1994 Rover Mini Cooper - Automatic

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Rover Mini Cooper von 1994 ist ein solides Exemplar des kleinen Stadtautos, das in einer attraktiven und auffälligen Farbgebung ausgeführt ist.
• Angetrieben wird er von einem 1.275-ccm-Reihenvierzylinder-Motor der A-Serie, der über ein leichtgängiges Viergang-Automatikgetriebe rund 46 kW auf die Vorderräder überträgt.
• Der fünfstellige Kilometerzähler zeigt 65.355 Kilometer an.
• Dieser Mini, ein Exemplar für den japanischen Markt, befindet sich jetzt in Chullora, New South Wales.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Mini Cooper ist in dem leuchtenden Farbton Solar Red mit kontrastierendem weißem Dach, Außenspiegelabdeckungen, Motorhaubenstreifen und seitlichen Nadelstreifen sowie einem mit schwarzem Leder und gemustertem Stoff bezogenen Innenraum ausgestattet, der durch rote Paspeln und Teppiche ergänzt wird.
• Er fährt auf einem Satz 12-Zoll-Leichtmetallfelgen der Marke Minilite mit Silberlackierung, die mit Haida-Reifen bestückt sind.
• Zu den Ausstattungsmerkmalen gehören eine beheizbare Heckscheibe, Heizungs- und Lüftungsregler, graue Instrumentenanzeigen, ein Aschenbecher am Armaturenbrett und ein Panasonic-Radio mit Kassettenspieler.
• Das Auto wird begleitet von seinen japanischen Bedienungsanleitungen, dem NSW-Logbuch, einem Miniaturmodell aus Die-Cast, einem Exemplar der Zeitschrift Mini World sowie dem Reserverad und dem Werkzeugsatz.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: Es gibt eine leichte Beule an der Fahrertür.
• Die letzte Hauptuntersuchung des Fahrzeugs wurde im Januar 2024 durchgeführt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Verkäufer merkt an, dass das Auto zuletzt vor einigen Monaten von All Star Mechanics gewartet wurde. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch der Bremsschläuche und einiger Lager.
• Der Verkäufer weist auch darauf hin, dass die Reifen einen Monat vor der Auflistung ersetzt wurden.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Rover Mini Cooper ist ein solides Exemplar des kleinen, modernen Klassikers, der in einem lebhaften Farbschema gehalten ist und kürzlich aus Japan nach Australien importiert wurde. Er wurde vor kurzem gewartet und mit neuen Reifen ausgestattet, die einen Monat vor dem Verkauf aufgezogen wurden. Dieser Mini ist nun bereit, von seinem nächsten Besitzer gefahren zu werden und wird sicher ein angenehmes Wochenendauto, ein unverwechselbarer Alltagsfahrer und ein willkommener Teilnehmer an jeder Autoausstellung sein.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es gibt kein Sicherungsrecht oder eine andere Art der Registrierung, die mit der Seriennummer verbunden ist.

DATOS CLAVE

• Este 1994 Rover Mini Cooper es un sólido ejemplo de la ciudad diminuto coche, que está acabado en un esquema de color atractivo y llamativo.
• Está propulsado por un motor de cuatro cilindros en línea de la serie A de 1.275 cc, que entrega unos 46 kW a las ruedas delanteras a través de una suave caja de cambios automática de cuatro velocidades.
• El cuentakilómetros de cinco cifras marca 65.355 kilómetros.
• Este Mini, un ejemplar del mercado japonés, se encuentra actualmente en Chullora, Nueva Gales del Sur.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Mini Cooper está acabado en el vibrante color Rojo Solar con un techo, cubiertas de los retrovisores exteriores, franjas del capó y franjas laterales en blanco en contraste, sobre un habitáculo tapizado en cuero negro y tela estampada, con ribetes y alfombrillas en rojo.
• Monta un juego de llantas de aleación Minilite de 12 pulgadas pintadas en plata y calzadas con neumáticos Haida.
• Entre sus características se incluyen un parabrisas trasero calefactado, controles de calefacción y ventilación, diales de instrumentos grises, un cenicero en el salpicadero y una unidad principal de radiocasete Panasonic.
• El coche irá acompañado de sus manuales de propietario japoneses, el cuaderno de bitácora de NSW, una maqueta Mini en miniatura, un ejemplar de la revista Mini World y su rueda de repuesto y kit de herramientas.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: hay una ligera abolladura en la puerta del conductor.
• La última inspección técnica del coche se realizó en enero de 2024, durante la cual el vendedor informa que no se observaron advertencias ni puntos de aviso.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El vendedor señala que el coche fue revisado por última vez hace unos meses por All Star Mechanics. El trabajo incluyó un cambio de aceite y filtro del motor, y la sustitución de las mangueras de freno y algunos rodamientos.
• El vendedor también señala que los neumáticos fueron reemplazados un mes antes de la lista.

RESUMEN

Este Rover Mini Cooper es un sólido ejemplo de la diminuta clásico moderno, acabado en una combinación de colores vibrantes, y recientemente importado a Australia desde Japón. Tomó nota de haber sido recientemente revisado y equipado con neumáticos nuevos instalados un mes antes de la venta, este Mini está listo para ser conducido por su próximo propietario y está seguro de hacer un coche de fin de semana agradable, un conductor diario distintivo, y un asistente de bienvenida en cualquier exposición de coches.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

El número de bastidor de este vehículo se ha cotejado con el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado contra el número de serie.

FAITS MARQUANTS

• Cette Rover Mini Cooper de 1994 est un solide exemple de cette petite citadine, dont les couleurs sont attrayantes et accrocheuses.
• Elle est propulsée par un moteur quatre cylindres en ligne de la série A de 1 275 cm3, qui transmet environ 46 kW aux roues avant par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à quatre rapports d'une grande souplesse.
• Le compteur à cinq chiffres indique 65 355 kilomètres.
• Cet exemplaire du marché japonais se trouve aujourd'hui à Chullora, en Nouvelle-Galles du Sud.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Mini Cooper est habillée de la teinte éclatante rouge solaire, avec un toit, des coques de rétroviseurs extérieurs, des bandes sur le capot et des bandes latérales blanches contrastantes, sur un habitacle garni de cuir noir et de tissu à motifs, rehaussé de passepoils et de moquette rouges.
• Il est monté sur des jantes en alliage Minilite de 12 pouces peintes en argent, équipées de pneus Haida.
• Les caractéristiques comprennent un pare-brise arrière chauffant, des commandes de chauffage et de ventilation, des cadrans d'instruments gris, un cendrier sur le tableau de bord et une unité principale de radio-cassette Panasonic.
• La voiture sera accompagnée de ses manuels du propriétaire japonais, de son carnet de bord NSW, d'un modèle miniature de Mini sous pression, d'un exemplaire du magazine Mini World, de sa roue de secours et de sa trousse à outils.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : il y a une légère bosse sur la porte du conducteur.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en janvier 2024, au cours duquel le vendeur signale qu'aucun avertissement ou avis n'a été relevé.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Le vendeur indique que la voiture a été révisée pour la dernière fois il y a quelques mois par All Star Mechanics. Les travaux comprenaient une vidange de l'huile moteur et un changement de filtre, ainsi que le remplacement des flexibles de frein et de certains roulements.
• Le vendeur indique également que les pneus ont été remplacés un mois avant la mise en vente.

RÉSUMÉ

Cette Rover Mini Cooper est un exemple solide du petit classique moderne, fini dans une palette de couleurs vibrantes, et récemment importé en Australie depuis le Japon. Récemment révisée et équipée de pneus neufs un mois avant la vente, cette Mini est maintenant prête à être conduite par son prochain propriétaire et fera certainement une voiture agréable pour les week-ends, un conducteur quotidien distinctif et un participant bienvenu à toute exposition de voitures.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le numéro d'identification du véhicule a été vérifié dans le registre australien des titres de propriété, et il n'y a pas de garantie ou d'autre type d'enregistrement lié au numéro de série.

FATTI CHIAVE

• Questa Rover Mini Cooper del 1994 è un solido esempio della piccola city car, rifinita con una combinazione di colori attraente e accattivante.
• È alimentata da un motore quattro cilindri in linea della serie A da 1.275 cc, che eroga circa 46 kW alle ruote anteriori attraverso un fluido cambio automatico a quattro rapporti.
• Il contachilometri a cinque cifre indica 65.355 chilometri.
• Esemplare del mercato giapponese, questa Mini si trova ora a Chullora, nel Nuovo Galles del Sud.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Mini Cooper è rifinita nella vivace tonalità del Solar Red con tetto, calotte degli specchietti retrovisori, strisce sul cofano e strisce laterali bianche a contrasto, su un abitacolo rivestito in pelle nera e stoffa a fantasia, con profili e moquette rossi.
• La vettura monta un set di cerchi in lega Minilite da 12 pollici verniciati in argento e dotati di pneumatici Haida.
• Tra le dotazioni figurano il parabrezza posteriore riscaldato, i comandi per il riscaldamento e la ventilazione, i quadranti grigi della strumentazione, il cassetto cenere sul cruscotto e l'unità principale con lettore di cassette radio Panasonic.
• L'auto sarà accompagnata dai manuali d'uso giapponesi, dal registro NSW, da un modellino in miniatura della Mini, da una copia della rivista Mini World, dalla ruota di scorta e dal kit di attrezzi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: c'è una leggera ammaccatura sulla porta del conducente.
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nel gennaio 2024, durante il quale il venditore riferisce che non sono stati rilevati avvisi o elementi di consulenza.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il venditore segnala che l'auto è stata sottoposta all'ultima manutenzione pochi mesi fa da All Star Mechanics. Gli interventi comprendevano il cambio dell'olio motore e del filtro, la sostituzione dei tubi dei freni e di alcuni cuscinetti.
• Il venditore segnala inoltre che i pneumatici sono stati sostituiti un mese prima della quotazione.

SOMMARIO

Questa Rover Mini Cooper è un solido esempio della piccola classica moderna, rifinita in una vivace combinazione di colori e recentemente importata in Australia dal Giappone. La Mini è stata revisionata di recente e dotata di pneumatici nuovi montati un mese prima della vendita, ed è ora pronta per essere guidata dal suo prossimo proprietario, che la renderà un'auto piacevole per il fine settimana, un'auto distintiva da guidare tutti i giorni e un gradito partecipante a qualsiasi salone dell'auto.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Rover Mini Cooper uit 1994 is een solide voorbeeld van de kleine stadsauto, die is uitgevoerd in een aantrekkelijke en opvallende kleurstelling.
• Hij wordt aangedreven door een 1.275 cc A-serie viercilinder lijnmotor, die via een soepele viertraps automatische versnellingsbak zo'n 46 kW levert aan de voorwielen.
• De vijfcijferige kilometerteller geeft 65.355 kilometer aan.
• Deze Mini is op de Japanse markt gebracht en staat nu in Chullora, New South Wales.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze Mini Cooper is afgewerkt in de levendige tint Solar Red met een contrasterend wit dak, buitenspiegelkappen, strepen op de motorkap en zijstrepen, over een zwart lederen en stoffen interieur, gecompenseerd door rode biezen en tapijt.
• Hij staat op 12-inch zilverkleurige Minilite lichtmetalen velgen, voorzien van Haida-banden.
• De uitrusting omvat een verwarmd achterscherm, verwarmings- en ventilatieregeling, grijze wijzerplaten, een aslade op het dashboard en een Panasonic radio-cassettespeler.
• De auto wordt vergezeld door de Japanse gebruikershandleidingen, het NSW-logboek, een miniatuur Mini die-cast model, een exemplaar van Mini World magazine en het reservewiel en de gereedschapsset.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper: er zit een klein deukje op het bestuurdersportier.
• De laatste technische keuring van de auto werd uitgevoerd in januari 2024, waarbij volgens de verkoper geen waarschuwingen of adviespunten werden genoteerd.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De verkoper merkt op dat de auto een paar maanden geleden voor het laatst een onderhoudsbeurt heeft gehad bij All Star Mechanics. Het werk omvatte een vervanging van de motorolie en het filter, en het vervangen van de remslangen en enkele lagers.
• De verkoper merkt ook op dat de banden een maand voor de aanbieding zijn vervangen.

SAMENVATTING

Deze Rover Mini Cooper is een solide voorbeeld van de verkleinwoord moderne klassieker, afgewerkt in een levendig kleurenschema en onlangs geïmporteerd naar Australië vanuit Japan. Deze Mini is onlangs onderhouden en voorzien van nieuwe banden een maand voor de verkoop, en is nu klaar om gereden te worden door zijn volgende eigenaar en is zeker een plezierige weekend auto, een onderscheidende dagelijkse bestuurder, en een welkome bezoeker op elke autoshow.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd in het Australische register voor persoonlijke eigendommen (Personal Property Securities Register) en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd bij het serienummer.

KLUCZOWE FAKTY

• Rover Mini Cooper z 1994 roku to solidny przykład tego niewielkiego samochodu miejskiego, wykończonego w atrakcyjnej i przyciągającej wzrok kolorystyce.
• Napędzany jest czterocylindrowym silnikiem rzędowym serii A o pojemności 1275 cm3, dostarczającym około 46 kW na przednie koła za pośrednictwem płynnej czterobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Pięciocyfrowy licznik kilometrów wskazuje 65 355 kilometrów.
• Ten egzemplarz Mini, przeznaczony na rynek japoński, znajduje się obecnie w Chullora w Nowej Południowej Walii.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten Mini Cooper jest wykończony w żywym odcieniu Solar Red z kontrastującym białym dachem, osłonami lusterek, paskami na masce i bocznymi paskami, na czarnej skórzanej i wzorzystej tapicerce kabiny, uzupełnionej czerwonymi lamówkami i dywanikami.
• Jeździ na zestawie 12-calowych, pomalowanych na srebrno felg aluminiowych Minilite, które są wyposażone w opony Haida.
• Wyposażenie obejmuje podgrzewaną tylną szybę, elementy sterowania ogrzewaniem i wentylacją, szare tarcze przyrządów, popielniczkę na desce rozdzielczej oraz radioodtwarzacz kasetowy Panasonic.
• Samochodowi towarzyszyć będą japońskie instrukcje obsługi, dziennik NSW, miniaturowy model Mini, egzemplarz magazynu Mini World oraz koło zapasowe i zestaw narzędzi.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: lekkie wgniecenie na drzwiach kierowcy.
• Ostatni przegląd techniczny samochodu został przeprowadzony w styczniu 2024 roku, podczas którego sprzedawca poinformował, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Sprzedawca zauważa, że samochód był ostatnio serwisowany kilka miesięcy temu przez All Star Mechanics. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra, a także wymianę przewodów hamulcowych i niektórych łożysk.
• Sprzedawca zaznacza również, że opony zostały wymienione miesiąc przed wystawieniem pojazdu na sprzedaż.

PODSUMOWANIE

Ten Rover Mini Cooper to solidny przykład niewielkiego, nowoczesnego klasyka, wykończonego w żywej kolorystyce i niedawno sprowadzonego do Australii z Japonii. Ten Mini był niedawno serwisowany i wyposażony w nowe opony zamontowane na miesiąc przed sprzedażą, jest teraz gotowy do jazdy przez następnego właściciela i z pewnością będzie przyjemnym samochodem weekendowym, wyróżniającym się codziennym kierowcą i mile widzianym uczestnikiem każdego pokazu samochodowego.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej (Australian Personal Property Securities Register) i nie ma żadnego zabezpieczenia ani innego rodzaju rejestracji zarejestrowanego pod numerem seryjnym.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Rover Mini Cooper de 1994 é um exemplo sólido do pequeno carro citadino, que tem um acabamento num esquema de cores atraente e apelativo.
• É alimentado por um motor de quatro cilindros em linha da série A de 1275 cc, que fornece cerca de 46 kW às rodas dianteiras através de uma suave caixa automática de quatro velocidades.
• O conta-quilómetros de cinco dígitos indica 65.355 quilómetros.
• Um exemplo do mercado japonês, este Mini está agora localizado em Chullora, Nova Gales do Sul.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Mini Cooper tem um acabamento na tonalidade vibrante do Vermelho Solar, com um tejadilho branco contrastante, capas dos espelhos retrovisores exteriores, faixas do capot e faixas laterais, sobre um habitáculo revestido a pele preta e tecido estampado, compensado por tubagens e tapetes vermelhos.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve Minilite de 12 polegadas pintadas de prateado, que estão equipadas com pneus Haida.
• As características incluem um ecrã traseiro aquecido, comandos de aquecimento e ventilação, mostradores dos instrumentos cinzentos, um tablier e uma unidade central de rádio com leitor de cassetes Panasonic.
• O automóvel será acompanhado pelos seus manuais de proprietário japoneses, pelo diário de bordo NSW, por um modelo Mini em miniatura, por um exemplar da revista Mini World, pela roda sobresselente e pelo kit de ferramentas.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: existe uma ligeira amolgadela na porta do condutor.
• A última inspeção técnica do automóvel foi realizada em janeiro de 2024, durante a qual o vendedor informa que não foram registados quaisquer avisos ou advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• O vendedor refere que a última revisão do automóvel foi efectuada há alguns meses pela All Star Mechanics. Os trabalhos incluíram uma mudança do óleo do motor e do filtro, bem como a substituição das mangueiras dos travões e de alguns rolamentos.
• O vendedor refere igualmente que os pneus foram substituídos um mês antes do anúncio.

RESUMO

Este Rover Mini Cooper é um exemplo sólido do pequeno clássico moderno, com acabamento num esquema de cores vibrantes e recentemente importado do Japão para a Austrália. Com uma manutenção recente e pneus novos montados um mês antes da venda, este Mini está agora pronto para ser conduzido pelo seu próximo proprietário e é certamente um carro de fim de semana agradável, um condutor diário distinto e um participante bem-vindo em qualquer exposição automóvel.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

O VIN deste veículo foi verificado no Australian Personal Property Securities Register, e não há qualquer garantia ou outro tipo de registo registado no número de série.

NYCKELFAKTA

• Denna Rover Mini Cooper från 1994 är ett bra exempel på den lilla stadsbilen, som är färdig i ett attraktivt och iögonfallande färgschema.
• Den drivs av en 1 275cc A-series inline-fyrcylindrig motor, som levererar cirka 46 kW till framhjulen via en smidig fyrväxlad automatisk växellåda.
• Den femsiffriga vägmätaren visar 65 355 kilometer.
• Denna Mini är ett exemplar från den japanska marknaden och finns nu i Chullora, New South Wales.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna Mini Cooper är klädd i den livfulla färgen Solar Red med ett kontrasterande vitt tak, backspegelkåpor, motorhuvsränder och sidostripes, över en svart läder- och mönstrad tygklädd kupé med röda rör och mattor.
• Den rullar på 12-tums silverlackerade Minilite-legeringsfälgar, som är utrustade med Haida-däck.
• Utrustningen omfattar en uppvärmd bakruta, värme- och ventilationsreglage, grå instrumenttavlor, ett askfat på instrumentbrädan och en Panasonic-radio med kassettspelare.
• Bilen kommer att åtföljas av sina japanska ägarhandböcker, NSW loggbok, en miniatyr Mini die-cast modell, ett exemplar av Mini World magazine, och dess reservhjul och verktygssats.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: det finns en liten ding på förarens dörr.
• Bilens senaste besiktning genomfördes i januari 2024, där säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivande punkter noterades.

SERVICEHISTORIK

• Säljaren noterar att bilen senast servades för några månader sedan av All Star Mechanics. Arbetet omfattade byte av motorolja och filter samt byte av bromsslangar och vissa lager.
• Säljaren noterar också att däcken byttes ut en månad före annonseringen.

SAMMANFATTNING

Denna Rover Mini Cooper är ett solitt exempel på den lilla moderna klassikern, färdig i en livlig färgskala och nyligen importerad till Australien från Japan. Denna Mini har nyligen servats och utrustats med nya däck en månad före försäljningen och är nu redo att köras av sin nästa ägare och kommer säkert att bli en trevlig helgbil, en distinkt daglig förare och en välkommen deltagare på alla bilutställningar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Detta fordons VIN har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan registreringstyp registrerad mot serienumret.