KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This Toyota Supra MK4 RZ is a smart and largely original example of the iconic modern classic Japanese performance hero, offered from long-term ownership and enhanced by a number of subtle performance upgrades. Boasting a sleek black finish and the lauded twin-turbocharged 2JZ-GTE straight-six, it would make a handsome addition to any collection of sought-after Japanese performance icons, and a rewarding companion for spirited weekend drives, longer-distance cruising, and car show visits alike.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
This vehicle’s VIN has been checked against the Australian Personal Property Securities Register, and there is no security interest or other registration kind logged against the serial number. This vehicle has been checked through the Austroads NEVDIS system, and there are no markers under the written-off or stolen databases.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este Toyota Supra MK4 RZ es un ejemplo elegante y en gran parte original del icónico clásico moderno japonés de altas prestaciones, ofrecido por un propietario de muchos años y mejorado con una serie de sutiles mejoras de rendimiento. Con un elegante acabado en negro y el alabado doble turbo 2JZ-GTE de seis cilindros en línea, sería una hermosa adición a cualquier colección de codiciados iconos japoneses de rendimiento, y un compañero gratificante para animados paseos de fin de semana, cruceros de larga distancia, y visitas a ferias de coches por igual.
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo se ha comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.
FAITS MARQUANTS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN
RÉSUMÉ
Cette Toyota Supra MK4 RZ est un exemple élégant et en grande partie original de l'icône de la performance japonaise classique et moderne, proposé par un propriétaire de longue date et amélioré par un certain nombre d'améliorations subtiles de la performance. Dotée d'une finition noire élégante et du célèbre moteur 2JZ-GTE à double turbocompresseur, elle constituerait un bel ajout à toute collection d'icônes de performance japonaises recherchées, et un compagnon gratifiant pour les virées du week-end, les croisières sur de longues distances et les visites de salons automobiles.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Le numéro d'identification du véhicule a été vérifié dans le registre australien des titres de propriété, et il n'y a pas de garantie ou d'autre type d'enregistrement lié au numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des véhicules radiés ou volés.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa Toyota Supra MK4 RZ è un esempio intelligente e in gran parte originale dell'iconico classico giapponese ad alte prestazioni, offerto da un proprietario di lunga data e migliorato da una serie di sottili aggiornamenti delle prestazioni. Con un'elegante finitura nera e l'apprezzato 2JZ-GTE biturbo a sei cilindri in linea, sarebbe una bella aggiunta a qualsiasi collezione di ricercate icone delle prestazioni giapponesi e una compagna gratificante per i vivaci viaggi del fine settimana, per le lunghe percorrenze e per le visite ai saloni dell'auto.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN FUNCTIES
CONDITIE
ONDERHOUDSHISTORIE
SAMENVATTING
Deze Toyota Supra MK4 RZ is een slim en grotendeels origineel voorbeeld van de iconische moderne klassieke Japanse prestatieheld, in langdurig bezit en verbeterd door een aantal subtiele prestatie-upgrades. Met zijn gestroomlijnde zwarte afwerking en de geprezen 2JZ-GTE straight-six met dubbele turbo is hij een mooie aanwinst voor elke verzameling gewilde Japanse prestatie-iconen en een verrijkende metgezel voor pittige weekendritten, langeafstandsritten en bezoeken aan autotentoonstellingen.
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.
Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd in het Australische register voor persoonlijke eigendommen (Personal Property Securities Register) en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd bij het serienummer. Dit voertuig is gecontroleerd door het Austroads NEVDIS-systeem en er zijn geen markeringen onder de afgeschreven of gestolen databases.
KLUCZOWE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
PODSUMOWANIE
Toyota Supra MK4 RZ to elegancki i w dużej mierze oryginalny przykład kultowego, nowoczesnego, klasycznego japońskiego bohatera osiągów, oferowany przez wieloletniego właściciela i wzbogacony o szereg subtelnych ulepszeń. Dzięki eleganckiemu czarnemu wykończeniu i chwalonej podwójnie turbodoładowanej prostej szóstce 2JZ-GTE, byłby to przystojny dodatek do każdej kolekcji poszukiwanych japońskich ikon wydajności i satysfakcjonujący towarzysz podczas energicznych weekendowych przejażdżek, dłuższych rejsów i wizyt na wystawach samochodowych.
Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej (Australian Personal Property Securities Register) i nie zarejestrowano żadnych zabezpieczeń ani innego rodzaju rejestracji w odniesieniu do numeru seryjnego. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych spisanych lub skradzionych.
PRINCIPAIS FACTOS
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTORIAL DE MANUTENÇÃO
RESUMO
Este Toyota Supra MK4 RZ é um exemplar inteligente e em grande parte original do icónico clássico japonês de desempenho, oferecido por um proprietário de longa data e melhorado por uma série de subtis actualizações de desempenho. Com um elegante acabamento em preto e o elogiado 2JZ-GTE de seis cilindros em linha com turbocompressor duplo, seria uma bela adição a qualquer coleção de ícones de desempenho japoneses procurados e um companheiro gratificante para passeios de fim de semana animados, cruzeiros de longa distância e visitas a exposições de automóveis.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exatidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.
O VIN deste veículo foi verificado no Australian Personal Property Securities Register, e não há nenhum interesse de segurança ou outro tipo de registo registado no número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS da Austroads, e não existem marcadores nas bases de dados de abate ou roubo.
NYCKELFAKTA
UTRUSTNING OCH FUNKTIONER
TILLSTÅND
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Denna Toyota Supra MK4 RZ är ett smart och i stort sett originalt exempel på den ikoniska moderna klassiska japanska prestandahjälten, som erbjuds från långvarigt ägande och förbättras av ett antal subtila prestandauppgraderingar. Med en elegant svart finish och den hyllade 2JZ-GTE raksexan med dubbelturbo skulle den vara ett vackert tillskott till alla samlingar av eftertraktade japanska prestandaikoner, och en givande följeslagare för livliga helgkörningar, långväga kryssningar och bilutställningsbesök.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.
Detta fordons VIN har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan registreringstyp registrerad mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats genom Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.