1993 MITSUBISHI ECLIPSE GS DOHC - 35,370 KM for sale by auction in Aversa, Italy

SCHLÜSSELFAKTEN

Ein Exemplar der ersten Generation des Mitsubishi Eclipse 2 2 Sportcoupés in der Ausstattungsvariante 'GS DOHC' mit geringer Kilometerleistung.
Die Kraft kommt vom 2,0-Liter-DOHC-Reihenmotor mit 16 Ventilen und 137 PS, der die Vorderräder über ein Fünfgang-Schaltgetriebe antreibt, und dem Mitsubishi Sirius '4G63'.
Die ersten beiden Eclipse-Generationen teilten sich eine Plattform und Teile mit den umgetauften Eagle Talon und Plymouth Laser Importen. Sie wurden während der engen Zusammenarbeit von Mitsubishi Motors mit der Chrysler Corporation, die als Diamond-Star Motors (DSM) bekannt war, gebaut.
Nach Angaben von Mitsubishi Motors wurde der Eclipse nach einem ungeschlagenen englischen Rennpferd aus dem 18. Jahrhundert benannt, das 18 Rennen in Folge gewann, bevor es in den Ruhestand ging.
Der im April 1993 erstmals zugelassene Wagen befand sich im Besitz eines Sammlers, der ihn nach eigenen Angaben regelmäßig startete und bewegte, um ein Festfressen der Bremsen zu vermeiden, und ihn alle drei Jahre warten ließ.
Der Kilometerzähler zeigt 35.370 km an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser Mitsubishi Eclipse ist in Rot lackiert, mit schwarzen Außenspiegelgehäusen und Karosserieverkleidungen sowie einem zweifarbigen Innenraum mit schwarzem und grauem Stoffbezug.
Er fährt auf 15-Zoll-Felgen mit schwarz-roten Mitsubishi-Mittelkappen und Michelin Pilot Primacy-Reifen.
Zur Ausstattung gehören aufklappbare Scheinwerfer, ein Dreispeichenlenkrad, ein Tempomat, eine Klimaanlage und eine Stereoanlage.
Das Fahrzeug wird mit den Original-Besitzerhandbüchern und dem Serviceheft, zwei Schlüsseln, einem Reserverad und verschiedenen Wartungs- und Verkaufsunterlagen geliefert.

ZUSTAND

Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
Besondere Hinweise des Verkäufers: Leichte Klebespuren auf der Mittelkonsole und dem Aschenbecher.
Der vordere linke Radkasten wurde Berichten zufolge vor 10 Jahren neu lackiert, um kleine parkbedingte Kratzer zu beseitigen.
Die Farbstärken sind in der Fotogalerie zu sehen.
Die Reifen sollen 2006 montiert worden sein.
Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

Die letzte Wartung wurde im Mai 2023 bei 35.350 km durchgeführt, als die Techniker von Val Motors SRL das Motoröl, den Ölfilter, den Luftfilter, den Kraftstofffilter, die Zahnriemen, die vorderen Stoßdämpfer und die dazugehörigen Staubschutzhauben austauschten.
Berichten zufolge wurde der Wagen vom Vorbesitzer regelmäßig gestartet und alle drei Jahre gewartet.

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein gut erhaltenes Exemplar des Mitsubishi Eclipse 2 2 Sportcoupés der ersten Generation, das in der Ausstattungsvariante "GS DOHC" angeboten wird. Nachdem es als Teil einer Sammlung gehalten wurde, wird es jetzt mit niedrigem Kilometerstand angeboten, bereit, auf der offenen Straße für viele Jahre genossen werden zu kommen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten. Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

KEY FACTS

A low-mileage example of the first-generation Mitsubishi Eclipse 2+2 sports coupe, offered in the ‘GS DOHC’ trim level.
Power comes from the naturally aspirated 2.0-litre 16-valve DOHC Mitsubishi Sirius ‘4G63’ inline-four, producing 137PS, driving the front wheels through a five-speed manual gearbox.
The first two generations of Eclipse shared a platform and parts with the rebadged Eagle Talon and Plymouth Laser imports. They were built during Mitsubishi Motors' close relationship with Chrysler Corporation, which was known as Diamond-Star Motors (DSM).
According to Mitsubishi Motors, the Eclipse was named after an unbeaten 18th-century English racehorse that won 18 races in a row before its retirement.
First registered in April 1993, the car has been owned by a collector, who has reportedly started and moved it on a regular basis to avoid brake seizure, and serviced it every three years.
The odometer shows 35,370 km.

EQUIPMENT AND FEATURES

This Mitsubishi Eclipse is finished in red, complemented by black door mirror cases and body trims, over a two-tone black and grey fabric-trimmed interior.
It rides on a set of 15-inch wheels with black and red Mitsubishi centre caps and Michelin Pilot Primacy tyres.
Equipment includes pop-up headlights, a three-spoke steering wheel, cruise control, air conditioning, and a stereo.
Accompanying the vehicle will be its original owner’s manuals and service book, two keys, a spare wheel, and various maintenance and sales documents.

CONDITION

Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.
Specific notes from the seller include: light glue marks on the centre console and ashtray.
The front-left wheel arch was reportedly repainted 10 years ago to rectify small parking-related scratches.
The paint thicknesses are available to view in the photo gallery.
The tyres are understood to have been fitted in 2006.
The seller is not aware of any mechanical or electrical faults.

SERVICE HISTORY

The most recent service was undertaken in May 2023 at 35,350 km, when technicians at Val Motors SRL replaced the engine oil, oil filter, air filter, fuel filter, timing belts, front shock absorbers and the associated dust covers.
The car was reportedly started regularly and serviced every three years by the previous owner.

SUMMARY

This is a well-preserved example of the first-generation Mitsubishi Eclipse 2+2 sports coupe, offered in the ‘GS DOHC’ trim level. Having been kept as part of a collection, it is now offered with low mileage, ready to be enjoyed out on the open road for many years to come.

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, potential buyers must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy. For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Un ejemplo de bajo kilometraje de la primera generación de Mitsubishi Eclipse 2 2 coupé deportivo, que se ofrece en el nivel de acabado 'GS DOHC'.
La potencia procede del motor atmosférico Mitsubishi Sirius '4G63' de 2.0 litros y 16 válvulas DOHC de cuatro cilindros en línea, que rinde 137 CV y acciona las ruedas delanteras a través de una caja de cambios manual de cinco velocidades.
Las dos primeras generaciones del Eclipse compartían plataforma y piezas con los importados Eagle Talon y Plymouth Laser. Se fabricaron durante la estrecha relación de Mitsubishi Motors con Chrysler Corporation, conocida como Diamond-Star Motors (DSM).
Según Mitsubishi Motors, el Eclipse debe su nombre a un caballo de carreras inglés del siglo XVIII que ganó 18 carreras seguidas antes de retirarse.
Matriculado por primera vez en abril de 1993, el coche ha sido propiedad de un coleccionista, quien, según se informa, lo ha arrancado y movido con regularidad para evitar el agarrotamiento de los frenos, y lo ha revisado cada tres años.
El cuentakilómetros marca 35.370 km.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este Mitsubishi Eclipse está acabado en rojo, complementado con carcasas de los retrovisores exteriores y embellecedores de la carrocería en negro, sobre un interior bicolor tapizado en tela negra y gris.
Monta un juego de llantas de 15 pulgadas con tapacubos Mitsubishi en negro y rojo y neumáticos Michelin Pilot Primacy.
El equipamiento incluye faros emergentes, volante de tres radios, control de crucero, aire acondicionado y equipo de música.
Acompañarán al vehículo sus manuales de propietario y libro de servicio originales, dos llaves, una rueda de repuesto y diversos documentos de mantenimiento y venta.

CONDICIÓN

Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
Notas específicas del vendedor incluyen: ligeras marcas de pegamento en la consola central y el cenicero.
Al parecer, el paso de rueda delantero izquierdo se repintó hace 10 años para rectificar pequeños arañazos relacionados con el aparcamiento.
Los espesores de pintura pueden verse en la galería de fotos.
Se cree que los neumáticos se montaron en 2006.
El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.

HISTORIAL DE SERVICIO

La revisión más reciente se realizó en mayo de 2023, a los 35.350 km, cuando los técnicos de Val Motors SRL sustituyeron el aceite del motor, el filtro de aceite, el filtro de aire, el filtro de combustible, las correas de distribución, los amortiguadores delanteros y los guardapolvos asociados.
Al parecer, el anterior propietario arrancaba el coche con regularidad y lo revisaba cada tres años.

RESUMEN

Este es un ejemplo bien conservado de la primera generación de Mitsubishi Eclipse 2 2 coupé deportivo, que se ofrece en el nivel de acabado 'GS DOHC'. Después de haber sido mantenido como parte de una colección, que ahora se ofrece con bajo kilometraje, listo para ser disfrutado en la carretera abierta durante muchos años por venir.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar o comprar. Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

Un exemple à faible kilométrage du coupé sportif Mitsubishi Eclipse 2 2 de première génération, proposé dans le niveau de finition 'GS DOHC'.
La puissance est fournie par le quatre cylindres en ligne Mitsubishi Sirius "4G63" de 2,0 litres à 16 soupapes et double arbre à cames en tête, qui développe 137 ch et entraîne les roues avant par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
Les deux premières générations d'Eclipse partageaient une plate-forme et des pièces avec les importations rebadgées Eagle Talon et Plymouth Laser. Elles ont été construites dans le cadre des relations étroites entre Mitsubishi Motors et Chrysler Corporation, connues sous le nom de Diamond-Star Motors (DSM).
Selon Mitsubishi Motors, l'Eclipse tire son nom d'un cheval de course anglais invaincu du 18e siècle qui a remporté 18 courses d'affilée avant de prendre sa retraite.
Immatriculée pour la première fois en avril 1993, la voiture a appartenu à un collectionneur qui l'a, semble-t-il, démarrée et déplacée régulièrement pour éviter le grippage des freins, et qui l'a entretenue tous les trois ans.
Le compteur kilométrique indique 35 370 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette Mitsubishi Eclipse présente une finition rouge, complétée par des boîtiers de rétroviseurs extérieurs et des garnitures de carrosserie noirs, ainsi qu'un intérieur garni de tissu bicolore noir et gris.
Il est monté sur des jantes de 15 pouces avec des enjoliveurs Mitsubishi noirs et rouges et des pneus Michelin Pilot Primacy.
L'équipement comprend des phares escamotables, un volant à trois branches, un régulateur de vitesse, la climatisation et une chaîne stéréo.
Le véhicule sera accompagné des manuels du propriétaire et du carnet d'entretien d'origine, de deux clés, d'une roue de secours et de divers documents d'entretien et de vente.

CONDITION

Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
Les notes spécifiques du vendeur comprennent : de légères marques de colle sur la console centrale et le cendrier.
Le passage de roue avant gauche aurait été repeint il y a 10 ans pour corriger de petites rayures liées au stationnement.
Les épaisseurs de peinture sont disponibles dans la galerie de photos.
Les pneus auraient été montés en 2006.
Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

L'entretien le plus récent a été effectué en mai 2023, à 35 350 km, lorsque les techniciens de Val Motors SRL ont remplacé l'huile moteur, le filtre à huile, le filtre à air, le filtre à carburant, les courroies de distribution, les amortisseurs avant et les couvercles anti-poussière associés.
La voiture aurait été démarrée régulièrement et entretenue tous les trois ans par l'ancien propriétaire.

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un exemple bien préservé du coupé sport Mitsubishi Eclipse 2 2 de première génération, proposé dans le niveau de finition "GS DOHC". Ayant fait partie d'une collection, il est aujourd'hui proposé avec un faible kilométrage, prêt à être apprécié sur la route pour de nombreuses années à venir.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation qui lui est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Un esemplare a basso chilometraggio della Mitsubishi Eclipse 2 2 coupé sportiva di prima generazione, offerta nel livello di allestimento "GS DOHC".
L'alimentazione è affidata al quattro cilindri in linea Mitsubishi Sirius "4G63" da 2,0 litri a 16 valvole DOHC ad aspirazione naturale, con una potenza di 137 CV, che aziona le ruote anteriori attraverso un cambio manuale a cinque rapporti.
Le prime due generazioni di Eclipse condividevano la piattaforma e i componenti con le importazioni di Eagle Talon e Plymouth Laser. Furono costruite durante la stretta collaborazione tra Mitsubishi Motors e Chrysler Corporation, nota come Diamond-Star Motors (DSM).
Secondo Mitsubishi Motors, l'Eclipse prende il nome da un cavallo da corsa inglese imbattuto del XVIII secolo che vinse 18 gare di fila prima di ritirarsi.
Immatricolata per la prima volta nell'aprile 1993, la vettura è stata di proprietà di un collezionista che, secondo quanto riferito, l'ha avviata e spostata regolarmente per evitare il grippaggio dei freni e l'ha revisionata ogni tre anni.
Il contachilometri segna 35.370 km.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa Mitsubishi Eclipse è rifinita in rosso, completata da specchietti retrovisori e finiture della carrozzeria neri, su un interno bicolore nero e grigio rivestito in tessuto.
Monta un set di cerchi da 15 pollici con calotte centrali Mitsubishi nere e rosse e pneumatici Michelin Pilot Primacy.
L'equipaggiamento comprende fari a scomparsa, volante a tre razze, cruise control, aria condizionata e impianto stereo.
Il veicolo sarà accompagnato dai manuali originali del proprietario e dal libretto di manutenzione, da due chiavi, dalla ruota di scorta e da vari documenti di manutenzione e vendita.

CONDIZIONE

Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
Le note specifiche del venditore includono: leggeri segni di colla sulla console centrale e sul posacenere.
Secondo quanto riferito, il passaruota anteriore sinistro è stato riverniciato 10 anni fa per correggere piccoli graffi dovuti al parcheggio.
Gli spessori di vernice sono disponibili nella galleria fotografica.
Si ritiene che i pneumatici siano stati montati nel 2006.
Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo intervento è stato effettuato nel maggio 2023 a 35.350 km, quando i tecnici della Val Motors SRL hanno sostituito l'olio motore, il filtro dell'olio, il filtro dell'aria, il filtro del carburante, le cinghie di distribuzione, gli ammortizzatori anteriori e i relativi parapolvere.
Secondo quanto riferito, l'auto è stata avviata regolarmente e sottoposta a manutenzione ogni tre anni dal precedente proprietario.

SOMMARIO

Questo è un esempio ben conservato di Mitsubishi Eclipse 2 2 coupé sportivo di prima generazione, offerto nel livello di allestimento "GS DOHC". Essendo stata tenuta come parte di una collezione, viene ora offerta con un basso chilometraggio, pronta per essere goduta sulla strada aperta per molti anni a venire.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per quanto riguarda i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Een voorbeeld van de eerste generatie Mitsubishi Eclipse 2 2 sportcoupé, aangeboden in de 'GS DOHC' uitvoering.
Het vermogen komt van de natuurlijk opgezogen 2,0-liter 16-kleppen DOHC Mitsubishi Sirius '4G63' inline-four, goed voor 137 pk, die de voorwielen aandrijft via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
De eerste twee generaties Eclipse deelden een platform en onderdelen met de in een nieuw jasje gestoken Eagle Talon en Plymouth Laser import. Ze werden gebouwd tijdens Mitsubishi Motors' nauwe relatie met Chrysler Corporation, die bekend stond als Diamond-Star Motors (DSM).
Volgens Mitsubishi Motors is de Eclipse vernoemd naar een ongeslagen Engels renpaard uit de 18e eeuw dat 18 races op rij won voordat hij met pensioen ging.
De auto werd voor het eerst geregistreerd in april 1993 en was eigendom van een verzamelaar, die hem naar verluidt regelmatig startte en verplaatste om te voorkomen dat de remmen vastliepen, en die hem om de drie jaar een onderhoudsbeurt gaf.
De kilometerteller geeft 35.370 km aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

Deze Mitsubishi Eclipse is uitgevoerd in rood, aangevuld met zwarte buitenspiegels en sierlijsten, over een tweekleurig zwart en grijs stoffen interieur.
Hij staat op 15-inch wielen met zwarte en rode Mitsubishi-middendoppen en Michelin Pilot Primacy-banden.
De uitrusting omvat pop-up koplampen, een driespaaks stuurwiel, cruisecontrol, airconditioning en een stereo-installatie.
Bij het voertuig zitten de originele handleidingen voor de eigenaar en het onderhoudsboekje, twee sleutels, een reservewiel en diverse onderhouds- en verkoopdocumenten.

CONDITIE

Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: lichte lijmsporen op de middenconsole en asbak.
De wielkast linksvoor is naar verluidt 10 jaar geleden opnieuw gespoten om kleine parkeergerelateerde krasjes te herstellen.
De verfdiktes zijn te zien in de fotogalerij.
Naar verluidt zijn de banden in 2006 gemonteerd.
De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.

ONDERHOUDSHISTORIE

De meest recente onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in mei 2023 bij 35.350 km, toen technici van Val Motors SRL de motorolie, het oliefilter, het luchtfilter, het brandstoffilter, de distributieriemen, de schokdempers vóór en de bijbehorende stofhoezen vervingen.
De auto werd naar verluidt regelmatig gestart en elke drie jaar onderhouden door de vorige eigenaar.

SAMENVATTING

Dit is een goed bewaard gebleven exemplaar van de eerste generatie Mitsubishi Eclipse 2 2 sportcoupé, aangeboden in de 'GS DOHC' uitvoering. Hij werd bewaard als onderdeel van een collectie en wordt nu aangeboden met een lage kilometerstand, klaar om nog vele jaren van te genieten op de open weg.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper kan worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

Egzemplarz sportowego coupe Mitsubishi Eclipse 2 2 pierwszej generacji o niskim przebiegu, oferowany w wersji wyposażenia GS DOHC.
Za moc odpowiada wolnossący 2,0-litrowy 16-zaworowy silnik DOHC Mitsubishi Sirius "4G63" o mocy 137 KM, napędzający przednie koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
Pierwsze dwie generacje Eclipse dzieliły platformę i części z importowanymi modelami Eagle Talon i Plymouth Laser. Zostały one zbudowane podczas bliskiej współpracy Mitsubishi Motors z Chrysler Corporation, która była znana jako Diamond-Star Motors (DSM).
Według Mitsubishi Motors, Eclipse został nazwany na cześć niepokonanego XVIII-wiecznego angielskiego konia wyścigowego, który wygrał 18 wyścigów z rzędu przed przejściem na emeryturę.
Po raz pierwszy zarejestrowany w kwietniu 1993 roku, samochód był własnością kolekcjonera, który podobno regularnie go uruchamiał i przestawiał, aby uniknąć zatarcia hamulców, i serwisował go co trzy lata.
Licznik kilometrów wskazuje 35 370 km.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

To Mitsubishi Eclipse jest wykończone w kolorze czerwonym, uzupełnionym czarnymi obudowami lusterek i wykończeniami nadwozia, z dwukolorowym czarno-szarym wnętrzem wykończonym tkaniną.
Jeździ na zestawie 15-calowych kół z czarno-czerwonymi kołpakami centralnymi Mitsubishi i oponami Michelin Pilot Primacy.
Wyposażenie obejmuje wysuwane reflektory, trójramienną kierownicę, tempomat, klimatyzację i system stereo.
Do pojazdu dołączone będą oryginalne instrukcje obsługi i książka serwisowa, dwa kluczyki, koło zapasowe oraz różne dokumenty dotyczące konserwacji i sprzedaży.

KONDYCJA

Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: lekkie ślady kleju na konsoli środkowej i popielniczce.
Przednie lewe nadkole zostało podobno przemalowane 10 lat temu w celu usunięcia drobnych zadrapań spowodowanych parkowaniem.
Grubości farby są dostępne do obejrzenia w galerii zdjęć.
Uważa się, że opony zostały zamontowane w 2006 roku.
Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni serwis został przeprowadzony w maju 2023 r. przy przebiegu 35 350 km, kiedy to technicy Val Motors SRL wymienili olej silnikowy, filtr oleju, filtr powietrza, filtr paliwa, paski rozrządu, przednie amortyzatory i związane z nimi osłony przeciwpyłowe.
Samochód był podobno regularnie uruchamiany i serwisowany co trzy lata przez poprzedniego właściciela.

PODSUMOWANIE

Jest to dobrze zachowany egzemplarz sportowego coupe Mitsubishi Eclipse 2 2 pierwszej generacji, oferowany w wersji wyposażenia GS DOHC. Pochodzący z kolekcji egzemplarz oferowany jest teraz z niskim przebiegiem, gotowy, by cieszyć się nim na drodze przez wiele kolejnych lat.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

Um exemplar com baixa quilometragem do coupé desportivo Mitsubishi Eclipse 2 2 da primeira geração, oferecido no nível de acabamento "GS DOHC".
A potência provém do motor de 2,0 litros com 16 válvulas e DOHC Mitsubishi Sirius '4G63' em linha quatro, naturalmente aspirado, que produz 137 CV, accionando as rodas dianteiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
As duas primeiras gerações do Eclipse partilhavam uma plataforma e peças com os importados Eagle Talon e Plymouth Laser. Foram construídos durante a estreita relação da Mitsubishi Motors com a Chrysler Corporation, que era conhecida como Diamond-Star Motors (DSM).
De acordo com a Mitsubishi Motors, o Eclipse recebeu o nome de um cavalo de corrida inglês invicto do século XVIII que ganhou 18 corridas consecutivas antes de se retirar.
Matriculado pela primeira vez em abril de 1993, o automóvel pertenceu a um colecionador que, segundo consta, o pôs a trabalhar e o deslocou regularmente para evitar o bloqueio dos travões e lhe fez a manutenção de três em três anos.
O conta-quilómetros indica 35.370 km.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este Mitsubishi Eclipse tem um acabamento em vermelho, complementado por espelhos retrovisores exteriores e guarnições da carroçaria em preto, com um interior em dois tons de preto e cinzento com acabamento em tecido.
É montado num conjunto de jantes de 15 polegadas com tampas centrais pretas e vermelhas da Mitsubishi e pneus Michelin Pilot Primacy.
O equipamento inclui faróis altos, um volante de três raios, controlo da velocidade de cruzeiro, ar condicionado e um sistema de som.
O veículo será acompanhado dos manuais de proprietário e do livro de serviço originais, de duas chaves, de uma roda sobresselente e de vários documentos de manutenção e de venda.

CONDIÇÃO

Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
As notas específicas do vendedor incluem: ligeiras marcas de cola na consola central e no cinzeiro.
O arco da roda dianteira esquerda terá sido repintado há 10 anos para retificar pequenos riscos relacionados com o estacionamento.
As espessuras de tinta estão disponíveis na galeria de fotos.
Os pneus terão sido montados em 2006.
O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

A última revisão foi efectuada em maio de 2023, aos 35.350 km, quando os técnicos da Val Motors SRL substituíram o óleo do motor, o filtro de óleo, o filtro de ar, o filtro de combustível, as correias de distribuição, os amortecedores dianteiros e as respectivas coberturas anti-pó.
O automóvel foi ligado regularmente e sujeito a manutenção de três em três anos pelo proprietário anterior.

RESUMO

Este é um exemplar bem conservado do coupé desportivo Mitsubishi Eclipse 2 2 da primeira geração, oferecido no nível de acabamento "GS DOHC". Tendo sido mantido como parte de uma coleção, é agora oferecido com baixa quilometragem, pronto para ser apreciado em estrada aberta durante muitos anos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

Ett exemplar med låg körsträcka av den första generationens Mitsubishi Eclipse 2 2 sportkupé, som erbjuds i utrustningsnivån "GS DOHC".
Kraften kommer från den naturligt sugande 2,0-liters 16-ventilers DOHC Mitsubishi Sirius '4G63' inline-fyra, som producerar 137 hk och driver framhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
De två första generationerna av Eclipse delade plattform och delar med de ommärkta importbilarna Eagle Talon och Plymouth Laser. De byggdes under Mitsubishi Motors nära relation med Chrysler Corporation, som var känd som Diamond-Star Motors (DSM).
Enligt Mitsubishi Motors har Eclipse fått sitt namn efter en obesegrad engelsk kapplöpningshäst från 1700-talet som vann 18 lopp i rad innan den gick i pension.
Bilen registrerades första gången i april 1993 och har ägts av en samlare, som enligt uppgift har startat och flyttat den regelbundet för att undvika bromsstopp, och servat den vart tredje år.
Vägmätaren visar 35 370 km.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Denna Mitsubishi Eclipse är målad i rött, kompletterat med svarta backspegelkåpor och karosslister, över en tvåfärgad svart och grå tygklädd interiör.
Den rullar på 15-tumsfälgar med svarta och röda Mitsubishi mittkapslar och Michelin Pilot Primacy-däck.
Utrustningen omfattar popup-strålkastare, en treekrad ratt, farthållare, luftkonditionering och en stereo.
Fordonet kommer att åtföljas av sina ursprungliga ägarhandböcker och servicebok, två nycklar, ett reservhjul och olika underhålls- och försäljningsdokument.

TILLSTÅND

Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: lätta limmärken på mittkonsolen och askkoppen.
Det främre vänstra hjulhuset målades enligt uppgift om för 10 år sedan för att åtgärda små parkeringsrelaterade repor.
Färgtjocklekarna finns tillgängliga för visning i fotogalleriet.
Däcken ska ha monterats under 2006.
Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.

SERVICEHISTORIK

Den senaste servicen utfördes i maj 2023 vid 35 350 km, när teknikerna på Val Motors SRL bytte motorolja, oljefilter, luftfilter, bränslefilter, kuggremmar, främre stötdämpare och tillhörande dammskydd.
Enligt uppgift startades bilen regelbundet och servades vart tredje år av den tidigare ägaren.

SAMMANFATTNING

Detta är ett välbevarat exempel på den första generationens Mitsubishi Eclipse 2 2 sportkupé, som erbjuds i trimnivån 'GS DOHC'. Efter att ha hållits som en del av en samling erbjuds den nu med låg körsträcka, redo att avnjutas ute på den öppna vägen under många år framöver.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om objektet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Se våra villkor och bestämmelser för fullständig information.