1995 Audi RS2

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser RS2 ist ein gut erhaltenes Exemplar, das mit seiner dezenten schwarzen Lackierung den Q-Car-Charakter des Fahrzeugs widerspiegelt, aber mit größeren 18-Zoll-Leichtmetallrädern von Porsche seine Präsenz auf der Straße verstärkt.
• Die Kraft kommt von einem turboaufgeladenen 2,2-Liter-Reihenfünfzylindermotor mit 20 Ventilen und 315 PS. Er überträgt seine Kraft über ein Sechsgang-Schaltgetriebe und ein offenes Torsen-Allradsystem mit mechanischem Sperrdifferenzial an der Hinterachse auf alle vier Räder.
• Als erstes RS-Modell von Audi hat der RS2 eine lange Reihe von schnellen Kombis hervorgebracht; eine Linie, die heute mit dem aktuellen RS6 Avant fortgesetzt wird.
• Der RS2 Avant war eines der schnellsten Serienfahrzeuge seiner Zeit. Er schaffte es, aus dem Stand in 4,8 Sekunden 62 mph zu erreichen und in 1,5 Sekunden von 0 auf 30 mph zu kommen - schneller als ein McLaren F1.
• Der Kilometerzähler zeigt eine bescheidene Laufleistung von 85.132 Kilometern.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der RS2 Avant ist der Pionier der schnellen Audi Kombis und wurde mit Hilfe von Porsche entwickelt - und von Porsche sogar auf der gleichen Linie gebaut, auf der zuvor der Mercedes 500E entstanden war.
• Das Auto ist in Schwarz lackiert, und die Karosserie verfügt über von Porsche stammende Außenspiegel, Doppelauspuffrohre und dezente Plaketten.
• Er fährt jetzt auf 18-Zoll-Porsche-Leichtmetallrädern mit Audi-Mittelkappen, die rote Bremssättel enthalten, und ist mit Pirelli P Zero-Reifen ausgestattet.
• Im Innenraum sind die Sitze mit schwarzem Leder und hellgrauem Alcantara bezogen, und es gibt weiß hinterlegte Instrumente, die unter anderem Öltemperatur, Öldruck und Spannung anzeigen.
• Zur Originalausstattung gehören ein Audi Gamma-Kassettendeck, Klimaautomatik, Sitzheizung, verstellbare Scheinwerfer, elektrische Fensterheber, elektrische Spiegel und elektrische Sitzverstellung.
• Neben größeren Rädern profitiert dieses Auto von einem verbesserten Luftfilter, H
• Das Auto kommt mit dem originalen Lederheft, das die Handbücher des Autos enthält, einem Werkzeugsatz, einem Reserverad sowie den originalen 17-Zoll-Porschefelgen, der originalen Aufhängung und dem originalen Luftkasten.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: das Auto wurde zuvor vollständig neu lackiert. Heute gibt es einige sehr kleine Steinschläge.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte technische Inspektion fand im Januar 2022 statt und führte zu keinen beratenden Anmerkungen.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung wurde bei 85000 km im September 2023 von ReLegends durchgeführt. Dies beinhaltete eine Wartung des hinteren Differentials, einen neuen Zahnriemen, eine Wartung der hinteren Bremssättel, einen Austausch des Motoröls mit Ölfilter, einen Austausch der Bremsflüssigkeit und eine Achsvermessung.
• Zuvor wurde im September 2022 bei ca. 84500 km ein Service bei ReLegends durchgeführt, der einen Motorölservice, Ölfilter, neue vordere Bremsbeläge und neue Bremsflüssigkeit beinhaltete.
• Im September 2021, bei 83900 km, führte ReLegends eine Wartung durch, die einen Motorölservice, einen Ölfilter, eine neue Kupplung und ein neues Schwungrad sowie einen neuen OEM-Auspuffkrümmer umfasste.

ZUSAMMENFASSUNG

In vielerlei Hinsicht ist der RS2 der "Großvater" des modernen, schnellen Kombis, und mit der Technik von Porsche und Audi kommt eine ernsthafte Performance-Car-Ahnentafel. Dieses Beispiel fügt hinzu, dass mit aktualisierten Rädern und Aufhängung, die Verbesserung der Ästhetik und Leistung, und es ist bereit, als ein lustiges Wochenende Spielzeug, Road Trip Begleiter, oder eine spannende Familie hauler genießen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este RS2 es un ejemplo bien presentado, que refleja la naturaleza Q-car del coche con su sutil pintura negra, pero realza su presencia en carretera con llantas de aleación de 18 pulgadas más grandes de origen Porsche.
• La potencia procede de un motor de cinco cilindros en línea turboalimentado de 2,2 litros y 20 válvulas que desarrolla 315 CV. Envía su potencia a las cuatro ruedas a través de una caja de cambios manual de seis velocidades y un sistema de tracción total de diferencial abierto Torsen con un diferencial de bloqueo mecánico en el eje trasero.
• Como primer modelo RS de Audi, el RS2 ha dado lugar a una larga línea de rápidos coches familiares, un linaje que continúa hoy en día con el último RS6 Avant.
• El RS2 Avant fue uno de los coches de producción más rápidos de su época, capaz de alcanzar los 100 km/h desde parado en 4,8 segundos y de pasar de 0 a 100 km/h en 1,5 segundos, más rápido que un McLaren F1.
• El cuentakilómetros marca un modesto kilometraje de 85.132 kilómetros.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El RS2 Avant es el pionero de los familiares rápidos de Audi y se diseñó con la ayuda de Porsche, que incluso lo construyó en la misma línea que se había utilizado anteriormente para fabricar el Mercedes 500E.
• El coche está acabado en negro y la carrocería incorpora retrovisores exteriores de origen Porsche, tubos de escape dobles y un sutil distintivo.
• Ahora monta llantas de aleación Porsche de 18 pulgadas, con tapacubos Audi, pinzas de freno rojas y neumáticos Pirelli P Zero.
• En el interior, los asientos están tapizados en cuero negro y Alcantara gris claro, mientras que también hay instrumentos con respaldo blanco, que incluyen lecturas de la temperatura del aceite, la presión del aceite y el voltaje.
• El equipamiento original incluye un radiocassete Audi Gamma, climatizador automático, asientos calefactados, faros regulables, elevalunas eléctricos, retrovisores eléctricos y regulación eléctrica de los asientos.
• Además de ruedas más grandes, este coche se beneficia de un filtro de aire mejorado, un filtro de aire H
• El coche viene con la libreta de cuero original que contiene los manuales del coche, un kit de herramientas, una rueda de repuesto, además de las aleaciones originales Porsche de 17 pulgadas, la suspensión original y la caja de aire original.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: el coche ha sido previamente repintado completamente. Hoy en día hay algunas astillas de piedra muy leve.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• La inspección técnica más reciente tuvo lugar en enero de 2022 y no dio lugar a ninguna observación consultiva.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último mantenimiento fue realizado a los 85000km por ReLegends en septiembre de 2023. Esto implicó un servicio de diferencial trasero, nueva correa de levas, pinzas de freno traseras revisadas, aceite de motor reemplazado con filtro de aceite, líquido de frenos reemplazado y alineación de las ruedas.
• Antes de esto, se realizó un servicio a unos 84500 km por ReLegends en septiembre de 2022, que incluyó un servicio de aceite del motor, filtro de aceite, nuevas pastillas de freno delanteras y nuevo líquido de frenos.
• En septiembre de 2021, a los 83900 km, ReLegends realizó un servicio que incluía servicio de aceite del motor, filtro de aceite, nuevo embrague y volante de inercia, y un nuevo colector de escape OEM.

RESUMEN

En muchos sentidos, el RS2 es el "abuelo" de los coches familiares rápidos modernos, y tanto la ingeniería de Porsche como la de Audi le confieren un pedigrí de coche de altas prestaciones. Este ejemplo se suma a eso con ruedas mejoradas y suspensión, la mejora de la estética y el rendimiento, y está listo para disfrutar como un juguete divertido fin de semana, compañero de viaje por carretera, o un transporte familiar emocionante.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette RS2 est un exemple bien présenté, qui reflète la nature Q-car de la voiture avec sa peinture noire subtile, mais qui rehausse sa présence sur la route avec de plus grandes jantes en alliage de 18 pouces fournies par Porsche.
• La puissance est fournie par un moteur turbocompressé à cinq cylindres en ligne de 2,2 litres et 20 soupapes développant 315 ch. Il transmet sa puissance aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports et d'un système de transmission intégrale à différentiel ouvert Torsen avec différentiel à verrouillage mécanique sur l'essieu arrière.
• Premier modèle RS d'Audi, la RS2 a donné naissance à une longue lignée de breaks rapides, une lignée qui se poursuit aujourd'hui avec la dernière RS6 Avant.
• La RS2 Avant était l'une des voitures de série les plus rapides de l'époque, capable d'atteindre 62 mph à l'arrêt en 4,8 secondes et de franchir le 0 à 30 mph en 1,5 seconde, soit plus vite qu'une McLaren F1.
• Le compteur kilométrique affiche un modeste kilométrage de 85 132 kilomètres.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La RS2 Avant est la pionnière des breaks rapides d'Audi, et a été conçue avec l'aide de Porsche - et même construite par Porsche sur la même ligne que celle qui avait été utilisée pour fabriquer la Mercedes 500E.
• La voiture est finie en noir, et la carrosserie comporte des rétroviseurs extérieurs d'origine Porsche, des tuyaux d'échappement jumelés et un badge subtil.
• Elle repose désormais sur des jantes Porsche en alliage de 18 pouces, avec des enjoliveurs Audi, des plaquettes de frein rouges et des pneus Pirelli P Zero.
• À l'intérieur, les sièges sont recouverts de cuir noir et d'Alcantara gris clair, tandis que les instruments à fond blanc affichent la température et la pression de l'huile, ainsi que la tension.
• L'équipement d'origine comprend un lecteur de cassettes Audi Gamma, la climatisation automatique, des sièges chauffants, des phares réglables, des vitres électriques, des rétroviseurs électriques et le réglage électrique des sièges.
• Outre des roues plus grandes, cette voiture est équipée d'un filtre à air amélioré, d'un filtre à air H
• La voiture est livrée avec le livret en cuir d'origine contenant les manuels de la voiture, une trousse à outils, une roue de secours, ainsi que les jantes Porsche d'origine de 17 pouces, la suspension d'origine et la boîte à air d'origine.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : la voiture a été entièrement repeinte auparavant. Aujourd'hui, il y a quelques petits éclats de pierre.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu en janvier 2022 et n'a donné lieu à aucun commentaire.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Le dernier entretien a été effectué à 85000km par ReLegends en septembre 2023. Il s'agissait d'une révision du différentiel arrière, d'une nouvelle courroie de came, d'une révision des étriers de frein arrière, d'un remplacement de l'huile moteur avec le filtre à huile, d'un remplacement du liquide de frein et d'un alignement des roues.
• Avant cela, une révision a été effectuée à environ 84500 km par ReLegends en septembre 2022, qui comprenait une vidange d'huile moteur, un filtre à huile, de nouvelles plaquettes de frein avant et un nouveau liquide de frein.
• En septembre 2021, à 83900 km, ReLegends a effectué une révision comprenant une vidange d'huile moteur, un filtre à huile, un nouvel embrayage et un nouveau volant moteur, ainsi qu'un nouveau collecteur d'échappement OEM.

RÉSUMÉ

À bien des égards, la RS2 est le "grand-père" du break rapide moderne, et l'ingénierie de Porsche et d'Audi lui confère un sérieux pedigree de voiture performante. Cet exemplaire est équipé de roues et de suspensions améliorées, qui rehaussent l'esthétique et les performances. Il est prêt à servir de jouet pour les week-ends, de compagnon de route ou de transporteur familial passionnant.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa RS2 è un esemplare ben presentato, che riflette la natura di Q-car dell'auto con la sua sottile verniciatura nera, ma esalta la sua presenza su strada con cerchi in lega più grandi da 18 pollici di provenienza Porsche.
• La potenza proviene da un motore turbo a cinque cilindri in linea da 2,2 litri e 20 valvole che sviluppa 315 CV. La potenza viene trasmessa a tutte e quattro le ruote tramite un cambio manuale a sei rapporti e un sistema di trazione integrale con differenziale aperto Torsen e bloccaggio meccanico sull'asse posteriore.
• Primo modello Audi con il marchio RS, la RS2 ha dato vita a una lunga serie di veloci autovetture da turismo; una stirpe che continua oggi con l'ultima RS6 Avant.
• La RS2 Avant era una delle auto di serie più veloci dell'epoca, in grado di raggiungere le 62 miglia orarie da fermo in 4,8 secondi e di andare da 0 a 30 miglia orarie in 1,5 secondi, più veloce di una McLaren F1.
• Il contachilometri indica un chilometraggio modesto di 85.132 chilometri.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La RS2 Avant è stata la pioniera delle Audi veloci ed è stata progettata con l'aiuto di Porsche, che l'ha anche costruita sulla stessa linea utilizzata in precedenza per produrre la Mercedes 500E.
• L'auto è rifinita in nero e la carrozzeria è caratterizzata da specchietti retrovisori di origine Porsche, doppi tubi di scarico e sottili stemmi.
• Ora monta cerchi in lega Porsche da 18 pollici, con calotte centrali Audi, alloggiamento per le pinze dei freni rosse e pneumatici Pirelli P Zero.
• All'interno, i sedili sono rivestiti in pelle nera e Alcantara grigio chiaro, mentre la strumentazione è di colore bianco e comprende i valori di temperatura, pressione e tensione dell'olio.
• L'equipaggiamento originale comprende una piastra a cassette Audi Gamma, il climatizzatore automatico, i sedili riscaldati, i fari regolabili, gli alzacristalli elettrici, gli specchietti elettrici e la regolazione elettrica dei sedili.
• Oltre alle ruote più grandi, questa vettura beneficia di un filtro dell'aria maggiorato, H
• La vettura viene fornita con il libretto originale in pelle contenente i manuali dell'auto, un kit di attrezzi, una ruota di scorta, oltre ai cerchi originali Porsche da 17 pollici, alle sospensioni originali e all'air box originale.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: l'auto è stata completamente riverniciata in precedenza. Oggi ci sono alcune scheggiature di pietra molto lievi.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultima ispezione tecnica è stata effettuata nel gennaio 2022 e non ha dato luogo ad alcun commento consultivo.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione è stata effettuata a 85000 km da ReLegends nel settembre 2023. L'intervento ha riguardato il differenziale posteriore, una nuova cinghia a camme, la manutenzione delle pinze dei freni posteriori, la sostituzione dell'olio motore e del filtro dell'olio, la sostituzione del liquido dei freni e l'assetto delle ruote.
• In precedenza, a circa 84500 km, ReLegends ha effettuato un intervento di manutenzione nel settembre 2022, che comprendeva il cambio dell'olio motore, il filtro dell'olio, le nuove pastiglie dei freni anteriori e il nuovo liquido dei freni.
• Nel settembre 2021, a 83900 km, ReLegends ha effettuato un intervento di manutenzione che comprendeva il cambio dell'olio motore, il filtro dell'olio, la frizione e il volano nuovi e un nuovo collettore di scarico OEM.

SOMMARIO

Per molti versi, la RS2 è il "nonno" della moderna auto veloce, e l'ingegneria Porsche e Audi le conferisce un pedigree da auto da corsa. Questo esemplare aggiunge a tutto ciò ruote e sospensioni aggiornate, migliorando l'estetica e le prestazioni, ed è pronto per essere utilizzato come un divertente giocattolo per il fine settimana, un compagno di viaggio o un'emozionante auto di famiglia.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze RS2 is een goed gepresenteerd exemplaar, dat het Q-car karakter van de auto weerspiegelt met zijn subtiele zwarte lak, maar zijn aanwezigheid op de weg versterkt met de grotere 18-inch lichtmetalen velgen van Porsche.
• Het vermogen komt van een 2,2-liter vijfcilinder-in-lijnmotor met 20 kleppen en een turbocompressor die 315 pk levert. Hij stuurt zijn vermogen naar alle vier de wielen via een handgeschakelde zesversnellingsbak en een Torsen vierwielaandrijvingssysteem met open differentieel en een mechanisch sperdifferentieel op de achteras.
• Als eerste RS-model van Audi heeft de RS2 een lange reeks snelle stationwagons voortgebracht; een reeks die vandaag de dag wordt voortgezet met de nieuwste RS6 Avant.
• De RS2 Avant was een van de snelste productieauto's van dat moment. Hij haalde de 100 km/u vanuit stilstand in 4,8 seconden en de 0-30 km/u in 1,5 seconden - sneller dan een McLaren F1.
• De kilometerteller geeft een bescheiden kilometerstand van 85.132 kilometer aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De RS2 Avant is de pionier van de snelle Audi-landgoederen en werd ontwikkeld met de hulp van Porsche - en zelfs gebouwd door Porsche op dezelfde lijn die eerder was gebruikt om de Mercedes 500E te maken.
• De auto is afgewerkt in zwart en de carrosserie is voorzien van Porsche buitenspiegels, dubbele uitlaatpijpen en subtiele badging.
• Hij staat nu op 18-inch lichtmetalen Porsche velgen met Audi-middendoppen, rode remklauwen en Pirelli P Zero-banden.
• Binnenin zijn de stoelen bekleed met zwart leder en lichtgrijs Alcantara, terwijl er ook instrumenten met witte achterkant zijn, die onder andere de olietemperatuur, oliedruk en spanning aangeven.
• De originele uitrusting omvat een Audi Gamma cassettedeck, automatische klimaatregeling, verwarmde stoelen, verstelbare koplampen, elektrische ramen, elektrische spiegels en elektrische stoelverstelling.
• Naast grotere wielen heeft deze auto ook een opgewaardeerd luchtfilter, H
• De auto wordt geleverd met het originele lederen boekje met de handboeken van de auto, een gereedschapsset, een reservewiel, plus de originele 17-inch Porsche legeringen, de originele ophanging en de originele airbox.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper: de auto is eerder volledig overgespoten. Op dit moment zijn er enkele zeer kleine steenslagschilfers.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.
• De meest recente technische inspectie was in januari 2022 en resulteerde in geen enkel advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het laatste onderhoud werd uitgevoerd bij 85000 km door ReLegends in september 2023. Dit betrof een servicebeurt voor het achterdifferentieel, nieuwe nokkenasriem, remklauwen achter onderhouden, motorolie vervangen met oliefilter, remvloeistof vervangen en de wielen uitlijnen.
• Hieraan voorafgaand werd in september 2022 bij ongeveer 84500 km een onderhoudsbeurt uitgevoerd door ReLegends, met onder andere een motorolieservice, oliefilter, nieuwe remblokken voor en nieuwe remvloeistof.
• In september 2021, bij 83900 km, voerde ReLegends een onderhoudsbeurt uit met een motorolieservice, oliefilter, nieuwe koppeling en vliegwiel en een nieuw OEM-uitlaatspruitstuk.

SAMENVATTING

In veel opzichten is de RS2 de 'grootvader' van de moderne snelle stationwagon en met de techniek van zowel Porsche als Audi heeft deze auto een serieuze prestatiestamboom. Dit exemplaar is voorzien van geüpgradede wielen en ophanging, wat de esthetiek en prestaties ten goede komt. Hij is klaar om te worden gebruikt als leuk speeltje voor in het weekend, als reisgenoot of als opwindende familieauto.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• RS2 to dobrze prezentujący się egzemplarz, który odzwierciedla charakter samochodu Q-car z subtelnym czarnym lakierem, ale zwiększa jego prezencję na drodze dzięki większym 18-calowym felgom aluminiowym pochodzącym z Porsche.
• Moc pochodzi z turbodoładowanego 2,2-litrowego 20-zaworowego pięciocylindrowego silnika rzędowego o mocy 315 KM. Moc przekazywana jest na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów i otwartego napędu na wszystkie koła Torsen z mechaniczną blokadą mechanizmu różnicowego na tylnej osi.
• Jako pierwszy model Audi z oznaczeniem RS, RS2 zapoczątkował długą linię szybkich samochodów kombi; linię, która jest kontynuowana dzisiaj z najnowszym RS6 Avant.
• RS2 Avant był jednym z najszybszych samochodów produkcyjnych swoich czasów, zdolnym do osiągnięcia 62 mil na godzinę z miejsca w 4,8 sekundy i pokonania 0-30 mil na godzinę w 1,5 sekundy - szybciej niż McLaren F1.
• Licznik kilometrów wskazuje skromny przebieg 85 132 kilometrów.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• RS2 Avant jest pionierem szybkich kombi Audi i został zaprojektowany z pomocą Porsche - a nawet zbudowany przez Porsche na tej samej linii, która wcześniej była używana do produkcji Mercedesa 500E.
• Samochód jest wykończony w kolorze czarnym, a nadwozie ma lusterka pochodzące z Porsche, podwójne rury wydechowe i subtelne plakietki.
• Teraz jeździ na 18-calowych felgach aluminiowych Porsche z kołpakami centralnymi Audi, czerwonymi zaciskami hamulcowymi i oponami Pirelli P Zero.
• We wnętrzu fotele są obite czarną skórą i jasnoszarą Alcantarą, a na białych oparciach znajdują się również wskaźniki temperatury oleju, ciśnienia oleju i napięcia.
• Oryginalne wyposażenie obejmuje radioodtwarzacz kasetowy Audi Gamma, automatyczną klimatyzację, podgrzewane fotele, regulowane reflektory, elektryczne szyby, elektryczne lusterka i elektryczną regulację foteli.
• Oprócz większych kół, samochód ten korzysta z ulepszonego filtra powietrza, H
• Samochód jest wyposażony w oryginalną skórzaną książeczkę zawierającą podręczniki samochodu, zestaw narzędzi, koło zapasowe, a także oryginalne 17-calowe felgi Porsche, oryginalne zawieszenie i oryginalną skrzynkę powietrzną.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedającego obejmują: samochód został wcześniej całkowicie przemalowany. Obecnie widoczne są bardzo drobne odpryski od kamieni.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
• Ostatnia inspekcja techniczna miała miejsce w styczniu 2022 r. i nie przyniosła żadnych uwag doradczych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd został przeprowadzony przy 85000 km przez ReLegends we wrześniu 2023 roku. Obejmował on serwis tylnego mechanizmu różnicowego, nowy pasek rozrządu, serwis tylnych zacisków hamulcowych, wymianę oleju silnikowego wraz z filtrem oleju, wymianę płynu hamulcowego i geometrię kół.
• Wcześniej, we wrześniu 2022 roku, ReLegends przeprowadził serwis przy około 84500 km, który obejmował serwis oleju silnikowego, filtr oleju, nowe przednie klocki hamulcowe i nowy płyn hamulcowy.
• We wrześniu 2021 roku, przy przebiegu 83900 km, ReLegends przeprowadził serwis, który obejmował serwis oleju silnikowego, filtr oleju, nowe sprzęgło i koło zamachowe oraz nowy kolektor wydechowy OEM.

PODSUMOWANIE

Pod wieloma względami RS2 jest "dziadkiem" współczesnego szybkiego samochodu kombi, a dzięki inżynierii Porsche i Audi ma poważny rodowód samochodu wyczynowego. Ten egzemplarz został wyposażony w zmodernizowane koła i zawieszenie, które poprawiają estetykę i osiągi, i jest gotowy, aby cieszyć się nim jako zabawką weekendową, towarzyszem podróży lub ekscytującym wozem rodzinnym.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este RS2 é um exemplar bem apresentado, que reflecte a natureza de carro Q do carro com a sua subtil pintura preta, mas que melhora a sua presença na estrada com jantes de liga leve maiores de 18 polegadas de origem Porsche.
• A potência provém de um motor turbo de cinco cilindros em linha de 2,2 litros e 20 válvulas que desenvolve 315 cv. Envia a sua potência para as quatro rodas através de uma caixa manual de seis velocidades e de um sistema de tração integral de diferencial aberto Torsen com um diferencial de bloqueio mecânico no eixo traseiro.
• Sendo o primeiro modelo com a marca RS da Audi, o RS2 deu origem a uma longa linha de veículos rápidos; uma linhagem que continua atualmente com o mais recente RS6 Avant.
• O RS2 Avant foi um dos automóveis de produção mais rápidos da sua época, capaz de atingir os 100 km/h em 4,8 segundos e de fazer os 0-30 km/h em 1,5 segundos - mais rápido do que um McLaren F1.
• O conta-quilómetros indica uma quilometragem modesta de 85.132 quilómetros.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O RS2 Avant é o pioneiro dos Audi estates rápidos, e foi projetado com a ajuda da Porsche - e até construído pela Porsche na mesma linha que tinha sido usada anteriormente para fazer o Mercedes 500E.
• O carro tem acabamento em preto e a carroçaria apresenta espelhos retrovisores exteriores de origem Porsche, tubos de escape duplos e distintivos subtis.
• Agora, roda em jantes de liga leve Porsche de 18 polegadas, com calotas centrais Audi, pinças de travão vermelhas e pneus Pirelli P Zero.
• No interior, os bancos são estofados em pele preta e Alcântara cinzenta clara, enquanto que os instrumentos com fundo branco incluem leituras da temperatura do óleo, pressão do óleo e voltagem.
• O equipamento de origem inclui um leitor de cassetes Audi Gamma, climatização automática, bancos aquecidos, faróis reguláveis, vidros eléctricos, espelhos eléctricos e regulação eléctrica dos bancos.
• Para além de jantes maiores, este automóvel beneficia de um filtro de ar melhorado, H
• O automóvel inclui a brochura original em pele com os manuais do automóvel, um kit de ferramentas, uma roda sobresselente, bem como as ligas originais Porsche de 17 polegadas, a suspensão original e a caixa de ar original.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: o carro foi anteriormente totalmente repintado. Atualmente, existem algumas lascas de pedra muito pequenas.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
• A inspeção técnica mais recente foi realizada em janeiro de 2022 e não deu origem a quaisquer observações consultivas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última manutenção foi efectuada aos 85 000 km pela ReLegends em setembro de 2023. Isto envolveu uma revisão do diferencial traseiro, uma nova correia de cames, a manutenção das pinças dos travões traseiros, a substituição do óleo do motor por um filtro de óleo, a substituição do líquido dos travões e o alinhamento das rodas.
• Antes disso, foi efectuada uma revisão com cerca de 84500 km pela ReLegends em setembro de 2022, que incluiu uma revisão do óleo do motor, filtro de óleo, novas pastilhas de travão dianteiras e novo líquido dos travões.
• Em setembro de 2021, aos 83900 km, a ReLegends realizou um serviço que incluiu serviço de óleo do motor, filtro de óleo, nova embreagem e volante, e um novo coletor de escape OEM.

RESUMO

Em muitos aspectos, o RS2 é o "avô" do moderno e veloz carro de garagem e, com a engenharia da Porsche e da Audi, tem um grande pedigree de carros de desempenho. Este exemplar é complementado com jantes e suspensão actualizadas, melhorando a estética e o desempenho, e está pronto para ser desfrutado como um divertido brinquedo de fim de semana, um companheiro de viagem ou um excitante veículo de transporte familiar.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna RS2 är ett välpresenterat exempel, som återspeglar bilens Q-car-natur med sin subtila svarta lackering, men förstärker sin närvaro på vägen med större 18-tums Porsche-sourced lättmetallfälgar.
• Kraften kommer från en turboladdad 2,2-liters 20-ventilers femcylindrig motor som utvecklar 315 hk. Den överför kraften till alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda och ett Torsen-system med öppen differentiell fyrhjulsdrift med en mekanisk låsdifferential på bakaxeln.
• Som Audis första RS-märkta modell har RS2 gett upphov till en lång rad snabba kombibilar; en serie som fortsätter idag med den senaste RS6 Avant.
• RS2 Avant var en av de snabbaste produktionsbilarna på sin tid, med en kapacitet på 4,8 sekunder från stillastående till 100 km/h och 1,5 sekunder från 0 till 30 km/h - snabbare än en McLaren F1.
• Vägmätaren visar en blygsam körsträcka på 85 132 kilometer.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• RS2 Avant är pionjären bland Audis snabba kombimodeller och konstruerades med hjälp av Porsche - och byggdes till och med av Porsche på samma linje som tidigare hade använts för att tillverka Mercedes 500E.
• Bilen är svartlackerad och karossen har dörrspeglar från Porsche, dubbla avgasrör och subtila märken.
• Den rullar nu på 18-tums Porsche-legeringsfälgar med Audi mittkapslar, röda bromsok och Pirelli P Zero-däck.
• Invändigt är sätena klädda i svart läder och ljusgrå Alcantara, medan det också finns instrument med vit baksida, som inkluderar avläsningar av oljetemperatur, oljetryck och spänning.
• I originalutrustningen ingår Audi Gamma kassettdäck, automatisk klimatanläggning, uppvärmda säten, justerbara strålkastare, elrutor, elbackspeglar och elektrisk sätesjustering.
• Förutom större hjul har denna bil ett uppgraderat luftfilter, H
• Bilen levereras med det ursprungliga läderhäftet som innehåller bilens handböcker, en verktygssats, ett reservhjul, plus de ursprungliga 17-tums Porsche-legeringarna, den ursprungliga upphängningen och den ursprungliga luftboxen.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika noteringar från säljaren inkluderar: bilen har tidigare varit helt omlackerad. Idag finns det några mycket små stenflisor.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Den senaste tekniska inspektionen ägde rum i januari 2022 och resulterade inte i några rådgivande kommentarer.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet utfördes vid 85000 km av ReLegends i september 2023. Detta omfattade en bakre differentialservice, nytt kamrem, service av bakre bromsok, motorolja ersatt med oljefilter, bromsvätska ersatt och hjulinställning.
• Före detta utfördes en service på cirka 84500 km av ReLegends i september 2022, som inkluderade en motoroljeservice, oljefilter, nya främre bromsbelägg och ny bromsvätska.
• I september 2021, vid 83900 km, utförde ReLegends en service som omfattade motoroljeservice, oljefilter, ny koppling och svänghjul samt ett nytt OEM-avgasgrenrör.

SAMMANFATTNING

RS2 är på många sätt den moderna snabba kombins "farfar", och med både Porsche- och Audi-teknik kommer seriös prestanda-bilsstamtavla. Det här exemplet har uppgraderade hjul och fjädring, vilket förbättrar estetiken och prestandan, och den är redo att användas som en rolig weekendleksak, vägkompis eller en spännande familjebil.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.