KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This is a rare Brabus-tuned example of the beloved Mercedes-Benz (R129) SL600, equipped with a Stage 1 remap, an uprated exhaust, Brabus gauges, and a set of 18-inch five-spoke alloy wheels. Said to have benefited from regular maintenance, it would now make an exhilarating weekend toy, or an eye-catching addition to a collection.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Se trata de un raro ejemplar del querido Mercedes-Benz (R129) SL600 con Brabus, equipado con un reajuste Stage 1, un escape mejorado, indicadores Brabus y un juego de llantas de aleación de 18 pulgadas y cinco radios. Se dice que se ha beneficiado de un mantenimiento regular, y ahora sería un estimulante juguete de fin de semana, o una llamativa adición a una colección.
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
FAITS MARQUANTS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN
RÉSUMÉ
Il s'agit d'un rare exemplaire de la bien-aimée Mercedes-Benz (R129) SL600, équipé d'un remap Stage 1, d'un échappement amélioré, de jauges Brabus et d'un jeu de jantes en alliage de 18 pouces à cinq rayons. Ayant bénéficié d'un entretien régulier, elle ferait un jouet exaltant pour les week-ends, ou une addition accrocheuse à une collection.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Si tratta di un raro esemplare di Mercedes-Benz (R129) SL600, dotato di rimappatura Stage 1, scarico potenziato, strumentazione Brabus e cerchi in lega a cinque razze da 18 pollici. Si dice che abbia beneficiato di una regolare manutenzione e che ora sarebbe un'eccitante giocattolo per il fine settimana o un'accattivante aggiunta a una collezione.
La descrizione di questo lotto d'asta è accurata in base alle migliori conoscenze e convinzioni del venditore e non è fuorviante. Collecting Cars chiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue una due diligence. Tuttavia, l'offerente deve accertarsi dell'accuratezza della descrizione e fare tutte le indagini necessarie prima di fare un'offerta. Per ulteriori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
ONDERHOUDSGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Dit is een zeldzaam Brabus getuned exemplaar van de geliefde Mercedes-Benz (R129) SL600, uitgerust met een Stage 1 remap, een opgewaardeerde uitlaat, Brabus meters en een set 18-inch vijfspaaks lichtmetalen velgen. Naar verluidt heeft hij regelmatig onderhoud gehad en zou hij nu een opwindend weekendspeelgoed zijn, of een opvallende toevoeging aan een collectie.
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
KLUCZOWE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
PODSUMOWANIE
Jest to rzadki, tuningowany przez Brabusa egzemplarz ukochanego Mercedesa-Benz (R129) SL600, wyposażony w remap Stage 1, ulepszony układ wydechowy, wskaźniki Brabus i zestaw 18-calowych pięcioramiennych felg aluminiowych. Dzięki regularnym przeglądom technicznym, SL600 może stać się ekscytującą weekendową zabawką lub przyciągającym wzrok dodatkiem do kolekcji.
Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
PRINCIPAIS FACTOS
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTORIAL DE MANUTENÇÃO
RESUMO
Este é um raro exemplar do adorado Mercedes-Benz (R129) SL600 afinado pela Brabus, equipado com um remap Stage 1, um escape melhorado, indicadores Brabus e um conjunto de jantes de liga leve de 18 polegadas com cinco raios. Tendo beneficiado de uma manutenção regular, seria agora um brinquedo de fim-de-semana emocionante ou uma adição apelativa a uma colecção.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Detta är ett sällsynt Brabus-tunat exemplar av den älskade Mercedes-Benz (R129) SL600, utrustad med en Stage 1 remap, ett förstärkt avgasrör, Brabus-mätare och en uppsättning 18-tums femspaksfälgar i legering. Den sägs ha gynnats av regelbundet underhåll och skulle nu vara en spännande helgleksak eller ett iögonfallande tillägg till en samling.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.