1994 ROVER MINI COOPER 1.3I - 18,199 KM

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Rover Mini Cooper ist ein besonders gut erhaltenes Exemplar des charaktervollen, modernen, klassischen britischen Stadtautos, das mit einem bemerkenswert niedrigen Kilometerstand angeboten wird.
• Unter der Motorhaube sitzt ein 1,3-Liter-Reihenvierzylinder mit Saugmotor und Einspritzung, der rund 63 PS leistet und die Vorderräder über ein Viergang-Schaltgetriebe antreibt.
• Der Kilometerzähler zeigt nur 18.199 km an, was durch einen Car VX History Report belegt wird.
• Dieser japanische Mini Cooper mit Rechtslenkung wurde beim Verkauf mit der Auktionsnote 4B bewertet. Das Auto wurde vor kurzem nach Australien importiert, ist aber noch nicht registriert worden.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Mini Cooper ist im ikonischen Farbton British Racing Green mit weißem Dach und Streifen auf der Motorhaube lackiert. Das Interieur ist mit schwarzem Leder und gemustertem Stoff bezogen, mit roten Paspeln auf den Sitzen und den Türkarten sowie einer hübschen Holzfurnierverkleidung.
• Er fährt jetzt auf 10-Zoll-Leichtmetallfelgen im Vier-Speichen-Design mit geteilter Felge in Gold und polierten Felgenhörnern, die mit Dunlop SP10-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören eine beheizbare Heckscheibe, ein Dreispeichenlenkrad, manuell bedienbare Fensterheber, grüne Drehknöpfe und eine Klimaanlage.
• Dieser Mini Cooper wurde mit Radlauf- und Schwellerschutzleisten, einem mittleren Auspuffrohr, Innenraumverkleidungen mit Goldeffekt, einem Lenkradschutz, den bereits erwähnten Leichtmetallfelgen und einer Pioneer Carrozzeria CD-Stereoanlage mit USB- und Aux-Eingängen aufgewertet.
• Dem Auto wird der Car VX History Report, der japanische Auktionsbericht und die japanische Wartungshistorie beigefügt.

CONDITION

• Die Lackierung in British Racing Green wird vom Verkäufer als in einem ausgezeichneten Gesamtzustand beschrieben, allerdings gibt es eine kleine Fehlstelle am Kofferraumgriff, die Schwellerschutzleisten schrumpfen und es gibt kleine Lochfraßstellen am vorderen Emblem.
• Es gibt auch verschiedene Schrammen, Kratzer, auf den Aftermarket-Leichtmetallfelgen.
• Der Innenraum befindet sich in einem für das Alter des Fahrzeugs ausgezeichneten Zustand. Es gibt leichte Falten auf den Vordersitzen, Risse in den oberen Türverkleidungen aus Holzfurnier, Verfärbungen an den Schaltern des Armaturenbretts und ein paar andere kleine Schönheitsfehler und Schrammen an der Verkleidung, aber keine größeren Abnutzungen.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnlampen auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses Mini Cooper wurde bei ca. 14.000 km durchgeführt und umfasste einen Wechsel des Motoröls und des Filters sowie eine Regasierung der Klimaanlage.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Rover Mini Cooper ist ein ansprechendes und besonders gut erhaltenes Exemplar des beliebten modernen klassischen britischen Stadtautos, das mit zwei Vorbesitzern und einem bemerkenswert niedrigen Kilometerstand angeboten wird. Er präsentiert sich in einem ausgezeichneten Gesamtzustand, mit dem typischen British Racing Green und einigen geschmackvollen Upgrades. Er wäre eine schöne Ergänzung für jede Sammlung, und wenn er einmal zugelassen ist, wird er zweifellos ein angenehmer Begleiter für tägliche Fahrten im Retro-Stil, Wochenendausflüge und Besuche von Autoshows gleichermaßen sein.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Rover Mini Cooper es un ejemplo particularmente bien conservado de la ciudad británica clásico moderno coche con carácter, que se ofrece con muy bajo kilometraje.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de cuatro cilindros en línea con inyección de combustible y 1,3 litros de cilindrada, que rinde unos 63 CV e impulsa las ruedas delanteras a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• El odómetro muestra sólo 18.199 Kms desde nuevo, que es apoyado por un informe de la historia Car VX.
• Un volante a la derecha, ejemplo del mercado japonés, este Mini Cooper se le asignó un grado de subasta de 4B cuando se vendió. El coche se ha importado recientemente a Australia, pero aún no se ha matriculado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Mini Cooper está acabado en el emblemático tono British Racing Green con techo y franjas del capó en blanco, sobre un interior tapizado en cuero negro y tela estampada, con ribetes rojos en los asientos y los paneles de las puertas, y bonitas molduras de chapa de madera.
• Ahora monta un juego de llantas de aleación de 10 pulgadas de cuatro radios y llanta partida en color dorado con labios pulidos, calzadas con neumáticos Dunlop SP10.
• El equipamiento de fábrica incluye parabrisas trasero calefactado, volante de tres radios, elevalunas manuales, esferas verdes y aire acondicionado.
• Este Mini Cooper ha sido mejorado con listones protectores de los pasos de rueda y los umbrales, un tubo de escape de salida central, embellecedores de efecto dorado en el contorno de las rejillas de ventilación interiores, un protector de dirección, las llantas de aleación de recambio antes mencionadas y un equipo de música Pioneer Carrozzeria CD con entradas USB y auxiliar.
• El coche irá acompañado del informe del historial Car VX, el informe de subasta japonés y el historial de mantenimiento japonés.

CONDICIÓN

• El vendedor describe la pintura verde British Racing Green como en excelente estado general, aunque hay una ligera imperfección en el tirador del maletero, las tiras de protección del umbral se están encogiendo y hay pequeñas picaduras en la insignia delantera.
• También hay varios rasguños, arañazos, en las llantas de aleación del mercado de accesorios.
• En el interior, el habitáculo se presenta en excelente estado dada la edad del coche. Hay ligeras arrugas en los asientos delanteros, grietas en la chapa de madera superior de las molduras de las puertas, decoloración en los interruptores del salpicadero y algunas otras pequeñas imperfecciones y arañazos alrededor de las molduras, pero sin mayor desgaste.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico en el coche, y afirman que no hay luces de advertencia que aparecen en el salpicadero.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este Mini Cooper se realizó a unos 14.000 Kms, que consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, y una regasificación del sistema de aire acondicionado.

RESUMEN

Este Rover Mini Cooper es un ejemplo atractivo y particularmente bien conservado del amado clásico moderno coche de la ciudad británica, que se ofrece con dos propietarios desde nuevo y notablemente bajo kilometraje. Presentado en excelente estado general, con un acabado de quintaesencia British Racing Green, y mejorado con algunas mejoras de buen gusto, que haría una buena adición a cualquier colección, y una vez registrado sin duda será un compañero agradable para la conducción diaria retro, paseos de fin de semana, y las visitas de exposición de coches por igual.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Cette Rover Mini Cooper est un exemple particulièrement bien préservé de la citadine britannique classique moderne et pleine de caractère, proposée avec un kilométrage remarquablement bas.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne atmosphérique de 1,3 litre à injection, développant environ 63 ch et entraînant les roues avant par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Le compteur kilométrique indique seulement 18 199 km depuis l'achat, ce qui est confirmé par un rapport d'historique Car VX.
• Cette Mini Cooper est un exemple de conduite à droite, sur le marché japonais, et a reçu une note de 4B lors de sa vente. La voiture a été récemment importée en Australie, mais n'a pas encore été immatriculée.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Mini Cooper est finie dans la teinte emblématique du British Racing Green avec un toit blanc et des bandes sur le capot, sur un intérieur garni de cuir noir et de tissu à motifs, avec des passepoils rouges sur les sièges et les cartes de porte, et de belles garnitures en placage de bois.
• Elle repose désormais sur un jeu de jantes en alliage de 10 pouces à quatre rayons et à jante divisée, finies en or avec des lèvres polies, et chaussées de pneus Dunlop SP10.
• Les spécifications d'usine comprennent un pare-brise arrière chauffant, un volant à trois branches, des vitres à commande manuelle, des cadrans verts et l'air conditionné.
• Cette Mini Cooper a été équipée de bandes de protection pour les passages de roues et les seuils, d'un tuyau d'échappement à sortie centrale, de garnitures à effet d'or pour les bouches d'aération intérieures, d'un protège-volant, des jantes en alliage mentionnées précédemment et d'une chaîne stéréo Pioneer Carrozzeria CD avec entrées USB et auxiliaire.
• La voiture sera accompagnée du rapport d'historique Car VX, du rapport de vente aux enchères au Japon et de l'historique de l'entretien au Japon.

CONDITION

• La peinture British Racing Green est décrite par le vendeur comme étant en excellent état général, bien qu'il y ait une légère imperfection sur la poignée du coffre, que les bandes de protection du seuil se rétrécissent et qu'il y ait des piqûres mineures sur l'insigne avant.
• Les jantes en alliage du marché secondaire présentent également diverses éraflures et rayures.
• A l'intérieur, l'habitacle est présenté en excellent état compte tenu de l'âge de la voiture. Il y a de légers plis sur les sièges avant, des craquelures sur le placage en bois des garnitures supérieures des cartes de porte, une décoloration sur les interrupteurs du tableau de bord et quelques autres petits défauts et éraflures autour des garnitures, mais pas d'usure majeure.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique sur la voiture et précise qu'il n'y a pas de voyants d'alerte sur le tableau de bord.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette Mini Cooper a été effectué à environ 14 000 km, et a consisté en une vidange de l'huile moteur et un changement de filtre, ainsi qu'en un regazage du système de climatisation.

RÉSUMÉ

Cette Rover Mini Cooper est un exemple attrayant et particulièrement bien préservé de la bien-aimée citadine britannique classique moderne, proposée avec deux propriétaires depuis l'origine et un kilométrage remarquablement bas. Présentée dans un excellent état général, avec une finition quintessence du British Racing Green, et agrémentée de quelques améliorations de bon goût, elle ferait un excellent ajout à toute collection, et une fois immatriculée, elle sera sans aucun doute un compagnon agréable pour la conduite quotidienne rétro, les escapades du week-end, et les visites de salons de l'automobile.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Rover Mini Cooper è un esempio particolarmente ben conservato di city car britannica moderna e di carattere, offerta con un chilometraggio notevolmente basso.
• Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea da 1,3 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 63 CV e aziona le ruote anteriori tramite un cambio manuale a quattro rapporti.
• Il contachilometri indica solo 18.199 km dal nuovo, supportati da un rapporto storico Car VX.
• Questo esemplare di Mini Cooper, con guida a destra e mercato giapponese, è stato classificato come 4B al momento della vendita. L'auto è stata recentemente importata in Australia, ma non è ancora stata immatricolata.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Mini Cooper è rifinita nell'iconica tonalità del British Racing Green con tetto e strisce sul cofano bianchi, su interni in pelle nera e stoffa a fantasia, con profili rossi sui sedili e sui pannelli delle portiere e belle finiture in legno.
• Ora monta un set aftermarket di cerchi in lega a quattro razze sdoppiate da 10 pollici, rifiniti in oro con labbro lucido e dotati di pneumatici Dunlop SP10.
• Le specifiche di fabbrica includono il parabrezza posteriore riscaldato, il volante a tre razze, i finestrini a comando manuale, i quadranti verdi e l'aria condizionata.
• Questa Mini Cooper è stata aggiornata con strisce di protezione per i passaruota e i brancardi, un tubo di scarico con uscita centrale, finiture interne per le bocchette di ventilazione con effetto oro, una protezione per lo sterzo, i già citati cerchi in lega aftermarket e uno stereo CD Pioneer Carrozzeria con ingressi USB e ausiliari.
• L'auto sarà accompagnata dal rapporto storico Car VX, dal rapporto d'asta giapponese e dallo storico della manutenzione giapponese.

CONDIZIONE

• La vernice British Racing Green è descritta dal venditore come in ottime condizioni generali, anche se c'è una leggera imperfezione sulla maniglia del bagagliaio, le strisce di protezione del brancardo si stanno restringendo e c'è un piccolo difetto sullo scudetto anteriore.
• Ci sono anche vari graffi e rigature sui cerchi in lega aftermarket.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in ottimo stato, considerata l'età della vettura. I sedili anteriori sono leggermente sgualciti, i rivestimenti delle portiere superiori impiallacciati in legno sono screpolati, gli interruttori del cruscotto sono scoloriti e ci sono altre piccole imperfezioni e graffi intorno alle finiture, ma non c'è un'usura importante.
• Il venditore non è a conoscenza di alcun guasto meccanico o elettrico dell'auto e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa Mini Cooper è stato effettuato a circa 14.000 km e consisteva nel cambio dell'olio motore e del filtro e nella rigenerazione dell'impianto di climatizzazione.

SOMMARIO

Questa Rover Mini Cooper è un esempio attraente e particolarmente ben conservato dell'amata city car britannica classica moderna, offerta con due proprietari dal nuovo e un chilometraggio notevolmente basso. Presentata in condizioni generali eccellenti, con una finitura British Racing Green per eccellenza e arricchita da alcuni aggiornamenti di buon gusto, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione e, una volta immatricolata, sarà senza dubbio una piacevole compagna per la guida quotidiana, le gite del fine settimana e le visite ai saloni dell'auto.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Rover Mini Cooper is een bijzonder goed bewaard gebleven voorbeeld van de karaktervolle moderne klassieke Britse stadsauto, aangeboden met opmerkelijk lage kilometerstand.
• Onder de motorkap ligt een 1,3-liter viercilindermotor met brandstofinjectie, die ongeveer 63 pk levert en de voorwielen aandrijft via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• De kilometerteller toont slechts 18.199 km vanaf nieuw, wat wordt ondersteund door een Car VX history report.
• Deze Mini Cooper is een Japans voorbeeld met rechtse besturing en kreeg een veilingwaarde van 4B toen hij werd verkocht. De auto is onlangs geïmporteerd in Australië, maar is nog niet geregistreerd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Mini Cooper is uitgevoerd in de iconische kleur British Racing Green met een wit dak en witte motorkapstrepen, over een zwart lederen en met stof bekleed interieur met rode biezen op de stoelen en deurkaarten, en fraaie houtfineerbekleding.
• Hij rijdt nu op een aftermarket set van 10-inch vier-spaaks lichtmetalen velgen met gespleten velgen, afgewerkt in goud met gepolijste lippen en voorzien van Dunlop SP10-banden.
• De fabrieksspecificatie omvat een verwarmde achterruit, een driespaaks stuurwiel, handbediende ramen, groene wijzerplaten en airconditioning.
• Deze Mini Cooper is opgewaardeerd met beschermstrips voor wielkasten en dorpels, een uitlaatpijp in het midden, goudkleurige randen voor de ventilatieroosters in het interieur, een stuurbeschermer, de eerder genoemde aftermarket lichtmetalen velgen en een Pioneer Carrozzeria CD-stereo-installatie met USB- en aux-ingangen.
• De auto gaat vergezeld van het Car VX history report, het Japanse veilingrapport en de Japanse onderhoudshistorie.

CONDITION

• De British Racing Green lak wordt door de verkoper omschreven als zijnde in uitstekende algemene staat, hoewel er een kleine imperfectie is op de handgreep van de kofferbak, de beschermstrips van de dorpel krimpen en er is een kleine pitting op de badge aan de voorzijde.
• Er zijn ook verschillende krassen op de lichtmetalen velgen.
• Het interieur is in uitstekende staat gezien de leeftijd van de auto. Er zijn lichte kreukels op de voorstoelen, barsten in het houtfineer van de bovenste deurpanelen, verkleuring van de schakelaars op het dashboard en een paar andere kleine oneffenheden en slijtage rond de bekleding, maar geen grote slijtage.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische gebreken aan de auto, en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De meest recente onderhoudsbeurt van deze Mini Cooper werd uitgevoerd bij ongeveer 14.000 km/u en bestond uit het verversen van de motorolie en het vervangen van het filter, en het opnieuw vullen van de airconditioning.

SAMENVATTING

Deze Rover Mini Cooper is een aantrekkelijk en bijzonder goed bewaard gebleven voorbeeld van de geliefde moderne klassieke Britse stadsauto, aangeboden met twee eigenaren vanaf nieuw en opmerkelijk lage kilometerstand. Gepresenteerd in uitstekende algemene staat, met een typische British Racing Green afwerking, en verbeterd met een paar smaakvolle upgrades, zou het een mooie aanvulling op elke collectie, en eenmaal geregistreerd zal het ongetwijfeld een plezierige metgezel voor retro dagelijks rijden, weekend uitstapjes, en auto show bezoeken gelijk.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Rover Mini Cooper jest szczególnie dobrze zachowanym przykładem charakternego nowoczesnego klasycznego brytyjskiego samochodu miejskiego, oferowanego z niezwykle niskim przebiegiem.
• Pod maską siedzi wolnossący, 1,3-litrowy silnik rzędowy z wtryskiem paliwa, generujący około 63 KM i napędzający przednie koła za pośrednictwem czterobiegowej skrzyni manualnej.
• Licznik pokazuje tylko 18,199 Kms od nowego, który jest wspierany przez raport historii Car VX.
• Ten Mini Cooper, z napędem na prawą stronę, pochodzący z rynku japońskiego, otrzymał w momencie sprzedaży ocenę aukcyjną 4B. Samochód został niedawno sprowadzony do Australii, ale nie został jeszcze zarejestrowany.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten Mini Cooper jest wykończony w kultowym odcieniu British Racing Green z białym dachem i paskami na masce, z czarnym skórzanym i wzorzystym wnętrzem wykończonym tkaniną, z czerwonymi wypustkami na siedzeniach i kartach drzwiowych, oraz przystojnym wykończeniem z forniru drewnianego.
• Obecnie porusza się na 10-calowych, czteroramiennych, dzielonych felgach, wykończonych w kolorze złotym z polerowanymi krawędziami, na których zamontowano opony Dunlop SP10.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje podgrzewaną tylną szybę, trójramienną kierownicę, ręcznie sterowane szyby, zielone pokrętła oraz klimatyzację.
• Ten Mini Cooper został wzbogacony o listwy ochronne nadkoli i progów, centralną rurę wydechową, listwy wykończeniowe otworów wewnętrznych z efektem złota, osłonę kierownicy, wspomniane wcześniej felgi aluminiowe z rynku wtórnego oraz zestaw stereo Pioneer Carrozzeria CD z wejściami USB i pomocniczym.
• Do samochodu dołączony będzie raport historyczny Car VX, japoński raport aukcyjny oraz japońska historia serwisowa.

KONDYCJA

• British Racing Green lakier jest opisany przez sprzedającego jako w doskonałym stanie ogólnym, choć istnieje niewielka niedoskonałość na uchwycie bagażnika, listwy ochronne progu są kurczące się i jest drobne wżery na przedniej odznaki.
• Są też różne otarcia, zarysowania, na aftermarketowych felgach.
• Wewnątrz, kabina jest prezentowana w doskonałym porządku, biorąc pod uwagę wiek samochodu. Jest łagodne marszczenie na przednich siedzeniach, pęknięcia na fornirze drewnianym górnych wykończeń kart drzwi, odbarwienia na przełącznikach deski rozdzielczej i kilka innych drobnych skaz i otarć wokół wykończenia, ale nie ma większego zużycia.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych mechanicznych lub elektrycznych usterek z samochodem, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.

HISTORIA SERWISOWA

• Ten Mini Cooper ostatni przegląd został przeprowadzony na około 14.000 km, które składały się z oleju silnikowego i wymiany filtrów, a regas systemu klimatyzacji.

SUMMARY

Ten Rover Mini Cooper jest atrakcyjnym i szczególnie dobrze zachowanym przykładem ukochanego nowoczesnego klasycznego brytyjskiego samochodu miejskiego, oferowanego z dwoma właścicielami od nowości i niezwykle niskim przebiegiem. Prezentowane w doskonałym stanie ogólnym, z kwintesencją British Racing Green wykończenia, i wzmocnione z kilku gustownych modernizacji, to będzie dobry dodatek do każdej kolekcji, a po zarejestrowaniu będzie bez wątpienia przyjemny towarzysz dla retro codziennej jazdy, weekendowe jaunts i wizyty na wystawie samochodów zarówno.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Rover Mini Cooper é um exemplo particularmente bem conservado do característico carro urbano britânico clássico moderno, oferecido com uma quilometragem notavelmente baixa.
• Sob o capot está um motor de 1,3 litros com injecção de combustível e quatro cilindros em linha, naturalmente aspirado, que produz cerca de 63 cv e acciona as rodas dianteiras através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• O conta-quilómetros indica apenas 18.199 Kms desde novo, o que é apoiado por um relatório de histórico do Car VX.
• Um exemplo de volante à direita, no mercado japonês, este Mini Cooper foi atribuído um grau de leilão de 4B quando foi vendido. O carro foi recentemente importado para a Austrália, mas ainda não foi registado.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Mini Cooper tem um acabamento no icónico tom British Racing Green, com um tejadilho branco e riscas no capot, sobre um interior em pele preta e tecido estampado, com debrum vermelho nos bancos e nos cartões das portas e um bonito acabamento em folha de madeira.
• Actualmente, é montado num conjunto de jantes de liga leve de 10 polegadas com quatro raios e aro dividido, com acabamento em dourado e rebordos polidos, que são calçadas com pneus Dunlop SP10.
• As especificações de fábrica incluem um pára-brisas traseiro aquecido, um volante de três raios, vidros de comando manual, mostradores verdes e ar condicionado.
• Este Mini Cooper foi actualizado com faixas de protecção dos arcos das rodas e das soleiras, um tubo de escape de saída central, acabamentos dourados nas saídas de ar interiores, uma protecção da direcção, as já mencionadas jantes de liga leve pós-venda e um sistema de som Pioneer Carrozzeria CD com entradas USB e auxiliar.
• O automóvel será acompanhado do historial do automóvel VX, do relatório de leilão japonês e do historial de manutenção japonês.

CONDIÇÃO

• A pintura British Racing Green é descrita pelo vendedor como estando em excelente estado geral, embora exista uma ligeira imperfeição na pega da bagageira, as tiras de protecção das soleiras estejam a encolher e existam pequenas manchas no emblema da frente.
• Existem também vários arranhões e riscos nas jantes de liga leve pós-venda.
• No interior, o habitáculo apresenta-se em excelente estado, tendo em conta a idade do carro. Há um ligeiro vinco nos bancos dianteiros, fissuras no revestimento de madeira da parte superior dos cartões das portas, descoloração nos interruptores do painel de instrumentos e algumas outras pequenas manchas e arranhões nos acabamentos, mas sem grande desgaste.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas no automóvel e afirma que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste Mini Cooper foi efectuada por volta dos 14.000 Kms, que consistiu numa mudança de óleo e filtro do motor e numa rega do sistema de ar condicionado.

RESUMO

Este Rover Mini Cooper é um exemplo apelativo e particularmente bem preservado do adorado clássico automóvel citadino britânico moderno, oferecido com dois proprietários desde novo e uma quilometragem notavelmente baixa. Apresentado em excelente estado geral, com um acabamento British Racing Green por excelência, e melhorado com algumas actualizações de bom gosto, seria uma boa adição a qualquer colecção e, uma vez registado, será sem dúvida um companheiro agradável para a condução diária retro, passeios de fim-de-semana e visitas a exposições de automóveis.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

KÄLLA FAKTA

• Denna Rover Mini Cooper är ett särskilt välbevarat exempel på den karaktärsfulla moderna klassiska brittiska stadsbilen, som erbjuds med anmärkningsvärt låg körsträcka.
• Under motorhuven sitter en 1,3-liters bränsleinsprutad fyrtaktare med naturlig insugning som ger cirka 63 hk och driver framhjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Kilometerräknaren visar endast 18 199 km från nyskick, vilket stöds av en Car VX-historikrapport.
• Den här Mini Cooper är högerstyrd och kommer från den japanska marknaden och tilldelades auktionsbetyget 4B när den såldes. Bilen har nyligen importerats till Australien, men har ännu inte registrerats.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här Mini Cooper är färdigställd i den ikoniska nyansen British Racing Green med vita tak- och motorhuvudstråk, över en svart läder- och mönstrad tygklädd interiör med röda rör på sätena och dörrkorten samt snygg träfanerinredning.
• Den körs nu på en eftermarknadssatsning av 10-tums legeringshjul med delad ek och delad fälg i fyra ekrar i guld med polerade läppar, som är försedda med Dunlop SP10-däck.
• Fabriksspecifikationerna omfattar en uppvärmd bakre vindruta, en tre ekig ratt, manuellt manövrerade fönster, gröna rattar och luftkonditionering.
• Den här Mini Cooper har uppgraderats med skyddslister för hjulhus och trösklar, ett avgasrör i mitten, guld-effekt-inredningsluckor, en rattskyddsanordning, de tidigare nämnda eftermarknadslegeringsfälgarna och en Pioneer Carrozzeria CD-stereo med USB- och AUX-ingångar.
• Bilen kommer att åtföljas av Car VX-historikrapporten, den japanska auktionsrapporten och den japanska underhållshistoriken.

TILLSTÄNDIGHET

• Den British Racing Green-lackeringen beskrivs av säljaren som i utmärkt skick, men det finns en liten defekt på bakluckan, tröskelskyddsremsorna krymper och det finns en liten gropbildning på det främre märket.
• Det finns också olika repor och repor på de eftermarknadsledda legeringsfälgarna.
• Invändigt är kupén i utmärkt skick med tanke på bilens ålder. Det finns lätta veck på framsätena, sprickor i träfanéret på de övre dörrkortsinklädnaderna, missfärgningar på instrumentbrädan och några andra mindre skönhetsfläckar och skrapsår runt om i klädseln, men inget större slitage.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel på bilen och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna Mini Cooper utfördes vid cirka 14 000 km och bestod av ett byte av motorolja och filter samt en regasning av luftkonditioneringssystemet.

SAMMANFATTNING

Denna Rover Mini Cooper är ett tilltalande och särskilt välbevarat exemplar av den älskade moderna klassiska brittiska stadsbilen, med två ägare från början och en anmärkningsvärt låg körsträcka. Den presenteras i utmärkt allmänt skick, med en kvintessentiell British Racing Green-finish och förbättrad med några smakfulla uppgraderingar, och skulle bli ett fint tillskott till vilken samling som helst, och när den väl är registrerad kommer den utan tvekan att vara en trevlig följeslagare för retro daglig körning, helgutflykter och bilutställningsbesök.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.