1994 NISSAN SKYLINE (R32) GT-R

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Nissan Skyline GT-R ist ein elegantes und sehr brauchbares Exemplar der gigantischen R32-Generation der Marke, das mit zwei Vorbesitzern angeboten wird und sich in einem sehr guten Originalzustand befindet.
• Unter der Motorhaube arbeitet der 2,6-Liter-Reihensechszylinder RB26DETT" mit Doppelturboaufladung, der bis zu 276 PS leistet und alle vier Räder über ein Fünfgang-Schaltgetriebe antreibt.
• Der Kilometerzähler zeigt 123.846 km an.
• Dieser GT-R wurde im März 2022 aus Japan nach Australien importiert. Er wurde wie beabsichtigt gefahren und ist offensichtlich gut gepflegt worden.
• Das Auto kommt mit 11 Monaten NSW-Zulassung.
• Er befindet sich in der ursprünglichen Werksspezifikation ohne kosmetische oder motorische Veränderungen.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Skyline GT-R ist im dezenten Farbton Gun Grey Metallic gehalten und mit zweifarbigem grauem Stoff und synthetischem Wildleder ausgeschlagen.
• Er fährt auf geschmiedeten 16-Zoll-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design, die mit Dayton DT30-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören eine automatische Klimaanlage, in der Mittelkonsole montierte Anzeigen für Batteriespannung, Öltemperatur und Ladedruck, elektrisch verstellbare Außenspiegel, eine Kassetten-Stereoanlage und ein Active Speaker-Soundsystem.
• Das Fahrzeug ist mit Nismo-Federbeinstreben vorne und hinten ausgestattet.
• Das Fahrzeug wird mit dem japanischen Original-Benutzerhandbuch, der Servicehistorie, den Importunterlagen und der Exportbescheinigung aus Japan sowie einem Ersatzrad, Werkzeug, Warndreieck und drei Schlüsseln geliefert.

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt, und auch der Unterboden des Wagens ist in einem beeindruckenden Zustand, wie die Bildergalerie zeigt.
• Die Gun Grey Metallic-Lackierung ist im Allgemeinen in einem guten Zustand, obwohl der Verkäufer einige Lackblasen auf der Motorhaube bemerkt. Außerdem gibt es einige Verfärbungen an der vorderen Stoßfängerlippe, kleinere Kratzer am Außenspiegel, Kratzer und Fehlstellen am Fahrertürgriff, leichte Kratzer am Beifahrertürgriff, eine kleine Delle an der nahen hinteren Viertelstufe und der Fahrertür, einige Farbblasen an der hinteren Windschutzscheibe und eine Delle an der hinteren Viertelstufe.
• Im Innenraum präsentiert sich die Kabine in hervorragendem Zustand. Der Verkäufer bemerkt einige sehr geringe Abnutzungserscheinungen an den Vordersitzen, einige Verfärbungen an der Oberseite der Rücksitze und eine fehlende Abdeckung an der hinteren Gurtanlage auf der Beifahrerseite. Auch die Handbremsmanschette weist leichte Gebrauchsspuren auf.
• Es gibt keine bekannten mechanischen Fehler oder Warnleuchten auf dem Armaturenbrett, obwohl der Verkäufer darauf hinweist, dass das Werksradio nicht funktioniert.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses Skyline GT-R wurde im Mai 2022 bei ca. 123.846 km von Auto Sports Imports durchgeführt. Sie umfasste einen kleinen Service, einschließlich eines Ölwechsels und eines neuen Kraftstofffilters, sowie eine Inspektion von Fahrwerk, Bremsen, Reifen und Motor.

Dokumentierte Servicegeschichte in Japan:

• 123.258 km im Jahr 2021
• 120.110 km im Jahr 2019
• 117.372 km im Jahr 2017
• 113.540 km im Jahr 2015
• 108.741 km im Jahr 2013

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Nissan Skyline (R32) GT-R ist ein schickes und sehr brauchbares Exemplar des kultigen und sehr gefragten japanischen Sportwagens. Während viele GT-Rs einer Reihe von kosmetischen und leistungssteigernden Modifikationen unterzogen wurden, befindet sich dieses Exemplar in einem sehr originalen Zustand und wurde offensichtlich gut gepflegt. Es sollte eine schöne Ergänzung für jede Sammlung von JDM-Helden sein, sowie ein aufregender Wochenendfahrer für seinen neuen Besitzer.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es ist kein Sicherungsrecht oder eine andere Art der Registrierung für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.

DATOS CLAVE

• Este Nissan Skyline GT-R es un ejemplo elegante y muy utilizable del modelo de la generación R32 de la marca, que se ofrece con dos propietarios desde el principio y en un estado muy original.
• Bajo el capó se encuentra el motor de seis cilindros en línea de 2,6 litros "RB26DETT", con una potencia de 276 CV, que impulsa las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• El cuentakilómetros marca 123.846 Km.
• Este GT-R, un ejemplo del mercado japonés, se importó a Australia en marzo de 2022 y, aunque se ha disfrutado como es debido, es evidente que ha recibido un buen mantenimiento.
• El coche viene con 11 meses de registro NSW.
• Se encuentra en la especificación original de fábrica sin modificaciones cosméticas o de motor.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Skyline GT-R está acabado en el sutil tono Gun Grey Metallic sobre un interior de tela gris en dos tonos y tapizado en gamuza sintética.
• Monta un juego de llantas de aleación forjadas de 16 pulgadas y cinco radios, calzadas con neumáticos Dayton DT30.
• El equipamiento de fábrica incluye aire acondicionado automático, indicadores de voltaje de la batería, de temperatura del aceite y de sobrealimentación montados en la consola central, retrovisores exteriores ajustables eléctricamente, un equipo estéreo de casete y un sistema de sonido con altavoces activos.
• El coche cuenta con los tirantes delanteros y traseros Nismo.
• El vehículo se entregará con su manual de instrucciones original japonés, el historial de servicio, la documentación de importación y el certificado de exportación de Japón, así como una rueda de repuesto, herramientas, triángulo de advertencia y tres llaves.

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería, y los bajos del coche también están en un estado impresionante, como se muestra en la galería de imágenes.
• La pintura metalizada Gun Grey está en buen estado en general, aunque el vendedor señala algunas burbujas de pintura en el capó. También hay una decoloración en el labio del parachoques delantero, pequeños arañazos en el retrovisor exterior, arañazos y manchas en el tirador de la puerta del conductor, ligeros arañazos en el tirador de la puerta del acompañante, una pequeña abolladura en el lateral trasero y en la puerta del conductor, algunas burbujas de pintura alrededor del parabrisas trasero y una abolladura en el panel trasero del lateral.
• Pasando al interior, el habitáculo se presenta en muy buen estado. El vendedor señala algunos desgastes muy leves en los asientos delanteros, alguna decoloración en la parte superior de los asientos traseros y la falta de un embellecedor en la unidad del cinturón de seguridad trasero del lado del pasajero. También hay un pequeño desgaste en el fuelle del freno de mano.
• No se conocen fallos mecánicos ni luces de advertencia en el salpicadero, aunque el vendedor señala que la radio de fábrica no funciona.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este Skyline GT-R se llevó a cabo en mayo de 2022, a unos 123.846 km, por Auto Sports Imports, y consistió en una revisión menor que incluyó un cambio de aceite y un nuevo filtro de combustible, así como una inspección de la suspensión, los frenos, los neumáticos y el motor.

Historial de servicio documentado en Japón:

• 123.258 km en 2021
• 120.110km en 2019
• 117.372 km en 2017
• 113.540 km en 2015
• 108.741 km en 2013

RESUMEN

Este Nissan Skyline (R32) GT-R es un ejemplo inteligente y muy utilizable del icónico y muy buscado coche de rendimiento japonés. Mientras que muchos GT-R son sometidos a una serie de modificaciones cosméticas y de rendimiento, este ejemplo se mantiene en condiciones muy originales y, evidentemente, ha sido bien mantenido, y debe hacer una buena adición a cualquier colección de héroes JDM, así como un conductor de fin de semana emocionante para su nuevo propietario.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo ha sido comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Nissan Skyline GT-R est un exemple intelligent et très utilisable du modèle géant de la génération R32 de la marque, offert avec deux propriétaires depuis le début et dans un état très original.
• Sous le capot se trouve le six cylindres en ligne RB26DETT de 2,6 litres biturbo, développant jusqu'à 276 ch et entraînant les quatre roues par le biais d'une transmission manuelle à cinq vitesses.
• L'odomètre indique 123,846 Km.
• Exemple du marché japonais, cette GT-R a été importée en Australie en mars 2022, et bien qu'elle ait été utilisée comme prévu, elle a clairement été bien entretenue.
• La voiture est livrée avec 11 mois d'immatriculation NSW.
• Il est dans les spécifications d'origine de l'usine, sans aucune modification cosmétique ou de moteur.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Skyline GT-R est finie dans la teinte subtile de Gun Grey Metallic sur un intérieur bicolore en tissu gris et garni de suède synthétique.
• Il est monté sur des jantes en alliage forgé de 16 pouces à cinq branches, chaussées de pneus Dayton DT30.
• Les spécifications d'usine comprennent la climatisation automatique, des indicateurs de tension de batterie, de température d'huile et de suralimentation montés sur la console centrale, des rétroviseurs extérieurs à réglage électrique, une chaîne stéréo à cassettes et un système audio Active Speaker.
• La voiture est équipée de renforts de jambe de force avant et arrière Nismo.
• Le véhicule sera livré avec son manuel du propriétaire japonais d'origine, l'historique des entretiens, les documents d'importation et le certificat d'exportation du Japon, ainsi qu'une roue de secours, des outils, un triangle de signalisation et trois clés.

CONDITION

• Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie, et le dessous de la voiture est également dans un état impressionnant, comme le montre la galerie d'images.
• La peinture métallisée Gun Grey est en général en bon état, mais le vendeur note quelques bulles de peinture sur le capot. Il y a également une certaine décoloration sur le rebord du pare-chocs avant, des rayures mineures sur le rétroviseur extérieur, des rayures et des taches sur la poignée de la porte du conducteur, des rayures légères sur la poignée de la porte du passager, une petite bosse sur la custode arrière et la porte du conducteur, quelques bulles de peinture autour du pare-brise arrière, et une bosse sur le panneau de custode arrière.
• A l'intérieur, l'habitacle est en bon état. Le vendeur note une très légère usure sur les sièges avant, une certaine décoloration sur le dessus des sièges arrière et un cache de garniture manquant sur l'unité de ceinture de sécurité arrière côté passager. Il y a également une légère usure sur le soufflet du frein à main.
• Il n'y a pas de défauts mécaniques connus ni de voyants d'avertissement sur le tableau de bord, mais le vendeur note que la radio d'usine ne fonctionne pas.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'entretien le plus récent de cette Skyline GT-R a été effectué en mai 2022 à environ 123 846 Km par Auto Sports Imports, et a consisté en un service mineur comprenant une vidange d'huile et un nouveau filtre à carburant, ainsi qu'une inspection de la suspension, des freins, des pneus et du moteur.

Historique de service documenté au Japon :

• 123 258 km en 2021
• 120 110 km en 2019
• 117 372 km en 2017
• 113 540 km en 2015
• 108 741 km en 2013

RÉSUMÉ

Cette Nissan Skyline (R32) GT-R est un exemple intelligent et très utilisable de la voiture de performance japonaise iconique et très recherchée. Alors que de nombreuses GT-R sont soumises à une série de modifications cosmétiques et de performances, cet exemple reste dans un état très original et a manifestement été bien entretenu. Il devrait faire une belle addition à toute collection de héros JDM, ainsi qu'un conducteur de week-end passionnant pour son nouveau propriétaire.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le NIV de ce véhicule a été vérifié dans le registre australien des sûretés mobilières, et il n'y a pas de sûreté ou d'autre type d'enregistrement enregistré pour le numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des radiations ou des vols.

FATTI CHIAVE

• Questa Nissan Skyline GT-R è un esempio intelligente e molto utilizzabile della gigantesca generazione R32 del marchio, offerta con due proprietari dal nuovo e in condizioni altamente originali.
• Sotto il cofano c'è il sei cilindri in linea biturbo da 2,6 litri "RB26DETT", che eroga fino a 276 CV e aziona tutte e quattro le ruote tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
• Il contachilometri segna 123.846 km.
• Esemplare del mercato giapponese, questa GT-R è stata importata in Australia nel marzo del 2022 e, oltre a essere stata utilizzata come previsto, è stata chiaramente sottoposta a una buona manutenzione.
• La vettura viene fornita con 11 mesi di immatricolazione NSW.
• È in specifiche originali di fabbrica, senza modifiche estetiche o al motore.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Skyline GT-R è rifinita nella delicata tonalità del Gun Grey Metallic su interni bicolore in tessuto grigio e pelle scamosciata sintetica.
• La vettura monta un set di cerchi in lega a cinque razze forgiati da 16 pollici, con pneumatici Dayton DT30.
• Le specifiche di fabbrica comprendono il climatizzatore automatico, gli indicatori di tensione della batteria, di temperatura dell'olio e di pressione montati sulla console centrale, gli specchietti retrovisori regolabili elettricamente, l'unità stereo a cassette e l'impianto audio Active Speaker.
• L'auto è dotata di rinforzi anteriori e posteriori Nismo.
• Il veicolo viene fornito con il manuale d'uso originale giapponese, lo storico dei servizi, la documentazione d'importazione e il certificato di esportazione dal Giappone, oltre a ruota di scorta, attrezzi, triangolo di emergenza e tre chiavi.

CONDIZIONE

• Non sono noti danni alla carrozzeria e anche la parte inferiore dell'auto è in ottimo stato, come mostra la galleria di immagini.
• La vernice metallizzata Gun Grey è in buone condizioni generali, anche se il venditore ha notato alcune bolle di vernice sul cofano. Sono inoltre presenti alcune scoloriture sul labbro del paraurti anteriore, lievi graffi sullo specchietto retrovisore esterno, graffi e imperfezioni sulla maniglia della porta del guidatore, leggeri graffi sulla maniglia della porta del passeggero, una piccola ammaccatura sul quarto posteriore vicino e sulla porta del guidatore, alcune bolle di vernice intorno al parabrezza posteriore e un'ammaccatura sul pannello del quarto posteriore esterno.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in ottimo stato. Il venditore rileva un'usura minima sui sedili anteriori, un po' di scolorimento sulla parte superiore dei sedili posteriori e la mancanza di un rivestimento del gruppo cinture di sicurezza posteriori del lato passeggero. Si nota anche una lieve usura sulla ghiera del freno a mano.
• Non sono noti guasti meccanici o spie sul cruscotto, anche se il venditore fa notare che la radio di fabbrica non funziona.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa Skyline GT-R è stato effettuato nel maggio 2022 a circa 123.846 km da Auto Sports Imports, e consisteva in un piccolo intervento di manutenzione che comprendeva il cambio dell'olio e un nuovo filtro del carburante, oltre a un controllo di sospensioni, freni, pneumatici e motore.

Storia documentata dell'assistenza in Giappone:

• 123.258 km nel 2021
• 120.110 km nel 2019
• 117.372 km nel 2017
• 113.540 km nel 2015
• 108.741 km nel 2013

SOMMARIO

Questa Nissan Skyline (R32) GT-R è un esempio intelligente e molto utilizzabile dell'iconica e ricercatissima auto giapponese ad alte prestazioni. Mentre molte GT-R sono state sottoposte a una serie di modifiche estetiche e prestazionali, questo esemplare è rimasto in condizioni di grande originalità ed è stato evidentemente ben mantenuto, e dovrebbe costituire un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione di eroi JDM, oltre che un'emozionante guida per il fine settimana per il suo nuovo proprietario.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Nissan Skyline GT-R is een slim en zeer bruikbaar voorbeeld van de reuzendodende R32-generatie van het merk, aangeboden met twee eigenaren vanaf nieuw en in zeer originele staat.
• Onder de motorkap ligt de 2,6-liter 'RB26DETT' straight-six met dubbele turbo, die tot 276 pk produceert en alle vier de wielen aandrijft via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• De kilometerteller geeft 123.846 km aan.
• Deze in Japan geproduceerde GT-R werd in maart 2022 in Australië geïmporteerd, en hoewel hij is gebruikt zoals bedoeld, is hij duidelijk goed onderhouden.
• De auto komt met 11 maanden NSW registratie.
• Hij is in originele fabrieksspecificatie zonder cosmetische of motorische modificaties.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Skyline GT-R is uitgevoerd in de subtiele tint Gun Grey Metallic over een tweekleurig grijs stoffen en met synthetisch suède bekleed interieur.
• Hij staat op een set 16-inch gesmede vijf-spaaks lichtmetalen velgen, voorzien van Dayton DT30-banden.
• De fabrieksspecificaties omvatten automatische airconditioning, op de middenconsole gemonteerde meters voor accuspanning, olietemperatuur en laadvermogen, elektrisch verstelbare buitenspiegels, een cassette-stereo-installatie en een Active Speaker-geluidssysteem.
• De auto is voorzien van Nismo-veerpoten voor en achter.
• Het voertuig wordt geleverd met zijn originele Japanse eigenaarshandleiding, onderhoudsboekje, invoerdocumentatie en uitvoercertificaat uit Japan, alsook een reservewiel, gereedschap, gevarendriehoek en drie sleutels.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend, en ook de onderkant van de auto is in indrukwekkende staat, zoals te zien is in de fotogalerij.
• De Gun Grey metallic lak verkeert over het algemeen in goede staat, hoewel de verkoper wat verfbubbels op de motorkap opmerkt. Er is ook wat verkleuring op de voorbumper lip, lichte krassen op de buitenspiegel, krassen en vlekken op de handgreep van het bestuurdersportier, lichte krassen op de handgreep van het passagiersportier, een klein deukje op de nearside achterkwartier en bestuurdersportier, enkele verfbubbels rond de achterruit, en een deuk op de offside achterkwartier paneel.
• Van binnen is de cabine in prima staat. De verkoper merkt wat lichte slijtage op aan de voorstoelen, wat verkleuring aan de bovenzijde van de achterbank en er ontbreekt een bekleding van de gordelunit aan de passagierszijde. Er is ook wat lichte slijtage aan de handremhendel.
• Er zijn geen bekende mechanische defecten of waarschuwingslampjes op het dashboard, hoewel de verkoper opmerkt dat de fabrieksradio niet werkt.

SERVICEGESCHIEDENIS

• Het meest recente onderhoud aan deze Skyline GT-R werd in mei 2022 bij circa 123.846 km uitgevoerd door Auto Sports Imports, en bestond uit een kleine onderhoudsbeurt inclusief olieverversing en nieuw brandstoffilter, alsmede een inspectie van de ophanging, remmen, banden en motor.

Gedocumenteerde service geschiedenis in Japan:

• 123.258 km in 2021
• 120,110km in 2019
• 117.372 km in 2017
• 113.540 km in 2015
• 108.741 km in 2013

SAMENVATTING

Deze Nissan Skyline (R32) GT-R is een slim en zeer bruikbaar voorbeeld van de iconische en zeer gewilde Japanse performance auto. Terwijl veel GT-R's zijn onderworpen aan een reeks cosmetische en prestatiemodificaties, blijft dit exemplaar in zeer originele staat en is het duidelijk goed onderhouden, en zou het een mooie aanvulling moeten zijn op elke verzameling JDM-helden, evenals een opwindende weekendrijder voor zijn nieuwe eigenaar.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Australian Personal Property Securities Register, en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd aan de hand van het serienummer. Dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Austroads NEVDIS-systeem, en er zijn geen markeringen in de databases van afgeschreven of gestolen voertuigen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Nissan Skyline GT-R to elegancki i bardzo użyteczny egzemplarz modelu R32, oferowany od nowości przez dwóch właścicieli, w bardzo oryginalnym stanie.
• Pod maską znajduje się podwójnie turbodoładowana, 2,6-litrowa, prosta szóstka RB26DETT o mocy 276 KM, napędzająca wszystkie cztery koła za pośrednictwem pięciobiegowej skrzyni manualnej.
• Licznik przebiegu wskazuje 123 846 km.
• Ten egzemplarz GT-R, pochodzący z rynku japońskiego, został sprowadzony do Australii w marcu 2022 roku i choć był użytkowany zgodnie z przeznaczeniem, to widać, że był dobrze utrzymany.
• Samochód jest zarejestrowany na 11 miesięcy w NSW.
• Samochód jest w oryginalnej specyfikacji fabrycznej, bez żadnych modyfikacji kosmetycznych ani modyfikacji silnika.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model Skyline GT-R jest wykończony w subtelnym kolorze Gun Grey Metallic, a jego wnętrze jest wykończone dwukolorową szarą tkaniną i syntetycznym zamszem.
• Samochód porusza się na 16-calowych kutych pięcioramiennych kołach ze stopu metali lekkich, obutych w opony Dayton DT30.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje automatyczną klimatyzację, wskaźniki napięcia akumulatora, temperatury oleju i doładowania zamontowane na konsoli środkowej, elektrycznie regulowane lusterka drzwiowe, radioodtwarzacz kasetowy oraz system nagłośnienia Active Speaker.
• Samochód jest wyposażony w przednie i tylne usztywnienia rozporowe Nismo.
• Samochód będzie dostarczony z oryginalną japońską instrukcją obsługi, historią serwisową, dokumentacją importową i certyfikatem eksportowym z Japonii, a także kołem zapasowym, narzędziami, trójkątem ostrzegawczym i trzema kluczykami.

WARUNKI

• Nie są znane żadne uszkodzenia karoserii, a podwozie jest w doskonałym stanie, co widać w galerii zdjęć.
• Lakier metaliczny w kolorze Gun Grey jest w ogólnie dobrym stanie, choć sprzedawca zauważył kilka pęcherzyków lakieru na masce. Odbarwiona jest także przednia krawędź zderzaka, niewielkie zadrapania na lusterku bocznym, zadrapania i skazy na klamce drzwi kierowcy, lekkie zadrapania na klamce drzwi pasażera, małe wgniecenie na tylnej ścianie bocznej i drzwiach kierowcy, kilka pęcherzyków lakieru wokół tylnej szyby i wgniecenie na tylnej ścianie bocznej.
• Wewnątrz kabina jest w bardzo dobrym stanie. Sprzedawca odnotowuje niewielkie zużycie przednich foteli, odbarwienia na górnej części tylnych foteli oraz brak osłony na tylnym pasie bezpieczeństwa po stronie pasażera. Niewielkie zużycie występuje również na manetce hamulca ręcznego.
• Nie ma żadnych znanych usterek mechanicznych ani lampek ostrzegawczych na desce rozdzielczej, choć sprzedający zaznacza, że fabryczne radio nie działa.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd techniczny tego modelu Skyline GT-R został przeprowadzony w maju 2022 r. przy przebiegu około 123 846 km przez firmę Auto Sports Imports, który obejmował drobny przegląd obejmujący wymianę oleju i nowy filtr paliwa, a także przegląd zawieszenia, hamulców, opon i silnika.

Udokumentowana historia serwisowa w Japonii:

• 123 258 km w 2021 r.
• 120 110 km w 2019 r.
• 117 372 km w 2017 r.
• 113 540 km w 2015 r.
• 108 741 km w 2013 r.

SUMMARY

Ten Nissan Skyline (R32) GT-R jest inteligentny i bardzo użyteczny przykład ikony i bardzo poszukiwanych japońskich samochodów wydajności. Podczas gdy wiele GT-R są poddawane szeregu kosmetycznych i wydajności modyfikacji, ten przykład pozostaje w bardzo oryginalnym stanie i był wyraźnie dobrze utrzymany, i powinien być doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji bohaterów JDM, jak również ekscytujące kierowcy weekendowego dla swojego nowego właściciela.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej i nie ma żadnego zabezpieczenia ani innego rodzaju rejestracji zarejestrowanego pod tym numerem seryjnym. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych pojazdów spisanych lub skradzionych.

FACTOS-CHAVE

• Este Nissan Skyline GT-R é um exemplo inteligente e muito utilizável do modelo R32-geração gigante da marca, oferecido com dois proprietários de novo e em condições altamente originais.
• Debaixo do capot está o 'RB26DETT' de 2,6 litros, de 2,6 litros, em linha recta, produzindo até 276bhp, conduzindo as quatro rodas através de uma transmissão manual de cinco velocidades.
• O odómetro mostra 123,846 Km.
• Um exemplo do mercado japonês, este GT-R foi importado para a Austrália em Março de 2022, e embora tenha sido apreciado como pretendido, tem sido claramente bem conservado.
• O carro vem com 11 meses de matrícula NSW.
• Está nas especificações originais de fábrica, sem modificações cosméticas ou de motor.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Skyline GT-R é acabado na tonalidade subtil de Gun Grey Metallic sobre um pano cinzento de dois tons e interior sintético aparado com camisa de camisa.
• Anda sobre um conjunto de jantes de liga leve forjadas de 16 polegadas e de cinco raios, com pneus Dayton DT30.
• A especificação de fábrica inclui ar condicionado automático, voltagem da bateria montada na consola central, medidores de temperatura do óleo e de reforço, espelhos de porta reguláveis electricamente, uma unidade estéreo de cassetes, e um sistema de som Active Speaker.
• O carro tem as escoras dianteiras e traseiras do Nismo.
• O veículo será fornecido com o seu manual original do proprietário japonês, histórico de serviço, documentação de importação e certificado de exportação do Japão, bem como uma roda sobressalente, ferramentas, triângulo de aviso e três chaves.

CONDIÇÃO

• Não se conhecem danos na carroçaria, e a parte inferior do carro também está em ordem impressionante, como se pode ver na galeria de imagens.
• A pintura metálica Gun Grey está, de um modo geral, em bom estado, embora o vendedor note alguma tinta a borbulhar no capô. Há também alguma descoloração no lábio do pára-choques dianteiro, pequenos arranhões no espelho retrovisor da porta do lado de fora, arranhões e manchas no puxador da porta do condutor, pequenos arranhões no puxador da porta do passageiro, uma pequena amolgadela no quarto traseiro do lado próximo e na porta do condutor, algumas bolhas de tinta à volta do pára-brisas traseiro, e uma amolgadela no painel do quarto traseiro do lado de fora.
• Movendo-se para dentro, a cabine é apresentada em grande forma. O vendedor nota um desgaste muito reduzido nos bancos dianteiros, alguma descoloração no topo dos bancos traseiros e falta uma cobertura de acabamento na unidade de cintos de segurança traseira do lado do passageiro. Há também algum desgaste menor na polaina do travão de mão.
• Não se conhecem falhas mecânicas ou luzes de aviso no painel de instrumentos, embora o vendedor note que o rádio da fábrica não está a funcionar.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A manutenção mais recente deste Skyline GT-R foi realizada em Maio de 2022 a cerca de 123.846 Km pela Auto Sports Imports, que consistiu num serviço menor incluindo uma mudança de óleo e um novo filtro de combustível, bem como uma suspensão, travões, pneus e inspecção do motor.

História documentada dos serviços no Japão:

• 123,258km em 2021
• 120,110km em 2019
• 117,372km em 2017
• 113,540km em 2015
• 108,741km em 2013

SÍNTESE

Este Nissan Skyline (R32) GT-R é um exemplo inteligente e muito útil do icónico e muito procurado carro de desempenho japonês. Enquanto muitos GT-R estão sujeitos a uma série de modificações cosméticas e de desempenho, este exemplo permanece em condições altamente originais e tem sido evidentemente bem conservado, e deve fazer uma bela adição a qualquer colecção de heróis JDM, bem como um excitante condutor de fim-de-semana para o seu novo proprietário.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

O NIF deste veículo foi verificado com base no Registo Australiano de Títulos de Propriedade Pessoal, e não há qualquer direito de garantia ou outro tipo de registo registado com base no número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS de Austroads, e não existem marcadores sob as bases de dados anuladas ou roubadas.

KÄLLA FAKTA

• Denna Nissan Skyline GT-R är ett smart och mycket användbart exempel på varumärkets jättedödande R32-generationsmodell, som erbjuds med två ägare från början och i mycket originellt skick.
• Under motorhuven finns en 2,6-liters RB26DETT-radsexmotor med dubbelturbo, som producerar upp till 276 hk och driver alla fyra hjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Kilometerräknaren visar 123 846 km.
• Den här GT-R, som är ett exemplar från den japanska marknaden, importerades till Australien i mars 2022, och även om den har använts på avsett sätt har den varit väl underhållen.
• Bilen har 11 månaders NSW-registrering.
• Den är i originalversion utan några kosmetiska eller motorrelaterade ändringar.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här Skyline GT-R är färdigställd i den subtila färgen Gun Grey Metallic med en tvåfärgad interiör i grått tyg och syntetisk mocka.
• Den körs på en uppsättning 16-tums smidda femspaksfälgar i legering med Dayton DT30-däck.
• Fabriksspecifikationerna omfattar automatisk luftkonditionering, batterispänningsmätare i mittkonsolen, mätare för oljetemperatur och boost, elektriskt justerbara dörrspeglar, en kassettstereo och ett Active Speaker-ljudsystem.
• Bilen har Nismo främre och bakre stötdämpare.
• Fordonet levereras med japansk originalhandbok, servicehistorik, importdokumentation och exportcertifikat från Japan samt reservhjul, verktyg, varningstriangel och tre nycklar.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen, och bilens undersida är också i imponerande skick, vilket visas i bildgalleriet.
• Den metalliska lacken i Gun Grey metallic rapporteras vara i allmänt gott skick, även om säljaren noterar en del färgbubblor på motorhuven. Det finns också en viss missfärgning på den främre stötfångarens läpp, mindre repor på ytterdörrspegeln, repor och fläckar på förardörrens handtag, lätta repor på passagerardörrens handtag, en liten buckla på den bakre bakre kvartsparken och förardörren, några färgbubblor runt bakre vindrutan och en buckla på den bakre bakre kvartsparken på utsidan.
• Invändigt är hytten i bra skick. Säljaren noterar ett mycket litet slitage på framsätena, lite missfärgning på ovansidan av baksätena och en klädsel som saknas på bältesenheten på passagerarsidan. Det finns också lite mindre slitage på handbromsens handtag.
• Det finns inga kända mekaniska fel eller varningslampor på instrumentbrädan, men säljaren noterar att fabriksradion inte fungerar.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet på denna Skyline GT-R utfördes i maj 2022 vid cirka 123 846 km av Auto Sports Imports, vilket bestod av en mindre service inklusive oljebyte och nytt bränslefilter, samt en inspektion av fjädring, bromsar, däck och motor.

Dokumenterad servicehistorik i Japan:

• 123 258 km år 2021
• 120 110 km under 2019
• 117 372 km under 2017
• 113 540 km under 2015
• 108 741 km under 2013

SAMMANFATTNING

Denna Nissan Skyline (R32) GT-R är ett smart och mycket användbart exempel på den ikoniska och mycket eftertraktade japanska prestandabilen. Medan många GT-R:s utsätts för en rad kosmetiska och prestandamässiga modifieringar, är detta exemplar fortfarande i mycket originalskick och har uppenbarligen underhållits väl, och bör bli ett fint tillägg till vilken samling av JDM-hjältar som helst, samt en spännande helgförare för sin nya ägare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Fordonets VIN har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering loggat mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats i Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.