1995 Audi S2

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Audi S2 aus dem Jahr 1995 ist ein begehrenswertes, modernes, klassisches Sportcoupé, das sich in einer stilvollen marineblauen Farbgebung präsentiert.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein turbogeladener 2,2-Liter-Reihenmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe rund 227 PS an alle vier Räder überträgt.
• Der Verkäufer merkt an, dass das Auto seit 17 Jahren in seiner Familie ist.
• Der Kilometerzähler zeigt 199.900 Kilometer an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Audi S2 ist in Marineblau mit schwarzer Lederausstattung und attraktiven Intarsien aus Wurzelnussholz auf dem Armaturenbrett, der Mittelkonsole und den Türverkleidungen gehalten.
• Er fährt auf 16-Zoll-Leichtmetallrädern im Sechs-Speichen-Design mit Dunlop SportMaxx RT-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören eine Scheinwerferwaschanlage, Öltemperatur-, Öldruck- und Batteriespannungsanzeige in der Mittelkonsole, eine Klimaanlage mit Temperaturregelung, ein Schiebedach, Nebelscheinwerfer vorne und hinten, eine beheizbare Heckscheibe, ein Bordcomputer, ein Audi Radiokassettenspieler, ein elektrisches Schiebedach und ein Sperrdifferenzial, das über einen Schalter in der Mittelkonsole sperrbar ist.
• Eine Anhängerkupplung ist vorhanden.
• Zu dem Fahrzeug gehören die Handbücher des Besitzers, eine Sammlung von Zertifikaten und Rechnungen sowie zwei Schlüssel.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: einige der äußeren Platten, ich glaube, wurden im Laufe der Jahre neu lackiert. Im Inneren gibt es normale Abnutzung auf den Ledersitzen.
• Der Verkäufer weist auch darauf hin, dass der Wagen von einer Innen- und Außenreinigung sowie einer Keramikbeschichtung profitiert hat.
• Die letzte Hauptuntersuchung fand im Oktober 2024 statt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde im Juni 2024 bei 199.500 Kilometern von den Auto Arizpe Werkstätten durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel mit Austausch des Zahnriemens und der Spannrolle sowie den Austausch der Wasserpumpe, des Kühlmittels, des Thermostats, der Hilfsriemen, des Kraftstofffilters, des Luftfilters, der Zündkerzen, des hinteren, vorderen und mittleren Differentialventils, der Servolenkungsflüssigkeit, der Bremsflüssigkeit, der Auspuffhalterungen, der Kühlerheizung, der Achsvermessung und einer allgemeinen Fahrzeuginspektion.
• Zuvor wurde laut Verkäufer jährlich ein Ölwechsel durchgeführt und der Öldichtring des Getriebes ausgetauscht.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Audi S2 ist ein stilvolles Beispiel für das Performance-Coupé der Marke aus den 1990er Jahren, das mit einem geschmeidigen Reihensechszylinder in Verbindung mit einem Schaltgetriebe ausgestattet ist. Es wäre jetzt eine elegante Ergänzung für die Garage eines jeden Markenliebhabers sowie ein angenehmes Wochenendspielzeug auf den Lieblingsstraßen des neuen Besitzers.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este 1995 Audi S2 es un coupé deportivo clásico moderno deseable, presentado en un elegante esquema de color azul marino.
• Bajo el capó se esconde un motor turboalimentado de 2,2 litros y cinco cilindros en línea que entrega unos 227 CV a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• El vendedor señala que el coche ha estado en su familia durante 17 años.
• El cuentakilómetros marca 199.900 kilómetros.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Audi S2 está acabado en Azul Marino sobre un interior tapizado en cuero negro con atractivas incrustaciones de nogal en el salpicadero, la consola central y los paneles de las puertas.
• Monta llantas de aleación de 16 pulgadas y seis radios, con neumáticos Dunlop SportMaxx RT.
• El equipamiento incluye lavafaros, indicadores de temperatura del aceite, presión y tensión de la batería en la consola central, aire acondicionado con climatizador de temperatura, techo solar, faros antiniebla delanteros y traseros, luneta trasera calefactada, ordenador de a bordo, radiocassete Audi, techo solar eléctrico y diferencial bloqueable mediante un interruptor en la consola central.
• Se ha instalado una barra de remolque.
• Acompañarán al vehículo los manuales del propietario, una colección de certificados y facturas, y dos llaves.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: algunos de los paneles exteriores, creo, han sido repintados a lo largo de los años. En el interior hay un desgaste normal en los asientos de cuero.
• El vendedor también señala que el coche se ha beneficiado de un detalle interior y exterior, y una capa de cerámica.
• La inspección técnica más reciente fue en octubre de 2024, durante la cual el vendedor informa que no se observaron advertencias ni puntos de aviso.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión fue realizada en junio de 2024 a los 199.500 kilómetros por Talleres Auto Arizpe. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro de motor con sustitución de correa de distribución y polea tensora, junto con la sustitución de la bomba de agua, refrigerante, termostato, correas auxiliares, filtro de combustible, filtro de aire, bujías, válvula diferencial trasera, delantera y central, líquido de dirección asistida, líquido de frenos, soportes del tubo de escape, calefactor del radiador, alineación de ruedas e inspección general del vehículo.
• Antes de esto, el vendedor señala que el aceite del coche se cambiaba anualmente y que se ha sustituido el retén de la caja de cambios.

RESUMEN

Este Audi S2 es un elegante ejemplo del coupé de altas prestaciones de la marca de los 90, con un suave motor de cinco cilindros en línea asociado a una caja de cambios manual. Ahora sería una adición inteligente al garaje de cualquier entusiasta de la marca, así como un juguete de fin de semana agradable en las carreteras favoritas del nuevo propietario.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Audi S2 de 1995 est un coupé sportif classique et moderne, présenté dans une élégante couleur bleu marine.
• Sous le capot se trouve un cinq cylindres en ligne turbocompressé de 2,2 litres, qui délivre environ 227 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Le vendeur indique que la voiture appartient à sa famille depuis 17 ans.
• Le compteur kilométrique indique 199 900 kilomètres.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Audi S2 est finie en bleu marine sur un intérieur garni de cuir noir avec de jolies incrustations en ronce de noyer sur le tableau de bord, la console centrale et les cartes de porte.
• Il est monté sur des jantes en alliage de 16 pouces à six branches, chaussées de pneus Dunlop SportMaxx RT.
• Les spécifications comprennent des lave-phares, des jauges de température d'huile, de pression et de tension de la batterie sur la console centrale, la climatisation avec contrôle de la température, un toit ouvrant, des phares antibrouillard avant et arrière, un écran arrière chauffant, un ordinateur de bord, un lecteur de radiocassettes Audi, un toit ouvrant électrique et un différentiel verrouillable via un interrupteur situé sur la console centrale.
• Une barre de remorquage a été installée.
• Le véhicule sera accompagné des manuels du propriétaire, d'une collection de certificats et de factures, ainsi que de deux clés.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : certains panneaux extérieurs, je crois, ont été repeints au fil des ans. A l'intérieur, les sièges en cuir présentent une usure normale.
• Le vendeur indique également que la voiture a bénéficié d'une révision intérieure et extérieure et d'un revêtement en céramique.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu en octobre 2024 et le vendeur indique qu'aucun avertissement ou avis n'a été relevé.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision a été effectuée en juin 2024 à 199 500 kilomètres par les ateliers Auto Arizpe. Le travail comprenait une vidange d'huile moteur et un changement de filtre avec remplacement de la courroie de distribution et du galet tendeur, ainsi que le remplacement de la pompe à eau, du liquide de refroidissement, du thermostat, des courroies auxiliaires, du filtre à carburant, du filtre à air, des bougies d'allumage, des soupapes de différentiel arrière, avant et central, du liquide de direction assistée, du liquide de frein, des supports de tuyau d'échappement, du radiateur chauffant, de l'alignement des roues et d'une inspection générale du véhicule.
• Avant cela, le vendeur indique que l'huile de la voiture a été vidangée tous les ans et que le joint d'étanchéité de la boîte de vitesses a été remplacé.

RÉSUMÉ

Cette Audi S2 est un exemple élégant du coupé performant des années 1990 de la marque, doté d'un cinq cylindres en ligne souple associé à une boîte de vitesses manuelle impliquée. Elle serait un ajout judicieux au garage de tout amateur de la marque, ainsi qu'un jouet agréable le week-end sur les routes préférées de son nouveau propriétaire.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Audi S2 del 1995 è una desiderabile coupé sportiva moderna e classica, presentata in un'elegante colorazione blu navy.
• Sotto il cofano si trova un cinque cilindri in linea da 2,2 litri turbocompresso, che eroga circa 227 CV alle quattro ruote tramite un cambio manuale a sei rapporti.
• Il venditore fa notare che l'auto appartiene alla sua famiglia da 17 anni.
• Il contachilometri segna 199.900 chilometri.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Audi S2 è rifinita in blu navy con interni in pelle nera e intarsi in radica di noce sul cruscotto, sulla console centrale e sulle portiere.
• Monta cerchi in lega a sei razze da 16 pollici, con pneumatici Dunlop SportMaxx RT.
• La dotazione comprende i lavafari, gli indicatori della temperatura dell'olio, della pressione e della tensione della batteria montati sulla console centrale, il climatizzatore con controllo della temperatura, il tetto apribile, i fendinebbia anteriori e posteriori, il parabrezza posteriore riscaldato, il computer di bordo, il lettore di cassette della radio Audi, il tettuccio apribile elettrico e il differenziale bloccabile tramite un interruttore sulla console centrale.
• È stato montato un gancio di traino.
• Il veicolo sarà accompagnato dai manuali del proprietario, da una raccolta di certificati e fatture e da due chiavi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: alcuni pannelli esterni, credo, sono stati riverniciati nel corso degli anni. All'interno c'è una normale usura sui sedili in pelle.
• Il venditore segnala inoltre che la vettura ha beneficiato di un trattamento interno ed esterno e di un rivestimento in ceramica.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nell'ottobre 2024, durante il quale il venditore riferisce che non sono stati rilevati avvertimenti o consigli.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento è stato effettuato nel giugno 2024 a 199.500 chilometri dalle Officine Auto Arizpe. L'intervento ha compreso il cambio dell'olio motore e del filtro, la sostituzione della cinghia di distribuzione e della puleggia tenditrice, la sostituzione della pompa dell'acqua, del liquido di raffreddamento, del termostato, delle cinghie ausiliarie, del filtro del carburante, del filtro dell'aria, delle candele, della valvola del differenziale posteriore, anteriore e centrale, del liquido del servosterzo, del liquido dei freni, delle staffe dei tubi di scarico, del radiatore, dell'assetto delle ruote e un'ispezione generale del veicolo.
• In precedenza, il venditore segnala che l'olio della vettura è stato cambiato annualmente e che il paraolio del cambio è stato sostituito.

SOMMARIO

Questa Audi S2 è un elegante esempio di coupé ad alte prestazioni del marchio degli anni '90, con un fluido motore in linea abbinato a un coinvolgente cambio manuale. Sarebbe un'aggiunta intelligente al garage di qualsiasi appassionato del marchio, oltre che un divertente giocattolo per il fine settimana sulle strade preferite dal nuovo proprietario.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Audi S2 uit 1995 is een begerenswaardige moderne klassieke sportcoupé, uitgevoerd in een stijlvolle Navy Blue kleurstelling.
• Onder de motorkap ligt een 2,2-liter lijnvijfcilinder met turbo, die via een handgeschakelde zesversnellingsbak zo'n 227 pk levert aan alle vier de wielen.
• De verkoper merkt op dat de auto al 17 jaar in de familie is.
• De kilometerteller geeft 199.900 kilometer aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze Audi S2 is uitgevoerd in Navy Blue met een zwart lederen interieur en aantrekkelijke wortelnotenhouten inleg op het dashboard, de middenconsole en de deurkaarten.
• Hij staat op 16-inch zesspaaks lichtmetalen velgen, met Dunlop SportMaxx RT-banden.
• De uitrusting omvat koplampsproeiers, een olietemperatuur-, druk- en accuspanningsmeter op de middenconsole, airconditioning met temperatuurregeling, een schuifdak, mistlampen voor en achter, een verwarmd achterscherm, een boordcomputer, een Audi radiocassettespeler, een elektrisch schuifdak en een sperdifferentieel dat via een schakelaar op de middenconsole kan worden vergrendeld.
• Er is een trekhaak gemonteerd.
• Bij het voertuig zitten de handboeken voor de eigenaar, een verzameling certificaten en facturen en twee sleutels.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: sommige van de buitenpanelen zijn, geloof ik, in de loop der jaren opnieuw geschilderd. Binnenin is er normale slijtage op de lederen zetels.
• De verkoper merkt ook op dat de auto is voorzien van een interieur- en exterieurdetail en een keramische coating.
• De meest recente inspectie van de rijklaarheid was in oktober 2024 waarbij volgens de verkoper geen waarschuwingen of adviespunten werden genoteerd.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in juni 2024 bij 199.500 kilometer door Auto Arizpe Workshops. De werkzaamheden bestonden uit het vervangen van de motorolie en het filter, het vervangen van de distributieriem en de spanrol, het vervangen van de waterpomp, de koelvloeistof, de thermostaat, de hulpaandrijfriemen, het brandstoffilter, het luchtfilter, de bougies, de klep van het achter-, voor- en middendifferentieel, de stuurbekrachtigingsvloeistof, de remvloeistof, de beugels van de uitlaatpijpen, de radiatorverwarming, het uitlijnen van de wielen en een algemene voertuiginspectie.
• Voorafgaand hieraan heeft de verkoper opgemerkt dat de olie van de auto jaarlijks is ververst en dat de keerring van de versnellingsbak is vervangen.

SAMENVATTING

Deze Audi S2 is een stijlvol voorbeeld van de prestatiecoupé uit de jaren negentig van het merk, met een soepele inline-vijfbak in combinatie met een handgeschakelde versnellingsbak. Hij zou nu een mooie aanwinst zijn voor de garage van elke merkliefhebber en een leuk speeltje voor in het weekend op de favoriete wegen van de nieuwe eigenaar.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, alvorens een bod uit te brengen of tot aankoop over te gaan. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Audi S2 z 1995 roku to pożądany, nowoczesny klasyk sportowego coupe, prezentowany w stylowym, granatowym kolorze.
• Pod maską znajduje się turbodoładowana, 2,2-litrowa, rzędowa piątka, dostarczająca około 227 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Sprzedawca zaznacza, że samochód jest w jego rodzinie od 17 lat.
• Licznik kilometrów wskazuje 199 900 kilometrów.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Audi S2 jest wykończone w kolorze granatowym z czarną skórzaną tapicerką i atrakcyjnymi wstawkami z orzecha włoskiego na desce rozdzielczej, konsoli środkowej i drzwiach.
• Jeździ na 16-calowych sześcioramiennych felgach aluminiowych z oponami Dunlop SportMaxx RT.
• Specyfikacja obejmuje spryskiwacze reflektorów, zamontowane na konsoli środkowej wskaźniki temperatury oleju, ciśnienia i napięcia akumulatora, klimatyzację z kontrolą temperatury, szyberdach, przednie i tylne światła przeciwmgielne, podgrzewaną tylną szybę, komputer pokładowy, radio Audi z odtwarzaczem kasetowym, elektryczny szyberdach oraz blokowany mechanizm różnicowy, który jest blokowany za pomocą przełącznika na konsoli środkowej.
• Zamontowano hak holowniczy.
• Do pojazdu zostaną dołączone podręczniki właściciela, zbiór certyfikatów i faktur oraz dwa kluczyki.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Konkretne uwagi od sprzedawcy obejmują: niektóre panele zewnętrzne, jak sądzę, zostały przemalowane na przestrzeni lat. Wewnątrz widać normalne zużycie skórzanych foteli.
• Sprzedawca zauważa również, że samochód przeszedł szczegółowy przegląd wnętrza i nadwozia oraz powłokę ceramiczną.
• Ostatnia kontrola przydatności do ruchu drogowego miała miejsce w październiku 2024 r., Podczas której sprzedawca poinformował, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd został przeprowadzony w czerwcu 2024 roku przy przebiegu 199 500 kilometrów przez warsztat Auto Arizpe. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra wraz z wymianą paska rozrządu i rolki napinacza, a także wymianę pompy wody, płynu chłodzącego, termostatu, pasków pomocniczych, filtra paliwa, filtra powietrza, świec zapłonowych, tylnego, przedniego i środkowego zaworu różnicowego, płynu wspomagania kierownicy, płynu hamulcowego, wsporników rur wydechowych, nagrzewnicy chłodnicy, geometrii kół i ogólną kontrolę pojazdu.
• Wcześniej sprzedawca odnotował, że olej w samochodzie był wymieniany co roku, a uszczelka olejowa skrzyni biegów została wymieniona.

PODSUMOWANIE

To Audi S2 jest stylowym przykładem wyczynowego coupe marki z lat 90-tych, wyposażonym w płynną rzędową piątkę w połączeniu z angażującą manualną skrzynią biegów. Stanowiłby on teraz elegancki dodatek do garażu każdego entuzjasty marki, a także przyjemną weekendową zabawkę na ulubionych drogach nowego właściciela.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Audi S2 de 1995 é um desejável coupé desportivo clássico moderno, apresentado num elegante esquema de cores azul-marinho.
• Debaixo do capot está um motor turbo de 2,2 litros em linha cinco, que debita cerca de 227 cv às quatro rodas através de uma caixa manual de seis velocidades.
• O vendedor refere que o automóvel está na sua família há 17 anos.
• O conta-quilómetros indica 199.900 quilómetros.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Audi S2 tem um acabamento em azul-marinho e um interior em pele preta com atraentes aplicações em nogueira no painel de instrumentos, na consola central e nos cartões das portas.
• É montado em jantes de liga leve de 16 polegadas com seis raios, com pneus Dunlop SportMaxx RT.
• As especificações incluem lava-faróis, indicadores de temperatura do óleo, pressão e voltagem da bateria montados na consola central, ar condicionado com controlo de temperatura, um teto de abrir, faróis de nevoeiro dianteiros e traseiros, um ecrã traseiro aquecido, um computador de bordo, um leitor de cassetes de rádio Audi, um teto de abrir elétrico e um diferencial de bloqueio, que é bloqueado através de um interrutor na consola central.
• Foi instalada uma barra de reboque.
• O veículo será acompanhado dos manuais do proprietário, de uma coleção de certificados e facturas e de duas chaves.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: alguns dos painéis exteriores, creio, foram repintados ao longo dos anos. No interior, os bancos em pele apresentam um desgaste normal.
• O vendedor também refere que o automóvel beneficiou de um detalhe interior e exterior e de um revestimento cerâmico.
• A inspeção técnica mais recente foi efectuada em outubro de 2024, durante a qual o vendedor informa que não foram assinalados quaisquer avisos ou advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi efectuada em junho de 2024, aos 199.500 quilómetros, pelas Oficinas Auto Arizpe. O trabalho incluiu uma mudança de óleo e filtro do motor com uma substituição da correia de distribuição e da polia tensora, juntamente com a substituição da bomba de água, líquido de arrefecimento, termóstato, correias auxiliares, filtro de combustível, filtro de ar, velas de ignição, válvula diferencial traseira, dianteira e central, fluido da direção assistida, fluido dos travões, suportes do tubo de escape, aquecedor do radiador, alinhamento das rodas e uma inspeção geral do veículo.
• Antes disso, o vendedor refere que o óleo do automóvel foi mudado anualmente e que o vedante do óleo da caixa de velocidades foi substituído.

RESUMO

Este Audi S2 é um exemplo elegante do coupé de desempenho dos anos 90 da marca, com um suave motor de cinco cilindros em linha emparelhado com uma caixa de velocidades manual envolvente. Seria agora uma adição inteligente à garagem de qualquer entusiasta da marca, bem como um agradável brinquedo de fim de semana nas estradas favoritas do novo proprietário.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Audi S2 från 1995 är en önskvärd modern klassisk sportkupé, presenterad i en elegant marinblå färgskala.
• Under motorhuven sitter en turboladdad 2,2-liters inline-femma som levererar cirka 227 hk till alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Säljaren noterar att bilen har varit i deras familj i 17 år.
• Vägmätaren visar 199.900 kilometer.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna Audi S2 är tillverkad i Navy Blue över en svart läderklädd interiör med attraktiva inläggningar i burrvalnöt på instrumentbrädan, mittkonsolen och dörrkorten.
• Den sitter på 16-tums sexekrade lättmetallfälgar med Dunlop SportMaxx RT-däck.
• Utrustningen omfattar bland annat strålkastarspolare, oljetemperatur-, tryck- och batterispänningsmätare på mittkonsolen, luftkonditionering med temperaturreglering, taklucka, dimljus fram och bak, uppvärmd bakre skärm, färddator, Audi radiokassettspelare, elektriskt taklucka och en differentialspärr som kan låsas med en strömbrytare på mittkonsolen.
• En dragkrok har monterats.
• Med fordonet följer ägarens handböcker, en samling certifikat och fakturor samt två nycklar.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: några av de yttre panelerna, tror jag, har målats om under åren. Inuti finns det normalt slitage på lädersätena.
• Säljaren noterar också att bilen har dragit nytta av en interiör och exteriör detalj och en keramisk beläggning.
• Den senaste besiktningen av trafiksäkerheten var i oktober 2024 under vilken säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivande föremål noterades.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i juni 2024 vid 199 500 kilometer av Auto Arizpe Workshops. Arbetet omfattade byte av motorolja och filter med byte av kamrem och spännremskiva samt byte av vattenpump, kylvätska, termostat, hjälpremmar, bränslefilter, luftfilter, tändstift, bakre, främre och mittre differentialventil, servostyrningsvätska, bromsvätska, avgasrörsfästen, kylarvärmare, hjulinställning och en allmän fordonskontroll.
• Innan detta noterar säljaren att bilens olja byttes årligen och att växellådans oljetätning har bytts ut.

SAMMANFATTNING

Denna Audi S2 är ett elegant exempel på märkets prestandakupé från 1990-talet, med en smidig inline-femma i kombination med en involverande manuell växellåda. Den skulle nu vara ett smart tillskott till alla märkesentusiasters garage samt en trevlig weekendleksak ute på den nya ägarens favoritvägar.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.