qualsiasi collezione di superbike e promette di entusiasmare il suo nuovo proprietario ogni volta che il suo motore derivato dalle corse viene spinto verso il numero di giri.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Dit is een Ducati 955 met een lage kilometerstand, waarvan er slechts 54 stuks zijn geproduceerd om de motorfiets te homologeren voor de motorsport. Dit goed gepresenteerde exemplaar heeft onlangs een grote onderhoudsbeurt ondergaan bij de verkopende dealer, waarbij onder andere de kuippanelen zijn bijgespoten en de distributieriemen zijn vervangen. Hij is nu klaar om een plaatsje te veroveren in elke superbike-collectie en belooft zijn nieuwe eigenaar elke keer weer in vervoering te brengen als hij zijn van de racerij afgeleide motor tot het uiterste toerental laat draaien.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Australian Personal Property Securities Register, en er is geen zekerheidsrecht of andere vorm van registratie geregistreerd op basis van het serienummer.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
To jest niski przebieg i bardzo rzadkie Ducati 955, z których tylko 54 jednostki zostały wyprodukowane w celu homologacji motocykla do sportów motorowych. Ten dobrze prezentujący się egzemplarz przeszedł niedawno gruntowny serwis przeprowadzony przez dealera, który obejmował odnowienie paneli owiewek i wymianę pasków rozrządu. Jest teraz gotowy, aby zająć dumne miejsce w każdej kolekcji superbike'ów i obiecuje, że będzie ekscytować swojego nowego właściciela za każdym razem, gdy jego rasowy silnik zostanie wciśnięty do czerwonej linii.
Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.
Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej i nie ma żadnych zabezpieczeń ani innego rodzaju rejestracji zarejestrowanej w odniesieniu do numeru seryjnego.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRIA DO SERVIÇO
SÍNTESE
Esta é uma Ducati 955 de baixa quilometragem e muito rara, da qual apenas 54 unidades foram produzidas para homologar a moto para o desporto motorizado. Este exemplo bem apresentado foi recentemente submetido a um importante serviço por parte do concessionário vendedor, que incluiu o retoque dos painéis de carenagem e a substituição das correias de distribuição. Está agora pronta para ocupar um lugar de destaque em qualquer colecção de superbikes, e promete entusiasmar o seu novo proprietário cada vez que o seu motor derivado da corrida for empurrado para a linha vermelha.
A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
O NIF deste veículo foi verificado contra o Registo Australiano de Títulos de Propriedade Pessoal, e não há qualquer direito de garantia ou outro tipo de registo registado contra o número de série.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Detta är en mycket sällsynt Ducati 955 med låg körsträcka, av vilken endast 54 enheter tillverkades för att homologera motorcykeln för motorsport. Detta välpresenterade exemplar har nyligen genomgått en stor service av den säljande återförsäljaren, vilket inkluderade att förnya kåpapanelerna och byta ut tandremmarna. Den är nu redo att ta en stolt plats i vilken superbikesamling som helst, och lovar att ge sin nya ägare spänning varje gång som dess tävlingsmotor drivs mot rött streck.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.
Fordonets VIN har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering loggat mot serienumret.