1993 Mercedes-Benz (C140) S600 Coupe

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieses Mercedes-Benz S600 Coupe ist ein bemerkenswertes Exemplar des raffinierten, säulenlosen Coupés mit V12-Antrieb mit geringem Kilometerstand.
• Angetrieben wird er von einem 6,0-Liter-V12-Saugmotor, der über ein Viergang-Automatikgetriebe 389 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Online-Referenzen deuten darauf hin, dass dieses Fahrzeug als Neuwagen an die königliche Familie von Brunei geliefert wurde, was durch die Angabe des ursprünglichen Auftragsortes in Brunei bestätigt wird.
• Der Kilometerzähler zeigt 3.667 Meilen an, aber der Verkäufer gibt an, dass der tatsächliche Kilometerstand sogar noch niedriger ist als diese Zahl.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Wagen ist in Schwarz gehalten und mit schwarzem Leder ausgestattet, das von Intarsien aus Wurzelnussholz unterstrichen wird.
• Er fährt auf einem Satz nachgerüsteter 18-Zoll-AMG-Leichtmetallräder mit Michelin Pilot Sport 5-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören ein elektrisches Schiebedach, ein Tempomat, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik, elektrisch verstellbare Multikontursitze vorne, versenkbare Kopfstützen hinten, eine elektrisch verstellbare Lenksäule, eine zuschaltbare Federung, elektrisch anklappbare Außenspiegel und ein elektrisches Sonnenrollo hinten.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Warndreieck, eine Zeitschrift mit dem Modell, ein Satz Nummernschilder und ein zweites Kombiinstrument.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: eine kleine Delle an der Tür.
• Die Funktionen für das sanfte Schließen der Türen und das automatische Absenken der Fenster sind derzeit nicht funktionsfähig.
• Die letzte Hauptuntersuchung wurde Berichten zufolge im Jahr 2022 durchgeführt und mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Wagen wurde zuletzt im April 2022 von Yau Wing Motors Company gewartet.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses Mercedes-Benz S600 Coupé der Generation C140 ist ein stattlich proportioniertes und gut ausgestattetes Luxus-Coupé ohne Säulen, das von einem muskulösen und laufruhigen V12 angetrieben wird. Mit einer Laufleistung von weniger als 4.000 Meilen im Laufe seines Lebens wäre es eine beeindruckende Ergänzung für jede Mercedes-Benz Sammlung, ganz zu schweigen von einem wunderbar fähigen, raffinierten und komfortablen Transportmittel als Wochenendausflügler oder Road Trip Begleiter.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz S600 Coupé es un ejemplo notablemente bajo kilometraje del coupé sin pilares refinado con motor V12.
• Está propulsado por un motor V12 atmosférico de 6,0 litros que entrega 389 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cuatro velocidades.
• Las referencias en línea sugieren que este vehículo se suministró nuevo a la familia real de Brunei, lo que se ve corroborado por el hecho de que la ubicación original del pedido figura como Brunei.
• El cuentakilómetros marca 5.000 km, pero el vendedor informa de que el kilometraje real es de hecho incluso inferior a esta cifra.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El coche está acabado en negro sobre un habitáculo tapizado en cuero negro, con incrustaciones de madera de nogal.
• Monta un juego de llantas de aleación "AMG" de 18 pulgadas con neumáticos Michelin Pilot Sport 5.
• El equipamiento incluye techo solar eléctrico, control de crucero, climatizador bizona, asientos delanteros multicontorno regulables eléctricamente, reposacabezas traseros escamoteables, columna de dirección regulable eléctricamente, suspensión desconectable, retrovisores plegables eléctricamente y cortinilla trasera eléctrica.
• Acompañan a la venta el triángulo de advertencia, una revista con el modelo, un juego de placas de matrícula y un segundo cuadro de instrumentos.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: una abolladura menor en la puerta.
• Las funciones de cierre suave de las puertas y de bajada automática de las ventanillas no funcionan actualmente.
• Según los informes, la inspección técnica más reciente se realizó en 2022 y el resultado fue positivo.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez por Yau Wing Motors Company en abril de 2022.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz S600 Coupé de la generación C140 es un coupé de lujo sin pilares, bien proporcionado y equipado, propulsado por un V12 musculoso y suave. Después de haber cubierto menos de 4.000 millas en el transcurso de su vida, sería una adición impresionante a cualquier colección de Mercedes-Benz, por no hablar de un modo maravillosamente capaz, refinado y cómodo de transporte como un crucero de fin de semana o compañero de viaje por carretera.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mercedes-Benz S600 Coupé est un exemple remarquablement peu kilométré du coupé sans pilier raffiné à moteur V12.
• Elle est propulsée par un V12 atmosphérique de 6,0 litres, qui transmet 389 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à quatre rapports.
• Des références en ligne suggèrent que ce véhicule a été fourni neuf à la famille royale de Brunei, ce qui est corroboré par le fait que le lieu de commande original indique Brunei.
• Le compteur kilométrique indique 3 667 miles, mais le vendeur indique que le véritable kilométrage est en fait encore inférieur à ce chiffre.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La voiture est finie en noir sur un habitacle garni de cuir noir, ponctué d'incrustations en ronce de noyer.
• Elle repose sur des jantes en alliage "AMG" de 18 pouces montées à posteriori et chaussées de pneus Michelin Pilot Sport 5.
• L'équipement comprend un toit ouvrant électrique, un régulateur de vitesse, une climatisation bizone, des sièges avant multicontours à réglage électrique, des appuis-tête arrière escamotables, une colonne de direction à réglage électrique, une suspension commutable, des rétroviseurs rabattables électriquement et un store arrière électrique.
• La vente s'accompagne du triangle de signalisation, d'un magazine présentant le modèle, d'un jeu de plaques d'immatriculation et d'un second tableau de bord.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : une petite bosse sur la porte.
• Les fonctions de fermeture douce des portes et d'abaissement automatique des fenêtres ne fonctionnent pas actuellement.
• Le contrôle technique le plus récent aurait été effectué en 2022 et aurait donné un résultat positif.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a été entretenue pour la dernière fois par Yau Wing Motors Company en avril 2022.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz S600 Coupé de la génération C140 est un coupé de luxe sans pilier, bien proportionné et bien équipé, propulsé par un V12 musclé et souple. Ayant parcouru moins de 4 000 miles au cours de sa vie, elle constituerait un ajout impressionnant à toute collection Mercedes-Benz, sans compter qu'elle serait un mode de transport merveilleusement capable, raffiné et confortable pour une croisière de week-end ou un compagnon de route.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz S600 Coupé è un esemplare dal chilometraggio notevolmente ridotto della raffinata coupé senza montanti con motore V12.
• È alimentata da un V12 da 6,0 litri ad aspirazione naturale, che eroga 389 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio automatico a quattro rapporti.
• I riferimenti online suggeriscono che questo veicolo è stato fornito nuovo alla famiglia reale del Brunei, il che è supportato dalla posizione originale dell'ordine che indica il Brunei.
• Il contachilometri indica 3.667 miglia, ma il venditore riferisce che il chilometraggio reale è in realtà ancora inferiore a questa cifra.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La vettura è rifinita in nero su un abitacolo rivestito in pelle nera, punteggiato da intarsi in radica di noce.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 18 pollici "AMG" con pneumatici Michelin Pilot Sport 5.
• L'equipaggiamento comprende il tetto apribile elettrico, il cruise control, il climatizzatore bi-zona, i sedili anteriori multi-contour regolabili elettricamente, gli appoggiatesta posteriori a scomparsa, il piantone dello sterzo regolabile elettricamente, le sospensioni disinseribili, gli specchietti retrovisori ripiegabili elettricamente e la tendina parasole posteriore elettrica.
• La vendita è accompagnata dal triangolo di emergenza, da una rivista con il modello, da un set di targhe e da un secondo quadro strumenti.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: una piccola ammaccatura sulla porta.
• Le funzioni di chiusura morbida delle porte e di abbassamento automatico dei finestrini sono attualmente non funzionanti.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nel 2022 e ha dato esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione dell'auto è stata effettuata da Yau Wing Motors Company nell'aprile 2022.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz S600 Coupé della generazione C140 è una coupé di lusso senza montanti, ben proporzionata e ben equipaggiata, alimentata da un V12 muscoloso e regolare. Avendo percorso meno di 4.000 miglia nel corso della sua vita, sarebbe un'aggiunta impressionante a qualsiasi collezione Mercedes-Benz, per non parlare di un mezzo di trasporto meravigliosamente capace, raffinato e confortevole come crociera del fine settimana o compagno di viaggio.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz S600 Coupé is een opmerkelijk weinig gereden exemplaar van de verfijnde, zuilloze coupé met V12-motor.
• Hij wordt aangedreven door een atmosferische 6,0-liter V12, die 389 pk levert aan de achterwielen via een viertrapsautomaat.
• Online referenties suggereren dat dit voertuig nieuw werd geleverd aan de koninklijke familie van Brunei, wat wordt ondersteund door de oorspronkelijke bestellocatie die Brunei vermeldt.
• De kilometerteller geeft 3.667 mijl aan, maar de verkoper meldt dat de werkelijke kilometerstand in feite nog lager is dan dit cijfer.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De auto is afgewerkt in Black met een zwart lederen interieur dat wordt onderbroken door wortelnotenhouten inleg.
• Hij rijdt op een set achteraf gemonteerde 18-inch lichtmetalen AMG-velgen met Michelin Pilot Sport 5-banden.
• De uitrusting omvat een elektrisch schuifdak, cruisecontrol, klimaatregeling met twee zones, elektrisch verstelbare multicontour voorstoelen, inklapbare hoofdsteunen achter, een elektrisch verstelbare stuurkolom, schakelbare vering, elektrisch inklapbare buitenspiegels en een elektrisch bedienbare zonneklep achter.
• Bij de verkoop zitten de gevarendriehoek, een magazine met het model, een set kentekenplaten en een tweede instrumentenpaneel.

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper: een kleine deuk op de deur.
• De soft-close deuren en de automatische raamvergrendeling werken momenteel niet.
• De meest recente technische keuring vond naar verluidt plaats in 2022 en leverde een goed resultaat op.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto is voor het laatst onderhouden door Yau Wing Motors Company in april 2022.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz S600 Coupé van de C140-generatie is een fraai geproportioneerde en goed uitgeruste luxe coupé zonder stijlen, aangedreven door een gespierde en soepele V12. Hij heeft minder dan 4.000 mijl afgelegd in de loop van zijn leven en zou een indrukwekkende aanvulling zijn op elke Mercedes-Benz collectie, om nog maar te zwijgen van een heerlijk capabel, verfijnd en comfortabel vervoermiddel als weekendcruiser of roadtrip metgezel.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Mercedes-Benz S600 Coupe to egzemplarz z wyjątkowo niskim przebiegiem, wyrafinowanego coupe bez słupka z silnikiem V12.
• Napędzany jest wolnossącym 6,0-litrowym silnikiem V12, dostarczającym 389 KM na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Źródła internetowe sugerują, że pojazd ten został dostarczony jako nowy do rodziny królewskiej Brunei, co potwierdza oryginalna lokalizacja zamówienia wskazująca na Brunei.
• Licznik kilometrów wskazuje 3667 mil, ale sprzedawca twierdzi, że rzeczywisty przebieg jest jeszcze mniejszy.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Samochód jest wykończony w kolorze czarnym, z kabiną wykończoną czarną skórą, podkreśloną wstawkami z orzecha włoskiego.
• Jeździ na zmodernizowanych 18-calowych felgach aluminiowych AMG z oponami Michelin Pilot Sport 5.
• Wyposażenie obejmuje elektryczny szyberdach, tempomat, dwustrefową klimatyzację, elektrycznie regulowane przednie fotele wielokonturowe, chowane tylne zagłówki, elektrycznie regulowaną kolumnę kierownicy, przełączane zawieszenie, elektrycznie składane lusterka boczne i elektrycznie sterowaną tylną roletę przeciwsłoneczną.
• Do sprzedaży dołączony jest trójkąt ostrzegawczy, magazyn z modelem, komplet tablic rejestracyjnych oraz drugi zestaw wskaźników.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: niewielkie wgniecenie na drzwiach.
• Funkcje miękkiego zamykania drzwi i automatycznego opuszczania okien są obecnie niefunkcjonalne.
• Ostatnia inspekcja zdatności do ruchu drogowego została podobno przeprowadzona w 2022 roku i zakończyła się pozytywnym wynikiem.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany przez Yau Wing Motors Company w kwietniu 2022 roku.

PODSUMOWANIE

Mercedes-Benz S600 Coupe generacji C140 to luksusowe coupe bez słupków o pięknych proporcjach i bogatym wyposażeniu, napędzane muskularnym i płynnym silnikiem V12. Po przejechaniu mniej niż 4000 mil w ciągu swojego życia, będzie imponującym dodatkiem do każdej kolekcji Mercedes-Benz, nie wspominając o cudownie sprawnym, wyrafinowanym i wygodnym środku transportu jako weekendowy cruiser lub towarzysz podróży.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mercedes-Benz S600 Coupe é um exemplar com uma quilometragem notavelmente baixa do requintado coupé sem pilares com motor V12.
• É alimentado por um V12 de 6,0 litros naturalmente aspirado, que debita 389 cv às rodas traseiras através de uma transmissão automática de quatro velocidades.
• As referências em linha sugerem que este veículo foi fornecido novo à família real do Brunei, o que é corroborado pela indicação da localização original da encomenda como sendo o Brunei.
• O conta-quilómetros indica 3.667 milhas, mas o vendedor informa que a verdadeira quilometragem é, de facto, ainda inferior a este valor.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O automóvel tem acabamento em preto sobre um habitáculo revestido a pele preta, pontuado por aplicações em nogueira.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve "AMG" de 18 polegadas com pneus Michelin Pilot Sport 5.
• O equipamento inclui um teto de abrir elétrico, controlo de velocidade de cruzeiro, controlo climático de zona dupla, bancos dianteiros multi-contorno eletricamente ajustáveis, apoios de cabeça traseiros retrácteis, uma coluna de direção eletricamente ajustável, suspensão comutável, espelhos retrovisores eléctricos rebatíveis e um para-sol traseiro elétrico.
• A venda é acompanhada do triângulo de advertência, de uma revista sobre o modelo, de um conjunto de placas de matrícula e de um segundo painel de instrumentos.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: uma pequena mossa na porta.
• As funções de fecho suave das portas e de descida automática das janelas não funcionam atualmente.
• A inspeção técnica mais recente foi realizada em 2022, tendo sido aprovada com distinção.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do automóvel foi efectuada pela Yau Wing Motors Company em abril de 2022.

RESUMO

Este Mercedes-Benz S600 Coupé da geração C140 é um coupé de luxo sem pilares, bem equipado e com proporções generosas, alimentado por um V12 musculado e suave. Tendo percorrido menos de 4.000 milhas ao longo da sua vida, seria uma adição impressionante a qualquer coleção da Mercedes-Benz, para não falar de um modo de transporte maravilhosamente capaz, refinado e confortável como cruzeiro de fim de semana ou companheiro de viagem.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Mercedes-Benz S600 Coupe är ett anmärkningsvärt lågt miltal exempel på den raffinerade V12-drivna pelarlösa coupén.
• Den drivs av en naturligt sugande 6,0-liters V12-motor som levererar 389 hk till bakhjulen via en fyrväxlad automatisk växellåda.
• Uppgifter på nätet tyder på att detta fordon levererades som nytt till Bruneis kungafamilj, vilket stöds av att den ursprungliga orderplatsen anges som Brunei.
• Vägmätaren visar 3 667 mil, men säljaren rapporterar att den verkliga körsträckan i själva verket är ännu mindre än denna siffra.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Bilen är målad i svart och har en svart läderklädd kupé, med inlägg av äkta valnöt.
• Den rullar på en uppsättning eftermonterade 18-tums "AMG" lättmetallfälgar med Michelin Pilot Sport 5-däck.
• Utrustningen omfattar ett elektriskt taklucka, farthållare, klimatanläggning med dubbla zoner, elektriskt justerbara framstolar med flera konturer, infällbara nackstöd bak, elektriskt justerbar rattstång, omkopplingsbar fjädring, elektriskt fällbara backspeglar och en elektrisk solskyddsgardin bak.
• Vid försäljningen medföljer varningstriangeln, en tidning om modellen, en uppsättning registreringsskyltar och ett andra instrumentkluster.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: en mindre buckla på dörren.
• Funktionerna för mjukstängande dörrar och automatisk fönstersmygning är för närvarande inte funktionella.
• Den senaste trafiksäkerhetskontrollen genomfördes enligt uppgift 2022 och resulterade i ett godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast av Yau Wing Motors Company i april 2022.

SAMMANFATTNING

Denna C140-generation Mercedes-Benz S600 Coupe är en snyggt proportionerad och välutrustad lyxig pelarlös kupé, driven av en muskulös och smidig V12. Efter att ha kört mindre än 4 000 mil under sin livstid skulle det vara ett imponerande tillskott till alla Mercedes-Benz-samlingar, för att inte tala om ett underbart kapabelt, raffinerat och bekvämt transportsätt som en helgkryssare eller road trip-kompis.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.