1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New

SCHLÜSSELFAKTEN

  • Dieser Renault Clio Williams 2 ist ein begehrter moderner Klassiker mit limitierter Auflage und Homologation. Er wird zum Verkauf angeboten, hat nur einen privaten Besitzer und befindet sich in einem sehr guten Originalzustand.
  • Unter der Motorhaube steckt ein 2,0-Liter-Saugmotor, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe rund 147 PS auf die Vorderräder überträgt.
  • Dieses originale Exemplar für den britischen Markt wurde im November 1994 erstmals zugelassen und wird im Namen seines ersten und einzigen Besitzers zum Verkauf angeboten.
  • Renault gab zunächst 2.500 Fahrzeuge heraus, um sich für die Wettbewerbe der Gruppe A und N zu qualifizieren, von denen 390 im Vereinigten Königreich verkauft wurden, obwohl aufgrund der großen Nachfrage mehr gebaut wurden.
  • Der Kilometerzähler zeigt relativ bescheidene 83.806 Meilen aus dem Neuzustand an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

  • Der begehrte Clio Williams 2 verfügt über einen verstärkten vorderen Clio Cup-Hilfsrahmen mit verbesserten Federn, Dämpfern, Torsionsarmen und Stabilisatoren sowie über ein stärkeres Getriebe mit überarbeiteten Übersetzungen, eine breitere Spur, ein verbreitertes Karosseriekit und breitere goldfarbene 15-Zoll-Leichtmetallräder.
  • Wie alle Williams 2-Modelle ist auch dieses Exemplar in Renault Sports Blue mit dezenten goldenen "Williams 2"-Aufklebern am Heck und an den Seiten lackiert. Die Innenausstattung besteht aus gemustertem Williams Grey-Veloursstoff mit gestickten blauen "W"-Emblemen an den Rückenlehnen der Vordersitze, blauen Sicherheitsgurten und Paspeln an den Vordersitzen, dunkelblauen Teppichen und blauen Akzenten an den Instrumenten und dem Schaltknauf.
  • Er fährt auf 15-Zoll-Speedline-Leichtmetallfelgen mit acht Speichen, die in Goldglanz lackiert und mit Michelin Primacy 4-Reifen bestückt sind.
  • Zur Ausstattung gehören eine beheizbare Heckscheibe, eine Analoguhr, Heizungs- und Lüftungsregler, ausstellbare Heckscheiben, eine Cobra-Alarmanlage mit Wegfahrsperre sowie elektrische Fensterheber vorne.
  • Das Auto kommt mit der V5C, zwei Sätze von Schlüsseln mit Zentralverriegelung fobs, die Handbücher des Besitzers mit einem schwarzen Kunststoff-Brieftasche, die Service-Booklet, die Philips Stereo-Handbuch und unbenutzte Aufkleber, die Cobra Handbuch und unbenutzte Aufkleber, die ursprüngliche Hutablage mit internen Anzug Staufach, die ursprüngliche Philips Stereo (noch mit dem Schutz Kunststoff auf dem Bildschirm), die ursprüngliche Ersatzrad aus Stahl, ein MOT-Zertifikat, eine Quittung für die neuen Michelin Primacy 4 Reifen, und die Rechnung für die jüngsten Wiederinbetriebnahme Arbeit.

ZUSTAND

  • Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
  • Der Verkäufer gibt an, dass sich das Auto in einem ausgezeichneten Originalzustand befindet, weist aber auch auf die folgenden Punkte hin:
  • An der Karosserie wurde die hintere Viertelverkleidung auf der Beifahrerseite zuvor neu lackiert (was durch eine winzige Menge blauer Farbe an der Kante der Dachgummileiste angezeigt wird), ebenso wie das untere Drittel der Beifahrertür; einige kleinere Dellen auf der Fahrerseite, einige kleinere Schönheitsfehler am Dach, eine kleine Delle an der Beifahrertür (oberhalb und neben der vorderen Scheuerleiste), winzige Roststellen an den hinteren Radlaufkanten, Lackabplatzer an der unteren Naht der hinteren Schweller.
  • Alle vier Leichtmetallräder sind in der Vergangenheit aufgearbeitet worden.
  • Im Innenraum gibt es leichte Abnutzungserscheinungen am Fahrerteppich, geringfügige Abnutzungserscheinungen an der Schalthebelmanschette, beide Türkartentaschen sind verfärbt, und die originale Hutablage hat "eingefallene" Ecken. (eine abnehmbare Änderung wurde unter jeder Ecke gemacht, um die Ablage zu unterstützen).
  • Die Cobra 6019/2 Alarmanlage und Wegfahrsperre wurde nun umgangen und ist aufgrund eines kürzlichen Ausfalls nicht funktionsfähig. Die Zentralverriegelung funktioniert mit dem Schlüssel in der Fahrertür, der Renault-Fernbedienungsschlüssel funktioniert derzeit nicht.
  • Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 11. Oktober 2023 bei 83.735 Kilometern durchgeführt, wobei das Fahrzeug zum zweiten Mal ohne Beanstandungen bestanden wurde.

SERVICEGESCHICHTE

  • Die letzte Wartung dieses Clio Williams 2 wurde im Oktober 2023 bei einem Kilometerstand von 83.739 Meilen von Merlin Motors durchgeführt. Sie umfasste umfangreiche Arbeiten zur Wiederinbetriebnahme, einschließlich eines neuen Zahnriemensatzes, einer Wasserpumpe, einer Batterie, eines Kraftstofffilters, Zündkerzen, eines Motoröl- und Filterwechsels, eines neuen Antriebsriemens, des Austauschs aller Bremsscheiben und -beläge, neue Handbremsseile, zwei neue hintere Stoßdämpfer, Austausch der vorderen Federn, neue Staubschutzkappen, zwei neue untere Kugelgelenke, ein neuer Katalysator, neue Reifen, Austausch des Kühlmittelausgleichsbehälters, neue vordere Bremsschläuche, Austausch beider hinterer Bremssättel und Einbau von zwei oberen Aufhängungslagern.
  • Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Wagen immer in einer Garage stand und seit 2008 nicht mehr gefahren wurde.
  • Im Serviceheft sind Händlerstempel bis zu 39.035 Meilen eingetragen.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Renault Clio Williams 2 ist ein lebendiger und begehrter moderner Klassiker mit limitierter Auflage und Homologation. Er wird mit einem einzigen privaten Besitzer von Anfang an zum Verkauf angeboten und profitiert von einer bedeutenden, kürzlich durchgeführten Instandsetzung. Mit einem sofort erkennbaren Design, einer ansprechenden Farbgebung und einer Reihe von wünschenswerten werksseitigen Leistungs-, Kosmetik- und Fahrverhaltensverbesserungen wäre er eine schöne Ergänzung für jede Sammlung und ein charaktervoller und einnehmender Begleiter für Wochenendfahrten, Schönwettertouren und Oldtimerausstellungen gleichermaßen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

KEY FACTS

  • This Renault Clio Williams 2 is a sought-after modern classic limited-run homologation hot hatch, offered for sale with one private owner from new and reported to be in highly original condition. 
  • Under the bonnet sits a naturally aspirated 2.0-litre inline-four, delivering around 147bhp to the front wheels via a five-speed manual transmission. 
  • This original UK-market example was first registered in November 1994, and is offered for sale on behalf of its first and only owner from new. 
  • Renault initially released 2,500 cars to qualify for Group A and N competition, 390 of which were sold in the UK, though more were eventually built due to popular demand.  
  • The odometer shows a relatively modest 83,806 miles from new. 

EQUIPMENT AND FEATURES

  • The desirable Clio Williams 2 features a reinforced Clio Cup front subframe, with improved springs, dampers, torsion arms and anti-roll bars, as well as a stronger gearbox with revised ratios, a wider track, a flared body kit, and wider gold-coloured 15-inch alloy wheels. 
  • As with all Williams 2 models, this example is finished in Renault Sports Blue with subtle gold ‘Williams 2’ rear and side decals, over a patterned Williams Grey velour cloth-trimmed interior, featuring embroidered blue ‘W’ emblems on the front seat backs, blue seat belts and front seat piping, dark blue carpets, and blue accents on the gauges and gear knob. 
  • It rides on the correct set of 15-inch eight-spoke Speedline alloy wheels finished in gloss gold, and shod in Michelin Primacy 4 tyres. 
  • Equipment includes a heated rear screen, an analogue clock, heater and ventilation controls, push-out rear windows, a Cobra alarm system and immobiliser, and electric front windows. 
  • The car comes with the V5C, two sets of keys with central locking fobs, the owner’s manuals with a black plastic wallet, the service booklet, the Philips stereo handbook and unused stickers, the Cobra manual and unused stickers, the original parcel shelf with internal suit storage compartment, the original Philips stereo (still with the protective plastic on the screen), the original spare steel wheel, an MOT certificate, a receipt for the new Michelin Primacy 4 tyres, and the invoice for the recent recommissioning work. 

CONDITION

  • Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.
  • The seller states that the car is in excellent original condition but also notes the following points:
  • On the bodywork, the nearside rear quarter panel has been previously repainted (which is indicated by a tiny amount of blue paint on the edge of the roof rubber strip), as has the bottom third of the passenger door; there are some minor dents on the driver’s side of the car, some minor blemishes on the roof, a small dent on the passenger door (above and next to the front of the rubbing strip), there are tiny areas of rust on the lips of the rear wheel arches, the paint is starting to flake off the bottom seam of the rear of the sills.
  • All four alloy wheels have been refurbished in the past.
  • Inside, there is slight wear on the driver’s carpet, minor wear on the gear lever gaiter, both door card pockets are discoloured, and the original parcel shelf has ‘collapsed’ corners. (a removable modification has been made under each corner to help support the shelf).
  • The Cobra 6019/2 alarm and immobiliser has now been bypassed and is non-operational, due to recent failure. The central locking works by using the key in the driver’s door, the Renault remote fob does not currently work.
  • The car’s last MOT test was conducted on 11 October 2023 at 83,735 miles, which resulted in a second-time pass with no advisories. 

SERVICE HISTORY

  • This Clio Williams 2’s most recent maintenance was carried out in October 2023 at 83,739 miles by Merlin Motors, which consisted of major recommissioning work, including a new timing belt kit, a water pump, battery, fuel filter, spark plugs, an engine oil and filter change, a new drive belt, all the brake discs and pads replaced, new handbrake cables, two new rear shock absorbers, the front springs replaced, new dust covers, two new bottom ball joints, a new catalytic converter, all new tyres fitted, the coolant expansion tank replaced, new front brake hoses, both rear brake callipers replaced, and two top suspension mounts fitted. 
  • The seller notes that the car has always been garaged and has been off the road since 2008.
  • The service book shows dealer stamps up to 39,035 miles.

SUMMARY

This Renault Clio Williams 2 is a lively and sought-after modern classic limited-run homologation hot hatch, offered for sale with a single private owner from new and benefitting from significant recent recommissioning maintenance. With instantly recognisable styling, an appealing colour scheme, and a number of desirable factory performance, cosmetic and handling upgrades, it would make a fine addition to any collection, and a characterful and engaging companion for weekend drives, fair-weather cruising, and classic car show visits alike. 

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. Potential buyers should view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy.  

Please note that it is not uncommon for classic or collectible vehicles to have received cosmetic repairs in the past, either to rectify damage or refresh appearance, and this work may be undetectable even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork during its life. Furthermore, photographs may not reflect the true colour or full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to satisfy themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy. This includes by raising enquiries with the seller in the comments section.  

For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details. 

All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.

DATOS CLAVE

  • Este Renault Clio Williams 2 es un codiciado clásico moderno de homologación limitada hot hatch, que se ofrece a la venta con un propietario privado de nuevo y se informó a estar en condiciones muy originales.
  • Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de 2,0 litros y cuatro cilindros en línea que entrega unos 147 CV a las ruedas delanteras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
  • Este ejemplo original del mercado del Reino Unido fue registrado por primera vez en noviembre de 1994, y se ofrece a la venta en nombre de su primer y único propietario desde nuevo.
  • Renault puso a la venta inicialmente 2.500 coches para participar en las competiciones de los Grupos A y N, 390 de los cuales se vendieron en el Reino Unido, aunque finalmente se fabricaron más debido a la demanda popular.
  • El cuentakilómetros marca unas relativamente modestas 83.806 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

  • El deseable Clio Williams 2 incorpora un subchasis delantero reforzado Clio Cup, con muelles, amortiguadores, brazos de torsión y barras estabilizadoras mejorados, así como una caja de cambios más potente con relaciones revisadas, una vía más ancha, un kit de carrocería ensanchado y llantas de aleación de 15 pulgadas más anchas de color dorado.
  • Al igual que todos los modelos Williams 2, este ejemplar está acabado en Renault Sports Blue con sutiles calcomanías doradas "Williams 2" en la parte trasera y en los laterales, sobre un interior tapizado en tela de terciopelo gris Williams, con emblemas "W" azules bordados en los respaldos de los asientos delanteros, cinturones de seguridad y ribetes de los asientos delanteros azules, alfombrillas azul oscuro y detalles azules en los indicadores y el pomo del cambio.
  • Monta el juego correcto de llantas de aleación Speedline de 15 pulgadas y ocho radios, acabadas en dorado brillante y calzadas con neumáticos Michelin Primacy 4.
  • El equipamiento incluye parabrisas trasero calefactado, reloj analógico, mandos de calefacción y ventilación, elevalunas traseros extraíbles, sistema de alarma e inmovilizador Cobra y elevalunas eléctricos delanteros.
  • El coche viene con el V5C, dos juegos de llaves con llaveros de cierre centralizado, los manuales del propietario con una cartera de plástico negro, el libro de servicio, el manual estéreo Philips y pegatinas sin usar, el manual Cobra y pegatinas sin usar, el estante paquete original con compartimiento de almacenamiento interno traje, el equipo de música original de Philips (todavía con el plástico protector en la pantalla), la rueda de acero de repuesto original, un certificado de ITV, un recibo de los nuevos neumáticos Michelin Primacy 4, y la factura para el trabajo de puesta a punto reciente.

CONDICIÓN

  • Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
  • El vendedor afirma que el coche está en excelentes condiciones originales, pero también señala los siguientes puntos:
  • En cuanto a la carrocería, el panel trasero de la parte delantera ha sido repintado anteriormente (lo que se indica por una pequeña cantidad de pintura azul en el borde de la banda de goma del techo), al igual que el tercio inferior de la puerta del acompañante; hay algunas pequeñas abolladuras en el lado del conductor del coche, algunas manchas menores en el techo, una pequeña abolladura en la puerta del pasajero (por encima y junto a la parte delantera de la banda de roce), hay pequeñas zonas de óxido en los labios de los pasos de rueda traseros, la pintura está empezando a descascararse de la costura inferior de la parte trasera de los umbrales.
  • Las cuatro llantas de aleación han sido renovadas en el pasado.
  • En el interior, la alfombrilla del conductor está ligeramente desgastada, el fuelle de la palanca de cambios también, los bolsillos de las tarjetas de las puertas están descoloridos y la bandeja trasera original tiene las esquinas "hundidas". (Se ha realizado una modificación extraíble debajo de cada esquina para ayudar a sostener el estante).
  • La alarma y el inmovilizador Cobra 6019/2 han sido anulados y no funcionan, debido a un fallo reciente. El cierre centralizado funciona con la llave en la puerta del conductor, el mando a distancia Renault no funciona actualmente.
  • La última ITV del coche se realizó el 11 de octubre de 2023 a 83.735 millas, lo que resultó en un segundo pase sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

  • El mantenimiento más reciente de este Clio Williams 2 se llevó a cabo en octubre de 2023 a 83.739 millas por Merlin Motors, que consistió en un importante trabajo de puesta a punto, incluyendo un nuevo kit de correa de distribución, una bomba de agua, batería, filtro de combustible, bujías, un cambio de aceite de motor y filtro, una nueva correa de transmisión, todos los discos y pastillas de freno reemplazados, nuevos cables de freno de mano, dos nuevos amortiguadores traseros, los muelles delanteros sustituidos, nuevos guardapolvos, dos nuevas rótulas inferiores, un nuevo convertidor catalítico, todos los neumáticos nuevos, el depósito de expansión del refrigerante sustituido, nuevos latiguillos de freno delanteros, ambas pinzas de freno traseras sustituidas, y dos soportes de suspensión superiores instalados.
  • El vendedor señala que el coche siempre ha estado en garaje y ha estado fuera de la carretera desde 2008.
  • El libro de servicio muestra sellos del concesionario hasta 39.035 millas.

RESUMEN

Este Renault Clio Williams 2 es un animado y codiciado hot hatch clásico moderno de homologación limitada, que se ofrece a la venta con un único propietario privado desde nuevo y que se beneficia de un importante mantenimiento de puesta a punto reciente. Con un estilo reconocible al instante, un esquema de color atractivo, y una serie de rendimiento de fábrica deseable, mejoras estéticas y de manejo, que haría una buena adición a cualquier colección, y un compañero de carácter y atractivo para los paseos de fin de semana, el buen tiempo de crucero, y las visitas a exposiciones de coches clásicos por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

  • Cette Renault Clio Williams 2 est un hot hatch classique moderne recherché, à tirage limité et homologué. Elle est proposée à la vente avec un seul propriétaire privé depuis l'origine et est en parfait état d'origine.
  • Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne de 2,0 litres à aspiration naturelle, qui délivre environ 147 ch aux roues avant par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
  • Cet exemplaire original du marché britannique a été immatriculé pour la première fois en novembre 1994 et est proposé à la vente au nom de son premier et unique propriétaire depuis l'origine.
  • Renault a d'abord produit 2 500 voitures pour les compétitions des groupes A et N. 390 d'entre elles ont été vendues au Royaume-Uni, mais d'autres ont finalement été construites en raison de la demande populaire.
  • Le compteur kilométrique indique un kilométrage relativement modeste de 83 806 miles depuis l'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

  • La désirable Clio Williams 2 est dotée d'un cadre avant Clio Cup renforcé, de ressorts, d'amortisseurs, de bras de torsion et de barres antiroulis améliorés, ainsi que d'une boîte de vitesses plus robuste avec des rapports révisés, d'une voie plus large, d'un kit de carrosserie évasé et de jantes en alliage de 15 pouces plus larges et de couleur or.
  • Comme tous les modèles Williams 2, cet exemplaire est peint en bleu sport Renault avec de subtiles décalcomanies dorées "Williams 2" à l'arrière et sur les côtés, sur un intérieur garni de velours gris Williams à motifs, avec des emblèmes "W" bleus brodés sur les dossiers des sièges avant, des ceintures de sécurité et des passepoils de sièges avant bleus, des moquettes bleu foncé et des touches bleues sur les cadrans et le pommeau de levier de vitesse.
  • Elle est montée sur le bon jeu de jantes en alliage Speedline de 15 pouces à huit rayons, finies en or brillant, et chaussées de pneus Michelin Primacy 4.
  • L'équipement comprend une lunette arrière chauffante, une horloge analogique, des commandes de chauffage et de ventilation, des vitres arrière coulissantes, un système d'alarme Cobra et un antidémarrage, ainsi que des vitres avant électriques.
  • La voiture est livrée avec le V5C, deux jeux de clés avec les clés de verrouillage central, les manuels du propriétaire avec une pochette en plastique noir, le carnet d'entretien, le manuel de la chaîne stéréo Philips et des autocollants non utilisés, le manuel Cobra et des autocollants non utilisés, la plage arrière d'origine avec un compartiment de rangement interne pour les vêtements, la chaîne stéréo Philips d'origine (avec encore le plastique de protection sur l'écran), la roue de secours en acier d'origine, un certificat de contrôle technique, un reçu pour les nouveaux pneus Michelin Primacy 4, et la facture pour les récents travaux de remise en service.

CONDITION

  • Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
  • Le vendeur indique que la voiture est en excellent état d'origine mais note également les points suivants :
  • Sur la carrosserie, le panneau de custode arrière le plus proche a été repeint précédemment (ce qui est indiqué par une petite quantité de peinture bleue sur le bord de la bande de caoutchouc du toit), de même que le tiers inférieur de la porte du passager ; il y a quelques petites bosses sur le côté conducteur de la voiture, quelques petits défauts sur le toit, une petite bosse sur la porte passager (au-dessus et à côté de l'avant de la bande de frottement), il y a de petites zones de rouille sur les lèvres des passages de roue arrière, la peinture commence à s'écailler sur le joint inférieur de l'arrière des bas de caisse.
  • Les quatre jantes en alliage ont été remises à neuf dans le passé.
  • A l'intérieur, on note une légère usure de la moquette du conducteur, une légère usure du levier de vitesse, les deux pochettes des cartes de porte sont décolorées et la plage arrière d'origine a les coins affaissés (une modification amovible a été apportée sous chaque coin pour aider à soutenir la plage). (une modification amovible a été apportée sous chaque coin pour aider à soutenir la tablette).
  • L'alarme et le système antidémarrage Cobra 6019/2 ont été contournés et ne fonctionnent plus, en raison d'une panne récente. Le verrouillage central fonctionne à l'aide de la clé dans la porte du conducteur, la télécommande Renault ne fonctionne pas actuellement.
  • Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 11 octobre 2023, à 83 735 miles, et s'est soldé par un deuxième passage sans aucun avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

  • L'entretien le plus récent de cette Clio Williams 2 a été effectué en octobre 2023 à 83 739 miles par Merlin Motors, et a consisté en d'importants travaux de remise en service, notamment un nouveau kit de courroie de distribution, une pompe à eau, une batterie, un filtre à carburant, des bougies d'allumage, une vidange de l'huile moteur et un changement de filtre, une nouvelle courroie de transmission, le remplacement de tous les disques et plaquettes de frein, de nouveaux câbles de frein à main, deux nouveaux amortisseurs arrière, des ressorts avant remplacés, de nouveaux cache-poussière, deux nouvelles rotules inférieures, un nouveau convertisseur catalytique, des pneus neufs, le remplacement du vase d'expansion du liquide de refroidissement, de nouvelles durites de frein avant, le remplacement des deux étriers de frein arrière et la pose de deux supports de suspension supérieurs.
  • Le vendeur précise que la voiture a toujours été garée et qu'elle n'a pas roulé depuis 2008.
  • Le carnet d'entretien indique les tampons du concessionnaire jusqu'à 39 035 miles.

RÉSUMÉ

Cette Renault Clio Williams 2 est une hot hatch moderne classique, vivante et recherchée, homologuée en série limitée, proposée à la vente avec un seul propriétaire privé depuis l'origine et bénéficiant d'un important entretien de remise en service récent. Avec un style immédiatement reconnaissable, une palette de couleurs attrayante et un certain nombre d'améliorations d'usine souhaitables en termes de performances, d'esthétique et de maniabilité, elle constituerait un excellent complément à toute collection et un compagnon charmant et plein de caractère pour les promenades du week-end, les croisières par beau temps et les visites d'expositions de voitures classiques.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

  • Questa Renault Clio Williams 2 è una ricercata hot hatch modern classic a tiratura limitata, offerta in vendita con un unico proprietario privato dal nuovo e riportata in condizioni di grande originalità.
  • Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea da 2,0 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 147 CV alle ruote anteriori tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
  • Questo esemplare originale per il mercato britannico è stato immatricolato per la prima volta nel novembre 1994 e viene offerto in vendita per conto del suo primo e unico proprietario dal momento in cui è stato acquistato.
  • Inizialmente, Renault ha prodotto 2.500 vetture per le competizioni del Gruppo A e N, 390 delle quali sono state vendute nel Regno Unito, anche se alla fine ne sono state costruite di più a causa della domanda popolare.
  • Il contachilometri indica una percorrenza relativamente modesta di 83.806 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

  • L'ambita Clio Williams 2 presenta un sottotelaio anteriore della Clio Cup rinforzato, con molle, ammortizzatori, bracci di torsione e barre antirollio migliorati, oltre a un cambio più robusto con rapporti rivisti, una carreggiata più larga, un kit carrozzeria svasato e cerchi in lega più larghi da 15 pollici color oro.
  • Come tutti i modelli Williams 2, questo esemplare è rifinito in Renault Sports Blue con sottili decalcomanie dorate "Williams 2" sul retro e sulle fiancate, su un interno in velluto grigio Williams a fantasia, con emblemi "W" blu ricamati sugli schienali dei sedili anteriori, cinture di sicurezza blu e profili dei sedili anteriori, tappeti blu scuro e accenti blu sugli indicatori e sul pomello del cambio.
  • La vettura monta un set di cerchi in lega Speedline a otto razze da 15 pollici, rifiniti in oro lucido e dotati di pneumatici Michelin Primacy 4.
  • L'equipaggiamento comprende il parabrezza riscaldato, l'orologio analogico, i comandi del riscaldamento e della ventilazione, i finestrini posteriori estraibili, il sistema di allarme e l'immobilizzatore Cobra e i finestrini anteriori elettrici.
  • L'auto viene fornita con il V5C, due mazzi di chiavi con chiusura centralizzata, i manuali d'uso e manutenzione con una custodia in plastica nera, il libretto di manutenzione, il manuale dello stereo Philips e gli adesivi non utilizzati, il manuale Cobra e gli adesivi non utilizzati, il ripiano originale per i pacchi con il vano porta tuta interno, lo stereo Philips originale (ancora con la plastica protettiva sullo schermo), la ruota di scorta originale in acciaio, il certificato MOT, la ricevuta per i nuovi pneumatici Michelin Primacy 4 e la fattura per i recenti lavori di ricondizionamento.

CONDIZIONE

  • Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
  • Il venditore dichiara che l'auto è in ottime condizioni originali, ma segnala anche i seguenti punti:
  • Sulla carrozzeria, il pannello posteriore del quarto di sinistra è stato precedentemente riverniciato (come indica una piccola quantità di vernice blu sul bordo della striscia di gomma del tetto), così come il terzo inferiore della porta del passeggero; ci sono alcune piccole ammaccature sul lato del guidatore, alcune piccole imperfezioni sul tetto, una piccola ammaccatura sulla portiera del passeggero (sopra e accanto alla parte anteriore della striscia di gomma), ci sono piccole aree di ruggine sui labbri dei passaruota posteriori, la vernice sta iniziando a staccarsi dalla cucitura inferiore della parte posteriore dei brancardi.
  • Tutti e quattro i cerchi in lega sono stati rinnovati in passato.
  • All'interno, la moquette del guidatore è leggermente usurata, la ghiera della leva del cambio è leggermente usurata, entrambe le tasche dei biglietti da visita delle portiere sono scolorite e il ripiano portaoggetti originale ha gli angoli "crollati". (sotto ogni angolo è stata apportata una modifica rimovibile per sostenere il ripiano).
  • L'allarme e l'immobilizzatore Cobra 6019/2 sono stati bypassati e non funzionano più a causa di un guasto recente. La chiusura centralizzata funziona con la chiave nella portiera del conducente, mentre il telecomando Renault attualmente non funziona.
  • L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato l'11 ottobre 2023 a 83.735 miglia, con il risultato di un secondo passaggio senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

  • L'ultimo intervento di manutenzione di questa Clio Williams 2 è stato effettuato nell'ottobre 2023 a 83.739 km da Merlin Motors e consisteva in un importante lavoro di ricondizionamento, tra cui un nuovo kit di cinghie di distribuzione, una pompa dell'acqua, una batteria, un filtro del carburante, candele, un cambio dell'olio motore e del filtro, una nuova cinghia di trasmissione, la sostituzione di tutti i dischi e delle pastiglie dei freni, nuovi cavi del freno a mano, due nuovi ammortizzatori posteriori, sostituzione delle molle anteriori, nuovi parapolvere, due nuovi giunti sferici inferiori, un nuovo convertitore catalitico, montaggio di tutti i nuovi pneumatici, sostituzione del serbatoio di espansione del liquido di raffreddamento, nuovi tubi dei freni anteriori, sostituzione di entrambe le pinze dei freni posteriori e montaggio di due supporti superiori per le sospensioni.
  • Il venditore precisa che la vettura è sempre stata custodita in un garage e non è più in circolazione dal 2008.
  • Il libretto di manutenzione riporta i timbri del concessionario fino a 39.035 miglia.

SOMMARIO

Questa Renault Clio Williams 2 è una vivace e ricercata hot hatch modern classic a tiratura limitata, offerta in vendita con un unico proprietario privato dal nuovo e che beneficia di una significativa manutenzione recente. Con uno stile immediatamente riconoscibile, un'accattivante combinazione di colori e una serie di desiderabili aggiornamenti di fabbrica per le prestazioni, l'estetica e la maneggevolezza, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione e una compagna di viaggio di carattere e coinvolgente per i fine settimana, le gite in montagna e le visite ai saloni di auto d'epoca.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

  • Deze Renault Clio Williams 2 is een gewilde moderne klassieke hot hatch met beperkte homologatie, te koop aangeboden met één privé-eigenaar vanaf nieuw en naar verluidt in zeer originele staat.
  • Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 2,0-liter inlineviercilinder, die via een handgeschakelde vijfversnellingsbak zo'n 147 pk levert aan de voorwielen.
  • Dit originele exemplaar voor de Britse markt werd voor het eerst geregistreerd in november 1994 en wordt te koop aangeboden namens zijn eerste en enige eigenaar vanaf nieuw.
  • Renault bracht aanvankelijk 2.500 auto's uit om zich te kwalificeren voor de Groep A- en N-competitie, waarvan er 390 werden verkocht in het Verenigd Koninkrijk, hoewel er uiteindelijk meer werden gebouwd vanwege de populaire vraag.
  • De kilometerteller toont een relatief bescheiden 83.806 mijl vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

  • De begeerlijke Clio Williams 2 heeft een verstevigd subframe voor de Clio Cup, met verbeterde veren, dempers, torsiearmen en anti-rollbars, evenals een sterkere versnellingsbak met herziene overbrengingsverhoudingen, een bredere spoorbreedte, een uitgeklopte bodykit en bredere goudkleurige 15-inch lichtmetalen velgen.
  • Net als alle Williams 2 modellen is dit exemplaar afgewerkt in Renault Sports Blue met subtiele gouden 'Williams 2' achter- en zijkleurstickers, over een interieur in Williams Grey velours stof met patroon, met geborduurde blauwe 'W' emblemen op de rugleuningen, blauwe veiligheidsgordels en biezen op de voorstoelen, donkerblauwe tapijten en blauwe accenten op de meters en versnellingspookknop.
  • Hij staat op de juiste set 15-inch achtspaaks Speedline lichtmetalen velgen, afgewerkt in goudglans en voorzien van Michelin Primacy 4-banden.
  • De uitrusting omvat een verwarmd achterscherm, een analoge klok, bedieningen voor verwarming en ventilatie, uitschuifbare achterruiten, een Cobra-alarmsysteem en startonderbreker, en elektrisch bedienbare voorruiten.
  • De auto wordt geleverd met het V5C, twee sets sleutels met centrale vergrendelingssleutels, de handleidingen voor de eigenaar met een zwarte plastic portemonnee, het onderhoudsboekje, het Philips stereo-handboek en ongebruikte stickers, de Cobra-handleiding en ongebruikte stickers, de originele hoedenplank met intern opbergvak voor pakken, de originele Philips stereo (nog met het beschermplastic op het scherm), het originele stalen reservewiel, een APK-certificaat, een bon voor de nieuwe Michelin Primacy 4-banden en de factuur voor de recente herinbedrijfname.

CONDITIE

  • Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
  • De verkoper verklaart dat de auto in uitstekende originele staat verkeert, maar merkt ook het volgende op:
  • Wat de carrosserie betreft, is het achterste paneel aan de zijkant al eerder overgespoten (wat te zien is aan een klein beetje blauwe verf op de rand van de rubberen strip van het dak), net als het onderste derde deel van de passagiersdeur; Er zijn een paar kleine deukjes aan de bestuurderskant van de auto, een paar kleine vlekjes op het dak, een klein deukje op de passagiersdeur (boven en naast de voorkant van de rubberen strip), er zijn kleine roestplekjes op de lippen van de achterste wielkasten, de verf begint af te bladderen van de onderste naad van de achterkant van de dorpels.
  • Alle vier de lichtmetalen velgen zijn in het verleden gereviseerd.
  • Binnenin is er lichte slijtage op het tapijt van de bestuurder, lichte slijtage op de handgreep van de versnellingspook, beide deurkaarthoesjes zijn verkleurd en de originele hoedenplank heeft 'ingezakte' hoeken. (Onder elke hoek is een verwijderbare aanpassing gemaakt om de plank te ondersteunen).
  • Het Cobra 6019/2 alarm en de startonderbreker zijn nu omzeild en werken niet meer door een recente storing. De centrale vergrendeling werkt met de sleutel in het bestuurdersportier, de Renault afstandsbediening werkt momenteel niet.
  • De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 11 oktober 2023 bij 83.735 mijl, wat resulteerde in een tweede doorlating zonder advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

  • Het meest recente onderhoud aan deze Clio Williams 2 werd uitgevoerd in oktober 2023 bij 83.739 mijl door Merlin Motors. Het betrof groot onderhoud, waaronder een nieuwe distributieriemkit, een waterpomp, accu, brandstoffilter, bougies, verversen van motorolie en filter, een nieuwe aandrijfriem, alle remschijven en remblokken vervangen, nieuwe handremkabels, twee nieuwe achterschokdempers, de voorveren vervangen, nieuwe stofhoezen, twee nieuwe onderste kogelgewrichten, een nieuwe katalysator, alle nieuwe banden gemonteerd, het expansievat van de koelvloeistof vervangen, nieuwe remslangen voor, beide remklauwen achter vervangen en twee bovenste ophangbeugels gemonteerd.
  • De verkoper merkt op dat de auto altijd in de garage heeft gestaan en sinds 2008 niet meer op de weg heeft gestaan.
  • Het onderhoudsboekje toont dealerstempels tot 39.035 mijl.

SAMENVATTING

Deze Renault Clio Williams 2 is een levendige en gewilde moderne klassieke gelimiteerde homologatie hot hatch, te koop aangeboden met één privé-eigenaar vanaf nieuw en met recentelijk groot onderhoud. Met zijn onmiddellijk herkenbare styling, aantrekkelijke kleurstelling en een aantal wenselijke upgrades van de fabriek op het gebied van prestaties, cosmetica en rijgedrag zou hij een mooie aanwinst voor elke collectie zijn en een karaktervolle en aantrekkelijke metgezel voor weekendritten, cruisen bij mooi weer en bezoeken aan klassieke autotentoonstellingen.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

  • Renault Clio Williams 2 to poszukiwany, klasyczny hot hatch z limitowanej serii homologacyjnej, oferowany na sprzedaż z jednym prywatnym właścicielem od nowości i podobno w bardzo oryginalnym stanie.
  • Pod maską znajduje się wolnossący 2,0-litrowy rzędowy silnik czterocylindrowy, dostarczający około 147 KM na przednie koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
  • Ten oryginalny egzemplarz na rynku brytyjskim został po raz pierwszy zarejestrowany w listopadzie 1994 roku i jest oferowany na sprzedaż w imieniu swojego pierwszego i jedynego właściciela od nowości.
  • Renault początkowo wypuściło 2500 samochodów, aby zakwalifikować się do zawodów Grupy A i N, z których 390 zostało sprzedanych w Wielkiej Brytanii, choć ostatecznie zbudowano ich więcej ze względu na popularne zapotrzebowanie.
  • Licznik kilometrów wskazuje stosunkowo skromne 83 806 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

  • Pożądane Clio Williams 2 ma wzmocnioną przednią ramę pomocniczą Clio Cup, ulepszone sprężyny, amortyzatory, wahacze i stabilizatory, a także mocniejszą skrzynię biegów ze zmienionymi przełożeniami, szerszy rozstaw kół, poszerzony zestaw nadwozia i szersze 15-calowe felgi aluminiowe w kolorze złotym.
  • Podobnie jak w przypadku wszystkich modeli Williams 2, ten egzemplarz jest wykończony w kolorze Renault Sports Blue z subtelnymi złotymi naklejkami "Williams 2" z tyłu i po bokach, na wzorzystym welurowym wnętrzu Williams Grey z haftowanymi niebieskimi emblematami "W" na oparciach przednich siedzeń, niebieskimi pasami bezpieczeństwa i lamówkami przednich siedzeń, ciemnoniebieskimi dywanikami oraz niebieskimi akcentami na wskaźnikach i gałce dźwigni zmiany biegów.
  • Jeździ na odpowiednim zestawie 15-calowych ośmioramiennych felg aluminiowych Speedline wykończonych błyszczącym złotem i obutych w opony Michelin Primacy 4.
  • Wyposażenie obejmuje podgrzewaną tylną szybę, zegar analogowy, elementy sterujące ogrzewaniem i wentylacją, wysuwane tylne szyby, system alarmowy Cobra i immobiliser oraz elektrycznie sterowane przednie szyby.
  • Samochód jest dostarczany z V5C, dwoma zestawami kluczyków z pilotami centralnego zamka, instrukcjami obsługi z czarnym plastikowym portfelem, książką serwisową, podręcznikiem stereo Philipsa i nieużywanymi naklejkami, instrukcją obsługi Cobry i nieużywanymi naklejkami, oryginalną półką na paczki z wewnętrznym schowkiem na garnitur, oryginalnym zestawem stereo Philipsa (wciąż z ochronnym plastikiem na ekranie), oryginalnym stalowym kołem zapasowym, certyfikatem MOT, paragonem za nowe opony Michelin Primacy 4 oraz fakturą za ostatnie prace związane z ponownym uruchomieniem.

KONDYCJA

  • Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
  • Sprzedający twierdzi, że samochód jest w doskonałym oryginalnym stanie, ale zwraca również uwagę na następujące kwestie:
  • Nadwozie, tylny panel boczny został wcześniej przemalowany (o czym świadczy niewielka ilość niebieskiej farby na krawędzi gumowej listwy dachowej), podobnie jak dolna jedna trzecia drzwi pasażera; po stronie kierowcy jest kilka drobnych wgnieceń, kilka drobnych skaz na dachu, małe wgniecenie na drzwiach pasażera (powyżej i obok przedniej części listwy ocierającej), na krawędziach tylnych nadkoli są małe obszary rdzy, farba zaczyna się łuszczyć z dolnego szwu tylnej części progów.
  • Wszystkie cztery felgi aluminiowe zostały w przeszłości odnowione.
  • Wewnątrz widoczne jest niewielkie zużycie dywanika kierowcy, niewielkie zużycie osłony dźwigni zmiany biegów, odbarwienie obu kieszeni na karty drzwi, a oryginalna półka na paczki ma "zapadnięte" rogi. (pod każdym rogiem wykonano zdejmowaną modyfikację, aby pomóc podeprzeć półkę).
  • Alarm i immobiliser Cobra 6019/2 został ominięty i nie działa z powodu niedawnej awarii. Centralny zamek działa za pomocą kluczyka w drzwiach kierowcy, pilot zdalnego sterowania Renault obecnie nie działa.
  • Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 11 października 2023 r. przy przebiegu 83 735 mil, co zaowocowało zaliczeniem po raz drugi bez żadnych wskazówek.

HISTORIA SERWISOWA

  • Ostatni przegląd Clio Williams 2 został przeprowadzony w październiku 2023 r. przy przebiegu 83 739 km przez Merlin Motors i obejmował główne prace związane z ponownym uruchomieniem, w tym nowy zestaw paska rozrządu, pompę wody, akumulator, filtr paliwa, świece zapłonowe, wymianę oleju silnikowego i filtra, nowy pasek napędowy, wymianę wszystkich tarcz i klocków hamulcowych, nowe linki hamulca ręcznego, dwa nowe tylne amortyzatory, wymienione przednie sprężyny, nowe osłony przeciwpyłowe, dwa nowe dolne przeguby kulowe, nowy katalizator, zamontowane nowe opony, wymieniony zbiornik wyrównawczy płynu chłodzącego, nowe przednie przewody hamulcowe, wymienione oba tylne zaciski hamulcowe i zamontowane dwa górne mocowania zawieszenia.
  • Sprzedawca zaznacza, że samochód był zawsze garażowany i nie jeździł po drogach od 2008 roku.
  • Książka serwisowa zawiera pieczątki dealera do 39 035 mil.

PODSUMOWANIE

Renault Clio Williams 2 to dynamiczny i poszukiwany współczesny klasyczny hot hatch z limitowanej serii homologacyjnej, oferowany na sprzedaż z jednym prywatnym właścicielem od nowości i korzystający ze znacznego niedawnego przeglądu. Dzięki natychmiast rozpoznawalnej stylistyce, atrakcyjnej kolorystyce i wielu pożądanym fabrycznym ulepszeniom w zakresie osiągów, kosmetyki i prowadzenia, będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji, a także charakterystycznym i wciągającym towarzyszem weekendowych przejażdżek, rejsów w ładną pogodę i wizyt na wystawach klasycznych samochodów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

  • Este Renault Clio Williams 2 é um hot hatch clássico moderno de homologação limitada muito procurado, colocado à venda com um único proprietário privado desde novo e que se encontra em perfeitas condições originais.
  • Sob o capot está um motor 2.0 litros em linha-quatro naturalmente aspirado, que debita cerca de 147 cv às rodas dianteiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
  • Este exemplar original do mercado britânico foi registado pela primeira vez em novembro de 1994 e é colocado à venda em nome do seu primeiro e único proprietário desde novo.
  • A Renault lançou inicialmente 2.500 automóveis para se qualificar para as competições dos Grupos A e N, 390 dos quais foram vendidos no Reino Unido, embora mais tenham sido construídos devido à procura popular.
  • O conta-quilómetros indica uns relativamente modestos 83.806 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

  • O desejável Clio Williams 2 apresenta uma estrutura dianteira reforçada do Clio Cup, com molas, amortecedores, braços de torção e barras estabilizadoras melhorados, bem como uma caixa de velocidades mais forte com relações revistas, uma via mais larga, um kit de carroçaria alargado e jantes de liga leve de 15 polegadas douradas mais largas.
  • Tal como todos os modelos Williams 2, este exemplar tem acabamento em Renault Sports Blue com subtis decalques traseiros e laterais dourados "Williams 2", sobre um interior revestido a veludo Williams Grey, com emblemas "W" azuis bordados nas costas dos bancos dianteiros, cintos de segurança e frisos dos bancos dianteiros azuis, tapetes azuis escuros e detalhes azuis nos indicadores e na alavanca de velocidades.
  • É montado no conjunto correto de jantes de liga leve Speedline de 15 polegadas com oito raios, com acabamento em dourado brilhante e calçadas com pneus Michelin Primacy 4.
  • O equipamento inclui um ecrã traseiro aquecido, um relógio analógico, comandos do aquecedor e da ventilação, vidros traseiros extraíveis, um sistema de alarme e imobilizador Cobra e vidros dianteiros eléctricos.
  • O carro vem com o V5C, dois conjuntos de chaves com fechadura central, os manuais do proprietário com uma carteira de plástico preto, o livrete de serviço, o manual da aparelhagem Philips e autocolantes não utilizados, o manual do Cobra e autocolantes não utilizados, a prateleira original com compartimento de arrumação interno para fatos, a aparelhagem Philips original (ainda com o plástico protetor no ecrã), a roda sobresselente original em aço, um certificado MOT, um recibo para os novos pneus Michelin Primacy 4 e a fatura para o recente trabalho de recomissionamento.

CONDIÇÃO

  • Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
  • O vendedor afirma que o automóvel se encontra em excelente estado de conservação original, mas refere também os seguintes pontos:
  • Na carroçaria, o painel do quarto traseiro do lado próximo foi previamente repintado (o que é indicado por uma pequena quantidade de tinta azul no rebordo da faixa de borracha do tejadilho), tal como o terço inferior da porta do passageiro; existem algumas pequenas amolgadelas no lado do condutor do automóvel, algumas pequenas manchas no tejadilho, uma pequena amolgadela na porta do passageiro (acima e ao lado da parte da frente da faixa de fricção), existem pequenas áreas de ferrugem nos rebordos das cavas das rodas traseiras, a tinta está a começar a descascar na costura inferior da parte de trás das soleiras.
  • As quatro jantes de liga leve foram renovadas no passado.
  • No interior, há um ligeiro desgaste no tapete do condutor, um ligeiro desgaste na polaina da alavanca de velocidades, ambos os bolsos dos cartões de porta estão descoloridos e a prateleira original tem os cantos "desfeitos". (foi feita uma modificação amovível debaixo de cada canto para ajudar a suportar a prateleira).
  • O alarme e o imobilizador Cobra 6019/2 foram contornados e não estão operacionais, devido a uma falha recente. O fecho centralizado funciona com a chave na porta do condutor, o comando à distância da Renault não funciona atualmente.
  • O último teste MOT do automóvel foi realizado em 11 de outubro de 2023, com 83.735 quilómetros, o que resultou numa segunda aprovação sem avisos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

  • A manutenção mais recente deste Clio Williams 2 foi efectuada em outubro de 2023, aos 83.739 quilómetros, pela Merlin Motors, e consistiu em importantes trabalhos de recomissionamento, incluindo um novo kit de correia de distribuição, uma bomba de água, bateria, filtro de combustível, velas de ignição, uma mudança de óleo e filtro do motor, uma nova correia de transmissão, todos os discos e pastilhas de travão substituídos, cabos de travão de mão novos, dois amortecedores traseiros novos, substituição das molas dianteiras, novas coberturas contra o pó, duas juntas esféricas inferiores novas, um catalisador novo, todos os pneus novos, substituição do reservatório de expansão do líquido de refrigeração, novas mangueiras dos travões dianteiros, substituição das duas pinças dos travões traseiros e instalação de dois apoios superiores da suspensão.
  • O vendedor refere que o automóvel esteve sempre na garagem e que está fora de circulação desde 2008.
  • O livro de serviço mostra os carimbos do concessionário até aos 39.035 quilómetros.

RESUMO

Este Renault Clio Williams 2 é um hot hatch clássico moderno, animado e procurado, com homologação de série limitada, colocado à venda com um único proprietário privado desde novo e beneficiando de uma significativa manutenção recente de recomissionamento. Com um estilo instantaneamente reconhecível, um esquema de cores apelativo e uma série de actualizações de fábrica desejáveis em termos de desempenho, cosmética e manuseamento, seria uma excelente adição a qualquer coleção e um companheiro cheio de carácter e envolvente para passeios de fim de semana, cruzeiros em dias de bom tempo e visitas a exposições de automóveis clássicos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

VIKTIGA FAKTA

  • Denna Renault Clio Williams 2 är en eftertraktad modern klassisk hot hatch med begränsad homologering, som erbjuds till försäljning med en privat ägare från ny och rapporteras vara i mycket originalskick.
  • Under motorhuven sitter en naturligt sugande 2,0-liters inline-fyra som levererar cirka 147 hk till framhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
  • Detta originalexemplar från den brittiska marknaden registrerades första gången i november 1994 och erbjuds till försäljning på uppdrag av dess första och enda ägare från ny.
  • Renault släppte ursprungligen 2.500 bilar för att kvalificera sig för grupp A- och N-tävling, varav 390 såldes i Storbritannien, även om fler så småningom byggdes på grund av den stora efterfrågan.
  • Vägmätaren visar relativt blygsamma 83.806 miles från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

  • Den åtråvärda Clio Williams 2 har en förstärkt främre underram för Clio Cup, med förbättrade fjädrar, dämpare, torsionsarmar och krängningshämmare, samt en starkare växellåda med reviderade utväxlingar, bredare spårvidd, en utsvängd kaross och bredare guldfärgade 15-tums lättmetallfälgar.
  • Liksom alla Williams 2-modeller är detta exemplar klätt i Renault Sports Blue med subtila "Williams 2"-dekaler i guld på baksidan och sidorna, över en mönstrad Williams Grey-velourklädd interiör med broderade blå "W"-emblem på framsätenas ryggstöd, blå säkerhetsbälten och framsäteskeder, mörkblå heltäckningsmattor och blå accenter på mätare och växelspaksknopp.
  • Den sitter på den korrekta uppsättningen 15-tums Speedline-legeringsfälgar med åtta ekrar i guldglans och Michelin Primacy 4-däck.
  • Utrustningen omfattar en uppvärmd bakruta, en analog klocka, reglage för värme och ventilation, skjutbara bakrutor, Cobra larmsystem och startspärr samt elektriska framrutor.
  • Bilen levereras med V5C, två uppsättningar nycklar med centrallås, ägarhandböckerna med en svart plastplånbok, servicehäftet, Philips stereohandbok och oanvända klistermärken, Cobra-manualen och oanvända klistermärken, den ursprungliga pakethyllan med internt förvaringsfack för kostym, den ursprungliga Philips-stereon (fortfarande med skyddsplasten på skärmen), det ursprungliga reservhjulet i stål, ett MOT-certifikat, ett kvitto för de nya Michelin Primacy 4-däcken och fakturan för det senaste återställningsarbetet.

TILLSTÅND

  • Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
  • Säljaren uppger att bilen är i utmärkt originalskick men noterar också följande punkter:
  • På karossen har den närmaste bakre kvartspanelen tidigare målats om (vilket indikeras av en liten mängd blå färg på kanten av takets gummilist), liksom den nedre tredjedelen av passagerardörren; det finns några mindre bucklor på förarsidan av bilen, några mindre fläckar på taket, en liten buckla på passagerardörren (ovanför och bredvid den främre delen av gummilisten), det finns små områden med rost på läpparna på de bakre hjulhusen, färgen börjar flagna av den nedre skarven på baksidan av trösklarna.
  • Alla fyra lättmetallfälgar har tidigare renoverats.
  • Invändigt finns det ett lätt slitage på förarmattan, ett lätt slitage på växelspakens handtag, båda dörrkortsfickorna är missfärgade och originalhyllan har "kollapsade" hörn. (En löstagbar modifiering har gjorts under varje hörn för att hjälpa till att stödja hyllan).
  • Cobra 6019/2 larm och startspärr har nu förbikopplats och är inte i drift på grund av ett nyligen inträffat fel. Centrallåset fungerar med hjälp av nyckeln i förardörren, Renault fjärrkontroll fungerar för närvarande inte.
  • Bilens senaste MOT-test genomfördes den 11 oktober 2023 vid 83.735 miles, vilket resulterade i ett andra gången godkänt utan några råd.

SERVICEHISTORIK

  • Den här Clio Williams 2:s senaste underhåll utfördes i oktober 2023 vid 83 739 miles av Merlin Motors, vilket bestod av större återställningsarbeten, inklusive en ny kamremssats, en vattenpump, batteri, bränslefilter, tändstift, ett motorolje- och filterbyte, en ny drivrem, alla bromsskivor och bromsbelägg ersatta, nya handbromskablar, två nya bakre stötdämpare, byte av främre fjädrar, nya dammskydd, två nya nedre kulleder, ny katalysator, helt nya däck, byte av expansionskärl för kylvätska, nya främre bromsslangar, byte av båda bakre bromsoken och montering av två övre fjädringsfästen.
  • Säljaren noterar att bilen alltid har varit garagerad och har varit borta från vägen sedan 2008.
  • Serviceboken visar återförsäljarstämplar upp till 39.035 miles.

SAMMANFATTNING

Denna Renault Clio Williams 2 är en livlig och eftertraktad modern klassisk hot hatch med begränsad homologering, som erbjuds till försäljning med en enda privat ägare från ny och som drar nytta av betydande underhåll vid nystart. Med en omedelbart igenkännbar styling, ett tilltalande färgschema och ett antal önskvärda uppgraderingar av fabriksprestanda, kosmetik och hantering, skulle det vara ett bra tillskott till alla samlingar och en karaktärsfull och engagerande följeslagare för helgturer, cruising med vackert väder och besök på klassiska bilutställningar.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.

Alla brittiskregistrerade bilar och motorcyklar på Collecting Cars körs genom en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.

Car Overview

  • 83,806 miles
  • manual
  • RHD
  • Renault Sports Blue
  • Williams Grey
  • 2.0L


Any questions?


Lot Overview

  • Lot #28751
  • managed Sale
  • Bicester, Oxfordshire, United Kingdom

Managed Partner

Own a similar Renault?

Sell it with us

Exterior  (66)

1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New

Interior  (48)

1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New

Mechanical  (11)

1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New1994 Renault Clio Williams 2 - One Owner From New
  • List for FREE
  • Sell for FREE
  • Hassle Free
Sell with Us