1994 ALPINE RENAULT A610

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Alpine Renault A610 ist ein seltener und schrulliger gallischer Sportwagen, der sich in einem schönen Farbschema präsentiert und von einer früheren Neulackierung und Motorüberholung profitiert.
• Angetrieben wird er von einem 3,0-Liter-V6 mit Turbolader, der rund 247 PS leistet und diese über ein cleveres Fünfgang-Schaltgetriebe an die Hinterräder schickt.
• Der Kilometerzähler zeigt 105.720 Meilen aus dem Neuzustand an.
• Als eines von nur 818 produzierten Exemplaren hatte dieser A610 mit Rechtslenkung von Anfang an sechs private Besitzer und ist seit vier Jahren im Besitz seines jetzigen Liebhabers.
• Dieses Exemplar wurde 2017 neu lackiert und im Juni 2015 wurde der Motor überholt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser A610 ist in Scharlachrot gehalten und mit grauem Leder ausgestattet.
• Er fährt auf 16-Zoll-Leichtmetallfelgen im Fünfspeichen-Design, die an der Vorderachse mit Goodyear Eagle F1-Reifen und an der Hinterachse mit Yokohama AVS Sport-Reifen bestückt sind.
• Die Kabine verfügt über elektrische Fensterheber, eine beheizbare Heckscheibe, eine Klimaanlage und separate Pioneer-Kassetten- und CD-Spieler mit Einzel-DIN.
• Es sind keine Änderungen bekannt.
• Das Auto wird von einer Historienakte mit einer Auswahl von Wartungsrechnungen sowie den Original-Handbüchern, dem Serviceheft und dem Werkzeugsatz begleitet.
• Das dazugehörige Wunschkennzeichen "L111 ALP" ist ebenfalls Bestandteil des Verkaufs.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die scharlachrote Lackierung wird vom Verkäufer als in ausgezeichnetem Zustand beschrieben, nachdem sie 2017 neu lackiert wurde. Der Verkäufer merkt an, dass es eine sehr leichte Blasenbildung an der Außenkante des Daches gibt, aber ihm sind keine anderen auffälligen Mängel bekannt.
• Die untere Ecke der Windschutzscheibe auf der Fahrerseite weist eine leichte Delamination auf, und das Alpine-Emblem auf der Motorhaube scheint leicht verblasst zu sein.
• Innen ist der Innenraum in gutem Zustand. Die Lederpolsterung weist einige allgemeine gebrauchsbedingte Falten auf, aber keine größeren Abnutzungen. Der Verkäufer weist darauf hin, dass der hintere Motorteppich verfärbt und dünn ist und dass der Dachhimmel 2017 ersetzt wurde.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Bordcomputer nur sporadisch funktioniert und dass die Dichtung des Ventildeckels undicht ist, die Dichtung aber vor der Abholung ersetzt wird.
• Der Besitzer gibt an, dass auf dem Armaturenbrett keine Warnleuchten zu sehen sind.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 23. September 2022 bei 105.712 Meilen durchgeführt, mit dem Ergebnis, dass es zum ersten Mal bestanden wurde, mit den Hinweisen, verschlissene, aber nicht ernsthaft geschwächte Bremsscheiben und Unterbodenschutz zu überwachen.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem A610 wurde im September 2022 bei 105.712 Meilen von Harveys of Pickhill durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel.
• Zuvor wurde das Fahrzeug im Februar 2018 bei 105.144 Meilen von Lew Jones Motor Engineers gewartet, wozu auch der Einbau neuer Schaltgestängebuchsen gehörte, und erneut von
• Lew Jones Motor Engineers im November 2017 bei 104.505 Meilen, was ein Bremsenservice war.
• Im Oktober 2016, bei einem Kilometerstand von 103.364 Meilen, führte SAX Vehicle Services eine größere Wartung und Überholung im Gesamtwert von 4.487,39 £ durch, und im Juni 2015 baute Coltec Ltd. den Motor des Fahrzeugs für insgesamt 4.059,00 £ um.

ZUSAMMENFASSUNG

Diese Alpine A610 ist ein äußerst originelles Beispiel für ein seltenes und skurriles modernes klassisches Coupé. In ausgezeichnetem Zustand und frisch gewartet, ist dieses seltene gallische Hochleistungsauto ein idealer Wochenendfahrer, ein ungewöhnlicher Gast auf jeder Oldtimershow oder -versammlung und eine wunderbare Ergänzung für jede Sammlung seltener französischer Fahrzeuge.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Alpine Renault A610 es un raro y peculiar coche deportivo galo, presentado en una bonita combinación de colores, y que se beneficia de un repintado previo y una reconstrucción del motor.
• Está propulsado por un V6 de 3,0 litros turboalimentado que desarrolla unos 247 CV y los envía a las ruedas traseras a través de una hábil transmisión manual de cinco velocidades.
• El cuentakilómetros indica 105.720 millas desde nuevo.
• Uno de los únicos 818 ejemplares producidos, este A610 con volante a la derecha ha tenido seis propietarios privados desde nuevo, y ha estado con su actual propietario entusiasta durante cuatro años.
• Este ejemplo se benefició de un repintado en 2017 y una reconstrucción del motor en junio de 2015.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este A610 está acabado en Rojo Escarlata sobre un interior tapizado en cuero gris.
• Monta un juego de llantas de aleación "Spider" de 16 pulgadas y cinco radios, calzadas con un par de neumáticos Goodyear Eagle F1 en el eje delantero y Yokohama AVS Sport en el trasero.
• El habitáculo cuenta con elevalunas eléctricos, parabrisas trasero calefactado, aire acondicionado y reproductores de casetes y CD Pioneer de un solo seno.
• No se conocen modificaciones.
• El coche irá acompañado de un archivo de historial con una selección de facturas de mantenimiento, así como los manuales originales, el libro de servicio y el kit de herramientas.
• También se incluye en la venta la preciada matrícula 'L111 ALP'.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene conocimiento de ningún daño en la carrocería.
• El vendedor describe la pintura Rojo Escarlata como en excelente estado, habiendo sido repintada en 2017. El vendedor señala que hay una ligera ampolla en el borde exterior del techo, pero no tiene constancia de ningún otro defecto notable.
• Por lo demás, hay una ligera deslaminación en la esquina inferior del parabrisas del lado del conductor, y la insignia del capó de Alpine parece haberse desvanecido ligeramente.
• En el interior, el habitáculo se presenta en buen estado, con algunas arrugas generales relacionadas con el uso en la tapicería de cuero, pero sin mayor desgaste. El vendedor señala que la moqueta del motor trasero está descolorida y es fina, y que el revestimiento del techo fue sustituido en 2017.
• El vendedor señala que el ordenador de a bordo funciona de forma intermitente, y que la junta de la tapa de la leva tiene una fuga, pero que la junta será sustituida antes de la recogida.
• El propietario afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última prueba de la ITV del coche se realizó el 23 de septiembre de 2022, con 105.712 millas, resultando en un primer pase con advertencias para controlar los discos de freno desgastados pero no seriamente debilitados, y el sello inferior en la parte inferior del coche.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último servicio de este A610 se llevó a cabo en septiembre de 2022 a 105.712 millas por Harveys de Pickhill. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor.
• Antes de esto, el coche fue revisado en febrero de 2018, a los 105.144 kilómetros, por Lew Jones Motor Engineers, lo que incluyó el montaje de nuevos casquillos del engranaje, y de nuevo por
• Lew Jones Motor Engineers en noviembre de 2017 con 104.505 millas, que fue un servicio de frenos.
• En octubre de 2016, a las 103.364 millas, SAX Vehicle Services realizó un servicio y una revisión importante por un total de 4.487,39 libras, y en junio de 2015 Coltec Ltd reconstruyó el motor del coche con un coste total de 4.059 libras.

RESUMEN

Este Alpine A610 es un ejemplo muy original del raro y peculiar coupé clásico moderno. Presentado en excelente orden y fresco de un servicio reciente, este coche de rendimiento galo menos visto haría un conductor de fin de semana ideal, un visitante inusual a cualquier exposición de coches clásicos o reunión, y una maravillosa adición a cualquier colección de vehículos franceses raros.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna deuda financiera.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Renault A610 Alpine est une voiture de sport gauloise rare et excentrique, présentée dans une belle palette de couleurs, et bénéficiant d'un respray préalable et d'une reconstruction du moteur.
• Il est propulsé par un V6 3,0 litres "PRV" turbocompressé qui développe environ 247 ch et les transmet aux roues arrière via une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• L'odomètre affiche 105 720 miles depuis le début.
• L'un des 818 exemplaires produits, cette A610 à conduite à droite a eu six propriétaires privés depuis sa sortie de l'usine, et est restée avec son propriétaire actuel depuis quatre ans.
• Cet exemplaire a bénéficié d'une peinture en 2017 et d'une reconstruction du moteur en juin 2015.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette A610 est finie en rouge écarlate sur un intérieur garni de cuir gris.
• Elle repose sur un ensemble de jantes en alliage "Spider" de 16 pouces à cinq rayons, chaussées d'une paire de pneus Goodyear Eagle F1 à l'avant et de pneus Yokohama AVS Sport à l'arrière.
• L'habitacle est équipé de vitres électriques, d'un écran arrière chauffant, de la climatisation et de lecteurs de cassettes et de CD Pioneer mono-DIN séparés.
• Il n'y a pas de modifications connues.
• La voiture sera accompagnée d'un dossier historique comprenant une sélection de factures d'entretien, ainsi que les manuels d'origine, le carnet d'entretien et la trousse à outils.
• La plaque d'immatriculation "L111 ALP" est également incluse dans la vente.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance d'un quelconque dommage à la carrosserie.
• La peinture Rouge écarlate est décrite par le vendeur comme étant en excellent état, ayant bénéficié d'une remise en peinture au cours de l'année 2017. Le vendeur note qu'il y a un très léger cloquage sur le bord offside du toit, mais il n'a pas connaissance d'autres défauts notables.
• Par ailleurs, il y a un léger décollement dans le coin inférieur du pare-brise côté conducteur, et l'insigne Alpine sur le capot semble avoir légèrement pâli.
• A l'intérieur, l'habitacle présente un bon état, avec quelques plis liés à l'usage général sur la sellerie cuir, mais pas d'usure majeure. Le vendeur note que la moquette du moteur arrière est décolorée et fine, et que le ciel de pavillon a été remplacé en 2017.
• Le vendeur note que l'ordinateur de bord fonctionne par intermittence, et que le joint du couvercle de came fuit, mais que le joint sera remplacé avant la collecte.
• Le propriétaire déclare qu'il n'y a aucun voyant d'avertissement sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 23 septembre 2022, à 105 712 miles, et a donné lieu à un premier succès, avec des conseils pour surveiller les disques de frein usés mais pas gravement affaiblis, ainsi que l'étanchéité du dessous de la voiture.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le dernier entretien de cette A610 a été effectué en septembre 2022 à 105,712 miles par Harveys of Pickhill. Le travail a consisté en un changement d'huile moteur et de filtre.
• Avant cela, la voiture a été révisée en février 2018 à 105,144 miles par Lew Jones Motor Engineers, ce qui comprenait la pose de nouvelles douilles de liaison de l'engrenage, et à nouveau par...
• Lew Jones Motor Engineers en novembre 2017 à 104 505 miles, qui était une révision des freins.
• En octobre 2016, à 103 364 miles, SAX Vehicle Services a effectué un grand entretien et une révision d'un montant total de 4 487,39 £, et en juin 2015, Coltec Ltd a reconstruit le moteur de la voiture pour un coût total de 4 059,00 £.

RÉSUMÉ

Cette Alpine A610 est un exemple très original du rare et excentrique coupé classique moderne. Présentée en excellent état et fraîchement révisée, cette voiture de performance gauloise peu vue ferait un conducteur idéal pour le week-end, un visiteur inhabituel dans une exposition ou un rassemblement de voitures classiques, et une merveilleuse addition à toute collection de véhicules français rares.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a aucune dette financière.

FATTI CHIAVE

• Questa Alpine Renault A610 è una rara ed eccentrica auto sportiva gallica, presentata in una bella combinazione di colori e che ha beneficiato di una precedente riverniciatura e della ricostruzione del motore.
• È alimentata da un V6 "PRV" da 3,0 litri turbocompresso, che sviluppa circa 247 CV e li invia alle ruote posteriori tramite un elegante cambio manuale a cinque rapporti.
• Il contachilometri indica 105.720 miglia da nuovo.
• Questa A610 con guida a destra, uno dei soli 818 esemplari prodotti, ha avuto sei proprietari privati fin dalla sua nascita ed è rimasta con il suo attuale appassionato proprietario per quattro anni.
• Questo esemplare ha beneficiato di una riverniciatura nel 2017 e di una ricostruzione del motore nel giugno 2015.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa A610 è rifinita in rosso scarlatto con interni rivestiti in pelle grigia.
• La vettura monta un set di cerchi in lega "Spider" a cinque razze da 16 pollici, con una coppia di pneumatici Goodyear Eagle F1 sull'asse anteriore e Yokohama AVS Sport su quello posteriore.
• L'abitacolo è dotato di alzacristalli elettrici, parabrezza riscaldato, aria condizionata e lettori CD e cassette Pioneer a DIN singolo separati.
• Non sono note modifiche.
• La vettura sarà accompagnata da un fascicolo storico con una selezione di fatture di manutenzione, oltre ai manuali originali, al libretto di manutenzione e al kit di attrezzi.
• La vendita comprende anche la targa "L111 ALP".

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria.
• La vernice rosso scarlatto è descritta dal venditore come in ottime condizioni, avendo beneficiato di una riverniciatura nel 2017. Il venditore segnala una leggera bolla sul bordo laterale del tetto, ma non è a conoscenza di altri difetti evidenti.
• Altrove, c'è una leggera delaminazione sull'angolo inferiore del parabrezza lato guida e lo stemma Alpine sul cofano sembra essere leggermente sbiadito.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in buono stato, con qualche sgualcitura generica dovuta all'uso dei rivestimenti in pelle, ma nessuna usura importante. Il venditore fa notare che la moquette del motore posteriore è scolorita e sottile e che il rivestimento della testa è stato sostituito nel 2017.
• Il venditore segnala che il computer di bordo funziona a intermittenza e che la guarnizione del coperchio della camma perde, ma che la guarnizione sarà sostituita prima del ritiro.
• Il proprietario dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 23 settembre 2022 a 105.712 miglia, con il risultato di essere passato per la prima volta con l'avvertenza di monitorare i dischi dei freni usurati ma non gravemente indeboliti e il sottosmalto sulla parte inferiore dell'auto.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima revisione di questa A610 è stata effettuata nel settembre 2022 a 105.712 miglia da Harveys of Pickhill. Il lavoro comprendeva la sostituzione dell'olio motore e del filtro.
• Prima di ciò, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nel febbraio 2018 a 105.144 miglia da Lew Jones Motor Engineers, che ha incluso il montaggio di nuove boccole del leveraggio del cambio, e di nuovo da
• Lew Jones Motor Engineers nel novembre 2017 a 104.505 miglia, che era un servizio di assistenza ai freni.
• Nell'ottobre 2016, a 103.364 miglia, SAX Vehicle Services ha eseguito un importante intervento di manutenzione e revisione per un totale di 4.487,39 sterline e nel giugno 2015 Coltec Ltd ha ricostruito il motore dell'auto per un costo totale di 4.059,00 sterline.

SOMMARIO

Questa Alpine A610 è un originalissimo esempio di coupé classico moderno, raro ed eccentrico. Presentata in ottimo stato e reduce da una recente revisione, questa auto dalle prestazioni galliche meno viste sarebbe un'auto ideale per il fine settimana, un visitatore insolito per qualsiasi esposizione o raduno di auto d'epoca e una splendida aggiunta a qualsiasi collezione di veicoli francesi rari.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Alpine Renault A610 is een zeldzame en eigenzinnige Gallische sportwagen, gepresenteerd in een fraai kleurenschema en voorzien van een spuitbeurt en een motorrevisie.
• Hij wordt aangedreven door een 3,0-liter 'PRV' V6 met turbo, die ongeveer 247 pk ontwikkelt en naar de achterwielen stuurt via een gelikte handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• De kilometerteller geeft 105.720 mijl vanaf nieuw aan.
• Deze rechtsgestuurde A610, een van de slechts 818 geproduceerde exemplaren, heeft vanaf nieuw zes particuliere eigenaren gehad en is al vier jaar in het bezit van zijn huidige enthousiaste eigenaar.
• Dit exemplaar is in 2017 opnieuw gespoten en in juni 2015 is de motor gereviseerd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze A610 is uitgevoerd in Scarlet Red met een grijs lederen interieur.
• Hij staat op een set 16-inch vijfspaaks 'Spider' lichtmetalen velgen, voorzien van een paar Goodyear Eagle F1-banden op de vooras en Yokohama AVS Sport-banden achter.
• Het interieur is voorzien van elektrische ramen, een verwarmd achterscherm, airconditioning en aparte single-DIN Pioneer cassette- en CD-spelers.
• Er zijn geen wijzigingen bekend.
• De auto wordt vergezeld van een historisch dossier met een selectie van onderhoudsfacturen, evenals de originele handboeken, het onderhoudsboekje en de gereedschapsset.
• De bijbehorende gekoesterde nummerplaat "L111 ALP" is ook inbegrepen in de verkoop.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van enige schade aan de carrosserie.
• Het Scarlet Red lakwerk wordt door de verkoper omschreven als in uitstekende staat, na een nieuwe lakbeurt in 2017. De verkoper merkt op dat er zeer lichte blaasvorming is aan de buitenrand van het dak, maar hij is zich niet bewust van andere opvallende gebreken.
• Elders is er wat lichte vervuiling op de onderste hoek van de voorruit aan de bestuurderskant, en de Alpine-badge op de motorkap lijkt iets vervaagd te zijn.
• Binnenin is het interieur in goede staat, met wat algemene gebruiksgerelateerde kreukels op de lederen bekleding, maar geen grote slijtage. De verkoper merkt op dat het achterste motortapijt verkleurd en dun is, en dat de hemelbekleding in 2017 is vervangen.
• De verkoper merkt op dat de boordcomputer met tussenpozen werkt, en dat de pakking van het nokdeksel lekt, maar dat de pakking zal worden vervangen voordat de auto wordt opgehaald.
• De eigenaar verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard verschijnen.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 23 september 2022 bij 105.712 mijl, wat resulteerde in een first-time pass met adviezen om versleten maar niet ernstig verzwakte remschijven te controleren, en tectyl aan de onderkant van de auto.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze A610 werd uitgevoerd in september 2022 bij 105.712 mijl door Harveys of Pickhill. Het werk bestond uit een motorolie- en filterwissel.
• Voorafgaand hieraan werd de auto in februari 2018 bij 105.144 mijl onderhouden door Lew Jones Motor Engineers, waarbij ook nieuwe bussen voor de versnellingsbak werden gemonteerd, en opnieuw door
• Lew Jones Motor Engineers in november 2017 bij 104.505 mijl, dat was een remservice.
• In oktober 2016 bij 103.364 mijl voerde SAX Vehicle Services een groot onderhoud en revisie uit voor een totaalbedrag van £ 4.487,39, en in juni 2015 heeft Coltec Ltd de motor van de auto gereviseerd voor een totaalbedrag van £ 4.059,00.

SAMENVATTING

Deze Alpine A610 is een zeer origineel voorbeeld van de zeldzame en eigenzinnige moderne klassieke coupé. Gepresenteerd in uitstekende staat en vers van een recente onderhoudsbeurt, zou deze minder vaak geziene Gallische prestatieauto een ideale weekendrijder zijn, een ongewone bezoeker van een klassieke autoshow of bijeenkomst, en een prachtige aanvulling op elke verzameling zeldzame Franse voertuigen.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Alpine Renault A610 jest rzadki i dziwny Gallic samochód sportowy, prezentowane w przystojny schemat kolorów i korzystających z uprzedniego lakierowania i przebudowy silnika.
• Napędza go turbodoładowany 3,0-litrowy V6 "PRV", rozwijający około 247 KM i wysyłający je na tylne koła za pośrednictwem zgrabnej pięciobiegowej skrzyni manualnej.
• Licznik kilometrów wskazuje 105,720 mil od nowości.
• Jeden z zaledwie 818 wyprodukowanych egzemplarzy, ten prawy A610 miał sześciu prywatnych właścicieli od nowości, a od czterech lat jest u obecnego właściciela-entuzjasty.
• Ten przykład skorzystał z ponownego malowania w 2017 roku i przebudowy silnika w czerwcu 2015 roku.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten A610 jest wykończony w Scarlet Red nad szarym wnętrzem wykończonym skórą.
• Jeździ na 16-calowych, pięcioramiennych felgach "Spider", obutych w parę opon Goodyear Eagle F1 na przedniej osi i Yokohama AVS Sport z tyłu.
• W kabinie znajdziemy elektryczne szyby, podgrzewaną tylną szybę, klimatyzację oraz oddzielne odtwarzacze kaset i płyt CD Single-DIN Pioneer.
• Nie są znane żadne modyfikacje.
• Do samochodu dołączony będzie plik historii z wyborem faktur serwisowych, a także oryginalne podręczniki, książka serwisowa i zestaw narzędzi.
• W sprzedaży znajduje się również odpowiednia ceniona tablica rejestracyjna "L111 ALP".

KONDYCJA

• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych uszkodzeń karoserii.
• Scarlet Red lakier jest opisany przez sprzedającego jako w doskonałym stanie, po skorzystaniu z ponownego malowania w 2017 roku. Sprzedający zauważa, że jest bardzo lekkie pęcherze na offside krawędzi dachu, ale nie są świadomi żadnych innych zauważalnych wad.
• Gdzie indziej, istnieje pewne niewielkie rozwarstwienie na dolnym rogu przedniej szyby po stronie kierowcy, a plakietka na masce Alpine wydaje się być lekko wyblakła.
• Wewnątrz, kabina prezentuje się w dobrym porządku, z pewnym ogólnym, związanym z użytkowaniem zagnieceniem do skórzanej tapicerki, ale bez większego zużycia. Sprzedający zauważa, że tylna wykładzina silnika jest odbarwiona i cienka, a podsufitka została wymieniona w 2017 roku.
• Sprzedający zaznacza, że komputer pokładowy działa z przerwami, a uszczelka pokrywy rozrządu jest nieszczelna, ale uszczelka zostanie wymieniona przed odbiorem.
• Właściciel twierdzi, że na desce rozdzielczej nie widać żadnych lampek ostrzegawczych.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 23 września 2022 roku przy przebiegu 105,712 mil, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem z zaleceniami monitorowania zużytych, ale nie poważnie osłabionych tarcz hamulcowych, oraz podkładu pod spód samochodu.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego A610 został przeprowadzony we wrześniu 2022 roku przy przebiegu 105,712 mil przez Harveys of Pickhill. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra.
• Wcześniej samochód był serwisowany w lutym 2018 roku przy 105,144 milach przez Lew Jones Motor Engineers, co obejmowało montaż nowych tulei podnośnika przekładni, a także ponownie przez
• Lew Jones Motor Engineers w listopadzie 2017 roku przy 104,505 mil, który był serwisem hamulców.
• W październiku 2016 r. przy przebiegu 103 364 mil firma SAX Vehicle Services wykonała główny serwis i przegląd o łącznej wartości 4 487,39 funtów, a w czerwcu 2015 r. firma Coltec Ltd przebudowała silnik samochodu o łącznym koszcie 4 059,00 funtów.

SUMMARY

Ten Alpine A610 jest bardzo oryginalnym przykładem rzadkiego i dziwnego nowoczesnego klasycznego coupe. Prezentowane w doskonałej kolejności i świeże z ostatniego serwisu, ten mniej widziany Gallic wydajność samochód będzie idealnym kierowcą weekendowym, niezwykły gość do każdego klasycznego pokazu samochodów lub gromadzenia i wspaniały dodatek do każdej kolekcji rzadkich francuskich pojazdów.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Este Renault Alpino A610 é um carro desportivo gaulês raro e peculiar, apresentado num belo esquema de cores, e que beneficia de um respray prévio e de uma reconstrução do motor.
• É alimentado por um 'PRV' V6 de 3,0 litros turboalimentado, desenvolvendo-se cerca de 247bhp e enviando-o para as rodas traseiras através de uma transmissão manual de cinco velocidades.
• O odómetro mostra 105.720 milhas de novo.
• Um dos únicos 818 exemplos produzidos, esta unidade de condução à direita A610 teve seis proprietários privados de novos, e está com o seu actual proprietário entusiasta há quatro anos.
• Este exemplo beneficiou de uma repintura em 2017 e de uma reconstrução do motor em Junho de 2015.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este A610 é acabado em vermelho escarlate sobre um interior em pele cinzenta aparada.
• Anda sobre um conjunto de jantes de liga leve "Spider" de 16 polegadas e cinco raios, com um par de pneus Goodyear Eagle F1 no eixo dianteiro e pneus Yokohama AVS Sport na traseira.
• A cabine apresenta vidros eléctricos, um ecrã traseiro aquecido, ar condicionado, e leitores de cassetes e CD separados Single-DIN Pioneer.
• Não há modificações conhecidas.
• O carro será acompanhado por um ficheiro de histórico com uma selecção de facturas de manutenção, bem como os manuais originais, livro de serviço e kit de ferramentas.
• A placa de matrícula apropriada "L111 ALP" está também incluída na venda.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano na carroçaria.
• A pintura Scarlet Red é descrita pelo vendedor como estando em excelentes condições, tendo beneficiado de uma repintura durante 2017. O vendedor observa que há muito pouco bolhas na borda de fora do telhado, mas não tem conhecimento de qualquer outro defeito perceptível.
• Noutro lugar, há uma ligeira delaminação no canto inferior do pára-brisas do lado do condutor, e o crachá da capota alpina parece ter-se desvanecido ligeiramente.
• No interior, a cabine apresenta-se em boa ordem, com algum vinco relacionado com o uso geral dos estofos de couro, mas sem grande desgaste. O vendedor observa que o tapete do motor traseiro está descolorido e fino, e que o capot foi substituído em 2017.
• O vendedor observa que o computador de viagem funciona de forma intermitente, e que a junta da tampa do came está a vazar, mas que a junta será substituída antes da recolha.
• O proprietário afirma que não há luzes de aviso afixadas no painel de instrumentos.
• O último teste MOT do carro foi realizado a 23 de Setembro de 2022 a 105.712 milhas, resultando numa primeira passagem com conselhos para monitorizar discos de travões gastos mas não gravemente enfraquecidos, e uma sub-vedação na parte de baixo do carro.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Este último serviço da A610 foi realizado em Setembro de 2022 a 105.712 milhas por Harveys of Pickhill. O trabalho compreendeu um óleo de motor e mudança de filtro.
• Antes disso, a manutenção do carro foi feita em Fevereiro de 2018 a 105.144 milhas pela Lew Jones Motor Engineers, que incluiu a montagem de novos arbustos de ligação de engrenagens, e novamente por
• Lew Jones Motor Engineers em Novembro de 2017 a 104.505 milhas, que era um serviço de travagem.
• Em Outubro de 2016 a 103.364 milhas SAX Vehicle Services efectuou um grande serviço e revisão no total de £4.487,39, e em Junho de 2015 a Coltec Ltd reconstruiu o motor do carro a um custo total de £4.059,00.

SÍNTESE

Este A610 alpino é um exemplo altamente original do raro e curioso coupé clássico moderno. Apresentado em excelente ordem e fresco de um serviço recente, este carro de performance Gallic menos visto faria um condutor ideal de fim-de-semana, um visitante invulgar a qualquer exposição ou reunião de automóveis clássicos, e uma adição maravilhosa a qualquer colecção de veículos franceses raros.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Denna Alpine Renault A610 är en sällsynt och udda gallisk sportbil som presenteras i en vacker färgskala och som har fått en ny lackering och en ombyggnad av motorn.
• Den drivs av en turboladdad 3,0-liters PRV V6 som utvecklar cirka 247 hk och skickar den till bakhjulen via en smidig femväxlad manuell växellåda.
• Kilometerräknaren visar 105 720 mil från nyskick.
• Den här högerstyrda A610, som är en av endast 818 tillverkade exemplar, har haft sex privata ägare från början och har varit hos sin nuvarande entusiast i fyra år.
• Det här exemplaret fick en ny målning 2017 och en motorrenovering i juni 2015.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här A610 har en Scarlet Red-finish med grå läderinredning.
• Den körs på 16-tums Spider-metallfälgar med fem ekrar och ett par Goodyear Eagle F1-däck på framaxeln och Yokohama AVS Sport-däck på bakhjulet.
• Kabinen har elektriska fönster, uppvärmd bakre skärm, luftkonditionering och separata Pioneer-kassett- och CD-spelare med enkel-DIN.
• Det finns inga kända ändringar.
• Bilen kommer att åtföljas av en historikmapp med ett urval av underhållsfakturor samt originalhandböcker, servicebok och verktygslåda.
• Den lämpliga och uppskattade nummerplåten "L111 ALP" ingår också i försäljningen.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några skador på karossen.
• Säljaren beskriver den scharlakansröda färgen som utmärkt skick, efter att ha fått en ny lackering under 2017. Säljaren noterar att det finns en mycket liten blåsbildning på taket på utsidan, men de känner inte till några andra märkbara defekter.
• I övrigt finns det en liten delamination i vindrutans nedre hörn på förarsidan, och Alpine-märket på motorhuven verkar ha bleknat något.
• Invändigt är kupén i gott skick, med lite allmän bruksrelaterad veckning på läderklädseln, men inget större slitage. Säljaren noterar att den bakre motormattan är missfärgad och tunn, och att takbeklädnaden byttes ut 2017.
• Säljaren noterar att färddatorn fungerar intermittent och att kamkåpspackningen läcker, men att packningen kommer att bytas ut innan den samlas in.
• Ägaren uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 23 september 2022 vid 105 712 miles, vilket resulterade i ett första godkänt resultat med rekommendationer om att övervaka slitna men inte allvarligt försvagade bromsskivor och underlag på bilens undersida.

SERVICEHISTORIK

• Den här A610:ans senaste service utfördes i september 2022 vid 105 712 mil av Harveys of Pickhill. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter.
• Före detta fick bilen service i februari 2018 vid 105 144 miles av Lew Jones Motor Engineers, vilket inkluderade montering av nya växellänkbussningar, och återigen av Lew Jones Motor Engineers.
• Lew Jones Motor Engineers i november 2017 vid 104 505 miles, vilket var en bromsservice.
• I oktober 2016 vid 103 364 miles utförde SAX Vehicle Services en större service och översyn till en total kostnad av 4 487,39 pund, och i juni 2015 byggde Coltec Ltd om bilens motor till en total kostnad av 4 059,00 pund.

SAMMANFATTNING

Denna Alpine A610 är ett mycket originellt exempel på den sällsynta och udda moderna klassiska kupén. Den här galiska prestandabilen, som presenteras i utmärkt skick och som nyligen har genomgått en service, skulle vara en idealisk helgförare, en ovanlig besökare på en klassisk bilutställning eller ett möte och ett underbart tillskott till en samling av sällsynta franska fordon.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.