1993 MERCEDES-BENZ (C140) 600 SEC

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz 600SEC von 1993 ist ein elegantes Beispiel für einen seltenen und luxuriösen Grand Tourer, der sich in einem sehr guten Originalzustand befindet.
• Unter der Motorhaube arbeitet der samtweiche 6,0-Liter-V12 "M120", der rund 402 PS leistet und die Hinterräder über ein Viergang-Automatikgetriebe antreibt.
• Dieses Exemplar soll neu in Deutschland verkauft worden sein. 1994 wurde es von einem belgischen Besitzer erworben, der das Auto bis 2020 behielt. In den letzten Jahren ihrer Amtszeit wurde es in Marbella als Urlaubsauto gehalten. Das Auto befindet sich jetzt in den Niederlanden.
• Der Kilometerzähler zeigt 175.877 km aus dem Neuzustand an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Das erste von Mercedes-Benz angebotene Coupé mit V12-Motor, der 600SEC der Generation C140, wurde 1993 vorgestellt. Im darauffolgenden Jahr wurde das Modell in S600 Coupé umbenannt, das wiederum 1996 in CL600 umbenannt wurde.
• Dieser 600SEC fährt auf 16-Zoll-Achtlochfelgen und ist in dem zeitlosen Farbton Blue-Black Metallic mit schwarzer Lederausstattung und Intarsien aus Wurzelnussholz gehalten.
• Zur Werksausstattung gehören elektrisch beheizbare Multikontursitze mit dreifacher Memory-Funktion, ein elektrisches Schiebedach, elektrische Fensterheber, elektrisch einklappbare Außenspiegel, ein elektrisch verstellbares Lenkrad, ein Tempomat, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik, eine Antriebsschlupfregelung, eine beheizbare Heckscheibe, ein Autotelefon am Armaturenbrett, beleuchtete Fahrer- und Beifahrer-Kosmetikspiegel, ein Becker-Mexico-Radio und eine hoch angebrachte dritte Bremsleuchte.
• Zum Auto gehören die Original-Bedienungsanleitung, das gestempelte Serviceheft und die Original-Radioanweisungskarte mit dem Radiocode.

ZUSTAND

• Die blau-schwarze Metallic-Lackierung befindet sich in einem allgemein guten Zustand und wurde im Laufe des Lebens des Fahrzeugs zumindest teilweise neu lackiert. Der Verkäufer merkt an, dass es jetzt Steinschläge an der vorderen Stoßstange und der Motorhaube, einige Schäden unter der Kofferraumklappe und einen Kratzer an der Tür auf der Rückseite aufweist.
• Der Innenraum ist in sehr gutem Zustand, mit einigen Falten und Abnutzungserscheinungen auf den schwarzen Ledersitzen, Gebrauchsspuren an den Bedienelementen des Fahrers und einigen leichten Rissen auf dem Armaturenbrett und der Mittelkonsole aus Wurzelnussholz. Größere Abnutzungserscheinungen sind jedoch nicht zu erkennen.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
• Die letzte Hauptuntersuchung fand im September 2022 statt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Wagen vor der Übergabe an den nächsten Besitzer gewartet wird.
• Der letzte dokumentierte Service davor wurde 2007 bei 167.528 km von Riviera Motors Marbella durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel.
• Zuvor wurden in Belgien bei 154.000 km im Jahr 2003, bei 141.000 km im Jahr 2002 und bei 130.450 km im Jahr 2001 Motoröl und Filter gewechselt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz 600SEC ist ein hochoriginelles Exemplar des seltenen Coupés der C140-Generation, das Berichten zufolge gut läuft und fährt. Während der nächste Besitzer einige kleinere kosmetische Probleme beheben könnte, hat dieser "over-engineered" moderne Klassiker seine Meilen außergewöhnlich gut getragen und wird vor der Abholung gewartet werden, so dass es bereit ist, sofort zu genießen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este 1993 Mercedes-Benz 600SEC es un ejemplo inteligente de la gran turismo raro y lujoso, presentado en estado muy original.
• Bajo el capó se encuentra el aterciopelado V12 "M120" de 6,0 litros, que produce unos 402 CV y acciona las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cuatro velocidades.
• Se dice que este ejemplar se vendió nuevo en Alemania, y en 1994 fue adquirido por un propietario belga que conservó el coche hasta 2020. Durante los últimos años de su tenencia, se mantuvo en Marbella como coche de vacaciones. El coche se encuentra ahora en los Países Bajos.
• El cuentakilómetros marca 175.877 km desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El primer coupé con motor V12 ofrecido por Mercedes-Benz, el 600SEC de la generación C140, se presentó por primera vez en 1993. Al año siguiente, el modelo pasó a llamarse S600 Coupé, que a su vez se convertiría en el CL600 en 1996.
• Este 600SEC monta llantas de aleación de 16 pulgadas y ocho agujeros, y está acabado en el atemporal tono Azul-Negro metalizado sobre un interior tapizado en cuero negro con incrustaciones de nogal.
• El equipamiento de fábrica incluye asientos delanteros multicontorno calefactados eléctricamente con memoria de tres posiciones, techo solar eléctrico, elevalunas eléctricos, retrovisores exteriores plegables eléctricamente, volante regulable eléctricamente, control de crucero, climatizador automático de dos zonas, control de tracción, luneta trasera calefactada, teléfono de coche montado en el salpicadero, espejos de cortesía iluminados para conductor y acompañante, radio Becker México y tercera luz de freno de alto nivel.
• Acompañan al coche el paquete original de libros del propietario y el manual de instrucciones, el libro de servicio sellado y la tarjeta original de instrucciones de la radio con el código de la radio.

CONDICIÓN

• La pintura azul-negro metalizado está en buen estado en general, y se ha repintado al menos parcialmente durante la vida del coche. El vendedor señala que ahora presenta desconchones de piedra en el parachoques delantero y el capó, algunos daños debajo de la tapa del maletero y un arañazo en la puerta del lado cercano.
• En el interior, el habitáculo está en muy buen estado, con algunas arrugas y desgaste en los asientos de cuero negro, signos de uso en los mandos del conductor y algunas ligeras grietas en el salpicadero y la consola central de nogal. Sin embargo, no se aprecian grandes desgastes.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.
• La inspección técnica más reciente fue en septiembre de 2022, durante la cual el vendedor informa que no se observaron advertencias ni puntos de aviso.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El vendedor señala que el coche será revisado antes de la entrega al siguiente propietario.
• El último servicio documentado antes de esto se llevó a cabo en 2007 a 167.528 km por Riviera Motors Marbella. El trabajo consistió en un servicio de cambio de aceite y filtro del motor.
• Anteriormente, el coche había sido sometido a cambios de aceite de motor y filtro en Bélgica a los 154.000 km en 2003, a los 141.000 km en 2002 y a los 130.450 km en 2001.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz 600SEC es un ejemplo muy original del raro coupé de la generación C140, que según los informes funciona y se conduce bien. Mientras que el próximo propietario podría atender a algunas cuestiones cosméticas de menor importancia, este clásico moderno 'sobre-diseñado' ha llevado sus millas excepcionalmente bien y será revisado antes de la recogida, por lo que es listo para ser disfrutado inmediatamente.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mercedes-Benz 600SEC de 1993 est un bel exemple de grand tourisme rare et luxueux, présenté dans un état d'origine irréprochable.
• Sous le capot se trouve le V12 "M120" de 6,0 litres, d'une douceur veloutée, qui produit environ 402 ch et entraîne les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à quatre rapports.
• Cet exemplaire aurait été vendu neuf en Allemagne et, en 1994, il a été acquis par un propriétaire belge qui l'a conservé jusqu'en 2020. Pendant les dernières années de leur mandat, la voiture a été conservée à Marbella comme voiture de vacances. La voiture se trouve aujourd'hui aux Pays-Bas.
• Le compteur affiche 175 877 km depuis l'achat.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Premier coupé à moteur V12 proposé par Mercedes-Benz, la 600SEC de la génération C140 a été présentée pour la première fois en 1993. L'année suivante, le modèle a été rebaptisé S600 Coupé, qui est devenu le CL600 en 1996.
• Cette 600SEC est montée sur des jantes de 16 pouces à huit trous et arbore la teinte intemporelle du bleu-noir métallisé sur un intérieur garni de cuir noir avec des incrustations en ronce de noyer.
• Les spécifications d'usine comprennent des sièges avant chauffants multicontours avec mémoire de trois positions, un toit ouvrant électrique, des vitres électriques, des rétroviseurs rabattables électriques, un volant réglable électriquement, un régulateur de vitesse, un climatiseur automatique bizone, un antipatinage, un écran arrière chauffant, un téléphone de voiture monté sur le tableau de bord, des miroirs de courtoisie éclairés pour le conducteur et le passager, une radio Becker Mexico et un troisième feu de freinage de haut niveau.
• La voiture est accompagnée du livret du propriétaire et du manuel d'instructions d'origine, du carnet d'entretien estampillé et de la carte d'instructions de la radio d'origine avec le code de la radio.

CONDITION

• La peinture bleu-noir métallisé est généralement en bon état et a été repeinte au moins partiellement au cours de la vie de la voiture. Le vendeur note qu'elle présente maintenant des éclats de pierre sur le pare-chocs avant et le capot, quelques dommages sous le couvercle du coffre, et une éraflure sur la porte du côté le plus proche.
• L'intérieur est en très bon état, avec quelques plis et usures sur les sièges en cuir noir, des signes d'utilisation sur les commandes du conducteur, et quelques légères fissures sur le tableau de bord et la console centrale en ronce de noyer. Toutefois, aucune usure majeure n'est visible.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu en septembre 2022 et le vendeur indique qu'aucun avertissement ou avis n'a été relevé.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Le vendeur précise que la voiture sera révisée avant d'être remise au prochain propriétaire.
• La dernière révision documentée a été effectuée en 2007, à 167 528 km, par Riviera Motors Marbella. Il s'agissait d'une vidange d'huile moteur et d'un changement de filtre.
• Auparavant, la voiture avait été vidangée et remplacée par un filtre en Belgique à 154 000 km en 2003, à 141 000 km en 2002 et à 130 450 km en 2001.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz 600SEC est un exemple très original du rare coupé de la génération C140, qui est signalé comme fonctionnant et conduisant bien. Bien que le prochain propriétaire puisse s'occuper de quelques problèmes esthétiques mineurs, ce classique moderne "sur-ingénierie" a parcouru ses kilomètres exceptionnellement bien et sera révisé avant la collecte, ce qui le rend prêt à être apprécié immédiatement.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz 600SEC del 1993 è un elegante esempio di gran turismo rara e lussuosa, presentata in condizioni di grande originalità.
• Sotto il cofano c'è il vellutato V12 "M120" da 6,0 litri, che eroga circa 402 CV e aziona le ruote posteriori tramite un cambio automatico a quattro rapporti.
• Questo esemplare è stato venduto nuovo in Germania e nel 1994 è stato acquistato da un proprietario belga che lo ha tenuto fino al 2020. Negli ultimi anni del loro mandato è stata tenuta a Marbella come auto per le vacanze. L'auto si trova ora nei Paesi Bassi.
• Il contachilometri indica 175.877 km da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Prima coupé con motore V12 offerta da Mercedes-Benz, la generazione C140 della 600SEC fu presentata per la prima volta nel 1993. L'anno successivo, il modello fu rinominato S600 Coupé, che a sua volta divenne CL600 nel 1996.
• Questa 600SEC monta cerchi da 16 pollici a otto fori ed è rifinita nell'intramontabile tonalità del Blue-Black Metallic su interni rivestiti in pelle nera con intarsi in radica di noce.
• La dotazione di serie comprende sedili anteriori riscaldati multi-contour a comando elettrico con memoria a tre posizioni, tetto apribile a comando elettrico, alzacristalli elettrici, specchietti retrovisori ripiegabili a comando elettrico, volante regolabile elettricamente, cruise control, climatizzatore automatico bi-zona, controllo della trazione, parabrezza riscaldato, telefono per auto montato sul cruscotto, specchietti retrovisori illuminati per il conducente e il passeggero, radio Becker Mexico e terza luce di livello elevato.
• La vettura è accompagnata dal libretto originale e dal manuale di istruzioni, dal libretto di manutenzione timbrato e dalla scheda di istruzione originale della radio con il codice della radio.

CONDIZIONE

• La vernice blu-nera metallizzata è in buone condizioni generali ed è stata riverniciata almeno in parte durante la vita della vettura. Il venditore fa notare che ora presenta scheggiature sul paraurti anteriore e sul cofano, alcuni danni sotto il cofano del bagagliaio e un graffio sulla portiera posteriore.
• All'interno, l'abitacolo è in ottimo stato, con qualche sgualcitura e usura sui sedili in pelle nera, segni di utilizzo sui comandi del guidatore e alcune leggere crepe sul cruscotto in radica di noce e sulla console centrale. Tuttavia, non sono visibili segni di usura rilevanti.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nel settembre 2022, durante il quale il venditore riferisce che non sono state rilevate segnalazioni o avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il venditore precisa che la vettura sarà sottoposta a manutenzione prima della consegna al prossimo proprietario.
• L'ultimo servizio documentato prima di questo è stato effettuato nel 2007 a 167.528 km da Riviera Motors Marbella. Il lavoro comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro.
• In precedenza, l'auto aveva effettuato il cambio dell'olio motore e del filtro in Belgio a 154.000 km nel 2003, a 141.000 km nel 2002 e a 130.450 km nel 2001.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz 600SEC è un esemplare originalissimo della rara generazione C140, che secondo quanto riferito funziona e si guida bene. Anche se il prossimo proprietario potrebbe intervenire su alcuni piccoli problemi estetici, questo classico moderno "iper-ingegnerizzato" ha consumato i suoi chilometri in modo eccezionale e sarà revisionato prima del ritiro, rendendolo pronto per essere goduto immediatamente.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz 600SEC uit 1993 is een mooi voorbeeld van de zeldzame en luxueuze grand tourer, gepresenteerd in zeer originele staat.
• Onder de motorkap ligt de fluweelzachte 6,0-liter 'M120' V12, die ongeveer 402 pk levert en de achterwielen aandrijft via een viertrapsautomaat.
• Dit exemplaar zou nieuw zijn verkocht in Duitsland, en in 1994 zijn overgenomen door een Belgische eigenaar die de auto tot 2020 hield. De laatste jaren van hun bewind werd hij in Marbella bewaard als vakantieauto. De auto bevindt zich nu in Nederland.
• De kilometerteller geeft 175.877 km vanaf nieuw aan.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De eerste coupé met V12-motor die Mercedes-Benz aanbood, de C140-generatie 600SEC, werd voor het eerst geïntroduceerd in 1993. Het jaar daarop werd het model omgedoopt tot de S600 Coupé, die op zijn beurt in 1996 de CL600 zou worden.
• Deze 600SEC rijdt op 16-inch legeringen met acht gaten, en is afgewerkt in de tijdloze tint van Blue-Black Metallic over een zwart lederen interieur met wortelnoten inleg.
• De fabrieksspecificatie omvat elektrisch bediende, verwarmde multicontour voorstoelen met geheugen voor drie standen, een elektrisch bedienbaar schuifdak, elektrische ramen, elektrisch bediende inklapbare buitenspiegels, een elektrisch verstelbaar stuurwiel, cruise control, automatische klimaatregeling met twee zones, tractiecontrole, een verwarmd achterscherm, een op het dashboard gemonteerde autotelefoon, verlichte make-upspiegels voor bestuurder en passagier, een Becker Mexico-radio en een derde remlicht op hoog niveau.
• Bij de auto is het originele boekwerk en instructieboekje voor de eigenaar, het afgestempelde onderhoudsboekje en de originele radio-instructiekaart met de radiocode.

CONDITION

• De Blue-Black Metallic lak is in algemeen goede staat en is tijdens het leven van de auto tenminste gedeeltelijk overgespoten. De verkoper merkt op dat hij nu steenslag vertoont op de voorbumper en de motorkap, wat schade onder het kofferdeksel en een kras op de deur aan de zijkant.
• Het interieur is in zeer goede staat, met wat kreukels en slijtage op de zwarte lederen stoelen, gebruikssporen op de bedieningselementen van de bestuurder en een paar lichte scheurtjes op het wortelnotenhouten dashboard en de middenconsole. Er is echter geen grote slijtage zichtbaar.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische gebreken.
• De meest recente technische keuring was in september 2022 waarbij de verkoper meldt dat er geen waarschuwingen of adviespunten zijn geconstateerd.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De verkoper merkt op dat de auto voor de overdracht aan de volgende eigenaar een onderhoudsbeurt krijgt.
• De laatste gedocumenteerde onderhoudsbeurt hiervoor werd uitgevoerd in 2007 bij 167.528 km door Riviera Motors Marbella. Het werk bestond uit een motorolie- en filtervervanging.
• Daarvoor werd de motorolie en het filter in België vervangen bij 154.000 km in 2003, bij 141.000 km in 2002 en bij 130.450 km in 2001.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz 600SEC is een zeer origineel exemplaar van de zeldzame C140-generatie coupé, die naar verluidt goed loopt en rijdt. Hoewel de volgende eigenaar enkele kleine cosmetische problemen zou kunnen aanpakken, heeft deze 'over-engineered' moderne klassieker zijn kilometers uitzonderlijk goed gedragen en zal hij worden onderhouden voordat hij wordt opgehaald, waardoor hij klaar is om onmiddellijk van te genieten.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten 1993 Mercedes-Benz 600SEC jest inteligentnym przykładem rzadkiego i luksusowego grand tourer, prezentowane w bardzo oryginalnym stanie.
• Pod maską znajduje się aksamitnie gładkie 6,0-litrowe V12 "M120", które produkuje około 402 KM i napędza tylne koła poprzez czterobiegową automatyczną skrzynię biegów.
• Ten przykład jest podobno sprzedany nowy w Niemczech, a w 1994 roku został nabyty przez belgijskiego właściciela, który trzymał samochód do 2020 roku. Przez ostatnie kilka lat ich kadencji był trzymany w Marbelli jako samochód wakacyjny. Obecnie samochód znajduje się w Holandii.
• Licznik kilometrów wskazuje 175 877 km od nowości.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Pierwsze coupe z silnikiem V12 oferowane przez Mercedes-Benz, 600SEC generacji C140 zostało po raz pierwszy zaprezentowane w 1993 roku. W następnym roku zmieniono nazwę modelu na S600 Coupé, który z kolei w 1996 roku stał się CL600.
• Ten 600SEC jeździ na 16-calowych, ośmioramiennych stopach i jest wykończony w ponadczasowym odcieniu Blue-Black Metallic, z wnętrzem wykończonym czarną skórą z wstawkami z orzecha amerykańskiego.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje elektrycznie sterowane, podgrzewane, wielokonturowe fotele przednie z pamięcią trzech pozycji, elektrycznie sterowany szyberdach, elektrycznie sterowane szyby, elektrycznie sterowane, składane lusterka drzwiowe, elektrycznie regulowaną kierownicę, tempomat, dwustrefową klimatyzację automatyczną, kontrolę trakcji, podgrzewaną szybę tylną, telefon samochodowy montowany na desce rozdzielczej, podświetlane lusterka próżniowe kierowcy i pasażera, radio Becker Mexico oraz wysoko umieszczone trzecie światło hamowania.
• Towarzyszący samochodowi oryginalny pakiet książek właściciela i instrukcji obsługi, książka serwisowa z pieczątką oraz oryginalna karta instruktażowa z kodem radia.

KONDYCJA

• Lakier Blue-Black Metallic jest podobno w ogólnie dobrym stanie i został polakierowany przynajmniej częściowo w trakcie eksploatacji samochodu. Sprzedawca zauważa, że teraz pokazuje odpryski kamienia na przednim zderzaku i masce, pewne uszkodzenia pod pokrywą bagażnika i zadrapania na drzwiach po stronie bliskiej.
• Wewnątrz kabina jest w bardzo dobrym stanie, z pewnymi zagnieceniami i zużyciem na czarnych skórzanych siedzeniach, śladami użytkowania na elementach sterujących kierowcy i kilkoma lekkimi pęknięciami na desce rozdzielczej i konsoli środkowej z orzecha amerykańskiego. Nie widać jednak większych śladów zużycia.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.
• Ostatni przegląd techniczny odbył się we wrześniu 2022 roku, podczas którego sprzedający informuje, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani pozycji doradczych.

HISTORIA SERWISOWA

• Sprzedający zaznacza, że samochód będzie serwisowany przed przekazaniem go kolejnemu właścicielowi.
• Ostatni udokumentowany serwis przed tym został przeprowadzony w 2007 roku przy 167,528 km przez Riviera Motors Marbella. Praca obejmowała usługę wymiany oleju silnikowego i filtrów.
• Wcześniej samochód miał wymieniany olej silnikowy i filtry w Belgii przy 154 000 km w 2003 roku, przy 141 000 km w 2002 roku oraz przy 130 450 km w 2001 roku.

SUMMARY

Ten Mercedes-Benz 600SEC jest bardzo oryginalny przykład rzadkiego coupe generacji C140, który jest zgłaszany do uruchomienia i jazdy dobrze. Podczas gdy następny właściciel mógłby zająć się kilkoma drobnymi kwestiami kosmetycznymi, ten "over-engineered" nowoczesny klasyk nosił swoje mile wyjątkowo dobrze i będzie serwisowany przed odbiorem, co czyni go gotowym do natychmiastowego korzystania.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Este Mercedes-Benz 600SEC de 1993 é um exemplo inteligente do raro e luxuoso grand tourer, apresentado em condições altamente originais.
• Debaixo do capot está a 'M120' V12 de 6,0 litros, que produz cerca de 402bhp e conduz as rodas traseiras através de uma transmissão automática de quatro velocidades.
• Este exemplo terá sido vendido novo na Alemanha, e em 1994 foi adquirido por um proprietário belga que manteve o carro até 2020. Durante os últimos anos do seu mandato, foi mantido em Marbella como um carro de férias. O carro está agora localizado nos Países Baixos.
• O odómetro mostra 175,877 km de novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O primeiro coupé V12 a ser oferecido pela Mercedes-Benz, o C140-geração 600SEC foi introduzido pela primeira vez em 1993. No ano seguinte, o modelo foi rebaptizado como o S600 Coupé, que por sua vez se tornaria o CL600 em 1996.
• Este 600SEC é montado em ligas de 16 polegadas e oito buracos, e é acabado no tom intemporal de Blue-Black Metallic sobre um interior de couro preto aparado com incrustações de nogueira.
• A especificação de fábrica inclui bancos dianteiros aquecidos e multicontornos com memória de três posições, um tecto de abrir eléctrico, vidros eléctricos, espelhos retrovisores de porta rebatíveis accionados electricamente, um volante ajustável electricamente, controlo de velocidade de cruzeiro, controlo automático de climatização de dupla zona, controlo de tracção, um ecrã traseiro aquecido, um telefone de carro montado no painel de instrumentos, espelhos retrovisores de vaidade iluminados para condutor e passageiro, um rádio Becker México, e uma terceira luz de travagem de alto nível.
• Acompanha o carro o pacote original do proprietário e o manual de instruções, o livro de serviço carimbado, e o cartão original de instruções de rádio com o código de rádio.

CONDIÇÃO

• A pintura metálica Blue-Black Metallic está alegadamente em bom estado geral, e foi pintada pelo menos parcialmente durante a vida útil do carro. O vendedor nota que agora mostra lascas de pedra no pára-choques dianteiro e no capô, alguns danos abaixo da tampa da bagageira, e um arranhão na porta lateral próxima.
• No interior, a cabina está em muito boa ordem, com alguns vincos e desgaste nos bancos em pele preta, sinais de utilização nos comandos do condutor, e algumas fissuras ligeiras no tablier de nogueira e na consola central. No entanto, não é visível qualquer desgaste importante.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica ou mecânica.
• A inspecção técnica mais recente foi efectuada em Setembro de 2022, durante a qual o vendedor informa que não foram anotados avisos ou artigos de aconselhamento.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O vendedor observa que a manutenção do carro será feita antes da entrega ao próximo proprietário.
• O último serviço documentado antes disto foi realizado em 2007 a 167.528 km pela Riviera Motors Marbella. O trabalho compreendeu um serviço de óleo de motor e mudança de filtro.
• Antes disso, o carro tinha óleo de motor e mudanças de filtro na Bélgica a 154.000 km em 2003, a 141.000 km em 2002, e a 130.450 km em 2001.

SÍNTESE

Este Mercedes-Benz 600SEC é um exemplo altamente original do raro coupé da geração C140, que se diz estar a correr e a conduzir bem. Embora o próximo proprietário pudesse tratar de algumas questões cosméticas menores, este clássico moderno "super-engenhado" tem usado excepcionalmente bem as suas milhas e será reparado antes da recolha, tornando-o pronto para ser apreciado imediatamente.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Den här Mercedes-Benz 600SEC från 1993 är ett smart exempel på en sällsynt och lyxig grand tourer i mycket gott originalskick.
• Under motorhuven finns den sammetslena 6,0-liters M120 V12-bilen som ger cirka 402 hk och driver bakhjulen via en fyrväxlad automatlåda.
• Det här exemplaret rapporteras ha sålts nytt i Tyskland och 1994 förvärvades den av en belgisk ägare som behöll bilen fram till 2020. Under de sista åren av deras innehav hölls den i Marbella som semesterbil. Bilen befinner sig nu i Nederländerna.
• Kilometerräknaren visar 175 877 km från nyskick.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den första V12-drivna coupé som Mercedes-Benz erbjöd, C140-generationen 600SEC, introducerades för första gången 1993. Året därpå döptes modellen om till S600 Coupé, som i sin tur blev CL600 1996.
• Den här 600SEC har 16-tums legeringar med åtta hål och är färdigställd i den tidlösa färgen Blue-Black Metallic med en svart läderklädd interiör med inlägg i valnöt.
• Fabriksspecifikationerna omfattar elektriskt uppvärmda, uppvärmda framstolar med flera konturer och minnesfunktion i tre lägen, elektriskt manövrerat soltak, elektriska fönsterrutor, elektriskt manövrerade, fällbara dörrspeglar, elektriskt justerbar ratt, farthållare, automatisk klimatkontroll med två zoner, traktionskontroll, uppvärmd bakruta, biltelefon monterad på instrumentbrädan, belysta skåpspeglar för föraren och passageraren, Becker Mexico-radio och tredje bromsljuset på hög nivå.
• Bilen åtföljs av den ursprungliga ägarboken och bruksanvisningen, den stämplade serviceboken och det ursprungliga radioinstruktionskortet med radiokoden.

TILLSTÄNDIGHET

• Den blå-svarta metallic-lackeringen rapporteras vara i allmänt gott skick och har åtminstone delvis omlackerats under bilens livstid. Säljaren noterar att den nu har stenskott på främre stötfångaren och motorhuven, en del skador under bagageluckan och en repa på dörren på den närmaste sidan.
• Invändigt är kupén i mycket gott skick, med lite veck och slitage på de svarta lädersätena, tecken på användning av förarens reglage och några lätta sprickor på instrumentpanelen och mittkonsolen i valnöt. Det finns dock inget större slitage som är synligt.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.
• Den senaste trafiksäkerhetsinspektionen gjordes i september 2022, och säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivningsfrågor noterades.

SERVICEHISTORIK

• Säljaren noterar att bilen kommer att servas innan den överlämnas till nästa ägare.
• Den senaste dokumenterade servicen före detta utfördes 2007 vid 167 528 km av Riviera Motors Marbella. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter.
• Dessförinnan hade bilen bytt motorolja och filter i Belgien vid 154 000 km 2003, 141 000 km 2002 och 130 450 km 2001.

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz 600SEC är ett mycket originellt exemplar av den sällsynta C140-generationen av coupéer, som enligt uppgift körs och körs bra. Även om nästa ägare skulle kunna ta hand om några mindre kosmetiska problem har denna "överkonstruerade" moderna klassiker burit sina mil utomordentligt bra och kommer att servas innan den hämtas, vilket gör den redo att avnjutas omedelbart.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.