1993 Mercedes-Benz (C140) 600 SEC - 38,473 Miles

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz 600 SEC der Generation C140 aus dem Jahr 1993 ist ein äußerst originelles Exemplar des seltenen und luxuriösen klassischen Grand Tourers.
• Unter der Motorhaube arbeitet der geschmeidige 6,0-Liter-V12 "M120", der rund 402 PS leistet und die Hinterräder über ein Viergang-Automatikgetriebe antreibt.
• Dieses Exemplar für den britischen Markt ist vermutlich eines von 307 weltweit produzierten Exemplaren, von denen heute nur noch eine Handvoll auf britischen Straßen unterwegs ist.
• Der Kilometerzähler zeigt 38.473 Meilen an.
• Während der sehr niedrige angegebene Kilometerstand nicht garantiert werden kann, zeigt die MOT-Test-Historie des Autos einen Kilometerstand von 35.484 Meilen im Jahr 2005 und die nächste Prüfung im Jahr 2022 bei 38.234 Meilen - wahrscheinlich ein Hinweis auf einen langen Zeitraum, der während dieser 17-jährigen Lücke außerhalb der Straße gelagert wurde.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Das erste von Mercedes-Benz angebotene Coupé mit V12-Motor, der 600SEC der Generation C140, wurde erstmals 1993 vorgestellt. Im darauffolgenden Jahr wurde das Modell in S600 Coupé umbenannt, das wiederum 1996 zum Mercedes-Benz CL600 wurde.
• Dieser 600SEC ist im zeitlosen Farbton Brillantsilbermetallic mit grauem Lederinterieur und Wurzelnussholzeinlagen auf der Mittelkonsole, dem Armaturenbrett und den Türverkleidungen ausgestattet.
• Er fährt auf 16-Zoll-Leichtmetallrädern mit acht Löchern, die mit Sumitomo-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören elektrisch beheizbare Vordersitze mit dreifacher Memory-Funktion, ein elektrisches Schiebedach, elektrische Fensterheber, elektrisch einklappbare Außenspiegel, ein elektrisch verstellbares Lenkrad, ein Tempomat, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik, eine Antriebsschlupfregelung, eine beheizbare Heckscheibe mit elektrisch einklappbarem Fondrollo, beleuchtete Fahrer- und Beifahrer-Kosmetikspiegel, ein Radio Becker Mexico 2000, eine Außentemperaturanzeige und eine hoch angebrachte dritte Bremsleuchte.
• Das Auto wird mit dem Original-Werkzeugsatz, dem Reserverad und dem Warndreieck geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Die Lackierung ist im Allgemeinen in gutem Zustand, obwohl es Steinschläge an der Vorderseite und einen kleinen Rostfleck an der Vorderkante des vorderen Kotflügels auf der rechten Seite gibt. Der Innenraum ist in gutem Zustand und weist dem Alter und der Laufleistung entsprechende Gebrauchsspuren auf.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass die Zentralverriegelung der Fahrertür nicht funktioniert und dass sie separat mit dem Schlüssel verriegelt werden muss, aber ihm sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Wagens wurde am 7. September 2023 bei 38.466 Meilen durchgeführt. Das Ergebnis war ein Bestehen mit Hinweisen auf korrodierte, aber nicht ernsthaft geschwächte Schraubenfedern, Querlenker und hintere Macpherson-Federbeine.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz 600SEC ist ein hochoriginelles Exemplar des seltenen Coupés der C140-Generation, das Berichten zufolge gut läuft und fährt. Während der nächste Besitzer wäre ratsam, eine Routine-Service durchzuführen und haben das Auto gründlich inspiziert angesichts seiner mangelnden Wartung pokerwork, diese "over-engineered" modernen Klassiker ist bekannt, dass sein Alter außergewöhnlich gut tragen, und sollte eine ideale Möglichkeit, längere Strecken in Stil und Komfort zu reisen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz 600 SEC de 1993 de la generación C140 es un ejemplo muy original del raro y lujoso gran turismo clásico moderno.
• Bajo el capó se encuentra el suave V12 "M120" de 6,0 litros, que produce unos 402 CV y acciona las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cuatro velocidades.
• Este ejemplar se comercializó en el Reino Unido y se cree que es uno de los 307 producidos en todo el mundo, de los que sólo unos pocos siguen circulando por las carreteras británicas.
• El cuentakilómetros marca 38.473 millas.
• Mientras que el kilometraje indicado muy bajo no puede ser garantizada, la historia de la prueba de ITV del coche muestra una lectura del odómetro de 35.484 millas en 2005, y la próxima prueba en 2022 a 38.234 millas - lo que indica probablemente un largo período de almacenamiento fuera de la carretera durante este lapso de 17 años.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El primer coupé con motor V12 ofrecido por Mercedes-Benz, el 600SEC de la generación C140, se presentó por primera vez en 1993. Al año siguiente, el modelo fue rebautizado como S600 Coupé, que a su vez se convertiría en el Mercedes-Benz CL600 en 1996.
• Este 600SEC está acabado en el atemporal tono Brilliant Silver metalizado sobre un interior tapizado en cuero gris con incrustaciones de nogal en la consola central, el salpicadero y los paneles de las puertas.
• Monta llantas de aleación de 16 pulgadas y ocho agujeros, calzadas con neumáticos Sumitomo.
• El equipamiento de fábrica incluye asientos delanteros calefactados de accionamiento eléctrico con memoria de tres posiciones, techo solar de accionamiento eléctrico, elevalunas eléctricos, retrovisores exteriores plegables de accionamiento eléctrico, volante de ajuste eléctrico, control de crucero, climatizador automático de dos zonas, control de tracción, luneta trasera calefactada con persiana del asiento trasero escamoteable eléctricamente, espejos de cortesía iluminados para conductor y acompañante, radio Becker México 2000, indicador de temperatura exterior y tercera luz de freno de alto nivel.
• El coche se entregará con su kit de herramientas original, rueda de repuesto y triángulo de advertencia.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: la pintura está en general en buenas condiciones, aunque hay astillas de piedra en la parte delantera, y una pequeña mancha de óxido en el borde delantero de la aleta delantera nearside. El interior está en buenas condiciones, con un desgaste acorde con la edad y el kilometraje del coche.
• El vendedor señala que el cierre centralizado de la puerta del conductor no funciona y que hay que cerrarla por separado con la llave, pero no tiene constancia de ningún fallo eléctrico ni mecánico.
• La última ITV del coche se realizó el 7 de septiembre de 2023, con un kilometraje indicado de 38.466 millas, resultando en un aprobado con advertencias de que todos los muelles helicoidales, brazos de suspensión y puntales Macpherson traseros estaban corroídos pero no seriamente debilitados.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz 600SEC es un ejemplo muy original de la rara coupé C140-generación, que se informa a correr y conducir bien. Mientras que el próximo propietario se aconseja realizar un servicio de rutina y tener el coche inspeccionado a fondo dada su falta de mantenimiento pokerwork, este clásico moderno 'sobre-diseñado' se observa a llevar su edad excepcionalmente bien, y debe hacer una forma ideal para viajar largas distancias en estilo y comodidad.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mercedes-Benz 600 SEC de 1993 de la génération C140 est un exemple très original de la rare et luxueuse grande routière classique moderne.
• Sous le capot se trouve le V12 "M120" de 6,0 litres, qui produit environ 402 ch et entraîne les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à quatre rapports.
• Cet exemplaire commercialisé au Royaume-Uni serait l'un des 307 produits dans le monde, dont une poignée seulement se trouve encore sur les routes britanniques aujourd'hui.
• Le compteur kilométrique affiche 38 473 miles.
• Bien que le très faible kilométrage indiqué ne puisse être justifié, l'historique du contrôle technique de la voiture indique un kilométrage de 35 484 miles en 2005, et le prochain contrôle en 2022 à 38 234 miles - ce qui indique probablement une longue période passée hors de la route pendant cette période de 17 ans.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Premier coupé à moteur V12 proposé par Mercedes-Benz, la 600SEC de la génération C140 a été présentée pour la première fois en 1993. L'année suivante, le modèle a été rebaptisé S600 Coupé, qui est devenu le Mercedes-Benz CL600 en 1996.
• Cette 600SEC est habillée de la teinte intemporelle Argent Brillant métallisé sur un intérieur garni de cuir gris avec des incrustations de ronce de noyer sur la console centrale, le tableau de bord et les cartons de porte.
• Elle est montée sur des jantes en alliage de 16 pouces à huit trous, chaussées de pneus Sumitomo.
• Les spécifications d'usine comprennent des sièges avant chauffants à commande électrique avec mémoire de trois positions, un toit ouvrant à commande électrique, des vitres électriques, des rétroviseurs extérieurs rabattables à commande électrique, un volant à réglage électrique, un régulateur de vitesse, un climatiseur automatique bizone, un antipatinage, un écran arrière chauffant avec store arrière rétractable électriquement, des miroirs de courtoisie éclairés pour le conducteur et le passager, une radio Becker Mexico 2000, un affichage de la température extérieure et un troisième feu de freinage surélevé.
• La voiture sera livrée avec sa trousse à outils d'origine, sa roue de secours et son triangle de signalisation.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : la peinture est généralement en bon état, bien qu'il y ait des éclats de pierre sur la partie avant, et un petit point de rouille sur le bord d'attaque de l'aile avant du côté le plus proche. L'intérieur est en bon état, avec une usure correspondant à l'âge et au kilométrage de la voiture.
• Le vendeur indique que le verrouillage central de la porte du conducteur ne fonctionne pas et qu'il faut la verrouiller séparément à l'aide de la clé, mais il n'a connaissance d'aucun défaut électrique ou mécanique.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 7 septembre 2023, à un kilométrage indiqué de 38 466 miles, et s'est soldé par un succès avec des recommandations pour tous les ressorts hélicoïdaux, les bras de suspension et les jambes de force Macpherson arrière qui étaient corrodés mais pas sérieusement affaiblis.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz 600SEC est un exemple très original du rare coupé de la génération C140, qui est signalé comme étant en bon état de marche et de conduite. Bien qu'il soit conseillé au prochain propriétaire d'effectuer un entretien de routine et de faire inspecter la voiture en profondeur étant donné son manque de travail d'entretien, ce classique moderne "sur-ingénierie" est noté pour porter son âge exceptionnellement bien, et devrait être un moyen idéal pour voyager sur de longues distances dans le style et le confort.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz 600 SEC del 1993, generazione C140, è un esempio originalissimo di una rara e lussuosa gran turismo classica moderna.
• Sotto il cofano c'è il morbido V12 da 6,0 litri "M120", che eroga circa 402 CV e aziona le ruote posteriori tramite un cambio automatico a quattro velocità.
• Questo esemplare, commercializzato nel Regno Unito, si ritiene sia uno dei 307 prodotti in tutto il mondo, di cui solo una manciata di esemplari è ancora in circolazione nel Regno Unito.
• Il contachilometri indica 38.473 miglia.
• Anche se il chilometraggio molto basso indicato non può essere garantito, la storia del test MOT della vettura mostra una lettura del contachilometri di 35.484 miglia nel 2005, e il test successivo è nel 2022 a 38.234 miglia - probabilmente indicando un lungo periodo trascorso fuori strada durante questo intervallo di 17 anni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Prima coupé con motore V12 offerta da Mercedes-Benz, la generazione C140 della 600SEC fu presentata per la prima volta nel 1993. L'anno successivo, il modello fu rinominato S600 Coupé, che a sua volta divenne la Mercedes-Benz CL600 nel 1996.
• Questa 600SEC è rifinita nell'intramontabile tonalità dell'argento brillante metallizzato su interni in pelle grigia con inserti in radica di noce sulla console centrale, sul cruscotto e sui pannelli delle portiere.
• Monta cerchi in lega da 16 pollici a otto fori, con pneumatici Sumitomo.
• Le specifiche di fabbrica includono sedili anteriori riscaldati ad azionamento elettrico con memoria a tre posizioni, tetto apribile ad azionamento elettrico, alzacristalli elettrici, specchietti retrovisori ripiegabili ad azionamento elettrico, volante regolabile elettricamente, cruise control, climatizzatore automatico bi-zona, controllo della trazione, parabrezza posteriore riscaldato con tendina per sedili posteriori a scomparsa elettrica, specchietti retrovisori illuminati per il conducente e il passeggero, radio Becker Mexico 2000, display della temperatura esterna e terza luce del freno ad alto livello.
• La vettura sarà fornita con il kit di attrezzi originali, la ruota di scorta e il triangolo di emergenza.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: la vernice è generalmente in buone condizioni, anche se ci sono schegge di pietra sulla parte anteriore e una piccola macchia di ruggine sul bordo anteriore del parafango. Gli interni sono in buone condizioni, con un'usura commisurata all'età e al chilometraggio della vettura.
• Il venditore segnala che la chiusura centralizzata della portiera del guidatore non funziona e che deve essere chiusa separatamente con la chiave, ma non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 7 settembre 2023 a un chilometraggio indicato di 38.466 miglia, con esito positivo e con l'avvertenza che tutte le molle elicoidali, i bracci delle sospensioni e i montanti Macpherson posteriori erano corrosi ma non gravemente indeboliti.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz 600SEC è un esemplare originalissimo della rara generazione C140, che si dice funzioni e si guidi bene. Sebbene al prossimo proprietario si consigli di eseguire un servizio di routine e di far ispezionare a fondo l'auto, data la mancanza di manutenzione, questo classico moderno "iper-ingegnerizzato" è noto per indossare la sua età in modo eccezionale e dovrebbe essere un modo ideale per percorrere lunghe distanze con stile e comfort.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz 600 SEC van de C140-generatie uit 1993 is een zeer origineel voorbeeld van de zeldzame en luxueuze moderne klassieke grand tourer.
• Onder de motorkap ligt de soepele 6,0-liter 'M120' V12, die ongeveer 402 pk produceert en de achterwielen aandrijft via een viertrapsautomaat.
• Dit exemplaar voor de Britse markt is vermoedelijk één van de 307 exemplaren die wereldwijd zijn geproduceerd en waarvan er nog maar een handvol op de Britse wegen rijden.
• De kilometerteller geeft 38.473 mijl aan.
• Hoewel de zeer lage kilometerstand niet kan worden gegarandeerd, toont de APK-keuringshistorie van de auto een kilometerstand van 35.484 mijl in 2005 en de volgende keuring in 2022 met 38.234 mijl - wat waarschijnlijk duidt op een lange periode van stilstand tijdens deze periode van 17 jaar.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De C140-generatie 600SEC, de eerste coupé met V12-motor die Mercedes-Benz uitbracht, werd voor het eerst geïntroduceerd in 1993. Het jaar daarop werd het model omgedoopt tot de S600 Coupé, die op zijn beurt in 1996 werd omgedoopt tot de Mercedes-Benz CL600.
• Deze 600SEC is afgewerkt in de tijdloze tint Briljant Zilver metallic over een grijs lederen interieur met wortelnotenhouten inleg op de middenconsole, het dashboard en de deurkaarten.
• Hij staat op 16-inch lichtmetalen velgen met acht gaten, waarop banden van Sumitomo zijn gemonteerd.
• De fabrieksspecificatie omvat elektrisch bedienbare, verwarmde voorstoelen met geheugen voor drie standen, een elektrisch bedienbaar schuifdak, elektrisch bedienbare ramen, elektrisch inklapbare buitenspiegels, een elektrisch verstelbaar stuurwiel, cruisecontrol, automatische klimaatregeling met twee zones, tractiecontrole, een verwarmd achterscherm met elektrisch inklapbare achterbankblinden, verlichte make-upspiegels voor bestuurder en passagier, een Becker Mexico 2000-radio, een buitentemperatuurweergave en een derde remlicht op hoog niveau.
• De auto wordt geleverd met zijn originele gereedschapsset, reservewiel en gevarendriehoek.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: het lakwerk is over het algemeen in goede staat, hoewel er steenslag op de voorkant zit en een klein roestplekje op de voorrand van de voorvleugel aan de zijkant. Het interieur is in goede staat met slijtage in overeenstemming met de leeftijd en de kilometerstand van de auto.
• De verkoper merkt op dat de centrale vergrendeling van het bestuurdersportier niet werkt en dat deze apart moet worden vergrendeld met de sleutel, maar ze zijn niet op de hoogte van elektrische of mechanische defecten.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 7 september 2023 met een aangegeven kilometerstand van 38.466 mijl, resulterend in een voldoende met adviezen voor alle schroefveren, draagarmen en achterste Macpherson veerpoten die waren gecorrodeerd, maar niet ernstig verzwakt.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz 600SEC is een zeer origineel exemplaar van de zeldzame C140-generatie coupé, die naar verluidt goed loopt en rijdt. Hoewel de volgende eigenaar wordt aangeraden om een routine-onderhoudsbeurt uit te voeren en de auto grondig te laten inspecteren, gezien het gebrek aan onderhoudspokerwerk, draagt deze 'over-engineered' moderne klassieker zijn leeftijd uitzonderlijk goed en is het een ideale manier om langere afstanden in stijl en comfort af te leggen.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Mercedes-Benz 600 SEC generacji C140 z 1993 roku to niezwykle oryginalny egzemplarz rzadkiego i luksusowego współczesnego klasyka grand tourer.
• Pod maską znajduje się 6,0-litrowy silnik V12 "M120", który wytwarza około 402 KM i napędza tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Ten egzemplarz przeznaczony na rynek brytyjski jest uważany za jeden z 307 wyprodukowanych na całym świecie, a tylko kilka z nich nadal jeździ po brytyjskich drogach.
• Licznik kilometrów wskazuje 38 473 mil.
• Podczas gdy bardzo niski wskazany przebieg nie może być uzasadniony, historia testów MOT samochodu pokazuje odczyt licznika przebiegu 35 484 mil w 2005 r., A następny test w 2022 r. Przy 38 234 milach - prawdopodobnie wskazuje na długi okres przechowywania poza drogą podczas tej 17-letniej przerwy.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Jako pierwsze coupe z silnikiem V12 w ofercie Mercedes-Benz, model 600SEC generacji C140 został po raz pierwszy zaprezentowany w 1993 roku. W następnym roku model został przemianowany na S600 Coupé, który z kolei stał się Mercedes-Benz CL600 w 1996 roku.
• Ten model 600SEC jest wykończony w ponadczasowym odcieniu Brilliant Silver metallic, a jego wnętrze pokryto szarą skórą z wstawkami z orzecha włoskiego na konsoli środkowej, desce rozdzielczej i drzwiach.
• Jeździ na 16-calowych, ośmiootworowych felgach aluminiowych, obutych w opony Sumitomo.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje elektrycznie sterowane podgrzewane fotele przednie z trójpozycyjną pamięcią, elektrycznie sterowany szyberdach, elektrycznie sterowane szyby, elektrycznie sterowane składane lusterka drzwiowe, elektrycznie regulowaną kierownicę, tempomat, dwustrefową automatyczną klimatyzację, kontrolę trakcji, podgrzewaną tylną szybę z elektrycznie wysuwaną roletą tylnej kanapy, podświetlane lusterka wsteczne kierowcy i pasażera, radio Becker Mexico 2000, wyświetlacz temperatury zewnętrznej i wysokie trzecie światło hamowania.
• Samochód zostanie dostarczony z oryginalnym zestawem narzędzi, kołem zapasowym i trójkątem ostrzegawczym.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedającego obejmują: lakier jest ogólnie w dobrym stanie, choć na przedniej części znajdują się odpryski kamieni i niewielka plamka rdzy na przedniej krawędzi przedniego błotnika. Wnętrze jest w dobrym stanie, ze zużyciem współmiernym do wieku i przebiegu samochodu.
• Sprzedawca zauważa, że centralny zamek w drzwiach kierowcy nie działa i trzeba je zamykać osobnym kluczykiem, ale nie są mu znane żadne usterki elektryczne ani mechaniczne.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 7 września 2023 r. przy wskazanym przebiegu 38 466 mil, w wyniku czego samochód przeszedł pozytywnie z zaleceniami dotyczącymi wszystkich sprężyn śrubowych, wahaczy i tylnych kolumn Macphersona, które były skorodowane, ale nie były poważnie osłabione.

PODSUMOWANIE

Ten Mercedes-Benz 600SEC to bardzo oryginalny egzemplarz rzadkiej generacji coupe C140, który podobno działa i jeździ dobrze. Podczas gdy kolejnemu właścicielowi zaleca się rutynowy serwis i dokładny przegląd samochodu, biorąc pod uwagę brak prac konserwacyjnych, ten "przeprojektowany" nowoczesny klasyk wyjątkowo dobrze nosi swój wiek i powinien być idealnym sposobem na podróżowanie na dłuższe dystanse w stylu i komforcie.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mercedes-Benz 600 SEC de 1993, da geração C140, é um exemplo altamente original do raro e luxuoso grand tourer clássico moderno.
• Sob o capot está o suave V12 "M120" de 6,0 litros, que produz cerca de 402 cv e acciona as rodas traseiras através de uma transmissão automática de quatro velocidades.
• Acredita-se que este exemplar, comercializado no Reino Unido, seja um dos 307 produzidos em todo o mundo, dos quais apenas um punhado ainda se encontra atualmente nas estradas do Reino Unido.
• O conta-quilómetros indica 38.473 milhas.
• Embora a quilometragem indicada muito baixa não possa ser garantida, o histórico de testes MOT do carro mostra uma leitura do conta-quilómetros de 35.484 milhas em 2005 e o próximo teste em 2022 com 38.234 milhas - indicando provavelmente um longo período de armazenamento fora da estrada durante este intervalo de 17 anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O primeiro coupé com motor V12 a ser oferecido pela Mercedes-Benz, o 600SEC da geração C140 foi apresentado pela primeira vez em 1993. No ano seguinte, o modelo foi renomeado como S600 Coupé, que por sua vez se tornou o Mercedes-Benz CL600 em 1996.
• Este 600SEC tem um acabamento intemporal em Prata Brilhante metalizado sobre um interior em pele cinzenta com aplicações em nogueira na consola central, painel de instrumentos e cartões das portas.
• É montado em jantes de liga leve de 16 polegadas com oito furos, que são calçadas com pneus Sumitomo.
• As especificações de fábrica incluem bancos dianteiros aquecidos com comando elétrico e memória para três posições, um teto de abrir com comando elétrico, vidros eléctricos, espelhos retrovisores exteriores rebatíveis com comando elétrico, um volante com ajuste elétrico, controlo de velocidade de cruzeiro, controlo climático automático de duas zonas, controlo de tração, um ecrã traseiro aquecido com estore traseiro retrátil eletricamente, espelhos de cortesia iluminados para o condutor e passageiro, um rádio Becker Mexico 2000, um indicador da temperatura exterior e uma terceira luz de travão de nível elevado.
• O veículo será fornecido com o kit de ferramentas original, a roda sobresselente e o triângulo de sinalização.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: a pintura está, em geral, em bom estado, embora existam lascas de pedra na parte da frente e um pequeno ponto de ferrugem no bordo de ataque da asa dianteira do lado próximo. O interior está em bom estado, com um desgaste compatível com a idade e a quilometragem do carro.
• O vendedor refere que o fecho centralizado da porta do condutor não funciona e que tem de ser trancado separadamente com a chave, mas não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas.
• O último teste MOT do automóvel foi efectuado em 7 de setembro de 2023, com uma quilometragem indicada de 38.466 milhas, resultando numa aprovação com advertências para todas as molas helicoidais, braços de suspensão e escoras Macpherson traseiras corroídas, mas não seriamente enfraquecidas.

RESUMO

Este Mercedes-Benz 600SEC é um exemplar altamente original do raro coupé da geração C140, que se diz estar a funcionar e a conduzir bem. Embora o próximo proprietário deva ser aconselhado a efetuar uma revisão de rotina e a inspecionar minuciosamente o carro, dada a sua falta de manutenção, este clássico moderno "super-engenheirado" é conhecido por usar a sua idade excecionalmente bem e deve ser uma forma ideal de viajar longas distâncias com estilo e conforto.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna Mercedes-Benz 600 SEC från C140-generationen 1993 är ett mycket originellt exempel på en sällsynt och lyxig modern klassisk grand tourer.
• Under motorhuven sitter den smidiga 6,0-liters "M120" V12, som ger cirka 402 hk och driver bakhjulen via en fyrväxlad automatisk växellåda.
• Detta exemplar från den brittiska marknaden tros vara en av 307 tillverkade i hela världen, varav endast en handfull fortfarande finns på brittiska vägar idag.
• Vägmätaren visar 38 473 mil.
• Medan den mycket låga angivna körsträckan inte kan garanteras, visar bilens MOT-testhistorik en mätarställning på 35 484 miles 2005, och nästa test är 2022 vid 38 234 miles - vilket sannolikt indikerar en lång period som lagrats från vägen under detta 17-åriga gap.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Den första V12-drivna coupén som erbjöds av Mercedes-Benz, C140-generationen 600SEC introducerades först 1993. Året därpå döptes modellen om till S600 Coupé, som i sin tur blev Mercedes-Benz CL600 1996.
• Denna 600SEC har den tidlösa färgen Brilliant Silver metallic över en grå läderklädd interiör med inlägg av järnskal på mittkonsolen, instrumentbrädan och dörrkorten.
• Den rullar på 16-tums lättmetallfälgar med åtta hål, som är försedda med Sumitomo-däck.
• Fabriksspecifikationen omfattar elmanövrerade uppvärmda framsäten med minne i tre lägen, ett elmanövrerat taklucka, elrutor, elmanövrerade infällbara backspeglar, en elmanövrerad ratt, farthållare, automatisk klimatanläggning med dubbla zoner, antispinnsystem, en uppvärmd bakskärm med elektriskt infällbara baksätesgardiner, upplysta förar- och passagerarspegel, en radio Becker Mexico 2000, en display för yttertemperatur och tredje bromsljus på hög nivå.
• Bilen kommer att levereras med originalverktygssats, reservhjul och varningstriangel.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: lacken är i allmänhet i gott skick, även om det finns stenskott på framsidan och en liten rostfläck på framkanten av den främre vingen. Insidan är i gott skick med slitage i proportion till bilens ålder och körsträcka.
• Säljaren noterar att centrallåset i förardörren inte fungerar och att den måste låsas separat med nyckel, men de känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.
• Bilens sista MOT-test utfördes den 7 september 2023 vid en angiven körsträcka på 38 466 miles, vilket resulterade i ett godkänt test med anmärkningar för alla spiralfjädrar, upphängningsarmar och bakre Macpherson-stag som var korroderade men inte allvarligt försvagade.

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz 600SEC är ett mycket originalt exemplar av den sällsynta C140-generationens coupé, som rapporteras vara välkörd. Medan nästa ägare skulle rekommenderas att utföra en rutinservice och ha bilen noggrant inspekterad med tanke på dess brist på underhåll pokerwork, denna "över-engineered" modern klassiker noteras för att bära sin ålder exceptionellt bra, och bör göra ett idealiskt sätt att resa längre sträckor i stil och komfort.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.