1994 AUDI RS2 for sale by auction in Monza, Italy

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Audi RS2 ist ein auffälliges und leicht modifiziertes Exemplar des kultigen modernen klassischen Performance-Kombis der Marke, der aus langjährigem Besitz stammt und von Anfang an zwei Besitzer hatte.
Angetrieben wird er von einem turbogeladenen 2,2-Liter-Inline-Fünfzylinder, der rund 311 PS leistet und über ein Sechsgang-Schaltgetriebe alle vier Räder antreibt.
Der Kilometerzähler zeigt 259.853 km von neu an.
Das Auto ist seit neun Jahren im Besitz des Verkäufers und wurde wie vorgesehen genutzt, aber offensichtlich gut gepflegt und
Bei diesem RS2 handelt es sich vermutlich um ein ursprünglich aus Frankreich geliefertes Modell, das sich jetzt in Monza befindet.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Der RS2 war das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen Audi und Porsche und wurde im Porsche-Werk Zuffenhausen gebaut. Er verfügte über einen verbesserten Motor, von Porsche entwickelte Brems- und Aufhängungssysteme, 911er-Außenspiegel der Generation 993 und an der Stoßstange montierte vordere Blinker.
Dieser RS2 ist in dem seltenen Farbton Amethyst Grey mit schwarzem Lederinterieur, Recaro-Sportsitzen und Karbonfaser-Einlagen ausgestattet.
Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ Porsche Turbo Twist", die rote Porsche-Bremssättel einrahmen und mit Yokohama Advan Fleva-Reifen ausgestattet sind.
Zur Werksausstattung gehören eine Scheinwerferwaschanlage, eine beheizbare Heckscheibe, elektrische Fensterheber, elektrisch verstellbare und beheizbare Vordersitze, eine Klimaautomatik, elektrisch verstellbare Außenspiegel sowie Öltemperatur-, Öldruck- und Batteriespannungsanzeiger in der Mittelkonsole.
Der Wagen wurde mit einem schwarzen Audi-Emblem am Kühlergrill anstelle des verchromten Originalteils, einer Heckklappe ohne Emblem, Luftkanälen anstelle der originalen Nebelscheinwerfer, den bereits erwähnten 18-Zoll-Leichtmetallfelgen Porsche Turbo Twist", einer moderneren Alpine-Stereoanlage mit DAB-, Bluetooth- und USB-Anschluss, Motor-Zusatzabdeckungen aus Kohlefaser und Samco-Silikonschläuchen modifiziert.
Das Auto wird mit den Besitzerhandbüchern in einer schwarzen Ledertasche, dem gestempelten Servicebuch und dem Originalhandbuch der Blaupunkt-Stereoanlage geliefert.

ZUSTAND

Der Verkäufer weist darauf hin, dass die hintere Stoßstange eine kleine Delle hat, die neu lackiert werden musste, und dass die hintere Tür auf der Beifahrerseite aufgrund von Korrosion an der Originalverkleidung ersetzt wurde.
Die amethystgraue Perlglanzlackierung wurde komplett neu lackiert und befindet sich in einem ausgezeichneten Gesamtzustand, obwohl einige kleinere Steinschlagschäden an der vorderen Stoßstange vorhanden sind.
Der Innenraum präsentiert sich in gutem Zustand, obwohl der Verkäufer anmerkt, dass das Lenkrad, die Rückenlehne des Fahrersitzes und die Türkarten neu bezogen wurden. Es gibt auch einige Abnutzungserscheinungen am Schaltknauf, Flecken auf der Lenkradplakette und Falten auf den Sitzen.
Dem Verkäufer sind keine mechanischen Defekte bekannt. Er weist darauf hin, dass die Airbag-Warnleuchte sporadisch aufleuchtet, obwohl nach einer Diagnose von Audi Italien kein Fehler mit den Airbags bekannt ist.
Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs fand am 27. Januar 2021 statt und wurde mit "gut" bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

Die letzte planmäßige Wartung dieses RS2 wurde im Februar 2021 bei 258.041 Kilometern durchgeführt.
Der Verkäufer merkt an, dass der Motor im Jahr 2017 komplett überholt wurde.
Zu den weiteren bemerkenswerten Wartungsarbeiten gehören der Einbau eines neuen Zahnriemens, eines Thermostats und vier neuer Reifen.

Daten und Kilometerstand:

6. Mai 1996, 36.462 km bei Audi / VW Garage des Deux Collines
18 Dec 1996, 49,014 Kms at Audi / VW Garage des Deux Collines
7. Mai 1997, 59,020 km bei Audi / VW Garage des Deux Collines
12 Oct 1997, 68,553 Kms at Audi / VW Garage des Deux Collines
4 Dec 1997, at Audi / VW Garage des Deux Collines
15. Mai 1998, 82.053 km bei Audi / VW Garage des Deux Collines
28 Jan 1999, 98,250 Kms at Audi / VW Garage des Deux Collines
19 Feb 2001, 118,990 Kms at Audi / VW Garage des Deux Collines
13 Mar 2005, 135,843 Kms at Garage des Deux Collines
17 Mar 2008, 150,973 Kms at Garage des Deux Collines
6 Oct 2009, 166,942 Kms at Garage des Deux Collines
2 Nov 2010, 179.600 km bei Auto Evasion
27. August 2013, 185.931 km bei Autofficina Consonni Giampiero
7. Februar 2014, 200.000 km bei Audi Pirola F.
19 Jun 2014, 214.089 km bei NM Cars
2 Jun 2015, 226.311 km bei Auto Consult SA
24 Jan 2017, 234.576 km bei Techno Garage
24 Apr 2018, 248,955 Kms bei Rebellion
27 Jun 2019, 253,554 Kms bei Rebellion
18. Februar 2021, 258.041 km bei L.D. di Detoma Leonardo

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Audi RS2 ist ein markantes und leicht modifiziertes Exemplar des kultigen modernen klassischen Performance-Kombis der Marke, der aus langjährigem Besitz stammt und seit seiner Neuanschaffung zwei Besitzer hatte. Mit einer soliden Wartungshistorie, einer auffälligen Lackierung und einer fesselnden Mischung aus Leistung und Zweckmäßigkeit ist er eine gute Ergänzung für jede Sammlung und ein einnehmender Begleiter für tägliche Fahrten, Wochenendsprints und Langstreckentouren gleichermaßen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

This Audi RS2 is an eye-catching and lightly modified example of the marque’s cult modern classic performance estate, offered from long-term ownership and with two owners from new.
It is powered by a turbocharged 2.2-litre inline-five, producing around 311bhp, and driving all four wheels via a six-speed manual transmission.
The odometer shows 259,853 Kms from new.
The car has been with the seller for nine years and has been enjoyed as intended, but evidently well maintained, and
This RS2 is understood to have originally been a French-delivered model, which is now located in Monza.

EQUIPMENT AND FEATURES

The RS2 was the product of a collaboration between Audi and Porsche, built at Porsche’s Zuffenhausen plant. It featured upgrades to the engine, Porsche-designed braking and suspension systems, 993-generation 911 door mirrors, and 993 bumper-mounted front indicators.
This RS2 is finished in the rare hue of Amethyst Grey over a black leather-trimmed interior, featuring Recaro sport seats and punctuated by carbon-fibre trim inlays.
It rides on a non-standard set of 18-inch Porsche ‘Turbo Twist’ alloy wheels, framing red Porsche brake callipers and fitted with Yokohama Advan Fleva tyres.
The factory specification includes headlamp washers, a heated rear windscreen, electric windows, electrically adjustable and heated front seats, automatic climate control, electrically adjustable door mirrors, and centre console-mount oil temperature, oil pressure, and battery voltage gauges.
The car has been modified with a black Audi emblem on the front grille in place of the original chromed item, a de-badged tailgate, air ducts in place of the original front fog lights, the previously mentioned 18-inch Porsche ‘Turbo Twist’ alloy wheels, a more modern Alpine stereo with DAB+, Bluetooth and USB connectivity, carbon-fibre engine auxiliary covers, and Samco silicone hoses.
The car will be supplied with its owner’s manuals in a black leather wallet, the stamped service book, and the original Blaupunkt stereo manual.

CONDITION

The seller notes a previous small dent that required repainting on the rear bumper, and that the rear passenger-side door was replaced due to corrosion on the original panel.
The Amethyst Grey pearlescent paintwork has been fully resprayed and is described as being in excellent overall condition, though there are some minor stone chips on the front bumper.
Inside, the cabin is presented in good shape, though the seller notes that the steering wheel, driver’s seat backrest and door cards have been re-trimmed. There is also some wear on the gear knob, blemishes on the steering wheel badge, and creasing on the seats.
The seller is not aware of any mechanical faults. They do note that the airbag warning light does come on intermittently, though there is no known fault with the airbags following a diagnosis from Audi Italy.
The car’s last roadworthiness test was conducted on 27 January 2021, which was recorded as a clean pass.

SERVICE HISTORY

This RS2’s most recent scheduled maintenance was carried out in February 2021 at 258,041 kilometres.
The seller notes that the engine was fully rebuilt in 2017.
Other notable maintenance includes the fitment of a new timing belt, thermostat, and four new tyres.

Dates and Mileages:

6 May 1996, 36,462 Kms at Audi / VW Garage des Deux Collines
18 Dec 1996, 49,014 Kms at Audi / VW Garage des Deux Collines
7 May 1997, 59,020 Kms at Audi / VW Garage des Deux Collines
12 Oct 1997, 68,553 Kms at Audi / VW Garage des Deux Collines
4 Dec 1997, at Audi / VW Garage des Deux Collines
15 May 1998, 82,053 Kms at Audi / VW Garage des Deux Collines
28 Jan 1999, 98,250 Kms at Audi / VW Garage des Deux Collines
19 Feb 2001, 118,990 Kms at Audi / VW Garage des Deux Collines
13 Mar 2005, 135,843 Kms at Garage des Deux Collines
17 Mar 2008, 150,973 Kms at Garage des Deux Collines
6 Oct 2009, 166,942 Kms at Garage des Deux Collines
2 Nov 2010, 179,600 Kms at Auto Evasion
27 Aug 2013, 185,931 Kms at Autofficina Consonni Giampiero
7 Feb 2014, 200,000 Kms at Audi Pirola F. & Figli SpA
19 Jun 2014, 214,089 Kms at NM Cars
2 Jun 2015, 226,311 Kms at Auto Consult SA
24 Jan 2017, 234,576 Kms at Techno Garage
24 Apr 2018, 248,955 Kms at Rebellion
27 Jun 2019, 253,554 Kms at Rebellion
18 Feb 2021, 258,041 Kms at L.D. di Detoma Leonardo

SUMMARY

This Audi RS2 is a striking and lightly modified example of the marque’s iconic modern classic performance estate, offered from long-term ownership and with two owners since new. Boasting a strong maintenance history, an eye-catching paint colour, and an enthralling blend of performance and practicality, it should make a fine addition to any collection, and an engaging companion for daily driving, weekend sprints, and long-distance touring alike.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Este Audi RS2 es un ejemplo llamativo y ligeramente modificado del clásico de culto de la marca, ofrecido por un propietario de larga duración y con dos propietarios desde su creación.
Está propulsado por un motor de 2,2 litros de cinco cilindros en línea con turbocompresor, que produce alrededor de 311 CV y acciona las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de seis velocidades.
El odómetro marca 259.853 Kms desde nuevo.
El coche ha estado con el vendedor durante nueve años y ha sido disfrutado como se pretende, pero evidentemente bien mantenido, y
Se entiende que este RS2 fue originalmente un modelo entregado en Francia, que ahora se encuentra en Monza.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

El RS2 fue el resultado de la colaboración entre Audi y Porsche, construido en la planta de Porsche en Zuffenhausen. Contaba con mejoras en el motor, sistemas de frenado y suspensión diseñados por Porsche, retrovisores exteriores del 911 de la generación 993 e intermitentes delanteros montados en el parachoques del 993.
Este RS2 está acabado en el raro tono Gris Amatista sobre un interior tapizado en cuero negro, con asientos deportivos Recaro y salpicado de incrustaciones de fibra de carbono.
Monta un juego no estándar de llantas de aleación Porsche "Turbo Twist" de 18 pulgadas, que enmarcan las pinzas de freno rojas de Porsche y están equipadas con neumáticos Yokohama Advan Fleva.
El equipamiento de fábrica incluye lavafaros, parabrisas trasero calefactado, elevalunas eléctricos, asientos delanteros regulables eléctricamente y calefactados, climatizador automático, retrovisores exteriores regulables eléctricamente y medidores de temperatura del aceite, presión del aceite y tensión de la batería instalados en la consola central.
El coche ha sido modificado con un emblema negro de Audi en la parrilla delantera en lugar del elemento cromado original, un portón trasero sin marca, conductos de aire en lugar de los faros antiniebla delanteros originales, las ya mencionadas llantas de aleación Porsche 'Turbo Twist' de 18 pulgadas, un equipo de música Alpine más moderno con conectividad DAB , Bluetooth y USB, cubiertas auxiliares del motor de fibra de carbono y mangueras de silicona Samco.
El coche se entregará con sus manuales del propietario en una cartera de cuero negro, el libro de servicio sellado y el manual original del equipo de música Blaupunkt.

CONDICIÓN

El vendedor señala una pequeña abolladura anterior que requirió repintado en el parachoques trasero, y que la puerta trasera del lado del pasajero fue reemplazada debido a la corrosión del panel original.
La pintura nacarada gris amatista se ha repintado por completo y se describe como en excelente estado general, aunque hay algunos pequeños trozos de piedra en el parachoques delantero.
En el interior, el habitáculo se presenta en buen estado, aunque el vendedor señala que el volante, el respaldo del asiento del conductor y las tarjetas de las puertas han sido recortados. También hay algo de desgaste en el pomo del cambio, manchas en la insignia del volante y arrugas en los asientos.
El vendedor no tiene constancia de ningún fallo mecánico. Sí que se ha observado que la luz de advertencia del airbag se enciende de forma intermitente, aunque no hay ningún fallo conocido en los airbags tras un diagnóstico de Audi Italia.
La última inspección técnica del coche se llevó a cabo el 27 de enero de 2021, y se registró como un pase limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

El último mantenimiento programado de este RS2 se realizó en febrero de 2021, con 258.041 kilómetros.
El vendedor señala que el motor fue completamente reconstruido en 2017.
Otro mantenimiento destacable es el montaje de una nueva correa de distribución, un termostato y cuatro neumáticos nuevos.

Fechas y kilometraje:

6 de mayo de 1996, 36.462 Kms en Audi / VW Garage des Deux Collines
18 Dic 1996, 49.014 Kms en Audi / VW Garage des Deux Collines
7 de mayo de 1997, 59.020 Kms en Audi / VW Garage des Deux Collines
12 Oct 1997, 68.553 Kms en Audi / VW Garage des Deux Collines
4 de diciembre de 1997, en Audi / VW Garage des Deux Collines
15 de mayo de 1998, 82.053 Kms en Audi / VW Garage des Deux Collines
28 Ene 1999, 98.250 Kms en Audi / VW Garage des Deux Collines
19 Feb 2001, 118.990 Kms en Audi / VW Garage des Deux Collines
13 Mar 2005, 135,843 Kms en el Garage des Deux Collines
17 Mar 2008, 150,973 Kms en el Garage des Deux Collines
6 de octubre de 2009, 166.942 Kms en el Garage des Deux Collines
2 Nov 2010, 179,600 Kms en Auto Evasion
27 Ago 2013, 185,931 Kms en Autofficina Consonni Giampiero
7 Feb 2014, 200.000 Kms en Audi Pirola F.
19 Jun 2014, 214,089 Kms en NM Cars
2 Jun 2015, 226,311 Kms en Auto Consult SA
24 Ene 2017, 234,576 Kms en Techno Garage
24 Abr 2018, 248,955 Kms en Rebellion
27 Jun 2019, 253,554 Kms en Rebellion
18 Feb 2021, 258,041 Kms en L.D. di Detoma Leonardo

RESUMEN

Este Audi RS2 es un ejemplo llamativo y ligeramente modificado del icónico clásico moderno de la marca, ofrecido por un propietario de larga duración y con dos propietarios desde su compra. Con un sólido historial de mantenimiento, un llamativo color de pintura y una fascinante mezcla de rendimiento y practicidad, debería ser una buena adición a cualquier colección, y un compañero atractivo para la conducción diaria, los sprints de fin de semana y los viajes de larga distancia por igual.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

La description complète sera bientôt disponible.

FATTI CHIAVE

Questa Audi RS2 è un esempio accattivante e leggermente modificato di una vettura cult del marchio, dalle prestazioni classiche e moderne, offerta da una proprietà di lunga data e con due proprietari da quando è stata acquistata.
È alimentata da un motore turbo da 2,2 litri in linea, che eroga circa 311 CV e aziona tutte e quattro le ruote tramite un cambio manuale a sei rapporti.
Il contachilometri segna 259.853 km da nuovo.
L'auto è stata con il venditore per nove anni ed è stata goduta come previsto, ma evidentemente ben mantenuta e
Si ritiene che questa RS2 fosse originariamente un modello consegnato in Francia, che ora si trova a Monza.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

La RS2 era il prodotto di una collaborazione tra Audi e Porsche, costruita nello stabilimento Porsche di Zuffenhausen. Presentava aggiornamenti al motore, impianti frenanti e sospensioni progettati da Porsche, specchietti retrovisori della generazione 911 993 e indicatori di direzione anteriori montati sul paraurti della 993.
Questa RS2 è rifinita nella rara tonalità Amethyst Grey con interni rivestiti in pelle nera, dotati di sedili sportivi Recaro e punteggiati da inserti in fibra di carbonio.
Monta un set non standard di cerchi in lega Porsche "Turbo Twist" da 18 pollici, con pinze freno Porsche rosse e pneumatici Yokohama Advan Fleva.
La dotazione di serie comprende i lavafari, il parabrezza posteriore riscaldato, gli alzacristalli elettrici, i sedili anteriori regolabili elettricamente e riscaldati, il climatizzatore automatico, gli specchietti retrovisori regolabili elettricamente e gli indicatori della temperatura dell'olio, della pressione dell'olio e della tensione della batteria montati sulla console centrale.
L'auto è stata modificata con un emblema Audi nero sulla griglia anteriore al posto dell'elemento cromato originale, un portellone posteriore de-badged, condotti d'aria al posto dei fendinebbia anteriori originali, i già citati cerchi in lega Porsche "Turbo Twist" da 18 pollici, un più moderno stereo Alpine con connettività DAB, Bluetooth e USB, coperture ausiliarie del motore in fibra di carbonio e tubi in silicone Samco.
La vettura viene fornita con i manuali d'uso e manutenzione in una cartella di pelle nera, il libretto di manutenzione timbrato e il manuale originale dello stereo Blaupunkt.

CONDIZIONE

Il venditore segnala una piccola ammaccatura precedente che ha richiesto la riverniciatura del paraurti posteriore e che la portiera posteriore del lato passeggero è stata sostituita a causa della corrosione del pannello originale.
La vernice perlescente grigio ametista è stata completamente riverniciata e viene descritta come in ottime condizioni generali, anche se ci sono alcune piccole scheggiature sul paraurti anteriore.
All'interno, l'abitacolo si presenta in buono stato, anche se il venditore fa notare che il volante, lo schienale del sedile del guidatore e i pannelli delle porte sono stati ridisegnati. Sono inoltre presenti usura sul pomello del cambio, imperfezioni sullo stemma del volante e sgualciture sui sedili.
Il venditore non è a conoscenza di alcun guasto meccanico. Si segnala che la spia dell'airbag si accende a intermittenza, anche se non è noto alcun guasto agli airbag a seguito di una diagnosi effettuata da Audi Italia.
L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato il 27 gennaio 2021, con esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultima manutenzione programmata di questa RS2 è stata effettuata nel febbraio 2021 a 258.041 chilometri.
Il venditore fa notare che il motore è stato completamente ricostruito nel 2017.
Altri interventi di manutenzione degni di nota sono il montaggio di una nuova cinghia di distribuzione, di un termostato e di quattro nuovi pneumatici.

Date e chilometraggi:

6 maggio 1996, 36.462 km presso Audi / VW Garage des Deux Collines
18 dicembre 1996, 49.014 km presso Audi / VW Garage des Deux Collines
7 maggio 1997, 59.020 km presso Audi / VW Garage des Deux Collines
12 ottobre 1997, 68.553 km presso Audi / VW Garage des Deux Collines
4 dicembre 1997, presso Audi / VW Garage des Deux Collines
15 maggio 1998, 82.053 km presso Audi / VW Garage des Deux Collines
28 gennaio 1999, 98.250 km presso Audi / VW Garage des Deux Collines
19 febbraio 2001, 118.990 km presso Audi / VW Garage des Deux Collines
13 marzo 2005, 135.843 km presso il Garage des Deux Collines
17 marzo 2008, 150.973 km presso il Garage des Deux Collines
6 ottobre 2009, 166.942 km presso il Garage des Deux Collines
2 novembre 2010, 179.600 km in Auto Evasione
27 agosto 2013, 185.931 km presso Autofficina Consonni Giampiero
7 febbraio 2014, 200.000 km presso Audi Pirola F.
19 giugno 2014, 214.089 km presso NM Cars
2 giugno 2015, 226.311 km presso Auto Consult SA
24 gennaio 2017, 234.576 km presso Techno Garage
24 aprile 2018, 248.955 km alla Ribellione
27 giugno 2019, 253.554 km alla Ribellione
18 febbraio 2021, 258.041 km a L.D. di Detoma Leonardo

SOMMARIO

Questa Audi RS2 è un esempio sorprendente e leggermente modificato dell'iconica vettura moderna ad alte prestazioni del marchio, offerto da una proprietà a lungo termine e con due proprietari da quando è nuova. Con una solida storia di manutenzione, un colore di vernice accattivante e un'affascinante miscela di prestazioni e praticità, dovrebbe essere un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione e una compagna coinvolgente per la guida quotidiana, gli sprint del fine settimana e i tour a lunga distanza.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Audi RS2 is een opvallend en licht gemodificeerd voorbeeld van de cultus moderne klassieke performance estate van het merk, aangeboden uit langdurige eigendom en met twee eigenaren vanaf nieuw.
Hij wordt aangedreven door een 2,2-liter inline-vijfcilinder met turbo, die ongeveer 311 pk produceert en alle vier de wielen aandrijft via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
De kilometerteller geeft 259.853 km aan vanaf nieuw.
De auto is negen jaar bij de verkoper geweest en is genoten zoals bedoeld, maar duidelijk goed onderhouden, en
Deze RS2 zou oorspronkelijk een in Frankrijk geleverd model zijn geweest, dat zich nu in Monza bevindt.

UITRUSTING EN KENMERKEN

De RS2 was het product van een samenwerking tussen Audi en Porsche en werd gebouwd in de Porsche-fabriek in Zuffenhausen. Hij was voorzien van upgrades aan de motor, door Porsche ontworpen rem- en veersystemen, 911-deurspiegels van de 993-generatie en op de bumper gemonteerde richtingaanwijzers voor.
Deze RS2 is afgewerkt in de zeldzame kleur Amethyst Grey op een zwart lederen interieur met Recaro sportstoelen en koolstofvezel inleg.
Hij rijdt op een niet-standaard set 18-inch Porsche 'Turbo Twist' lichtmetalen velgen, met rode Porsche remklauwen en voorzien van Yokohama Advan Fleva-banden.
De fabrieksspecificaties omvatten koplampsproeiers, een verwarmde achterruit, elektrische ramen, elektrisch verstelbare en verwarmde voorstoelen, automatische klimaatregeling, elektrisch verstelbare buitenspiegels en meters voor olietemperatuur, oliedruk en accuspanning op de middenconsole.
De auto is aangepast met een zwart Audi-embleem op de voorgrille in plaats van het originele verchroomde exemplaar, een gedebadgeerde achterklep, luchtkanalen in plaats van de originele mistlampen voor, de eerder genoemde 18-inch lichtmetalen Porsche 'Turbo Twist'-wielen, een modernere Alpine-stereo-installatie met DAB-, Bluetooth- en USB-connectiviteit, koolstofvezel motorkappen en Samco-siliconen slangen.
De auto wordt geleverd met de gebruikershandleidingen in een zwart lederen portefeuille, het gestempelde onderhoudsboekje en de originele Blaupunkt stereo handleiding.

CONDITION

De verkoper vermeldt een eerdere kleine deuk die opnieuw moest worden gespoten op de achterbumper, en dat de deur aan de passagierskant is vervangen vanwege corrosie op het originele paneel.
De Amethyst Grey parelmoerlak is volledig overgespoten en wordt beschreven als zijnde in uitstekende algemene staat, hoewel er een paar kleine steenslagjes op de voorbumper zijn.
Het interieur is in goede staat, hoewel de verkoper opmerkt dat het stuurwiel, de rugleuning van de bestuurdersstoel en de deurkaarten opnieuw zijn bekleed. Er is ook wat slijtage op de pookknop, vlekken op de badge van het stuur en kreukels op de stoelen.
De verkoper is niet op de hoogte van mechanische gebreken. Ze merken wel op dat het waarschuwingslampje van de airbag met tussenpozen gaat branden, maar er is geen bekende fout met de airbags na een diagnose van Audi Italië.
De laatste technische keuring van de auto werd uitgevoerd op 27 januari 2021, waarbij een foutloze test werd genoteerd.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

Het meest recente geplande onderhoud van deze RS2 werd uitgevoerd in februari 2021 bij 258.041 kilometer.
De verkoper merkt op dat de motor in 2017 volledig is gereviseerd.
Ander noemenswaardig onderhoud omvat de montage van een nieuwe distributieriem, thermostaat en vier nieuwe banden.

Data en kilometers:

6 mei 1996, 36.462 Kms bij Audi / VW Garage des Deux Collines.
18 Dec 1996, 49.014 Kms bij Audi / VW Garage des Deux Collines.
7 mei 1997, 59.020 km bij Audi / VW Garage des Deux Collines.
12 okt 1997, 68.553 km bij Audi / VW Garage des Deux Collines.
4 dec 1997, bij Audi / VW Garage des Deux Collines
15 mei 1998, 82.053 km bij Audi / VW Garage des Deux Collines.
28 jan 1999, 98.250 km bij Audi / VW Garage des Deux Collines.
19 Feb 2001, 118.990 Kms bij Audi / VW Garage des Deux Collines.
13 mrt 2005, 135.843 km bij Garage des Deux Collines.
17 mrt 2008, 150.973 km bij Garage des Deux Collines.
6 okt 2009, 166.942 km bij Garage des Deux Collines
2 nov 2010, 179.600 Kms bij Auto Evasion
27 aug 2013, 185.931 km bij Autofficina Consonni Giampiero
7 Feb 2014, 200.000 Kms bij Audi Pirola F.
19 jun 2014, 214.089 km bij NM Cars
2 jun 2015, 226.311 kms bij Auto Consult SA.
24 jan 2017, 234.576 Kms bij Techno Garage
24 apr 2018, 248,955 km bij Rebellion
27 Jun 2019, 253.554 Kms bij Rebellion
18 feb 2021, 258.041 Kms bij L.D. di Detoma Leonardo

SAMENVATTING

Deze Audi RS2 is een opvallend en licht gewijzigd voorbeeld van de iconische moderne klassieke auto van het merk, aangeboden in langdurig bezit en met twee eigenaars sinds nieuw. Met een goede onderhoudshistorie, een opvallende lakkleur en een boeiende mix van prestaties en functionaliteit is hij een mooie aanvulling op elke collectie en een boeiende metgezel voor dagelijks gebruik, weekendsprintjes en langeafstandsritten.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

To Audi RS2 jest przyciągającym wzrok i lekko zmodyfikowanym przykładem kultowego kombi marki Modern Classic Performance, oferowanym z długoterminowej własności i z dwoma właścicielami od nowości.
Napędzany jest przez turbodoładowaną 2,2-litrową rzędową piątkę, produkującą około 311 KM i napędzającą wszystkie cztery koła poprzez sześciobiegową manualną skrzynię biegów.
Licznik kilometrów pokazuje 259,853 Kms od nowości.
Samochód był ze sprzedającym przez dziewięć lat i był używany zgodnie z przeznaczeniem, ale ewidentnie dobrze utrzymany, i
Przyjmuje się, że to RS2 było pierwotnie modelem dostarczonym z Francji, który obecnie znajduje się w Monzy.

WYPOSAŻENIE I CECHY

RS2 był produktem współpracy Audi i Porsche, zbudowanym w zakładach Porsche w Zuffenhausen. Wyposażono go w zmodernizowany silnik, zaprojektowane przez Porsche układy hamulcowe i zawieszenie, lusterka drzwiowe 911 generacji 993 oraz przednie kierunkowskazy montowane w zderzaku 993.
Ten RS2 jest wykończony w rzadkim odcieniu Amethyst Grey, z czarnym wnętrzem wykończonym skórą, wyposażonym w sportowe fotele Recaro i ozdobionym wstawkami z włókna węglowego.
Jeździ na niestandardowym zestawie 18-calowych felg Porsche "Turbo Twist", obramowujących czerwone zaciski hamulcowe Porsche i wyposażonych w opony Yokohama Advan Fleva.
Specyfikacja fabryczna obejmuje m.in. spryskiwacze reflektorów, podgrzewaną tylną szybę, elektryczne szyby, elektrycznie regulowane i podgrzewane fotele przednie, automatyczną klimatyzację, elektrycznie regulowane lusterka drzwiowe oraz montowane na konsoli środkowej wskaźniki temperatury oleju, ciśnienia oleju i napięcia akumulatora.
Samochód został zmodyfikowany o czarny emblemat Audi na przednim grillu w miejsce oryginalnego chromowanego elementu, de-badged tylnej klapy, kanały powietrzne w miejscu oryginalnych przednich świateł przeciwmgielnych, wspomniane wcześniej 18-calowe felgi Porsche "Turbo Twist", nowocześniejszy zestaw stereo Alpine z DAB , Bluetooth i łącznością USB, osłony pomocnicze silnika z włókna węglowego oraz silikonowe węże Samco.
Do samochodu dołączone zostaną instrukcje obsługi właściciela w czarnym skórzanym portfelu, podstemplowana książka serwisowa oraz oryginalna instrukcja obsługi systemu stereo Blaupunkt.

KONDYCJA

Sprzedający zauważa wcześniejsze małe wgniecenie, które wymagało przemalowania na tylnym zderzaku, oraz że tylne drzwi po stronie pasażera zostały wymienione z powodu korozji na oryginalnym panelu.
Amethyst Grey perłowy lakier został w pełni ponownie malowane i jest opisany jako w doskonałym stanie ogólnym, choć istnieją pewne drobne kamienie na przednim zderzaku.
Wewnątrz, kabina jest prezentowana w dobrym stanie, choć sprzedawca zauważa, że kierownica, oparcie fotela kierowcy i karty drzwiowe zostały ponownie obszyte. Jest też trochę zużycia na gałce zmiany biegów, skazy na plakietce na kierownicy i zagniecenia na siedzeniach.
Sprzedawca nie jest świadomy żadnych wad mechanicznych. Zauważają, że lampka ostrzegawcza poduszki powietrznej włącza się sporadycznie, ale nie ma żadnych znanych błędów z poduszkami powietrznymi po diagnozie z Audi Italy.
Ostatnie badanie techniczne samochodu zostało przeprowadzone 27 stycznia 2021 roku, które odnotowano jako czyste przejście.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni planowy przegląd techniczny tego RS2 został przeprowadzony w lutym 2021 roku przy przebiegu 258 041 kilometrów.
Sprzedający zaznacza, że silnik został całkowicie przebudowany w 2017 roku.
Inne godne uwagi przeglądy obejmują montaż nowego paska rozrządu, termostatu i czterech nowych opon.

Daty i przebiegi:

6 maja 1996, 36.462 km w Audi / VW Garage des Deux Collines
18 grudnia 1996, 49.014 km w Audi / VW Garage des Deux Collines
7 maja 1997, 59.020 km w Audi / VW Garage des Deux Collines
12 października 1997, 68.553 km w Audi / VW Garage des Deux Collines
4 Dec 1997, w Audi / VW Garage des Deux Collines
15 maja 1998, 82 053 km w Audi / VW Garage des Deux Collines
28 stycznia 1999, 98.250 km w Audi / VW Garage des Deux Collines
19 lutego 2001, 118,990 km w Audi / VW Garage des Deux Collines
13 Mar 2005, 135,843 Kms w Garage des Deux Collines
17 Mar 2008, 150,973 Kms w Garage des Deux Collines
6 października 2009, 166,942 km w Garage des Deux Collines
2 listopada 2010, 179,600 km w Auto Evasion
27 sierpnia 2013, 185,931 km w Autofficina Consonni Giampiero
7 lutego 2014, 200 000 km w Audi Pirola F.
19 Jun 2014, 214,089 Kms w NM Cars
2 Jun 2015, 226,311 Kms w Auto Consult SA
24 Jan 2017, 234,576 Kms w Techno Garage
24 kwietnia 2018, 248,955 Kms w "Rebellion
27 Jun 2019, 253,554 Kms w Rebellionie
18 lutego 2021, 258,041 Kms w L.D. di Detoma Leonardo

SUMMARY

To Audi RS2 jest uderzające i lekko zmodyfikowany przykład marki ikoną nowoczesnej klasycznej wydajności kombi, oferowane z długoterminowej własności i dwóch właścicieli od nowego. Szczycący się silną historię konserwacji, przyciągający wzrok kolor lakieru i zachwycające połączenie wydajności i praktyczności, to powinno zrobić dobry dodatek do każdej kolekcji, i wciągająca towarzyszem dla codziennej jazdy, weekendowe sprinty i długodystansowe touring zarówno.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

Este Audi RS2 é um exemplo apelativo e ligeiramente modificado do culto da marca de património clássico moderno de desempenho, oferecido a partir da propriedade a longo prazo e com dois proprietários de novos.
É alimentado por um turbocompressor de 2,2 litros em linha-cinco, produzindo cerca de 311bhp, e conduzindo as quatro rodas através de uma transmissão manual de seis velocidades.
O odómetro mostra 259.853 Kms de novo.
O carro está com o vendedor há nove anos e tem sido apreciado como pretendido, mas evidentemente bem mantido, e
Este RS2 é entendido como tendo sido originalmente um modelo entregue em França, que se encontra agora localizado em Monza.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

O RS2 foi o produto de uma colaboração entre a Audi e a Porsche, construída na fábrica de Zuffenhausen da Porsche. Apresentava actualizações do motor, sistemas de travagem e suspensão concebidos pela Porsche, espelhos retrovisores 911 de 993 geração, e indicadores frontais montados em pára-choques de 993.
Este RS2 é acabado na rara tonalidade de Ametista Cinzento sobre um interior em pele preta, apresentando bancos desportivos Recaro e pontuados por incrustações de fibra de carbono.
Monta-se num conjunto não normalizado de rodas de liga leve Porsche 'Turbo Twist' de 18 polegadas, emoldurando pinças de travão Porsche vermelhas e equipadas com pneus Yokohama Advan Fleva.
A especificação de fábrica inclui lavadores de faróis, um pára-brisas traseiro aquecido, vidros eléctricos, bancos dianteiros reguláveis electricamente e aquecidos, climatização automática, espelhos das portas reguláveis electricamente, e medidores de temperatura do óleo para montagem na consola central, pressão do óleo, e voltagem da bateria.
O carro foi modificado com um emblema Audi preto na grelha frontal no lugar do item cromado original, uma porta traseira desbotada, condutas de ar no lugar dos faróis de nevoeiro dianteiros originais, as jantes de liga leve Porsche 'Turbo Twist' de 18 polegadas, um estéreo alpino mais moderno com DAB , conectividade Bluetooth e USB, tampas auxiliares do motor em fibra de carbono, e mangueiras de silicone Samco.
O carro será fornecido com os manuais do seu proprietário numa carteira de couro preto, o livro de serviço selado, e o manual original em estéreo Blaupunkt.

CONDIÇÃO

O vendedor regista uma pequena mossa anterior que exigia uma nova pintura no pára-choques traseiro, e que a porta traseira do lado do passageiro foi substituída devido à corrosão no painel original.
A pintura Ametista Cinzento perolado foi totalmente resprayed e é descrita como estando em excelente estado geral, embora existam algumas pequenas lascas de pedra no pára-choques frontal.
No interior, a cabina é apresentada em boa forma, embora o vendedor note que o volante, o encosto do banco do condutor e os cartões da porta foram aparados de novo. Há também algum desgaste no manípulo das mudanças, manchas no crachá do volante, e vincos nos bancos.
O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica. Eles notam que a luz de aviso do airbag acende intermitentemente, embora não haja qualquer falha conhecida com os airbags após um diagnóstico da Audi Itália.
O último controlo técnico do carro foi realizado a 27 de Janeiro de 2021, o qual foi registado como um passe limpo.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

A mais recente manutenção programada desta RS2 foi realizada em Fevereiro de 2021 a 258.041 quilómetros.
O vendedor observa que o motor foi totalmente reconstruído em 2017.
Outra manutenção notável inclui a instalação de uma nova correia dentada, termóstato, e quatro pneus novos.

Datas e quilometragem:

6 de Maio de 1996, 36,462 Kms na Audi / VW Garage des Deux Collines
18 Dez 1996, 49,014 Kms na Audi / VW Garage des Deux Collines
7 de Maio de 1997, 59,020 Kms na Audi / VW Garage des Deux Collines
12 Out 1997, 68,553 Kms na Audi / VW Garage des Deux Collines
4 Dez 1997, na Audi / VW Garage des Deux Collines
15 de Maio de 1998, 82,053 Kms na Audi / VW Garage des Deux Collines
28 Jan 1999, 98,250 Kms na Audi / VW Garage des Deux Collines
19 Fev 2001, 118,990 Kms na Audi / VW Garage des Deux Collines
13 Mar 2005, 135,843 Kms na Garage des Deux Collines
17 Mar 2008, 150,973 Kms na Garage des Deux Collines
6 Out 2009, 166.942 Kms na Garage des Deux Collines
2 Nov 2010, 179,600 Kms em Evasão Automóvel
27 Ago 2013, 185,931 Kms na Autofficina Consonni Giampiero
7 Fev 2014, 200.000 Kms no Audi Pirola F.

KÄLLA FAKTA

Denna Audi RS2 är ett iögonfallande och lätt modifierat exemplar av märkets kultförklarade moderna klassiker, som erbjuds från långvarig ägande och med två ägare från början.
Den drivs av en turboladdad 2,2-liters inline-femtaktare med cirka 311 hk som driver alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda.

TILLSTÄNDIGHET

Säljaren noterar en tidigare liten buckla som krävde ommålning på den bakre stötfångaren, och att dörren på bakre passagerarsidan byttes ut på grund av korrosion på originalpanelen.
Den ametistgrå pärlemorsfärgade lacken har blivit helt omlackerad och beskrivs som i utmärkt skick, även om det finns några mindre stenskott på den främre stötfångaren.
Invändigt är kupén i gott skick, även om säljaren påpekar att ratten, förarstolens ryggstöd och dörrkorten har fått en ny klädsel. Det finns också ett visst slitage på växelvredet, fläckar på rattmärket och veck på sätena.
Säljaren känner inte till några mekaniska fel. De noterar att varningslampan för krockkuddarna tänds med jämna mellanrum, även om det inte finns något känt fel på krockkuddarna efter en diagnos från Audi Italien.
Bilens sista trafiksäkerhetsprov genomfördes den 27 januari 2021 och godkändes utan anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

Det senaste planerade underhållet på denna RS2 utfördes i februari 2021 vid 258 041 kilometer.
Säljaren noterar att motorn byggdes om helt 2017.
Andra anmärkningsvärda underhållsarbeten inkluderar montering av en ny tandrem, termostat och fyra nya däck.

Datum och körsträckor:

6 maj 1996, 36 462 km hos Audi / VW Garage des Deux Collines
18 dec 1996, 49 014 km hos Audi / VW Garage des Deux Collines
7 maj 1997, 59 020 km hos Audi / VW Garage des Deux Collines
12 okt 1997, 68 553 km hos Audi / VW Garage des Deux Collines
4 dec 1997, på Audi / VW Garage des Deux Collines
15 maj 1998, 82 053 km hos Audi / VW Garage des Deux Collines
28 jan 1999, 98 250 km hos Audi / VW Garage des Deux Collines
19 feb 2001, 118 990 km på Audi / VW Garage des Deux Collines
13 mars 2005, 135 843 km vid Garage des Deux Collines
17 mars 2008, 150 973 km vid Garage des Deux Collines
6 okt 2009, 166 942 km vid Garage des Deux Collines
2 november 2010, 179 600 km på Auto Evasion
27 augusti 2013, 185 931 km hos Autofficina Consonni Giampiero
7 feb 2014, 200 000 km på Audi Pirola F.
19 juni 2014, 214 089 km hos NM Cars
2 juni 2015, 226 311 km hos Auto Consult SA
24 jan 2017, 234 576 km på Techno Garage
24 apr 2018, 248 955 km vid Rebellion
27 juni 2019, 253 554 km vid Rebellion
18 feb 2021, 258 041 km vid L.D. di Detoma Leonardo

SAMMANFATTNING

Denna Audi RS2 är ett slående och lätt modifierat exemplar av märkets ikoniska moderna klassiska kombibil, som erbjuds från långvarig ägande och med två ägare sedan nyskick. Med en stark underhållshistorik, en iögonfallande lackfärg och en spännande blandning av prestanda och praktiska egenskaper är den ett fint tillägg till vilken samling som helst, och en engagerande följeslagare för daglig körning, helgsprintar och långväga turer.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.