1992 PORSCHE 968 CABRIOLET

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieses Porsche 968 Cabriolet ist ein echtes Exemplar des offenen Transaxle-Sportwagens, das sich in einem guten kosmetischen Zustand und mit einer soliden Servicehistorie präsentiert.
• Angetrieben wird er von einem 3,0-Liter-Reihenvierzylinder mit Saugmotor, der rund 237 PS leistet und über ein Viergang-Automatikgetriebe auf die Hinterräder übertragen wird.
• Der Kilometerzähler zeigt 87.547 Meilen aus dem Neuzustand an.
• Der Wagen befindet sich seit drei Jahren im Besitz seines jetzigen und sechsten Besitzers, wurde zuletzt im Juli 2020 bei 87.283 Meilen gewartet und verfügt über ein neues Mohair-Verdeck.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 968 ist im Metallic-Farbton Tahoe Blue mit einem kürzlich ausgetauschten dunkelblauen Cabriodach und einem dazu passenden dunkelblauen Lederinterieur ausgestattet.
• Er fährt auf 16-Zoll-Leichtmetallfelgen des Typs Cup 1", die mit Goodyear EfficientGrip-Reifen bestückt sind.
• Zu den Ausstattungsmerkmalen gehören ein Lenkrad im Club-Sport-Stil, elektrisch verstellbare Vordersitze, elektrische Fensterheber, elektrische Außenspiegel, ein elektrisch betätigtes Cabrioverdeck und eine digitale Uhr im Armaturenbrett.
• Der Wagen wurde außerdem mit einem moderneren Pioneer-Radio/CD-Player mit USB- und AUX-Eingang ausgestattet.
• Das Fahrzeug wird mit dem Original-Besitzerhandbuch und der Lederdokumententasche geliefert, zusammen mit einem Ordner mit früheren Rechnungen, dem Originalwerkzeug und dem Ersatzrad, zwei Schlüsseln und einer Abdeckplane.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Der Verkäufer gibt an, dass die Lackierung in Tahoe-Blau angesichts des Alters und der Laufleistung des Fahrzeugs in einem sehr guten Gesamtzustand ist. Wie zu erwarten, gibt es einige leichte Steinschlagschäden an der Frontpartie sowie einen kleinen Fleck auf der Motorhaube, wo der Lack abgeblättert ist, Mikroblasenbildung am Heckspoiler und ein paar kleine Schrammen.
• Das Cabriodach wurde vor kurzem erneuert und befindet sich in einem neuwertigen Zustand.
• Der Innenraum ist in einem guten Zustand, mit leichten Abnutzungserscheinungen an den Sitzpolstern des Fahrersitzes und leichten Falten im Leder des Vordersitzes. Ansonsten weisen die Pedale leichte Abnutzungserscheinungen auf und die Bedienelemente für den Fahrer zeigen Gebrauchsspuren, aber keine größeren Abnutzungen.
• Der Verkäufer merkt an, dass das Fenster des Fahrers langsam arbeitet, aber voll funktionsfähig ist.
• Sie sind sich keiner elektrischen oder mechanischen Mängel bewusst, und auf dem Armaturenbrett sind keine Warnleuchten zu sehen.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 31. Oktober 2022 bei 87.538 Meilen durchgeführt. Die Prüfung wurde zum ersten Mal bestanden, wobei eine verschlissene Gummimanschette am vorderen Spurstangenkopf als kleiner Mangel festgestellt wurde. Es wurden Hinweise auf ein Kühlmittelleck, ein Leck in der Servolenkung, korrodierte vordere Bremsleitungen und einen abgenutzten und rissigen Hinterreifen auf der rechten Seite gegeben.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem 968 wurde im Juli 2020 bei 87.283 Meilen von Protyres and Service in Maldon, Essex, durchgeführt. Es handelte sich um eine Routinewartung mit Wechsel von Motoröl und Filter.
• Davor wurde der Wagen im Juli 2015 bei 75.104 Meilen und im Januar 2013 bei 69.540 Meilen gewartet, beides vom Porsche-Spezialisten Project Nine.
• Der Zahnriemen wurde zuletzt im Juli 2015 bei 75.104 Meilen gewechselt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses Porsche 968 Cabriolet ist ein attraktiver, offener, moderner Sportwagenklassiker, der von seinem jetzigen Besitzer nur sparsam genutzt wurde. Angesichts der Zeit, die seit dem letzten Service verstrichen ist, könnte er von einer Routinewartung profitieren. Dieser 968 sollte ein angenehmer Begleiter für sonnige Fahrten auf den Lieblingsstraßen seines neuen Besitzers sein und eine elegante Ergänzung für jede Porschesammlung darstellen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 968 Cabriolet es un ejemplo genuino del coche deportivo transaxle de techo abierto, presentado en buen estado cosmético y con un sólido historial de servicio.
• Está propulsado por un motor de 3,0 litros en línea de aspiración natural que desarrolla unos 237 CV, que se envían a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cuatro velocidades.
• El odómetro indica 87.547 millas desde nuevo.
• El coche ha estado con su actual y sexto propietario durante tres años, fue el último servicio durante julio de 2020 a 87.283 millas, y se beneficia de un nuevo techo blando de mohair reciente.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 968 está acabado en el tono metálico de Tahoe Blue con un techo convertible azul oscuro recientemente reemplazado, sobre un interior complementario tapizado en cuero azul oscuro.
• Monta un juego de llantas de aleación "Cup 1" de 16 pulgadas, calzadas con neumáticos Goodyear EfficientGrip.
• El equipamiento incluye un volante de estilo "Club Sport", asientos delanteros ajustables eléctricamente, elevalunas eléctricos, retrovisores eléctricos, un techo blando descapotable de accionamiento eléctrico y un reloj digital en el salpicadero.
• El coche también ha sido equipado con una radio/reproductor de CD Pioneer más moderno con entradas USB y auxiliares.
• El vehículo se entregará con su manual del propietario original y la cartera de documentos de cuero, junto con una carpeta de facturas anteriores, las herramientas originales y la rueda de repuesto, dos llaves y una cubierta del techo.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene constancia de ningún daño en la carrocería.
• El vendedor afirma que la pintura azul Tahoe está en muy buen estado general dada la edad y el kilometraje del coche. Como es de esperar, hay algunos ligeros desprendimientos de piedras en la parte delantera, así como una pequeña mancha en el capó donde la laca se ha pelado, micro ampollas en el alerón trasero, y un par de pequeños rasguños.
• El techo del descapotable ha sido sustituido recientemente, y está en estado "como nuevo".
• En el interior, el habitáculo se presenta en buen estado, con un ligero desgaste en los refuerzos del asiento del conductor y unas pequeñas arrugas en el cuero de los asientos delanteros. Por lo demás, los pedales están ligeramente desgastados y los mandos del conductor muestran signos de uso, pero no presentan un desgaste importante.
• El vendedor señala que la ventanilla del conductor funciona lentamente pero es totalmente funcional.
• No tienen constancia de ningún fallo eléctrico o mecánico, y no se ha informado de que aparezcan luces de advertencia en el salpicadero.
• La última prueba de ITV del coche se realizó el 31 de octubre de 2022, con 87.538 millas. El resultado fue un pase por primera vez, con una bota de goma desgastada de la rótula de la barra de dirección delantera del lado opuesto anotada como un defecto menor. Se emitieron avisos por una fuga de refrigerante, una fuga en la dirección asistida, virolas de tubo de freno delanteras corroídas y un neumático trasero cercano desgastado y agrietado.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último servicio de este 968 se llevó a cabo en julio de 2020 a 87.283 millas por Protyres y servicio en Maldon, Essex. El trabajo fue un servicio de rutina con un cambio de aceite y filtro del motor.
• Antes de esto, el coche fue revisado en julio de 2015 con 75.104 millas, y en enero de 2013 con 69.540 millas, ambas realizadas por el especialista de Porsche Project Nine.
• La correa de levas se cambió por última vez en julio de 2015 a los 75.104 kilómetros

RESUMEN

Este Porsche 968 Cabriolet es un atractivo coche deportivo clásico abierto, que ha sido utilizado con moderación por su actual propietario. Mientras que puede beneficiarse de un servicio de rutina dado el tiempo transcurrido desde su última, este 968 debe hacer un compañero agradable para los paseos soleados en las carreteras favoritas de su nuevo propietario, y una adición inteligente a cualquier colección de Porsches.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna deuda financiera.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Porsche 968 Cabriolet est un exemple authentique de la voiture de sport transaxe à toit ouvert, présentée en bon état cosmétique et avec un solide historique d'entretien.
• Elle est propulsée par un quatre cylindres en ligne de 3,0 litres à aspiration naturelle développant environ 237 ch, qui sont transmis aux roues arrière par une transmission automatique à quatre rapports.
• L'odomètre affiche 87 547 miles depuis le début.
• La voiture est avec son actuel et sixième propriétaire depuis trois ans, a été révisée pour la dernière fois en juillet 2020 à 87,283 miles, et bénéficie d'un nouveau toit souple mohair récent.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 968 est finie dans la teinte métallique de Tahoe Blue avec un toit convertible bleu foncé récemment remplacé, sur un intérieur complémentaire garni de cuir bleu foncé.
• Il est monté sur un ensemble de jantes en alliage de 16 pouces "Cup 1", chaussées de pneus Goodyear EfficientGrip.
• Parmi les caractéristiques, citons un volant de type "Club Sport", des sièges avant à réglage électrique, des vitres et des rétroviseurs électriques, un toit décapotable à commande électrique et une horloge numérique sur le tableau de bord.
• La voiture a également été équipée d'une radio/lecteur CD Pioneer plus moderne avec entrées USB et auxiliaires.
• Le véhicule sera livré avec son manuel du propriétaire d'origine et son porte-documents en cuir, ainsi qu'un dossier de factures antérieures, les outils et la roue de secours d'origine, deux clés et une housse de protection.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance d'un quelconque dommage à la carrosserie.
• Le vendeur déclare que la peinture Bleu Tahoe est en très bon état général compte tenu de l'âge et du kilométrage de la voiture. Comme on peut s'y attendre, il y a quelques légers éclats de pierre à l'avant, ainsi qu'un petit défaut sur le capot où la laque s'est écaillée, des micro-bulles sur l'aileron arrière, et quelques petites éraflures.
• Le toit décapotable a récemment été remplacé et est en état de neuf.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente en bon état, avec une légère usure sur les traversins du siège conducteur et un petit froissement sur le cuir des sièges avant. Ailleurs, on note une usure mineure sur les pédales et les commandes du conducteur montrent des signes d'utilisation, mais pas d'usure majeure.
• Le vendeur note que la fenêtre du conducteur fonctionne lentement mais est entièrement fonctionnelle.
• Ils n'ont connaissance d'aucun défaut électrique ou mécanique, et aucun témoin lumineux ne s'affiche sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 31 octobre 2022 à 87 538 miles. Il s'est soldé par un premier succès, avec un soufflet en caoutchouc usé de la rotule de l'extrémité de la barre d'accouplement de la voie avant côté opposé noté comme un défaut mineur. Des avis ont été émis pour une fuite de liquide de refroidissement, une fuite de la direction assistée, des embouts corrodés de la conduite de frein avant et un pneu arrière proche usé et fissuré.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le dernier entretien de cette 968 a été effectué en juillet 2020 à 87,283 miles par Protyres and service à Maldon, Essex. Il s'agissait d'un entretien de routine avec un changement d'huile et de filtre à moteur.
• Avant cela, la voiture a été révisée en juillet 2015 à 75 104 miles, et en janvier 2013 à 69 540 miles, les deux révisions ayant été effectuées par le spécialiste Porsche Project Nine.
• La courroie de came a été changée pour la dernière fois en juillet 2015 à 75 104 miles.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 968 Cabriolet est une attrayante voiture de sport classique moderne à toit ouvert, qui a été utilisée avec parcimonie par son propriétaire actuel. Bien qu'elle puisse bénéficier d'un service de routine étant donné le temps écoulé depuis son dernier entretien, cette 968 devrait être un compagnon agréable pour les promenades ensoleillées sur les routes préférées de son nouveau propriétaire, et un ajout intelligent à toute collection de Porsche.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 968 Cabriolet è un autentico esempio di vettura sportiva open-top transaxle, presentata in buono stato estetico e con una solida storia di manutenzione.
• È alimentata da un quattro cilindri in linea da 3,0 litri ad aspirazione naturale che sviluppa circa 237 CV, inviati alle ruote posteriori tramite un cambio automatico a quattro rapporti.
• Il contachilometri indica 87.547 miglia da nuovo.
• L'auto è stata con il suo attuale e sesto proprietario per tre anni, è stata sottoposta all'ultima manutenzione nel luglio 2020 a 87.283 miglia e beneficia di un recente tetto morbido in mohair.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 968 è rifinita nella tonalità metallizzata del Tahoe Blue con un tetto convertibile blu scuro recentemente sostituito, su un interno complementare rivestito in pelle blu scuro.
• La vettura monta un set di cerchi in lega "Cup 1" da 16 pollici, con pneumatici Goodyear EfficientGrip.
• Tra le dotazioni figurano il volante in stile "Club Sport", i sedili anteriori regolabili elettricamente, gli alzacristalli elettrici, gli specchietti retrovisori elettrici, il tetto apribile a comando elettrico e l'orologio digitale sul cruscotto.
• La vettura è stata inoltre dotata di una più moderna radio/lettore CD Pioneer con ingressi USB e ausiliari.
• Il veicolo viene fornito con il manuale originale del proprietario e il portafoglio documenti in pelle, insieme a una cartella di fatture precedenti, gli attrezzi originali e la ruota di scorta, due chiavi e una copertura tonneau.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria.
• Il venditore dichiara che la vernice blu Tahoe è in condizioni generali molto buone, data l'età e il chilometraggio della vettura. Come prevedibile, sono presenti alcune lievi scheggiature sulla parte anteriore, nonché una piccola macchia sul cofano dove la vernice si è staccata, microbolle sullo spoiler posteriore e un paio di piccoli graffi.
• Il tetto convertibile è stato sostituito di recente ed è in condizioni pari al nuovo.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in buono stato, con una leggera usura sui rinforzi del sedile del guidatore e una piccola sgualcitura sulla pelle dei sedili anteriori. Altrove, i pedali sono leggermente usurati e i comandi del guidatore presentano segni di utilizzo, ma non un'usura importante.
• Il venditore fa notare che il finestrino del conducente funziona lentamente ma è perfettamente funzionante.
• Non sono a conoscenza di guasti elettrici o meccanici e non sono state segnalate spie sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT della vettura è stato effettuato il 31 ottobre 2022 a 87.538 miglia. L'auto è stata promossa per la prima volta, con un'usura del rivestimento in gomma del giunto sferico dell'asta della carreggiata anteriore esterna rilevata come difetto minore. Sono stati emessi avvisi per una perdita di refrigerante, una perdita di servosterzo, ghiere corrose dei tubi dei freni anteriori e un pneumatico posteriore usurato e screpolato.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando di questa 968 è stato effettuato nel luglio 2020 a 87.283 miglia da Protyres and service di Maldon, Essex. Si è trattato di un intervento di routine con sostituzione dell'olio motore e del filtro.
• In precedenza, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nel luglio 2015 a 75.104 miglia e nel gennaio 2013 a 69.540 miglia, entrambe eseguite dallo specialista Porsche Project Nine.
• La cinghia a camme è stata sostituita l'ultima volta nel luglio 2015 a 75.104 miglia.

SOMMARIO

Questa Porsche 968 Cabriolet è un'affascinante auto sportiva moderna open-top, che è stata usata con parsimonia dal suo attuale proprietario. Anche se potrebbe beneficiare di una revisione di routine, dato il tempo trascorso dall'ultima volta, questa 968 dovrebbe essere una piacevole compagna di viaggio per le strade preferite dal suo nuovo proprietario e un'aggiunta intelligente a qualsiasi collezione di Porsche.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 968 Cabriolet is een echt voorbeeld van de open-top transaxle sportwagen, gepresenteerd in goede cosmetische staat en met een solide onderhoudshistorie.
• Hij wordt aangedreven door een 3,0-liter inlineviercilinder met natuurlijke aanzuiging die ongeveer 237 pk ontwikkelt en via een viertrapsautomaat naar de achterwielen wordt gestuurd.
• De kilometerteller staat op 87.547 mijl vanaf nieuw.
• De auto is al drie jaar in het bezit van zijn huidige en zesde eigenaar, kreeg zijn laatste onderhoudsbeurt in juli 2020 bij 87.283 mijl, en profiteert van een recent nieuw zacht mohair dak.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 968 is uitgevoerd in de metallic tint Tahoe Blue met een recent vervangen donkerblauw cabriodak, boven een complementair donkerblauw met leder bekleed interieur.
• Hij staat op 16-inch lichtmetalen Cup 1-wielen, voorzien van Goodyear EfficientGrip-banden.
• De uitrusting omvat een 'Club Sport'-stuur, elektrisch verstelbare voorstoelen, elektrische ramen, elektrische spiegels, een elektrisch bedienbaar cabriodak en een digitaal dashboardklokje.
• De auto is ook uitgerust met een modernere Pioneer radio/CD-speler met USB- en aux-ingangen.
• De auto wordt geleverd met het originele handboek voor de eigenaar en een lederen documentenmap, samen met een map met eerdere facturen, het originele gereedschap en reservewiel, twee sleutels en een tonneau cover.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van enige schade aan de carrosserie.
• De verkoper verklaart dat het Tahoe Blue lakwerk in zeer goede algemene staat is gezien de leeftijd en de kilometerstand van de auto. Zoals te verwachten is, zijn er enkele lichte steenslagschade aan de voorkant, evenals een klein smetje op de motorkap waar de lak is afgebladderd, microblazen op de achterspoiler en een paar kleine slijtplekken.
• Het cabriodak is onlangs vervangen en verkeert in nieuwstaat.
• Het interieur is in goede staat, met wat lichte slijtage op de rugleuningen van de bestuurdersstoel en wat kreukels op het leer van de voorstoelen. Elders is er lichte slijtage op de pedalen en de bedieningselementen voor de bestuurder vertonen tekenen van gebruik, maar geen grote slijtage.
• De verkoper merkt op dat het bestuurdersraam langzaam werkt, maar volledig functioneel is.
• Zij hebben geen weet van elektrische of mechanische storingen en er zijn geen waarschuwingslampjes op het dashboard te zien.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 31 oktober 2022 bij 87.538 mijl. Dit resulteerde in een eerste keer passeren, met een versleten rubberen laars van de offside track rod end kogelgewricht genoteerd als een klein defect. Er werden adviezen afgegeven voor een koelvloeistoflek, een stuurbekrachtigingslek, gecorrodeerde remleidinghulzen aan de voorzijde en een versleten en scheurende achterband aan de zijkant.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze 968 werd uitgevoerd in juli 2020 bij 87.283 mijl door Protyres and service in Maldon, Essex. Het werk was een routine onderhoud met een motorolie en filter vervanging.
• Daarvoor kreeg de auto een onderhoudsbeurt in juli 2015 bij 75.104 mijl, en in januari 2013 bij 69.540 mijl, beide uitgevoerd door Porsche specialist Project Nine.
• De nokkenriem werd voor het laatst vervangen in juli 2015 bij 75.104 mijl.

SAMENVATTING

Deze Porsche 968 Cabriolet is een aantrekkelijke moderne open-top sportwagen, die door de huidige eigenaar slechts spaarzaam is gebruikt. Gezien de tijd die verstreken is sinds zijn laatste onderhoudsbeurt, zou deze 968 een aangename metgezel moeten zijn voor zonnige ritten op de favoriete wegen van zijn nieuwe eigenaar, en een mooie aanvulling op elke verzameling Porsches.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• To Porsche 968 Cabriolet jest autentycznym przykładem otwartego samochodu sportowego transaxle, prezentowane w dobrym stanie kosmetycznym i solidnej historii serwisowej.
• Napędzany jest przez wolnossącą 3,0-litrową rzędową czwórkę rozwijającą około 237 KM, które trafiają na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Licznik kilometrów wskazuje 87,547 mil od nowości.
• Samochód był z obecnym i szóstym właścicielem od trzech lat, był ostatnio serwisowany w lipcu 2020 roku przy 87,283 milach i korzysta z niedawnego nowego moherowego dachu soft top.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten 968 jest wykończony w metalicznym odcieniu Tahoe Blue z niedawno wymienionym ciemnoniebieskim dachem kabrioletu, nad uzupełniającym ciemnoniebieskim wnętrzem wykończonym skórą.
• Jeździ na 16-calowych kołach ze stopu "Cup 1", obutych w opony Goodyear EfficientGrip.
• Wyposażenie obejmuje kierownicę w stylu "Club Sport", elektrycznie regulowane fotele przednie, elektryczne szyby, elektryczne lusterka, elektrycznie sterowany miękki dach typu "cabrio" oraz cyfrowy zegar na desce rozdzielczej.
• Samochód został również wyposażony w nowocześniejszy radioodtwarzacz Pioneer/CD z wejściami USB i pomocniczym.
• Pojazd będzie dostarczony z oryginalnym podręcznikiem właściciela i skórzanym portfelem dokumentów, wraz z folderem poprzednich faktur, oryginalnymi narzędziami i kołem zapasowym, dwoma kluczykami i pokrywą tonneau.

KONDYCJA

• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych uszkodzeń karoserii.
• Sprzedawca twierdzi, że Tahoe Blue lakier jest w bardzo dobrym stanie ogólnym, biorąc pod uwagę wiek samochodu i przebieg. Jak można się spodziewać, z przodu jest kilka lekkich odprysków od kamieni, a także mała skaza na masce, gdzie lakier się złuszczył, mikropęknięcia na tylnym spojlerze i kilka małych otarć.
• Dach kabrioletu został niedawno wymieniony i jest w stanie "jak nowy".
• Wewnątrz, kabina prezentuje się w dobrym porządku, z lekkim zużyciem na bolsterach fotela kierowcy i małym zagnieceniem na skórze przedniego fotela. Gdzie indziej, jest niewielkie zużycie na pedałach i kontrole kierowcy wykazują oznaki użytkowania, ale nie ma większego zużycia.
• Sprzedający zaznacza, że szyba kierowcy działa powoli, ale jest w pełni sprawna.
• Nie są świadomi żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych, a nie ma żadnych świateł ostrzegawczych zgłoszonych do pokazania na desce rozdzielczej.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 31 października 2022 roku przy przebiegu 87,538 mil. W wyniku tego badania samochód przeszedł go po raz pierwszy, a jako drobną usterkę odnotowano zużytą gumową osłonę przegubu kulowego przedniej końcówki drążka gąsienicowego. Wydano zalecenia dotyczące wycieku płynu chłodniczego, wycieku ze wspomagania układu kierowniczego, skorodowanych końcówek przewodów hamulcowych przednich oraz zużytej i pękniętej opony tylnej bliższej.

HISTORIA SERWISOWA

• Najnowsza usługa tego 968 została przeprowadzona w lipcu 2020 roku przy 87,283 milach przez Protyres i serwis w Maldon, Essex. Praca była rutynową usługą z wymianą oleju silnikowego i filtra.
• Wcześniej samochód był serwisowany w lipcu 2015 roku przy 75,104 milach, oraz w styczniu 2013 roku przy 69,540 milach, oba te przeglądy były wykonywane przez specjalistę Porsche - Project Nine.
• Pasek rozrządu został ostatnio wymieniony w lipcu 2015 roku przy 75,104 milach

SUMMARY

Ten Porsche 968 Cabriolet jest atrakcyjny open-top nowoczesny klasyczny samochód sportowy, który był używany oszczędnie przez jego obecnego właściciela. Chociaż może skorzystać z rutynowej obsługi biorąc pod uwagę czas, który upłynął od jego ostatniego, to ten 968 powinien być przyjemnym towarzyszem dla słonecznych jazd na ulubionych drogach swojego nowego właściciela, a także inteligentnym dodatkiem do każdej kolekcji Porsche.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Este Porsche 968 Cabriolet é um exemplo genuíno do carro desportivo Transaxle open-top, apresentado em boa ordem estética e com uma sólida história de serviço.
• É alimentado por uma linha de 3,0 litros naturalmente aspirada - quatro em linha que se desenvolve em cerca de 237bhp, que é enviada para as rodas traseiras através de uma transmissão automática de quatro velocidades.
• O odómetro exibe 87.547 milhas de novo.
• O carro está com o seu proprietário actual e sexto proprietário há três anos, foi mantido pela última vez em Julho de 2020 a 87.283 milhas, e beneficia de um novo tejadilho de capota mohair recente.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 968 é acabado no tom metálico do Tahoe Blue com um telhado convertível azul-escuro recentemente substituído, sobre um interior complementar em pele azul escura aparada.
• Anda sobre um conjunto de jantes de liga leve de 16 polegadas 'Cup 1', com pneus Goodyear EfficientGrip.
• As características incluem um volante ao estilo "Club Sport", bancos dianteiros reguláveis electricamente, vidros eléctricos, espelhos eléctricos, um tejadilho descapotável eléctrico, e um relógio de tablier digital.
• O carro foi também equipado com um rádio/leitor de CD Pioneer mais moderno com USB e entradas auxiliares.
• O veículo será fornecido com o manual do seu proprietário original e carteira de documentos em couro, juntamente com uma pasta de facturas anteriores, as ferramentas originais e roda sobressalente, duas chaves, e uma capa de tonneau.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano na carroçaria.
• O vendedor afirma que a pintura Tahoe Blue está em muito bom estado geral, dada a idade e quilometragem do carro. Como é de esperar, há algumas lascas de pedra leve na parte da frente, bem como uma pequena mancha no capô onde o verniz descascou, micro bolhas no spoiler traseiro, e um par de pequenos arranhões.
• O telhado convertível foi recentemente substituído, e está em estado "como novo".
• No interior, a cabina apresenta-se em boa ordem, com algum desgaste ligeiro nos parafusos do banco do condutor e um pequeno vinco no couro do banco da frente. Noutros locais, há um desgaste menor nos pedais e os controlos do condutor mostram sinais de utilização, mas nenhum desgaste maior.
• O vendedor observa que a janela do condutor funciona lentamente mas está totalmente funcional.
• Não têm conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas, e não há luzes de aviso afixadas no tablier.
• O último teste MOT do carro foi realizado a 31 de Outubro de 2022 a 87.538 milhas. Isto resultou numa primeira passagem, com uma bota de borracha desgastada da junta da extremidade da rótula da barra dianteira da pista fora de borda notada como um defeito menor. Foram emitidos avisos para uma fuga de líquido de arrefecimento, uma fuga de direcção assistida, férulas dos travões dianteiros corroídas, e um pneu traseiro desgastado e rachado perto do lado de fora.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O último serviço deste 968 foi realizado em Julho de 2020 a 87.283 milhas por Protyres e serviço em Maldon, Essex. O trabalho foi um serviço de rotina com um óleo de motor e mudança de filtro.
• Antes disso, a manutenção do carro foi efectuada em Julho de 2015 a 75.104 milhas, e em Janeiro de 2013 a 69.540 milhas, ambas realizadas pelo especialista Porsche Project Nine.
• A última mudança do cinto de cames foi feita em Julho de 2015, a 75.104 milhas

SÍNTESE

Este Porsche 968 Cabriolet é um apelativo automóvel desportivo clássico moderno de topo aberto, que tem sido utilizado com parcimónia pelo seu actual proprietário. Embora possa beneficiar de um serviço de rotina dado o tempo decorrido desde o seu último, este 968 deve ser um companheiro agradável para passeios ensolarados nas estradas preferidas do seu novo proprietário, e uma adição inteligente a qualquer colecção de Porsches.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Denna Porsche 968 Cabriolet är ett äkta exempel på den öppna sportbilen med transaxel, som presenteras i gott kosmetiskt skick och med en gedigen servicehistorik.
• Den drivs av en 3,0-liters inline-fyramotor med naturlig insugning som utvecklar cirka 237 hk, som skickas till bakhjulen via en fyrväxlad automatisk växellåda.
• Kilometerräknaren visar 87 547 mil från nyskick.
• Bilen har varit hos sin nuvarande sjätte ägare i tre år, fick sin senaste service i juli 2020 vid 87 283 miles och har nyligen fått ett nytt mohairtak.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 968:an är färdigställd i metallisk Tahoe Blue med ett nyligen utbytt mörkblått cabriolettak, över en kompletterande mörkblå läderklädd interiör.
• Den körs på 16-tums Cup 1-fälgar i legering med Goodyear EfficientGrip-däck.
• Utrustningen omfattar en ratt i Club Sport-stil, elektriskt justerbara framsäten, elektriska fönster, elektriska speglar, ett elektriskt öppningsbart konvertibelt tak och en digital klocka på instrumentbrädan.
• Bilen har också utrustats med en modernare Pioneer-radio/CD-spelare med USB- och AUX-ingångar.
• Fordonet levereras med sin ursprungliga ägarhandbok och en dokumentportfölj i läder, tillsammans med en mapp med tidigare fakturor, originalverktyg och reservhjul, två nycklar och ett tonneauskydd.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några skador på karossen.
• Säljaren uppger att Tahoe Blue-lackeringen är i mycket gott skick med tanke på bilens ålder och körsträcka. Som man kan förvänta sig finns det några lätta stenskott på fronten, liksom en liten fläck på motorhuven där lacken har skalat av, mikroblåsor på bakspoilern och ett par små skavanker.
• Taket har nyligen bytts ut och är i nyskick.
• Invändigt är kupén i gott skick, med lite lätt slitage på förarsätets stöttor och lite veck på lädret i framsätet. I övrigt finns det mindre slitage på pedalerna och förarens reglage visar tecken på användning, men inget större slitage.
• Säljaren noterar att förarens fönster fungerar långsamt men är fullt funktionsdugligt.
• De känner inte till några elektriska eller mekaniska fel, och det finns inga varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 31 oktober 2022 vid 87 538 mil. Detta resulterade i ett första godkänt resultat, med en sliten gummimanschett på den yttre främre spårstångens kulförbindelse noterad som ett mindre fel. Anmärkningar utfärdades för en kylarvätska som läckte, en läcka i servostyrningen, korroderade främre bromsrörsjärn och ett slitet och sprucket bakre bakdäck på den främre sidan.

SERVICEHISTORIK

• Den här 968:ans senaste service utfördes i juli 2020 vid 87 283 mil av Protyres and service i Maldon, Essex. Arbetet var en rutinservice med byte av motorolja och filter.
• Dessförinnan har bilen fått service i juli 2015 vid 75 104 miles och i januari 2013 vid 69 540 miles, båda utförda av Porsche-specialisten Project Nine.
• Kamremmen byttes senast i juli 2015 vid 75 104 mil.

SAMMANFATTNING

Den här Porsche 968 Cabriolet är en tilltalande modern klassisk sportbil med öppen topp som har använts sparsamt av sin nuvarande ägare. Även om den kan ha nytta av en rutinservice med tanke på den tid som förflutit sedan den senast, bör denna 968 vara en trevlig följeslagare för soliga körningar på sin nya ägares favoritvägar, och ett smart tillägg till vilken Porsche-samling som helst.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.